アウトロースター

アウトロースター
集英社より発売された『アウトロースター』第1巻の表紙
星方武侠アウトロースター (Seiho Bukyo Autorō Sutā)
ジャンル	アドベンチャー[1] スペースオペラ[2] スペースウェスタン[3]
作成者	矢立肇、伊藤雄彦
マンガ
著者	伊藤 雄彦
発行者	集英社
雑誌	ウルトラジャンプ
人口統計	青年
オリジナルラン	1996年9月20日– 1999年5月20日
ボリューム	3 （巻一覧）
アニメテレビシリーズ
監督	本郷 満
制作：	横山信次郎 古里尚武
著者	千葉克彦
音楽：	大谷 功
スタジオ	日の出
ライセンス提供元	クランチロール BI : アニメリミテッド
オリジナルネットワーク	テレビ東京
英語ネットワーク	BI : CNEX について 電話番号: GMAネットワーク 私たち： カートゥーン ネットワーク/アダルト スイム( Toonami )
オリジナルラン	1998年1月8日～1998年6月25日
エピソード	26 （エピソード一覧）
ライトノベル
アウトロースター 銀河の龍脈編
著者	千葉 勝彦
イラストレーター	斎藤 拓也
発行者	集英社
インプリント	スーパーダッシュ文庫
人口統計	男
オリジナルラン	1998年10月– 1999年2月
ボリューム	2
ライトノベル
雲海のエルドラド 聖法武侠アウトロースター
著者	坂井美穂
イラストレーター	斎藤 拓也
発行者	集英社
インプリント	スーパーダッシュ文庫
人口統計	男
公開済み	2000年7月14日
ボリューム	1
スピンオフ
エンジェルリンク

『星方武侠アウトロースター』（せいほうぶきょうアウトロースター、Seihō Bukyō Autorō Sutā）は、サンライズ（現在はバンダイナムコフィルムワークスの一部門）が制作したテレビアニメシリーズと、伊藤雄彦が執筆・イラストを担当した青年漫画シリーズを主軸とした日本のメディアミックス作品。このシリーズは、宇宙船が光速よりも速く移動できる「Toward Stars Era」の世界を舞台にしている。ストーリーは、主人公のジーン・スターウィンドと、受け継いだ宇宙船アウトロースターの雑多な乗組員たちが、「ギャラクティック・レイライン」と呼ばれる伝説の宇宙の宝庫を探す物語である。

サンライズ（矢立肇 名義）と伊藤が企画した『アウトロースター』は、1996年から1999年にかけて集英社の月刊誌『ウルトラジャンプ』に全21話が連載された漫画として初めて登場した。1997年8月から1999年1月にかけて、日本で3巻が刊行された。この漫画の公式英語版は存在しないが、中国語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語では出版されている。サンライズは、本郷みつる監督による全26話のアニメ化作品を制作し、 1998年初頭に日本のテレビ局であるテレビ東京で放映された。このアニメシリーズはその後翻訳され、世界中で放送された。これには、バンダイ エンターテイメントによる英語版も含まれ、 2001年初頭に北米のカートゥーン ネットワークブロックのToonamiで、その後2002年初頭にAdult Swimで編集されて放映された。アウトロースターは、オーストラリアとニュージーランドではMadman Entertainment、ヨーロッパではBeez Entertainmentによってライセンス供与されている。漫画の出版開始以来、 日本限定のオーディオ CD やライトノベルがいくつか出版されている。

アウトロースターに対する批評家の評価は、おおむね好意的である。多くの評論家が、特にそのアニメスタイルとドラマチックな要素とコメディー要素のバランスを称賛した。しかし、一部の評論家は、最初の数話を過ぎるとストーリーの質が落ち始めるとして、番組のペースに難があると述べた。サンライズは、1999年に日本で放映された「星方天使エンジェルリンクス」というスピンオフテレビシリーズを制作した。「風の剣」という1話完結型(OVA)の直接の続編を制作する予備計画が立てられたが、制作は開始されなかった。

アウトロー・スターは、架空の「星に向かう時代」（東星歴）の宇宙を舞台にしたスペースオペラ/スペースウエスタンです。^{[4] [5] [6] [7]}過去に、「ドラゴナイト」と呼ばれる物質を含む小惑星が、中国北部の架空のアラション砂漠に墜落しました。 科学者たちは、ドラゴナイトに「エーテル」に関連する特性が含まれていることを発見しました。エーテルは、宇宙船が光速よりも速く移動し、短時間で宇宙の長い距離を横断できるようにするエネルギー源です。^[6]広大な宇宙空間全体に新しい植民地が形成されると、海賊、暗殺者、無法者が人類の新しいフロンティアを脅かし始めました。 秩序を作り出すために、地球連邦はUSSA、アインホルン、ピョートル、テンパの4つの帝国を設立しました。^[4]しかし、派閥内の内部権力闘争と互いの対立が激しくなり、必然的に無法状態になりました。ストーリーは、「ホット・アイス」ヒルダという名の悪名高い無法者がティンパの支部であるケイ海賊団から逃走した直後に始まる。ヒルダは彼らからXGP15A-IIと呼ばれる高度なプロトタイプ船と、船とインターフェースできる唯一の存在であるメルフィナと呼ばれるバイオアンドロイドの入ったスーツケースを盗んだ。 ^[4]

『アウトロー・スター』は、主人公のジーン・スターウィンドと11歳のビジネスパートナーで親友のジェームズ・「ジム」・ホーキングが小さな何でも屋のビジネスを営む辺境の惑星センチネルIIIで幕を開ける。^[8] 2人が変装したヒルダのボディーガードとして働き、ケイ海賊団と小競り合いをした後、ジーンとジムはXGP15A-II（彼らは「アウトロー・スター」と呼んでいる）の所有者であり、メルフィナの世話人であることに気づくが、その過程でヒルダは殺される。[ ^{4]ヒルダは、この船の真の目的は「}銀河の龍脈」を見つけることだと明かす。この場所は、莫大な財宝、知識、そして力が眠っていると一般に言われている場所である。^[4]シリーズを通して、乗組員は着物を着た殺し屋「トワイライト」スズカと、クタール・クタールのエイリアン 猫娘 アイシャ・クランクランまで増えていきます。^{[4] [8]}

アウトロー・スターの 漫画シリーズとテレビ アニメシリーズは展開が異なっている。^[9]アニメのエピソードでは、ジーンとその仲間が船の莫大な維持費を賄うために様々な仕事や任務を引き受けることが多い。^[4]旅の間中、乗組員はロナルド・マクドゥーガルとハリー・マクドゥーガルという、ジーンの父親の死の原因となった賞金稼ぎのペアに頻繁に遭遇する。 ^[4]ロナルドはジーンのライバルとして行動し、ハリーは自分と同じバイオアンドロイドであるメルフィナとの絆を築きたいと願うが、メルフィナはジーンに強い感情を抱くようになる。乗組員はまた、アウトロー・スターと銀河のレイラインとのつながりを知った他の人々とも争う。彼らはレイラインを通して全知を手に入れたいと願う科学者のグエン・カーンや、究極の力を得るためにレイラインを求める冷酷な暗殺者組織アンテン・セブンのリーダーであるロード・ハザンコである。^[4]シリーズは、すべての関係者がレイラインの物理的な面で出会うところでクライマックスを迎えます。^[10]最終的に、ロン・マクドゥーガルは撤退しますが、彼の兄弟ハリー（メルフィナをハザンコから守ろうとして殺される）のコンピューターコピーに救われ、カーンはデータとしてレイラインに統合され、ジーンはメルフィナに恋していることを明かし、永遠に一緒にいることを共通の願いとして彼女をレイラインから解放し、ハザンコは最終的にアウトロースターの乗組員によって倒されます。 紛争が終結すると、ジーンと彼の友人たちはセンチネルIIIに戻り、別々の道を歩みますが、最終的に再会して一緒に冒険を続けます。

アウトロースターはモーニングスタースタジオによって制作されました。伊藤雄彦がマンガの監督、脚本家、チーフアーティストを務めました。伊藤は、サンライズの作家たちのペンネームである矢立肇の助けを借りて仕事をしました。^{[11] [12]}この作品に貢献した他の人たちには、プロデューサーの富田憲三、宇宙船デザイナーの河森正治、キャラクターコンセプトとイメージボードのイラストレーターの箕輪豊と神宮寺一、そしてプロダクションデザイナーとアシスタントアーティストのチームが含まれます。^[11] 『アウトロースター』は伊藤博文の『宇宙英雄物語』と同じ宇宙である『宇宙英雄物語』を舞台としており、伊藤博文は1988年に角川書店で連載されたパルプSF漫画である。 ^{[4] [13] [14]}伊藤博文は、この初期の作品を「少年の夢から生まれたもの」と表現し、『アウトロースター』の執筆時には、より成熟した科学的なアプローチをとった。^{[15]伊藤博文は、} 『アウトロースター』の創作において、中国文化の側面も参考にした。^[16]

テレビアニメ『アウトロースター』はサンライズが制作し、本郷みつるが監督を務めた。本郷みつるは、コメディ『クレヨンしんちゃん』や魔法少女シリーズ『シャーマニクプリンセス』などを手掛けた。^[17]脚本は主に千葉克彦が担当し 、エピソードの約4分の3を執筆した。^{[4]キャラクターデザインは}畑池博之（『デトネーターオーガン』、『装甲騎兵ボトムズ』）と斎藤卓也が担当した。 ^{[8] [18]} 番組の乗り物は石垣純也とマクロスやガンダムの メカアーティストである河森正治がデザインし、河森正治はアウトロースターの船自体もデザインした。^{[8] [19]アニメ『} アウトロースター』の音楽は大谷幸が作曲した。^[20]オープニングテーマは有町正彦が作詞・作曲・演奏を担当し、エンディングテーマは新井昭乃が作詞・作曲・演奏を担当した「昼の月」と「月の家」の2曲が使用されている。[ 15 ] [ 21 ^] 「^{Through the Night」はいくつか}の候補曲の中からオープニングに選ばれた。伊藤とサンライズは、テーマ曲は最近のアニメで使われていないもので、男性ボーカルであるべきだということで合意した。^[15]有町は物語に似せて曲を書き、長期的な影響を考慮し、アウトロースターにぴったりだと感じた。^[15]

アウトロースターは、1996年から1999年にかけて集英社の月刊誌『ウルトラジャンプ』に連載された。^{[22] [23]}合計21章が出版され、そのうち17章は1997年8月から1999年1月にかけて日本で発売された3冊の単行本^{にまとめられた。 [24] [25] [ 26] [27]}各巻には、シリーズの世界、詳細な宇宙船と惑星の説明、キャラクターのプロフィールも含まれています。^[5]漫画の中国語版は、香港のシャープポイントプレスによって出版されました。[ 16 ] [ 28 ^{]このシリーズは、}プラネットマンガによってドイツ語とイタリア語でも出版されています。^[13]アウトロースターの公式英語翻訳は存在しませんが、モーニングスタースタジオの公式ウェブサイトによると、米国でのリリースが計画されていた時期があったようです。^[29]

アウトロースターの26話からなるアニメ版は、 1998年1月8日からテレビ東京で放送が始まり、1998年6月25日に終了したが、放送は1月9日に始まり、午前1時15分枠だった。^{[17]このシリーズは}バンダイエンターテインメントによってライセンスされた。英語版はZROリミットプロダクションによって制作され、 2001年1月15日から2001年2月21日まで夕方のトゥーンミ枠で放送された。 ^[30]この番組の放送は、成人向けコンテンツであったため大幅に編集された。冒とく的な言葉は削除され、暴力やわいせつな行為のシーンはカットまたはトーンダウンされ、ヌードを含む多くのシーンはデジタル処理でキャラクターに衣服を挿入するなどして変更された。^{[18] [31]}アウトロースターの乗組員が温泉惑星を訪れる第23話は、ヌードと挑発的なテーマのため放送されなかった。^[32]しかし、アニメの初回放送時には、成人向けの言葉遣いが一部削除されなかった。^[33]トゥーンアミのクリエイティブディレクター、ショーン・エイキンスは、カートゥーンネットワークは、この期間中にライセンス資産の編集をすべて独自に行い、「ストーリーを損なうことなく」行ったと主張した。^[34]繰り返し登場する同性愛者のキャラクター、フレッド・ルーの役はかなりトーンダウンした。カートゥーンネットワークは、同性愛者のキャラクターに関して特別な編集方針を持っていなかったが、「いかなる種類の露骨な性的表現や暗示的な性的表現も許可されない」としていた。^[35]アウトロー・スターは、 2002年を通して深夜のアダルトスイムブロックでも放映された。 ^[36]しかし、放送は年末にキャンセルされ、（エイキンスによると）ネットワークはアニメの権利を2003年までに失効させた。^{[37] [38]}アウトロー・スターは、 2002年10月にCNXでイギリスで放映された。^[39]

バンダイは、1999年8月25日に日本でアウトロースターの最初の13話をDVDでリリースし、残りの13話を1999年11月25日にリリースしました。 ^{[40] [41]}シリーズ全体を収録した日本の「リマスター」DVDボックスセットは、2006年9月22日にバンダイから発売されました。^[42]さらに別のDVDボックスセット、エモーション・ザ・ベスト 聖法武侠アウトロースターは、2010年9月24日に日本でリリースされました。^[43]バンダイは、2000年9月1日、2001年2月14日、2001年3月6日の3つのDVDコレクションで北米でシリーズをリリースしました。 ^{[44] [45] [46]}全シリーズをDVDにまとめたアウトロースターパーフェクトコレクションボックスセットは、2002年9月10日にリリースされました。^[47]シリーズは2006年3月28日に再リリースされました。 2006年にアウトロースター コンプリートコレクションとしてリリースされた。^[48] アウトロースターは、オーストラリアとニュージーランドでは2004年6月23日にMadman Entertainmentによって、イギリスでは2011年4月25日にBeez EntertainmentによってDVDリリースされた。 ^{[49] [50] [51]} Beezの閉鎖後、この番組はAnime Limitedによって再ライセンスされ、2013年にシリーズが再リリースされた。Otakon 2013で、ファニメーションとサンライズは、アウトロースターを他のいくつかの旧BEIタイトルとともに救済したことを発表した。 ^[52] 2014年10月、^{[53] [54]}全シリーズが日本で初めてBlu-Rayでリリースされ、セットにはスタッフの解説、アートギャラリーボード、ジーンとメルフィナのブックブレイク、さまざまな歌などの特典が含まれていた。^[55]

2017年3月16日、ファニメーションは^{[56] 、北米で}Outlaw Starが2017年6月13日にスタンダード版とコレクターズエディションの両方で発売されると発表した。各エディションにはシリーズのDVDとBlu-rayコピーが含まれ、コレクターズエディションはXGP-15A2を模した金属製チップボードアートボックスに収められ、100ページのアートブックが付属する。ファニメーションによるシリーズの買収後、2017年8月20日から2018年3月18日まで、トゥーンネットワークのアダルトスイムのToonami番組ブロックで再び放映された。アダルトスイムでの深夜放送のため、アニメは編集が少なく、エピソード23の米国テレビ初放送が含まれていた。^[57]

『アウトロー・スター』のオープニングテーマと2つのエンディングテーマは、 1998年にそれぞれビクターエンタテインメントとビクターからCDシングルとして日本で発売された。^{[21] [58] [59]}ビクターエンタテインメントは、1998年3月31日と1998年6月24日にシリーズの2巻のオリジナルサウンドトラックを出版した。CDは合計61のバックグラウンドミュージックとボーカルミュージックトラックで構成されている。いくつかのドラマトラックを含む別の 2 枚組アルバム、星方武侠アウトロースター サウンド & シナリオ トラック(星方武侠アウトロースター サウンド& シナリオ トラック)が 1998 年 8 月 21 日にリリースされました。^{[ 62 ] [63]}

『アウトロー・スター』を基にした一連のライトノベルが、日本では集英社からスーパーダッシュ文庫レーベルで発売されている。 『アウトロー スター 銀河の龍脈編』 （アウトロー スター銀河の龍脈編）は、千葉克彦によって書かれ、斎藤卓也によって描かれました。タクヤ) として出版され、1998 年 10 月と 1999 年 2 月に 2 巻が発売されました。この 2 冊の本はアニメ シリーズを翻案したもので、ジーンと会社の銀河力線探索のきっかけとなった初期の出来事。^{[64] [65]}別のライトノベルである『雲海のエルドラド星方武侠アウトロースター』は酒井美保によって書かれた。この小説は、アウトロー・スターの乗組員が連続殺人犯を追跡するというオリジナルのプロットを特徴としています。エルドラドと呼ばれる鉱山町のビリー・マカグレン。^[66]

1998年11月、富士見書房からドラゴンマガジンの刊行物として『無法者の記録―星方武侠アウトロースター』というハードカバーのガイドブックが出版された。このガイドブックには、漫画とアニメの概要、キャラクターのプロフィール、スケッチ、アニメーションのセル画、制作スタッフへのインタビューなどが掲載されている。[67] 2001年、バンダイはライセンスを受けたアニメシリーズをベースにしたラインの一部として、アウトロースターのアクションフィギュアセットを発売した。このセットには、アウトロースターの宇宙船と、キャラクターのジーンとメル^フィーナが含ま れている。^{[68] [69]番組のアニメーションディレクターの一人である西田亜沙子は、2009年に}アートブックに、Toward Stars Eraフランチャイズへの貢献をまとめた。^[70]

アウトロースターに対する批評家の評価は好意的である。EX.orgのエリック・ルース、イヴェヴェイ・ウパトクーン、マイケル・ポワリエは、それぞれアウトロースターの日本の漫画、日本のアニメ、英語のアニメ版に同様に肯定的なレビューを与えた。^{[9] [71] [72]}ルースは、漫画の「生々しい」が「優れていて特徴的な」アートワーク、詳細な背景、キャラクター同士の配置の良さを賞賛した。しかし、彼はすべての女性が「同じシリコン製の硬い胸を持っているという不穏な傾向」があり、キャラクターが通常狂ったような笑みを浮かべていることに腹を立てた。^[9]ウパトクーン氏はアニメ版のアートワークは良いと感じ、特にオープニングシーケンスを楽しんだが、時折一貫性のないキャラクターデザインには問題があった。彼はまた、タイトルの船がグラップラーモードになったり、乗組員とコミュニケーションをとったりする方法によって示される、番組のシリアスとユーモラスな主題の二分法を高く評価した。^[71]ポワリエは主人公のジーンをこのアニメの最高のキャラクター描写だと考えた。「ジーン・スターウィンドは狡猾で射撃の名手だが、銃（と女性）での成功は宇宙酔いの傾向と同程度だ。想像してみてほしい。宇宙を舞台にしたシリーズの主人公が、コントロールパネルに嘔吐することを絶えず心配しなければならない。この種の皮肉なコメディはアウトロー・スター全体に見られ、素晴らしいアクションシーンと楽しいキャラクターの間に優れたつなぎを生み出している。」ポワリエは他のキャラクターにも興味をそそられ、「シャープでありながら流動的な」アニメーションスタイルと宇宙船のデザインに感銘を受けた。^[72] Mania.comのデイビッド・オーウェンズは特にキャラクターの芸術的なスタイルを高く評価し、偶然にもほぼすべてのキャラクターを好感を持った。^[73] THEMアニメレビューのジェイコブ・チュロシュも全体を通してアニメーションの質が高いと指摘した。^[74]プロトカルチャー・アディクツのライター、マーティン・ウエレットはアウトロースターの乗り物のデザインは素晴らしいと絶賛したが、アニメーションとキャラクターデザインは「運が悪く」、サンライズの1998年の絶賛されたシリーズカウボーイビバップの「特別なオーラ」に欠けていると判断した。^[8]アニメ百科事典の著者であるジョナサン・クレメンツとヘレン・マッカーシーは、アウトロースターを「スタイル、内容、実行の点でカウボーイビバップに匹敵しない」と同意見に述べた。 ^[18]

アウトロー・スターのストーリーに対する批評家の評価はまちまちだ。チュロシュは、このシリーズには1990年代のSFアニメの多くの決まり文句が見られるものの、アウトロー・スターはそれらを超越することに成功していると指摘した。「他のシリーズがすでに行ったことのない場所には行かないかもしれない」とレビュアーは述べた。「しかし、そこに到達するまで本当に楽しい時間を過ごしている」。^[74]ウパトクーン氏は、ストーリーは「最初は派手にスタートする」が、その後はだらだらし始めると指摘した。^[71]アニメリカのキース・ドー氏も、アニメのペースについてこのことを指摘し、最初の数話は物語の始まりとしては良いものの、番組の脚本家はそれを進めるのに惰性に頼りすぎていると述べた。彼はさらに、このシリーズは「焦点の定まらない脚本」に悩まされており、「賢く、実用的で、面白い番組の恩恵を受けるには、時々安っぽいエピソードに耐えなければならない」と述べた。しかし、ドーは英語の脚本と声優の演技を評価し、各エピソードの過剰な導入部のナレーションは、番組がそのままの形で楽しむべきものであることを思い出させるものだと呼んだ。^[4]オーウェンズは、プロットはそれほど独創的ではないが、方向性はあるようだが、その方向性はあまり明確ではないとコメントした。^[73]

アウトロースターは商業的にはささやかな成功と様々な視聴者の評価を得ている。マンガの第1巻の初回出荷分は日本全国で完売した。^[75]モーニングスタースタジオの英語サイトによると、アウトロースターのマンガは25万部を売り上げたが、アニメシリーズはそれほど成功しなかった。^{[76] [77]}アウトロースターのテレビシリーズは、ゴールデンタイムの番組のように1〜2％以上の視聴率を獲得する可能性が低かったため、日本では深夜の時間帯に放映された。^[78] アウトロースターは、日本のアニメージュアニメグランプリで1999年のベストアニメ20位に選ばれた。^[79] 2001年夏、どの番組がトゥーンアミに戻るかを決めるオンライン投票では、アウトロースターは15万票以上のうち約3分の2を獲得した。^{[80] [81]} 2002年8月、カートゥーンネットワークは、深夜のアダルトスイムで放映された『アウトロー・スター』がニールセンの評価で0.9となり、同時間帯で125%増、配信数は414,000で18～34歳の年齢層では135%増となったと発表した。^[36]『アウトロー・スター・コンプリート・コレクション』は、 2006年に米国で21番目に売れたアニメDVDとなり、2007年には25番目となった。 ^[82] 2012年、バンダイの北米部門であるバンダイエンターテインメントは、『アウトロー・スター』を最も成功したアニメ作品トップ5に挙げた。^[83] IGNのジョシュ・プールは、 『アウトロー・スター』を「歴代アニメテーマ曲・サウンドトラックトップ10」の6位に挙げ、オープニングテーマとエンディングテーマの明確な対極を指摘した。^[84]

1999年、サンライズは、スピンオフテレビシリーズ「星方天使エンジェルリンクス」を制作しました。アウトロースターとエンジェルリンクスは同じ世界を舞台としています。両方のシリーズのキャラクターがアウトロースターのエピソードに登場しましたが、それ以外にはあまり関係がありません。^{[85] [86]}モーニングスタースタジオはまた、キャラクターデザインとプロットの概要を含む、公式ウェブサイトでアウトロースター2：ソードオブウィンドと題されたシングルエピソードのOVAスペシャルの形でアウトロースターの続編の提案を起草しました。 ^{[87] [88]}アウトロースターの出来事から3年後を舞台とし、ジーンスターウィンドが「ソードオブウィンド」と名付けた新しい宇宙船で冒険を続けることになりました。日本でのフランチャイズの人気の低さとアニメーションディレクターの本郷みつるの多忙なスケジュールのため、制作日は設定されていません。 [ ^{76] [89]} 2001年10月、伊藤雄彦は、彼のチームは続編シリーズについては静的な予備的な計画しか持っていないとコメントし、将来的には漫画シリーズを続ける可能性があるかもしれないと述べた。^[89]

WikiquoteにOutlaw Starに関連する引用句があります。

• ウルトラジャンプのアウトロースター
• サンライズスタジオのアウトロースター（日本語）
• アニメニュースネットワークの百科事典の「アウトロースター（漫画）」
• IMDbのアウトロースター