参加者

参加者
2003 年にライブ演奏する Partibrejkers
背景情報
起源	ベオグラード、セルビア
ジャンル	ガレージロック リズム・アンド・ブルース パンクブルース ブルースロック ハードロック ガレージパンク
活動年数	1982年～ 2016年 2018年～現在
ラベル	PGP-RTB、ジュゴトン、ジュゴディスク、PGP-RTS、B92、ハイファイセンター、ソラビアディスク
メンバー	ゾラン・コスティッチ・ ネボイシャ・アントニイェヴィッチ・ ダルコ・クリャク・ズラトコ ・ヴェリヨヴィッチ
過去のメンバー	リスト ジョニー・デップ ボルコ・ペトロヴィッチ デヤン・ ウトヴァルダイム・トドロフ ゴイコ・シェヴァルゴラン・ブラトヴィッチイゴール・ボロイェヴィッチ リュビシャ・コスタディノヴィッチ マルコ・ミリヴォイェヴィッチ ミオドラグ・カラヤンコヴィッチネナド・クラサヴァツサシャ・ヴライソヴィッチスルジャン・グラオヴァツ ヴラダ・フンテクウラジスラフ・ラック
Webサイト	パートイブレッカーズ

パルティブレイカーズ（セルビア語キリル文字：Партибрејкерс、音訳：Partybreakers）は、ベオグラード出身のセルビアの ロックバンドであり、ユーゴスラビアのロック界で最も高く評価されているバンドの1つである。

このバンドは1982年に結成され、 1985年にギター2本、ドラム、 ボーカル（ベースなし）の編成で最初のアルバム「Partibrejkers I」をリリースしました。このバンドは何度もメンバーチェンジを経験しています。バンドの中心人物は、ゾラン・コスティッチ「ケイン」（ボーカル）とネボイシャ・アントニエヴィッチ「アントン」（ギター）です。このバンドは長年にわたり批評家から絶賛されており、旧ユーゴスラビア全土の観客から好評を得ていますが、それは彼らの音楽だけでなく、リムトゥティトゥキ・プロジェクトによる反戦活動によるものです。彼らの影響は多岐にわたり、ストゥージズ、MC5、初期のローリング・ストーンズ、ニューヨーク・ドールズに加え、ブルース、イギリスのリズム・アンド・ブルース、ロカビリー、クラシック・ロックンロールも取り入れられています。

このバンドは、元ウルバナ・ゲリラとラドニツカ・コントロラのメンバーであるゾラン・コスティッチ「ケーン」（ボーカル）、元レプブリカのメンバーであるゴラン・ブラトヴィッチ「マンザ」（ドラムス）とリュビシャ・コスタディノヴィッチ「リュバ」（ギター）、そして元BG5、ブティク、シネのメンバーによって結成された。ネボイシャ・アントニイェヴィッチ「アントン」 （ギター）。ブラトヴィッチは、コスティッチがこのグループをパーティーブレイカーの音訳版としてどのように見ていたかに基づいてバンドに名前を付けました。

1982年10月4日、彼らは50年代の幕開けとなるダドフ劇場で初のライブを行った。^[1]出演後、バンドは頻繁にライブを行うようになり、ザグレブでは3日間で5回のコンサートを開催したこともある。最後のコンサートではブラニミール・「ジョニー」・シュトゥリッチがサウンドエンジニアを務め、バンドのプロデューサーになることまで申し出た。バンドの最初のレコーディングである曲「ラジオ・ユートピア」は、 1983年にPGP-RTBから様々なアーティストのコンピレーションアルバム「Ventilator 202」でリリースされた。「Hiljadu godina」（「千年」）と「Večeras」（「今夜」）のデモバージョンはセルビアのラジオ局で頻繁に放送され、曲の新しく録音されたバージョンは彼らの最初のシングルとしてリリースされた。

バンドの最初のアルバム「Partibrejkers I ( Partybreakers I )」は、 Disciplina KičmeのDušan Kojić "Koja"がプロデュースし、バンドはリズム・アンド・ブルースとパンク・ロックを融合させ、「Ulični hodač (ストリート・ウォーカー)」、「Ona živi na brdu (彼女は丘の上で暮らす)」、「Gubitnik (敗者)」、「Ako si... (もしあなたが...)」、そしてチャック・ベリーの「Johnny B. Goode 」のカバーである「Stoj, Džoni (止まれ、ジョニー)」をバンドのアンセムに昇華させた。アルバムは1984年6月にベオグラードのOスタジオで録音され^[2]、アルバムカバーはAntonijevićがデザインした。アルバムにはハーモニカのブラニスラフ・ペトロヴィッチ「バナナ」がゲストとして参加し、プロデューサーのコイッチがオルガンを、ブラニスラフ・トリヴィッチがサックスを演奏した。^[2]アルバムは1999年にHi-Fi CentarとVTC WienによってCDで再リリースされた。 ^[3]デビューアルバムの成功にもかかわらず、ユーゴトンは「反抗心が欠けている」としてバンドの2枚目のアルバムのリリースを断った。1985年の夏、ブラトヴィッチはバンドを脱退し、一時的にディシプリナ・キチメのドラマー、ネナド・クラソヴァツ「ケレ」が代わりに参加し、12月にバンドは解散した。

アントニエヴィッチは短期間、バンド「プラチェニチ」で演奏し、その後、パルティブレイカーズは元プラチェニチのドラマーであるヴラダ・フンテクと元ラドスト・エヴロペのベーシストであるディメ・トドロフ「ムネ」をフィーチャーした新メンバーで再結成された。バンドは1987年6月にブコヴァツのバルバロ・スタジオで2枚目のスタジオアルバムの素材を録音した。 [ ^4]録音はPGP-RTBに送られたが、リリースされる気はなかった。その間、バンドはロータス・バーで2回のチャリティーコンサートを開催し、ベオグラードのズヴェチャンスカ通りにある養護施設の子供たちのために16個のケーキを購入した。1988年5月、フンテクがバンドを脱退し、最初にマルコ・ミリヴォイェヴィッチが、その後元ポトップとバナナのメンバーであるイゴール・ボロイェヴィッチが加入した。 1988年9月、バンドの2枚目のアルバムがKobila i pastuv preljubnik（牝馬と牡馬の姦婦）という仮題でリリースされた。しかし、アルバムのジャケットをデザインしたゴラン・ディミッチは、意図的にジャケットにアルバムのタイトルを入れなかった。Partibrejkers IIには、「Ja se ne vraćam（私は戻ってこない）」、「Prsten（指輪）」、「Mesečeva kći（月の娘）」、「Pet ispod nule（零下5度）」、「Nema cur（少女はいない）」といった有名なトラックが収録されており、アントニエヴィッチがリードボーカルを務めた。「Put（道）」という曲はブコヴァツではなく、1988年3月にOスタジオで録音され、他の曲に追加された。同時に、MTVがバンドの活動を報道した。

1989年2月、バンドは新しいデモを録音したが、今回はエレクトリチニ・オルガザムのフロントマンでリズムギターを担当したスルジャン・ゴイコヴィッチ「ギレ」の協力を得た。この録音は3枚目のアルバム「Partibrejkers III」に収録され、前作同様Jugodiskからリリースされた。1989年8月と9月に録音されたこのアルバムは、ミラン・チリッチとアントニエヴィッチがプロデュースし、ヴラダ・ネゴヴァノヴィッチがミックスを担当し、ハーモニカ奏者としてペタル・ミラディノヴィッチ「ペラ・ジョー」がゲスト参加した。^{[5]アルバムカバーは、コスティッチの元}ラドニチカ・コントロラのバンドメイト、スルジャン・マルコヴィッチ「ディレ」がデザインした。^[5]

1990年、バンドは大規模なユーゴスラビアツアーを開始し、ユーゴスラビアでのモーターヘッドのコンサートでオープニングアクトを務めた。1990年後半、ボロジェヴィッチがバンドを脱退し、元ベイビー・ケイトのドラマー、ボルコ・ペトロヴィッチが代わりに加入した。新しいラインナップは、1991年7月にズレニャニンとヴルシャツでライブ録音されソラビア・ディスクから発売されたライブアルバム「Zabava još traje ( The Party Is Still On )」をリリースし、1992年2月、ベオグラードSKCでのバンドのコンサートにゲストとして、映画監督で元ザブラニェノ・プシェニェのメンバーであるエミール・クストリッツァ、俳優で元ザ・キッズとロック・シティ・エンジェルスのメンバーであるジョニー・デップ、映画監督で元デル・ビザンティーンズのメンバーであるジム・ジャームッシュが登場した。^[6]当時、メンバー構成は再度変更され、オリジナルメンバーのギタリスト、コスタディノヴィッチとドラマーのボロジェヴィッチがバンドに復帰し、トドロフがバンドを脱退してNBGのベースギタリスト、サシャ・ヴラジソヴィッチが代わりに加入した。

1992年のユーゴスラビア戦争の初めに、アントニエヴィッチとコスティッチは、エレクトリチニ・オルガザムとエカタリナ・ヴェリカのメンバーとともに反戦スーパーグループ 「リムトゥティトゥキ」を結成し、シングル「Slušaj 'vamo」（「Listen Up」）をリリースした。これはラジオB92で放送され、ベオグラードでは反戦デモの最中にトラックで路上を回りながらライブ演奏するバンドのプロモーションが行われた。同年11月、このバンドはセルビアで最初にスロベニアでライブ演奏したバンドの一つとなり、観客に好評を博し、メディアからも特に注目された。 1993年3月、バンドはテッサロニキのミロス・クラブで演奏し、マケドニアをツアーした。(あそこで歌っているのは誰? ) プロジェクトの一環として、バンドはエカタリナ・ヴェリカ、エレクトリチニ・オルガザム、ザグレブのヴェイェシュティツェとともに、プラハとベルリンでライブ演奏を行いました。また、ベルギーのマルチメディア フェスティバルで 2 回のコンサートも開催しました。

4枚目のスタジオ・アルバム『Kiselo i slatko ( Bitter and Sweet )』はバンド自身がヴラダ・ネゴヴァノヴィッチとともにプロデュースし、1993年5月から12月にかけてPGP-RTSスタジオ5と6で録音され、女優のブランカ・カティッチとシュリアン・ゴイコヴィッチがゲスト出演した。 「Gile」はサシャ・ヴライソヴィッチとゾランがバッキング・ボーカルを担当ベースギターに「シュババ」ラドミロヴィッチ、ドラムにスルジャン・トドロヴィッチ、ハーモニカに「ペラ・ジョー」ミラディノヴィッチ、キーボードにバジャガ・イ・インストラクトリのメンバー、サシャ・ロクナー、パーカッションとバッキング・ボーカルにゴラン・チャヴァイダ「チャフケ」、マリン・ペトリッチ「プロニ」、ボルコ・ペトロヴィッチ、ミラノムラデノヴィッチがボーカル、ギター、ハーモニカを担当。^[7]アルバムで最も目立つトラックとしては、「Molitva」（祈り）、「Ljudi nisu isti」（人々は同じではない）、「Hoću da znam」（知りたい）が挙げられます。

アルバムのリリース後、バンドは1996年まで休止状態となったが、アントニエヴィッチとコスティッチがズレニャニンのミュージシャン、グルヴェ・クチュケのメンバーであるゴイコ・シェヴァル（ベースギター）とスルジャン・グラオヴァツ（ギター）、オルジェム・プロティヴ・オトミチャラのメンバーであるダルコ・クルジャク（ドラム）とバンドを再結成した。バンドはベスト・ヒット集『Najbolje od najgoreg（最悪なベスト）』をリリース。1996年2月に録音された2つの新曲「Ludo i brzo」（「Mad and Fast」）と「Rođen loš」（「Born Bad」）が収録されている。その後、バンドはライブ活動を開始し、ノヴィ・サドで約5000人の観客を集めた講堂で行われたカムバック・コンサートや、ベオグラードのタシュマイダン・スタジアムでの完売コンサートなど、多くの成功を収めた。同時に、バンドはビデオアルバム「Poslednji dani slobode (自由の最後の日々 )」をリリースしました。これは、1991年6月にベオグラードのKSTでライブ録音されたもので、ラジオB92からリリースされました。1996年12月、バンドはフランクフルト・アム・マインで演奏し、観客から好評を博し、翌年、バンドは大晦日にベオグラード共和国広場で大勢の観客の前で演奏することになりました。

ドゥシャン・コジッチがプロデュースした5枚目のアルバム『レデノ・ドバ』 （アイス・エイジ）には、「Sjajnija budućnost」（「明るい未来」）、「Sit Gladan」（「Fed Hungry」）、「Dobro radio loše radio」（「 「Did Good Did Bad」）とコスティッチの「Ne možeš mi ništa」（「何もすることはできない」） To Me」）は、Instant Karma によって 1996 年のアルバム『 Roll Over』（Oktopodijada 1987-1996）にすでに録音されていました。アルバムのゲストとして、ハーモニカの「ペラ・ジョー」ミラディノヴィッチ、キーボードのサシャ・ロクナー、パーカッションのマリン・ペトリッチ「プロニ」、そしてデカ・ロシ・ムジチャラのブラス・セクションが登場した。アルバムのプロモーションと15周年を祝うため、バンドはベオグラードのカレメグダン要塞のネボイシャ塔の近くで無料コンサートを開催した。1998年、ギタリストのグラオヴァツとベースギタリストのシェヴァルがバンドを脱退し、後者は元ユーゴスロベニア人のメンバーのミオドラグ・カラヤンコビッチが参加。6年間の休止期間を経て、新メンバーはサラエボのクラブSlogaで公演を行い、チケットは完売した。また、新曲「Da li」を収録したコンピレーションアルバム「San i java ( Dream And Awareness )」もリリースした。 「サム・トゥ・ジャ…」（「Is That Me…」）と「クルーグ」（「サークル」）です。

2000年、SFRユーゴスラビアの解散後初めて、バンドはクロアチアで公演を行った。バンドはまた、ドラマーのミロシュ・ヴェリミル「ブカ」とダルコ・クルジャク、キーボード奏者のバタ・バタ、ベースギター奏者のミオドラグ・カルヤンコヴィッチ、パーカッショニストのマリン・ペトリッチ「プロニ」とともに、新しいスタジオリリース「Gramzivost i pohlepa（金儲けと強欲）」に取り組んだ。「Žurim」（「私は急いでいる」）、「Pogledaj」（「見て」）、「Noćas u gradu」（「今夜は街で」）、「Razmetljivko」（「ブラッグボーイ」）のトラックが最も有名である。その間、バンドのメンバーはクリスチャン・ロック・プロジェクト「Pesme iznad istoka i zapada (東西を超える歌)」に「Koga ću da hvalim?」という曲で参加した。 （「誰を褒めますか？」）。^[8]

バンドは2002年のミラン・ムラデノヴィッチへのトリビュートアルバム『Kao da je bilo nekad... Posvećeno Milanu Mladenoviću (いつか何かが起こったかのように... (ミラン・ムラデノヴィッチに捧ぐ) )』にカバー曲「Zajedno (一緒に)」を披露した。^{[9] 2003年11月、バンドは2週間の}北米ツアーを行い、ハミルトン、トロント、バンクーバー、シカゴ、ロサンゼルス、ニューヨークで公演を行った。2005年、バンドはザグレブでチャック・ベリーのオープニングアクトを務め、元カズナ・ザ・ウシとアイズバーンのドラマー、デヤン・ウトヴァルと元カンダ、コジャ・イ・ネボイシャのベースギター、ヴラディスラフ・ラツを加えた新メンバーで公演した。 2007年に彼らはバンドの7枚目のスタジオアルバム『Sloboda ili ništa（自由か無か）』をリリースした。^[10]

2010年、バンドはコスティッチ、アントニエヴィッチ、バンドに復帰したダルコ・クルジャク（ドラム）、ズラトコ・ヴェリョヴィッチ・「ラキ」（ベースギター）のラインナップで、2009年3月20日と21日にベオグラードのドム・オムラディネで録音されたライブアルバムKrš i lom（Higgledy Piggledy ）をオドリチャン・フルチャクを通じてリリースした。 ^[11]同年12月、アルバムはエグジット・ミュージック・レコードレーベルを通じて無料デジタルダウンロードでリリースされた。 ^[12]当時、フラビオ・リゴナットが編集し、アルバムの完全な歌詞、インタビュー、写真を含むバンドの作品に関するモノグラフSrce kuca tu je（The Heart Beats, It's Here）がLOMから出版された。^[13] 2011年1月、ウェブマガジンPopboksの年間リストで、Krš i lomが読者投票で2位の国内アルバムに選ばれ、Srce kuca tu jeが2010年にリリースされた最高の本に選ばれた。 ^[14]翌月、Popboksの評論家たちは過去10年間にリリースされた最高の国内アルバムのリストを作成し、その中でSloboda ili ništaが15位、Gramzivost i pohlepaが29位にランクインした。^[15]バンドは2012年4月2日にベオグラードスポーツホールで30周年コンサートを開催した。コンサートではMultietnička Atrakcijaがオープニングバンドとして登場した。^[16] 7月15日、バンドはExitフェスティバルのメインステージで演奏した。^[17]

2015年11月、バンドは8枚​​目のスタジオアルバム「貧者の帝国」をリリースした。^[18]このアルバムは、2014年2月にリリースされたシングル「Sitna lova」（「Petty Money」）で以前に発表されていた。^[19] 「Sirotinjsko carstvo」は、Odličan HrčakによってCDとレコードでリリースされた。^{[18]このアルバムは、} Deezerで無料で聴くこともできる。^[18]同年、コスティッチはスーパーグループ「Škrtice」（チープスケート）のメンバーになった。このグループには、彼以外に、ヴェリキ・プレジル、ヤルボリ、ストレート・ミッキー・アンド・ザ・ボーイズのメンバーが参加している。 ^[20] 2016年6月18日、バンドはベオグラード・タシュマイダン・スタジアムでコンサートを開催した。このコンサートには、バンドのドラクラ・イ・シャンピオーニとジャイリ・ブ、ディシプリナ・キチメのリーダーであるドゥシャン・コジッチ「コジャ」、エレクトリチニ・オルガザムのメンバーであるスルジャン・ゴイコヴィッチ「ガイル」とブラニスラフ・ペトロヴィッチ「バナナ」がゲストとして出演した。^[21]

アルバム『Partibrejkers I』は、1998年に出版された書籍『YU 100: ユーゴスラビアのポップとロックのベストアルバム』で、ユーゴスラビアのポピュラー音楽アルバムベスト100のリストで18位に選ばれた。[ 22 ]^同じリストには、バンドの曲「Radio utopija」を収録した、さまざまなアーティストのコンピレーションアルバム『Ventilator 202 vol. 1』も含まれており、この曲は100位にランクインした。^[22]

2000年に発表されたロックエクスプレスの歴代ユーゴスラビアロックソングトップ100リストには、パルティブレイカーズの曲が4曲含まれていた。「Hoću da znam」（投票第13位）、「1000 godina」（投票第21位）、「Molitva」（投票第34位）、「Kreni prema meni」（投票第66位）。^{[23] 2006年には、「1000 godina」が}B92の国内トップ100ソングリストで第7位、「Hoću da znam」が第21位にランクされた。^{[24] 2011年には、「Hoću da znam」が}ラジオ202のリスナーによって、レーベル設立60年の間に PGP-RTB / PGP-RTSがリリースした60曲の最高傑作の1つに選ばれた。

バンドによる5曲（4曲はコスティッチ作、1曲はアントニイェヴィッチ作）の歌詞は、ペタル・ヤンヤトヴィッチの著書『Pesme bratstva, detinjstva & Potomstva: Antologija ex YU rok poezije 1967 - 2007 (兄弟愛、子供時代、子孫の歌) 』に掲載されている。 : Ex YU ロック詩集1967年 - 2007年）。^[25]

• パーティブレイカーズ I (1985)
• パーティブレイカーズ II (1988)
• パーティブレイカーズIII（1989）
• キセロとスラトコ(1994)
• レデノ・ドバ（1997）
• グラムジヴォストとポレパ（2002）
• スロボダ・イリ・ニシュタ（2007）
• シロチニスコ・カルストヴォ（2015）

• EX YU ROCK エンシクロペディア 1960-2006、ジャンヤトヴィッチ・ペタル。ISBN 978-86-905317-1-4 

• 公式サイト
• YouTubeの参加者
• Discogsの参加者