パックマン (Atari 2600 ビデオゲーム)

パックマン
Atari 2600 のパックマンのカバーアート
開発者	アタリ株式会社
出版社	アタリ株式会社
デザイナー	トッド・フライ
シリーズ	パックマン
プラットフォーム	アタリ 2600
リリース	1982年3月16日[1] [2] [3]
ジャンル	迷路
モード	シングルプレイヤー、2プレイヤー

パックマンは、1982年にAtari, Inc.がナムコの公式ライセンスを受けて開発、発売した迷路ビデオゲームであり、 1980年のアーケードゲームパックマンを翻案したもの。プレイヤーはタイトルキャラクターを操作し、追いかけてくる4体のゴーストを避けながら迷路内のすべてのウエハースを食べようとします。画面の隅にある点滅するウエハースを食べると、ゴーストは一時的に青くなって逃げるので、パックマンはそれを食べてボーナスポイントを獲得できます。ゴーストは食べられると一対の目になり、迷路の中心に戻って元通りになります。

トッド・フライによってプログラムされたパックマンは、完成までに6ヶ月を要した。高い売上を期待したアタリは、この待望のゲームを100万本以上生産し、発売を宣伝するために1982年4月3日に「ナショナル・パックマン・デー」を開催した。^[4]

パックマンは、800 万本以上を売り上げ、Atari 2600 史上最も売れたゲームであり、数年間、史上最も売れたビデオ ゲームでもありました。商業的に成功したにもかかわらず、パックマンは、グラフィックスとサウンドが貧弱で、元のゲームとほとんど似ていないという理由で批評家から酷評されました。パックマンは、史上最悪のビデオ ゲームの 1 つであり、このシステムでリリースされた最悪のアーケード ゲーム移植の 1 つである と考えられています。

プレイヤーはジョイスティックを使ってパックマンを操作し、ビデオ ウエハースと呼ばれる消耗品の迷路を進みます。その迷路には、4 人の多彩なゴーストが立ちはだかります。^{[5] [6]}ゲームの目的は、パックマンにビデオ ウエハース、パワー ピル、ビタミン、ゴーストを食べさせて高得点を獲得することです。パックマンが迷路のビデオ ウエハースを全て食べるたびに、追加のライフとウエハースでいっぱいの新しい迷路を獲得します。^[7]ゴーストの一団が迷路を歩き回り、パックマンを食べようとします。パックマンに触れると、ライフを失います。^[6] パックマンは、1 人用ゲームとしても、パックマンがゴーストに食べられた後にプレイヤーが交互にターンを交代する 2 人用ゲームとしてもプレイできます。^[8]

迷路の角の近くには、パワーピルと呼ばれる4つの大きな点滅する消耗品があり、ゴーストを青く透明なパックマンに変え、一時的にゴーストを食べ、ポイントを獲得することができます。^[5]ゴーストが食べられると、その肉体のない目は迷路の中央にある大きな四角い部屋に戻って復活します。^[6]青いゴーストは、パワーピルの効果の最後の瞬間にピンク色に変わり、再び危険になりつつあることを示します。^[5]最後の消耗品はビタミンで、巣の真下に定期的に現れ、プレイヤーにさらなるポイントを与えます。^[5]

ゲームには8つのバリエーションがあり、パックマンには2つの異なる開始速度、ゴーストには4つの速度が用意されています。^[9]コンソールのA-B難易度スイッチを設定すると、一方または両方のプレイヤーにハンディキャップを課すこともできます。スイッチをAの位置に設定すると、パワーピルの効果が長く持続しません。^[10]

アタリ2600版のパックマンは、オリジナルゲームから様々な変更が加えられている。 ^[11]見た目の変更点としては、ゴーストが固有の色を持たなくなり、移動している方向を見なくなることが挙げられる。パックマンはゲーム内で目が登場し、迷路を進む際には左右にしか顔を向けないようになった。^{[11] [12] [13] [14]}ゲームではフルーツや鍵などの収集アイテムがなくなり、代わりにビタミンと呼ばれるオレンジ色の箱が登場するようになった。^[15]また、アーケード版にあったカットシーンやサウンドも存在しない。^[16]

このゲームの迷路はアーケード版とは異なる。^[11] ビデオ ウェハーの数は少なく、アーケード版のような点ではなく細い長方形として表示される。^[17]このバージョンのゲームの迷路は構造と外観が簡素化されており、丸みを帯びたエッジがなく、アーケードのより複雑な通路がなく、脱出通路が画面の側面から上部と下部に変更されている。^{[6] [13] [18]}

パックマンが米国で成功を収めた後、アタリはゲームのライセンスを取得し、自社のAtari 2600コンソール向けに制作することを決定した。^{[19] [20]}プログラミングはトッド・フライが担当したが、アーケードの設計仕様は提供されず、ゲームをプレイしながらゲームの動作を理解しなければならなかった。彼は6か月間、週80時間かけて開発を行った。^[21]完成したゲームは4KB の ROMカートリッジを使用しているが、これは当時発売された8KBのバンクスイッチカートリッジに比べて製造コストが低いため選択された。^{[19] [20]}同時代のアーケード移植と同様に、シンプルなAtari 2600ハードウェアは大きな制限であった。アーケード版のパックマンのシステムボードには、プログラムを実行するための2KBのメインRAM（ランダムアクセスメモリ）、画面の状態を保存する2KBのビデオRAM、ゲームコードを保存する16KBのROM（読み取り専用メモリ）が搭載されていたが、Atari 2600には128バイトのRAMメモリしかなく、ビデオ専用のメモリはなかった。つまり、実質的にRAMが32倍も少ないということだ。^[20]ナムコのパックマンアーケードシステムで使用されているZilog Z80 CPU マイクロプロセッサは、Atari 2600のMOS 6507 CPUの3倍の速度でクロックされているが、Z80は通常、クロックサイクルあたりの作業量が少ない。^[22]

これらの制限に対処するため、フライは迷路の複雑な通路パターンを、より反復的なパターンに簡略化しました。アーケード版の小さな黄褐色のペレットは、2600 では壁と同じ色の長方形の「ウェーハ」に変更されました。この変更は、ペレットと壁の両方が 2600 のプレイフィールド グラフィックスで描画されていたため、必要となりました。このグラフィックスは幅が固定されていました。パックマンがウェーハを食べると消えるという視覚効果を実現するために、プレイフィールド レジスタにデータが書き込まれると、食べられたペレットを除いて、実際の迷路マップが更新されました。残りのオブジェクトには 2600 のプレイヤー ミサイル グラフィックス システム (スプライト) が使用され、1 ビット幅のミサイルは、点滅するパワー ピルとビタミンの中心をレンダリングするために使用されました。パックマンとゴーストのキャラクターは、2600の2つのプレイヤーオブジェクトを使用して実装されました。1つはパックマンに使用され、もう1つは4つのゴーストすべてに使用され、その結果、各ゴーストは4フレームに1回しか表示されず、ちらつき効果が作成されます。この効果は、CRTモニターのリン光フェードの緩やかな低下と視覚の残像の概念を利用しており、画像が画面上に長く残っているように見えますが、^[20]ちらつきは目立つままであり、個々のゴーストの色を識別することはほぼ不可能になっています。^[23]フライは、ゲームのリリースに熱心だったアタリがその問題を気にしていないように思われたため、点滅を最小限に抑えるためのちらつき管理システムの計画を断念しました。フライによると、彼のゲームは、宇宙タイプのゲームのみに黒い背景を使用するというアタリの公式​​家庭用製品ポリシーに準拠するために、アーケードゲームの配色にも従っていませんでした。もう一つの品質への影響は、2人プレイが重要であるという彼の決定であった。つまり、現在の難易度、現在の迷路のドットの状態、残りのライフ、スコアを保存するために必要な23バイトを2人目のプレイヤー用に倍増する必要があり、^[24] 2600のわずか128バイトのメモリの46を消費し、追加のゲームデータや機能に使用することができなかった。^[25]

よく言われる話では、同社は1981年のホリデーシーズンに利益を上げるためにプロトタイプをリリースしたかった、あるいはリリースしたと主張している。 ^[20]しかし、小売店でリリースされたのは最終製品だった。フライは、これらの要素についてアタリ社内で否定的な意見はなかったと述べているが、コイン部門のマーケティングマネージャーであるフランク・バルーズは、ゲームを見た後、アタリの社長兼CEOであるレイ・カッサーに、愛好家はプレイしたくないと思うと伝えたと伝えられている。しかし、彼の意見は却下された。^[19]同社は新聞広告を掲載し、カタログで製品を宣伝し、「オリジナルとはわずかに異なる」と説明した。^[2]

売り上げを伸ばすため、アタリはパックマンの独占ライセンスを促進し保護した。^{[2] [26]}パックマンに似たクローンをリリースした企業に対しては法的措置を取った。^[26]アタリは、 1981年にマグナボックス オデッセイ²ゲームKC マンチキン!についてフィリップスを著作権侵害で訴えた。画期的な訴訟であるアタリ社対ノースアメリカン フィリップス コンシューマー エレクトロニクス社で、控訴裁判所はフィリップスに対してマンチキンカートリッジの販売を差し止める仮差し止め命令を許可した。^{[27] [28]しかし、アタリは}オンライン システムズのジョーブレーカーやゴブラーなどの他のゲームを止めることができなかった。^[29]

いくつかの小売業者がアタリのゲームの発売を支援した。JCPenneyはソフトウェアタイトルの全国的なテレビ広告キャンペーンを開始した最初の小売業者だった。^{[30]アタリは}シアーズとの長年にわたる関係を継続し、^[31]デパートのラベルでパックマンのカートリッジも製造した。 ^[32]

このゲームへの期待は高かった。^{[2] [30]}アタリは1981年に、アタリ2600版の予約注文が「300万～400万」あると発表した。^[29] ゴールドマン・サックスのアナリスト、リチャード・サイモンは、1982年に900万台が売れ、2億ドルの利益が出ると予測した。^[1] パックマンは当初商業的に成功を収め、アタリの150万ドルの宣伝キャンペーンの甲斐あって、1ヶ月も経たないうちに100万本以上のカートリッジが出荷された。^[33] 1982年のベストセラーの家庭用ビデオゲームとなり、^{[34]その年に}720万本以上のカートリッジが売れ、 ^{[35]総収益は}2億ドル（インフレ調整後6億3000万ドル）を超えた。^[36]スペースインベーダーに代わってアタリ2600のベストセラータイトルとなり、またそれまでのビデオゲーム全体でもベストセラーとなった（このタイトルは数年間保持されたが、最終的にはスーパーマリオブラザーズに抜かれた）。^{[35] [37]} パックマンはまた、1982年までにアタリVCSの売上を1200万台に押し上げた^。[38]フライは1本あたり0.10ドルのロイヤリティを受け取ったと伝えられている。^[39]

1982年の夏までに購入は鈍化し、売れ残ったコピーが大量に出回った。^{[2] [19]}アタリは1983年に684,000個以上のカートリッジを販売した。^[35] 1983年までに累計7,956,413個のカートリッジを販売し、^[35] 1986年から1990年の間にさらに139,173個を706,967ドル（2023年の1,900,000ドルに相当）で販売し、^[40] 1990年までに合計800万個以上のカートリッジが販売された。2004年までに、カートリッジはコレクターや愛好家の間ではまだ非常に一般的であったが（シアーズ版はより希少であった）、価格は低かった。^[32]

リリース時に、批評家たちはこの移植版をオリジナルのアーケード版と否定的に比較し、オーディオビジュアルやゲームプレイを酷評した。1982年5月11日、エレクトロニック・ゲームズ・マガジンはアタリのビデオゲームとしては初めて悪いレビューを掲載し、「アタリのデザイナーたちがこの移植版の開発に注いだ期待とかなりの時間を考えると、クラシックなアーケードゲームの家庭用版がオリジナルの魅力をこれほど欠いているのは驚くべきことだ」と述べた。ビデオ・マガジンは「挑戦的で、ビジュアル面でいくつか良いところもある」と認めたが、「残念ながらパックマンを愛好家の目から評価できない人は失望するだろう」と嘆いた。 1982年秋のビデオ・ゲームズ・プレイヤーの創刊号では、パックマンを「とにかくひどい」と評した。^[41] エレクトロニック・ゲームズはこのゲームに10点満点中4点の評価を与えた。^[42] ビデオ・ゲームズ・プレイヤー誌はグラフィックスとサウンドに最低の評価であるCを与え、ゲーム全体にはB−の評価を与えた。^[43] 『Electronic Fun with Computers & Games』 誌は、全体的にB−の評価を与え、グラフィックについてはCの評価を与えた。^[44]

1983年、クリエイティブ・コンピューティングのビデオ＆アーケード・ゲーム誌の評論家ダニー・グッドマンは、このゲームはアーケード版のレプリカとしては失敗しているとコメントした。「アタリはカートリッジの説明で、アタリのパックマンは『オリジナルとは若干異なる』と明確に述べている。それは控えめな表現かもしれない」。逆に、ハードウェアがアーケードゲームを適切にエミュレートできなかったため、そのような批判は不当であると述べた。グッドマンはさらに、この移植版はそれ自体が挑戦的な迷路ゲームであり、ファンがオリジナルに近いゲームをプレイすることを期待していなかったら成功していただろうと述べた。^[2]その年、ビデオ・ゲームズのフィル・ウィズウェルは、このゲームの貧弱なグラフィックを批判し、揶揄して「フリッカーマン」と呼んだ。 ^[45]一方、ソフトラインは、2600版が「模倣者の群れよりも」オリジナルに似ていなかったのに、なぜアタリがパックマンのクローンに反対するのか疑問を呈した。 ^[46]

このゲームの評価は低いままである。Computer and Video Games誌は1989年にこのゲームを57%と評価した。 ^[47] Next Generation誌の編集者は1998年にこれを「史上最悪のコインオペレーション版」と呼び、大衆の不満はその質の悪さに起因するとした。^[19] 2006年、IGNのCraig Harrisも同様の発言を繰り返し、オリジナルとは似ても似つかない劣悪なオーディオビジュアルを挙げて、これを最悪のアーケード版として挙げた。 ^[48] IGNの別の編集者Levi Buchananは、配色とちらつく幽霊を挙げて、これを「悲惨な移植」と評した。^[49] AllGameのSkyler Millerは、このゲームはオリジナルにほんの少し似ているだけだが、多くの違いや欠点にもかかわらず魅力的であると述べた。^[13]

フライはパックマンの移植における自分の役割について後悔を表明しておらず、当時できる最善の決断をしたと感じている。しかし、フライは、より大容量のROMがあればやり方が違っていただろうと述べている。^[19]ビデオゲーム業界の研究者ニック・モンフォートとイアン・ボゴストは、不評の原因は1977年のAtari 2600コンソールとパックマン筐体で使用されていた1980年のアーケードハードウェアの技術的な違いにあると考えている。さらに彼らは、この移植は元のソースの社会的、文化的文脈を維持する教訓であると述べた。モンフォートとボゴストは、ちらつく視覚効果によりゴーストを追跡するのが難しくなり、プレイヤーの目が疲れたため、プレイヤーはがっかりしたとコメントした。2人はさらに、この効果によりアーケード版に存在するゴーストの個性が薄れてしまうと述べた。^[20] Wiredのクリス・コーラーは、ゲームがリリースされたときも現在も評価が低いのは品質の悪さのためだとコメントした。しかし、彼はさらに、このゲームはコンソールの限界を考慮すると、印象的な技術的成果であると述べた。^[50]

当初、パックマンの家庭用ゲーム機の発売によって生まれた興奮により、小売店はビデオゲームを販売するために在庫を拡大した。ドラッグストアはビデオゲームのカートリッジを在庫し始め、玩具小売店は新作を競い合った。KマートとJCペニーは、ビデオゲームの最大の販売業者になるためにシアーズと競争した。^[30]このゲームの発売は、Atari 2600コンソールの売上増加にもつながった。^[51]

しかし振り返ってみると、批評家たちはしばしばアタリのパックマンを、同社に対する消費者の信頼を失墜させた主な要因として挙げ、それが1983年のビデオゲーム崩壊の一因となったとしている。Gamasutraのビル・ログイディスとマット・バートンは、ゲームの品質の悪さが同社の評判を傷つけたと述べた。^[26]ブキャナンは、それが何百万人ものファンを失望させ、アタリのゲームへの信頼を低下させたとコメントした。^{[49] [52]}元Next Generation編集長のニール・ウェストは、子供の頃にこのゲームを買ってがっかりしたため、アタリの品質に長年懐疑的だったとしている。^[19]このゲームを最大のビデオゲーム災害と呼ぶブキャナンは、パックマンが1980年代のアタリと業界の没落の要因であると考えている。^[52]作家のスティーブン・ケントも、このゲームがアタリの『E.T.』とともに同社の評判と収益性に深刻なダメージを与えたと非難している。^[53]モンフォートとボゴストは、このゲームの否定的な評価が小売業者への不信感を生み、それが後に破綻に至った要因によってさらに強まったと述べた。^[20]

1982年12月7日、アタリの親会社ワーナー・コミュニケーションズは、1982年の収益予測を1981年比50%増から15%増に引き下げたと発表した。^{[19] [54]}発表直後、同社の株価は54ドルから​​35ドルへと約35%下落し、同社の時価総額は13億ドル減少した。^{[19] [55]}ワーナーは、パックマンの品質が悪いにもかかわらず売上が好調だったため、アタリはETとレイダース/失われたアークについて自信過剰になり、売れ行きが悪かったと認めた。^[56] 1983年、同社は従業員を30%削減し、3億5600万ドルの損失を出した。^[53]

1982年後半、アタリはパックマンを新しいゲーム機であるアタリ5200に移植した。このバージョンはオリジナルのアーケードゲームをより忠実に再現したもので、他の11のゲームとともにゲーム機のローンチタイトルとなった。 ^{[53] [57]}

この移植に続いて、パックマンのアーケード版の続編であるミズ・パックマンとジュニア・パックマンがAtari 2600向けに移植された。これらはパックマンの4KBのROMカートリッジの代わりに8KBのROMカートリッジを使用し、2人用ゲームを廃止した。これらはAtariの最初のパックマンタイトルよりも好評を博し^{[26] 、}パックマンに対する多くの批評家の不満に対処した。^[20]