オーバー・ザ・ライン

オーバーザライン歴史地区
米国国家歴史登録財
アメリカ歴史地区
シンシナティの歴史的建造物
左上から：イタリア風建築、シンシナティ芸術アカデミー、OTRゲートウェイクォーター、ミュージックホール、フィンドレーマーケット、クリエイティブアンドパフォーミングアーツスクール
オーバーザラインの位置を示すインタラクティブマップ
位置	南はセントラル パークウェイ、西はセントラル パークウェイ、東はシカモア ストリート、北はマルベリー、W クリフトン、クロッター ストリートからブライトン アプローチまでに囲まれています。オハイオ州シンシナティ
座標	北緯39°6′47″ 西経84°30′58″ / 北緯39.11306° 西経84.51611° / 39.11306; -84.51611
エリア	319エーカー（1.29 km 2）
建築様式	ギリシャ復興期と後期ビクトリア朝時代[1]
NRHP参照 番号	83001985 [1]
NRHPに追加されました	1983年5月17日[1]

オーバー・ザ・ライン（OTR）は、オハイオ州シンシナティの都市盆地に位置する住宅街である。オーバー・ザ・ラインは、米国で最大かつ最も保存状態の良い都市歴史地区の一つである。 ^[2]もともとオハイオ・ラインランダー（ドイツ語：Ohio Rheinländer）が開拓したこの地区は、20世紀半ばにアフリカ系アメリカ人とアパラチア地方出身者の人口がかなり多く住むようになった。^[3]ミュージックホールやフィンドレーマーケットなど、シンシナティの最も有名なランドマークのいくつかがここにある。

地区の名前は、19世紀半ばにこの地域に定住したラインランダーズに由来しています。 ^{[4]多くの人々は、この地域とシンシナティのダウンタウンを隔てる}マイアミ・エリー運河にかかる橋を渡って歩いて通勤しました。運河はドイツのライン川にちなんで「ザ・ライン」と呼ばれ、運河の北側の新しく開拓された地域は「オーバー・ザ・ライン」と呼ばれていました。^{[5] [6]ドイツ語では、この地区は}ウーベル・デン・ラインと呼ばれていました。^[要出典]

運河が「ライン川」と呼ばれていた初期の言及は、1853年の著書『白、赤、黒』に見られる。その中で、旅行家のフェレンツ・プルスキーは「ドイツ人はマイアミ運河の向こう側に住んでいるので、ここでは冗談めかして「ライン川」と呼ばれている」と書いている。^[7] 1875年に作家のダニエル・J・ケニーは、この地域をもっぱら「ライン川の向こう」と呼んだ。彼は「ドイツ人もアメリカ人も、この地域を「ライン川の向こう」と呼ぶのが大好きだ」と述べている。^[8]

最終的に、運河はセントラル パークウェイによって排水され、覆われ、その結果できたトンネルは、現在は廃止されたシンシナティ地下鉄プロジェクトに使用されることになりました。^{[引用が必要]}

19世紀、ドイツ人移民が大量に流入した時期に建設されたオーバーザラインは、最初はペンシルバニア・ダッチが定住し、ラインラント人や他のドイツ人が加わったが、第二次世界大戦後に住民が郊外に移り、人口構成が変化し始めた。^[9]市と周辺地域は、かつて労働者を支えていた多くの産業雇用を失った。世紀末までに、この地域は貧困で有名になった。住民は団結し、多くの人命救助組織を作った。^[5] 2001年の社会不安の後、この地域は何百万ドルもの費用をかけて再開発が進められてきた。^[10]

オーバー・ザ・ラインは、米国で最も大きく、最も保存状態の良い都市歴史地区の一つであり、^[2]いくつかの地区に分かれている。ノーザン・リバティーズ^[11]とブリュワリー地区^[12]はリバティー通りの北側にある。リバティー通りの南側にはゲートウェイ・クォーターとペンドルトンがある。^[要出典]

近年、開発業者はオーバー・ザ・ラインのこの部分を「ゲートウェイ・クォーター」と改名した。この地域は高級化の中心地であり、アフリカ系アメリカ人や低所得者層の住民が追い出された。2000年から2010年の間に1,000人以上のアフリカ系アメリカ人がこの地域を去り、2012年までにこの地域は主に白人、富裕層、排他的な地区となった。^[13]

リバティ通りの北にはシンシナティのビール醸造業の中心地がありました。^[14]クリスチャン・モーラインは1853年にオーバーザラインに最初の醸造会社を設立しました。最終的にクリスチャン・モーライン醸造会社は市内最大の醸造所となり、全国市場に進出しました。最盛期には醸造所は3つの街区を占めていました。1920年代に禁酒法により会社は終焉を迎えました。^[15] 2010年に復活したクリスチャン・モーライン醸造会社は再び醸造地区でビールの醸造を開始しました。^[16]

この地区は近年の「高級化の取り組み」の影響を比較的受けておらず、他の地域よりも1990年代のOTRに似ているかもしれない。^[17]

1820年代後半、イギリスの作家ファニー・トロロープ（アンソニー・トロロープの母）は、今日ではオーバー・ザ・ラインの一部とみなされているモホーク地域に住んでいた。^{[18]彼女の著書『}アメリカ人の家庭内マナー』における当時のアメリカ人の辛辣な描写は、その地域の荒っぽい住民との交流に一部基づいている。^[要出典]

1849年まで、現在のリバティ ストリートは当時ノーザン ロウと呼ばれ、シンシナティの北の境界を形成する市境だった。ノーザン ロウの北の地域は市法の適用外であり、「ノーザン リバティ」と呼ばれていた。1955年、市はリバティ ストリートを拡張してリーディング ロードと接続し、州間高速道路システムの東西横断アクセス ポイントとすることを決定した。通りの南側の建物は取り壊され、通りは2車線から5車線に拡張された。2019年現在、リバティ ストリートを狭めて、この地区の半分の間のギャップを埋める取り組みが進行中である。^[19]

2001年のシンシナティ暴動の現場となったオーバー・ザ・ラインは、2009年までに市内で最も危険な地域となった。しかし、それ以来、集中的な再開発の取り組みが行われている。^[10] 民間開発会社と市当局は、雇用率が低く犯罪率が高い地域に伴う問題に取り組み始めている。新自由主義の 都市再開発戦略は、市政府ではなく民間企業にこの地域の再開発と更新を引き受けるよう奨励している。^[20]

シンシナティセンターシティ開発公社（3CDC）は、市政府や地元企業と連携してシンシナティの都心部の再活性化に取り組んでいる民間の非営利不動産開発・金融組織です。その活動は、中央ビジネス地区とオーバーザライン地区に集中しています。この組織は、OTRの再活性化で広く評価されています。^{[10]この組織は、フルサービスの不動産開発業者として始まりましたが、その後事業を拡大し、}ファウンテンスクエア、ワシントンパーク、ジーグラーパーク、メモリアルホールの4つの公共スペースで年間1,000件以上のイベントを開催しています。^{[引用が必要]}

2003年7月、3CDCは元シンシナティ市長チャーリー・ルーケンと他の企業コミュニティメンバーによって設立されました。これは、シンシナティ市経済開発タスクフォースの推奨の結果でした。資金のほとんどは企業からの寄付によって集められています。2004年、3CDCはシンシナティ新市場基金とシンシナティ株式基金の監督責任を引き受けました。2018年5月現在、これらの基金は合計2億5000万ドルを超え、ダウンタウンとオーバーザラインの不動産プロジェクトに13億ドル以上^{[22]が投資されています。 [要出典]}

オーバーザライン地区は、歴史的建築物の集積地として称賛されてきた。ニューヨークタイムズ紙は、この地区を「ニューヨークのグリニッチビレッジを彷彿とさせるスケールと優美さ」と評した。^{[23]また、その建築的重要性は、}ニューオーリンズのフレンチクォーターや、ジョージア州サバンナ、サウスカロライナ州チャールストンの歴史地区とも比較されている。^{[23] [24]}フロマーズ旅行ガイドの創始者であるアーサー・フロマーは、オーバーザライン地区を訪れた際、米国で最も再活性化が期待できる都市部と評し、その観光の潜在性は「文字通り、繁栄し、多くの観光客が訪れる同様の地域に匹敵する」と主張した。^{[25] [26]}

オーバーザライン地区の装飾的なレンガ造りの建物のほとんどは、1865年から1880年代にかけてドイツ人移民によって建てられた。^[23]オーバーザライン地区の建築は、19世紀後半の多様な様式を反映している。シンプルな地方様式、落ち着いたギリシャ復興様式、イタリア風様式、クイーンアン様式などである。^[27]オーバーザライン地区の建物のほとんどはこれらの様式のいずれかであるが、他のモチーフとしては、セントラルパークウェイのアールデコ調アメリカンビル、12番街とウォルナット通りのゲルマニアビル（皮肉なことにこの地区では数少ないドイツ風装飾の例）、ベネチアンゴシックと表現するのが最も適切な様式の混合であるミュージックホール、ゴシック建築の建物がいくつかある。そしてセントラルパークウェイの新しいSCPA （この地区で最も著名なモダン建築の例）がある。^[2]

• 
  ゲルマニアビル（イーストレイク H）
• 
  ミュージックホール（ベネチアンゴシック）
• 
  記念館（ボザール様式）
• 
  エルム街の建物の精巧な装飾
• 
  丸みを帯びた窓のコーニスはイタリア風建築の一般的な特徴です。
• 
  クレイ通りと 13 番街にあるイタリア風のグレーストーン。
• 
  アメリカンビル（アールデコ）の入り口
• 
  メインストリートのハンケビルの詳細（ルネッサンスリバイバル）
• 
  メインストリートのクイーンアン建築

著名なインディアナポリスの建築家エヴァンス・ウーレン3世と彼の建築会社ウーレン・モルザン・アンド・パートナーズは、 1970年代から1980年代にかけてこの歴史的な地区の再開発に貢献した。ウーレンはオーバーザライン・パイロットセンター（1972年 - 1984年）を設計した。これは2ブロックのエリアに建てられた4棟の近代的な多目的ビル群である。 ^[28]パイロットセンターの建物には、レクリエーションセンター、高齢者センター、モンテッソーリ学校とデイケアセンター、会議・イベントスペースが含まれていた。この250万ドルのプロジェクトの資金は、米国住宅都市開発省から提供された。^[29]

2011年、オーバーザライン地区の歴史的建造物の消失を防ぐために活動しているオーバーザライン財団は、全米歴史保存トラストの全国的な「この場所は大切」コミュニティコンテストで3位を獲得しました。^[30] 2006年、全米歴史保存トラストはオーバーザライン地区を「危機に瀕している」と分類しました。^[27] 1930年以来、オーバーザライン地区の歴史的建造物の約半分が破壊されました。^[25]劣化した建物を修復しない限り、さらに破壊が続くでしょう。^[27] 2001年から2006年の間に、市は50を超える「緊急取り壊し」を承認しましたが、これは不在地主が建物を放置して非常に老朽化させたため、市が公衆にとって危険であると宣言したことが原因でした。再投資すれば、建物は救えた可能性があります。^{[25] [31]}この状況により、国立歴史保存トラストは2006年にオーバー・ザ・ラインを最も危機に瀕した11の歴史的場所の1つに指定した。 ^[27]オーバー・ザ・ラインは2008年のフロマーの著書『消える前に見るべき500の場所』に掲載されており、その中でこの地区の「衝撃的な放置状態」が指摘されている。^[32]

2001年のWCPOによると、当時最も手入れが行き届いていなかった不動産のいくつかはオーバーザラインの非営利団体が所有していたが^[33] 、資金不足やボランティア不足のため空き家のまま放置され、劣化が進んでいた。 ^[35]倒壊寸前の建物もあり、投資家や不動産開発業者は、取り壊しが必要になるほど劣化する前に修復しようとしている。^{[23] 2010年の}米国国勢調査局によると、オーバーザラインの一部は国内で最も廃屋や空き家の割合が高い地域の一つだった。当時、正確な人口数を数えるのが国内で6番目に難しい地域に分類されていた。^[36]

近年、セントラルパークウェイから北へゆっくりと年々復興と開発が進み、全国チェーンよりも地元の中小企業の誘致に重点が置かれています。^[10]開発業者は廃墟となった建物を修復・改修し、市は近くのワシントンパークを改修し、企業や住民は廃墟となった場所に移転しました。特に地元のシェフや職人の醸造家はこの地域を歓迎し、2018年にはフード＆ワインマガジンで「国内で最も有望な食のシーンの1つ」と評されました。^[37]

2001年、オーバーザラインには推定500棟の空きビルがあり、住宅ユニットは2,500戸あった。^[17]これらの住宅ユニットのうち、278棟は居住不可能と判断された。^[17]また、2001年の自宅所有者の居住率は、市全体の39%に対して3～4%であった。^[17] 2007年に実施された市の実際の人口と人口動態の包括的分析である「ドリルダウン」によると、OTRの現在の人口はわずか4,970人である。^[43] 2000年の国勢調査では、^[44]オーバーザラインの人種構成は、白人が19.4%、アフリカ系アメリカ人が76.9% 、その他の人種が4%未満であった。人口の0.6%は、あらゆる人種のヒスパニックまたはラテン系であった。^[45]この地区の住民はシンシナティ市の人口の約1.2％を占めています。^[要出典]

近年のジェントリフィケーションにより、この地域の人口構成は変化しており、移り住んできた住民は高収入で白人である傾向が強い。^[46] 2018年までに、ウェブサイトstatisticalatlas.comは、OTRの人口は白人が34％、黒人が54％で、20歳から24歳の56％が白人であると推定した。^[47]

• 映画『アイデス・オブ・マーチ』では、ジョージ・クルーニーはオーバー・ザ・ラインのメモリアル・ホールで選挙活動を行う政治家を演じている。 ^[48]
• 映画「トラフィック」（2000年）では、米国の麻薬取締局の10代の娘がヘロイン中毒になり、オーバー・ザ・ラインに麻薬を求めて出向く。^[49]
• NBCの法廷コメディドラマ『ハリーズ・ロー』（2011年）はオーバー・ザ・ラインを舞台にしているが、古いストック写真しか使われていない。オーバー・ザ・ラインやシンシナティでは撮影は行われていない。 ^[50]
• 『リトルマン・テイト』（1991年）は、オーバー・ザ・ラインをはじめ、シンシナティのさまざまな場所で撮影された。 ^[要出典]
• 映画「ア・レイジ・イン・ハーレム」（1991年）は、1950年代のハーレムに似ていたため、オーバー・ザ・ラインで撮影された。 ^[51]
• 『エイトメン・アウト』（1988年）では、1919年のシカゴを描いたシーンがオーバー・ザ・ラインで撮影された。
• オーバー・ザ・ラインとその他の近隣地域は、3ドアーズ・ダウンのミュージックビデオ「It's Not My Time」に登場している。^[52]
• 音楽の世界では、フォークロックグループのオーバー・ザ・ラインは、1989年にバンドが最初に結成されたシンシナティ地区にちなんで名付けられました。^[53]
• インディーズバンドのビッグ・レッド・マシーンは「シンシナティの幽霊」という曲で、オーバー・ザ・ラインとその高級化について繰り返し言及している。^[54]
• シンシナティ生まれのボーカリスト、マット・バーニンガーは、 2015年のEL VYの曲「I'm the Man to Be」の歌詞でこの地域について言及している。^[要出典]
• エレクトロニック音楽プロデューサー「OTR」は、シンシナティ地区の変化が彼自身の変化を反映していることに気づき、その地区の名前をその名にしました。^[55]

オーバー・ザ・ラインの特色ある年間イベントの一部を以下に示します。

• ボックフェスト
• シンシナティ・フリンジ・フェスティバル毎年恒例 - メモリアルデーの2週間後に開催
• ミッドポイント音楽フェスティバル
• シンシナティ メイ フェスティバル
• シンシナティ・レッズの開幕パレード、フィンドレー・マーケットからファウンテン・スクエアまで
• ノーウェア・エルス・ミュージック・アンド・アーツ・フェスティバル^[要出典]

オーバー・ザ・ラインのランドマークのほとんどは芸術に関係しており、ダウンタウン近くの 1 つのエリアに集中しています。

• 1869年に設立されたシンシナティ美術アカデミーは、12番街とジャクソン通りを中心にキャンパスを持つ4年制の芸術大学です。^[56]
• 1878年に建てられたシンシナティミュージックホールは、シンシナティオペラ、シンシナティ交響楽団、シンシナティポップスオーケストラ、シンシナティメイフェスティバルなどが開催されるコンサート劇場です。
• エメリー劇場は元々シンシナティ交響楽団の本拠地として建てられた。有名な指揮者レオポルド・ストコフスキーは、その音響はカーネギーホールに匹敵すると評価した。^{[57] [58]}現在は改修工事のため閉鎖されている。
• アンサンブル シアター オブ シンシナティは、1988 年以来オーバー ザ ラインで、新作や地域初公開の作品を上演している劇場です。
• フィンドレーマーケットはオハイオ州で最も古くから継続して運営されている公設市場です。^{[59]また、特別なイベントや}ファーマーズマーケットの会場にもなっています。^[60]
• ノウ シアター オブ シンシナティは、新作や地方初演の現代演劇を制作する劇場です。ノウ シアターは、シンシナティ最大の舞台芸術フェスティバルであるシンシナティ フリンジ フェスティバルを毎年開催しています。
• メモリアルホールは、シンシナティ室内管弦楽団、進歩的なミュージックナウ・フェスティバル、アメリカクラシック音楽殿堂博物館の本拠地です。
• スクール・フォー・クリエイティブ・アンド・パフォーミング・アーツは、アメリカ合衆国で最初のK-12選択芸術学校です。^{[61] 2009年に、この学校は}MTVの リアリティ番組「テイキング・ザ・ステージ」の題材となりました。
• ワシントン公園は、ピアット公園に次いで市内で2番目に古い公園で、もともといくつかの小さな教会の墓地として設立されました。
• シンシナティバレエ

• 聖パウルス教会、レース通り 1419 番地、ドイツ福音派プロテスタント (市内最古のプロテスタント教会)
• ドイツバプテスト教会、ウォルナット通りとリバティ通り^[要出典]
• オールド セント メアリー教会、123 E. サーティーンス ストリート
• フィリップス・ユナイテッド・チャーチ・オブ・クライスト、ウェスト・マクミケン・アベニューとオハイオ・アベニュー
• セントジョンザバプティスト教会、グリーン通りとブレーメン通り^{[引用が必要]}
• セントフランシスセラフ教会、ヴァイン通りとリバティ通り
• セントポール教会、イースト12番街とスプリングストリート
• セイラム・ユナイテッド・チャーチ・オブ・クライスト、シカモア・ストリート1425番地
• ナスト トリニティ ユナイテッド メソジスト教会、1310 レース ストリート (2015 年以降はオーバー ザ ライン コミュニティ メソジスト教会として知られています)
• ウェズリーチャペル、76 E.マクミケンアベニュー
• プリンス・オブ・ピース・ルーテル教会、1528 レース・ストリート^{[引用が必要]}
• ファースト・ルーテル教会、1208 レース・ストリート^[要出典]
• セントジョンズユニタリアン教会、1205エルムストリート^[62]

• コミュニティ活動家、バディ・グレイ
• アンナ・マリー・ハーン、連続殺人犯
• アメリカの玩具発明家ロナルド・ハウズはイージーベイクオーブンを発明した。
• 1944年ミスアメリカ優勝者、ヴィーナス・レイミー

ウィキメディア・コモンズには、オーバー・ザ・ライン、シンシナティに関連するメディアがあります。

• オーバーザライン商工会議所
• シンシナティ センター シティ開発公社 (3CDC)