オンタリオ新民主党

オンタリオ新民主党 オンタリオ民主主義党
略語	オンドレ
リーダー	マリット・スタイルズ
社長	ジャネル・ブレイディ
地方ディレクター	ケビン・ボーリュー
副リーダー	ドリー・ベグム・ ソル・ママクワ
下院議長	ジョン・ヴァントフ
設立	1961年10月8日; 63年前 ( 1961-10-08 )
先行	オンタリオ CCF
本部	2069 Lake Shore Boulevard West、トロント、オンタリオ州、カナダ
ユースウィング	オンタリオ新民主青年
イデオロギー	社会民主主義
政治的立場	中道左派
国籍	新民主党
国際提携	進歩同盟
色	オレンジ
議会の議席	28 / 124
Webサイト
オンタリオ州
オンタリオ州の政治 政党 選挙

オンタリオ新民主党（ONDP、フランス語：Nouveau Parti démocratique de l'Ontario）^[1]は、カナダのオンタリオ州の社会民主主義 政党です。この党は政治的スペクトルでは中道左派^{[2]に位置し、} 2018年の総選挙後にオンタリオ州の公式野党を形成しています。連邦の新民主党の州支部です。

1961 年 10 月に、協同組合連邦連盟 (オンタリオ支部) (オンタリオ CCF) とオンタリオ労働連盟(OFL)から結成されました。

オンタリオNDPは長年、全国党の西部中心地以外では最も成功した州NDP支部であった。初代党首ドナルド・C・マクドナルドの下、 1967年の州選挙で初めて躍進し、党はオンタリオ州議会に20名の州議会議員を選出した。1970年の党首会議の後、スティーブン・ルイスが党首となり、1975年に党を野党の地位に導いた。これは、1940年代にオンタリオCCFが2度達成して以来のことである。1977年の州選挙で党の成績が期待外れとなり、第二党の地位も失った後、ルイスは辞任し、 1978年にマイケル・キャシディが党首に選出された。キャシディは1981年の選挙で1度の選挙で党を率いた。

1982年、ボブ・レイが党首に選出された。彼の指導の下、1985年に同党は新たに選出されたオンタリオ自由党少数派政府との協定に署名し、勢力均衡を保った。1987年のオンタリオ州総選挙後、ONDPは再び野党の公式党となった。 1990年のオンタリオ州総選挙では、意外にもONDPの画期的な初政権が誕生した（選挙結果が発表された時点では、自由党が2度目の多数派政権を獲得すると思われていた）。この勝利により、マニトバ州東部で初のNDP州政府が誕生した。しかし、同政府が政権を握ったのはカナダ経済が不況に陥っていた時期であり、経済・社会政策の不評により1995年に敗北した。レイは1996年に党首を退任した。

ハワード・ハンプトンは1996年のハミルトン大会で党首に選出され、3回の選挙で党を率いた。ハンプトンが党首を務めた期間、ONDPは1999年と2003年の選挙で2度、正式な政党資格を失った。1度目は、与党の進歩保守党が、その選挙で議席数が減少したことを受けて政党資格要件を改訂した後、ハンプトンは党資格を取り戻すことができ、2度目は、2000年代半ばの一連の補欠選挙で勝利した後であった。2007年のオンタリオ州総選挙後も党資格は維持され、ハンプトン氏は2009年に党首を退任した。

アンドレア・ホワス氏が、2009年にハミルトンで行われた党首会議で党首に選出され、後任となった。彼女の指導の下、 2011年オンタリオ州総選挙では、党は17名の州議会議員を選出し、2014年オンタリオ州総選挙では、21名の州議会議員を選出した。ホワス氏の下で、党は2018年オンタリオ州総選挙後に40名の州議会議員で野党連合を結成し、（1990年の政権樹立以外では）史上2番目に多い議席数を達成した。しかし、2022年オンタリオ州総選挙後には、州議会議員の数が31名にまで減少し、ホワス氏は党首を辞任した。2023年党首選挙で高く評価されたマリット・スタイルズ氏が後任となった。

NDPの前身である協同連邦連盟（CCF）は、 1932年に設立された民主社会主義政党でした。オンタリオCCFは、アーネスト・C・ドルーリーの下でオンタリオ州政府を形成した1919年から1923年までのオンタリオ州農民連合と労働党 の連立政権の後継者でした。^[3]

オンタリオ協同連邦連盟（オンタリオ支部）は、テッド・ジョリフを初代党首として[4]、1943^年の州選挙で34議席を獲得し、初めて野党党首となり、ほぼ勝利した。 ^[5] 2年後、同党は8議席に減少した。オンタリオ協同連邦連盟にとって最終的な栄光は、1948年の州選挙で21人の州議会議員を選出し、再び野党党首となったときだった。^[6]オンタリオ進歩保守党が再び多数派政権を獲得したにもかかわらず、CCFのビル・テンプルがハイパークで勝利したため、CCFはジョージ・A・ドリュー州首相の選挙区でも彼を破ることに成功した。 ^[6]オンタリオCCFにとっての限界は1951年に訪れた。同年の州選挙で同党は2人の州議会議員に減少し、その後完全に回復することはなかった。党が存続していた間に行われた残りの2回の選挙では、議会に5人以上の議員がいたことは一度もなかった。ジョリフは1953年に党首を辞任した。^[要出典]

ドナルド・C・マクドナルドは1953年に党首となり、^[7]その後15年間をかけて党を立て直すことに費やし、党首に就任した時​​の議席数は2だったが、1970年に退任した時にはその10倍にまで増加していた。オンタリオCCFの代表者、加盟組合の地方支部の代表者、新党クラブの代表者は、1961年10月7日から9日までナイアガラフォールズのシェラトン・ブロック・ホテルで開催されたオンタリオ新民主党の設立大会に参加し、マクドナルドを党首に選出した。^{[7] [8]}オンタリオCCF評議会は、1961年10月8日日曜日に正式に解散し、新たに選出されたNDP執行部が正式に政権を引き継いだ。^[7]

オンタリオ州NDPは1960年代を通じて徐々に議席を増やしていった。1967年の州選挙では得票率が15%から26%に上昇し、躍進を遂げた。同党は議会での議席数を8議席から20議席に増やした。^[9]同党は同選挙で生活費、税配分、教育費、カナダの統一、住宅問題を訴えた。^[9]

1970年にスティーブン・ルイスが党首に就任し、NDPの人気は高まり続けた。1975年の州選挙で、与党の進歩保守党は30年ぶりに少数政権となった。カリスマ性と行動力に優れたルイスは強力な選挙運動を展開し、保守党にNDPの家賃統制政策の実施を約束させた。NDPは自由党を抜いて38議席、得票率29%で野党となった。しかし、保守党は少数政権として権力を維持した。^[10]

NDPが政権を握る寸前だという期待が高まったが、1977年の州選挙ではビル・デイヴィス率いる保守党が再び少数派政権を勝ち取った。NDPは5議席を失い、オンタリオ州自由党に次ぐ第3位に後退した。失望したルイスはその後まもなく辞任した。

マイケル・キャシディが党首に選出されたが、3人の党首候補の中で最も左派だったため、党幹部から完全に信頼されていなかった。党首選挙におけるキャシディの政策顧問は、ルイスが1972年に党から追放したワッフルNDP派閥の元リーダー、ジェームズ・ラクサーだった。NDP議員連盟の一部メンバーはキャシディの選出を重大な誤りとみなし、選挙に出馬する前に辞職するよう勧めた。キャシディはこの助言を無視し、党首に留まった。NDPは1981年の州選挙でさらに衰退し、キャシディは辞任した。

ボブ・レイの指導の下で党の運命は好転した。NDPは2回の補欠選挙で自由党を破り勝利した。1984年後半の世論調査では、レイのNDPがデイビッド・ピーターソン率いる自由党をリードしていた。

1985年の州選挙の結果、議会は少数派に留まり、フランク・ミラー現首相 率いる保守党は52 議席、自由党は 48 議席、NDP は 25 議席を獲得した。新民主党は保守党と自由党の双方と交渉に入った。NDP は自由党と 2 年間の協定を結び、自由党は NDP の支援を得て政権を樹立し、その代わりに NDP の政策をいくつか実施することになった。これは連立政権ではなく、NDP は内閣入りの申し出を断り、野党に留まることを選んだ。与党の保守党は不信任決議で敗北し、ミラーは辞任した。

1987年に協定が失効すると、デイビッド・ピーターソン首相は早期の州選挙を呼びかけ、自由党が大差で再選された。NDPは議席を失ったものの、ボブ・レイが野党党首となり、最大野党となった。

1990年の州選挙の直前、与党の自由党は世論調査で確固たるリードを保っていたが、その人気は1987年以降に低下していた。しかし、ピーターソン政権はすぐにスキャンダルに巻き込まれ、早期の総選挙の呼びかけは冷笑的だと多くの人が考えた。レイ政権下ではNDPが強力な選挙戦を展開し、数年前に連邦選挙で新民主党が成功を収めたことにも助けられた。NDPは自由党にわずか3パーセントの差で勝利したものの、グレーター・トロント圏で自由党から多くの議席を奪うことに成功した。その結果、NDPは74議席の大多数を獲得して政権を獲得し、自由党は史上最悪の敗北を喫した。

ボブ・レイは、大恐慌以来最悪の経済不況の最中にオンタリオ州首相に就任した。政権を握った NDP は、公的な自動車保険制度の導入の約束など、野心的な政策の多くを放棄し、支持者を失望させた。不況が悪化するにつれ、NDP は「社会契約」と呼ばれるもの、つまり次のような一連の緊縮財政策を実行した。

• 公共部門の労働組合の団体交渉協定を再開した。
• 公務員の賃金凍結を実施した。
• レイ・デー（政府職員に無給休暇を与える日数）を制定した。

社会契約により、いくつかの労働組合が党に反対したため、NDPと労働運動の同盟関係に大きな亀裂が生じました。レイ政権は雇用平等法案を可決し、ストライキ中の代替労働者の使用を禁止する州労働法を改正しましたが、労働組合の支持を取り戻すことはできませんでした。

ある時点で、NDPの支持率は世論調査で6%という最低値に落ち込んだ。党にとって不吉な兆候は1993年の連邦選挙で現れた。連邦NDPのオンタリオ州議員10人全員が、カナダ自由党の対立候補に大差で議席を失った。 1995年の州選挙までに、レイの政権が再選されないことは明らかだった。当初、リン・マクロード率いる公式野党オンタリオ州自由党はNDPの不人気で恩恵を受けたが、彼らの選挙運動がうまくいかなかったため、勢いはマイク・ハリス率いる復活した保守党に移り、ハリスは議会で3位から大多数を獲得した。NDPは17議席に落ち込み、立法議会では3位となった。1996年、レイは党首を退き、議会の議席も辞した。

これらの欠点にもかかわらず、レイ政権時代には社会福祉分野で多くの改革が実施された。1991年、レイ政権は基本的な社会扶助率を7%、シェルター率を10%引き上げた。ひとり親は自治体から引き上げられ、すべてのひとり親は同一の所得基準に引き上げられた。1992年と1993年、レイ政権は社会扶助を連続的に引き上げた。^[11]

レイはその後カナダ自由党に入党し、 2006年12月と2008年12月に党首選に立候補したが落選したが、2011年にマイケル・イグナティエフが辞任した後は2013年にジャスティン・トルドーが選出されるまで暫定党首を務めた。^{[12] [13]}

1996年にバド・ワイルドマンが暫定党首に就任し^[14]、同年ハワード・ハンプトンがレイの側近であるフランシス・ランキンを破って党首に就任した^{[15] [16] 。}

ハンプトン政権下で、党はレイの政策をほぼ否定し、穏健な社会主義への取り組みを新たにした。1999年の州選挙の直後、ハンプトンはスウェーデンの社会民主主義モデルが自身の信念を非常によく反映していると述べた。しかし、党は社会契約によって生じた労働組合との亀裂を完全には修復しておらず、1980年代後半に享受していた人気を取り戻すこともできていない。^[要出典]

1999年の州選挙ではオンタリオ州NDPの支持率はさらに下がり、同党はわずか9議席しか残らなかった。しかし、これは主に、ハリスと保守党を政権から排除しようとNDP支持者が自由党に投票した戦略的投票によるものだった。その結果、ハンプトンはこの大敗の責任を問われず、党首の座に留まった。

立法議会の規則によれば、政党は12議席以上を獲得すれば正式な政党としての地位を獲得し、公認政党に与えられる資源と特権も得られる。そのため当初、NDPは党員集会の資金と下院での質問権を失うと思われた。しかし、与党の進歩保守党は選挙後に規則を変更し、政党としての地位を得るための基準を12議席から8議席に引き下げた。進歩保守党は議会の規模を縮小したため、州選挙区は連邦選挙区と同じ境界を持つようになり、そのため正式な政党としての地位を得るための基準が引き下げられた。保守党は選挙運動が始まる前から、正式な政党としての地位を8議席に減らすことは当初から議席削減計画の一環であると述べていたが、保守党がNDPを支援して自由党と票を分け合えるようにしたのではないかと考える者もいた。

2003年の選挙では、同党は「公共電力キャンペーン」を強調した。これは主に公営の電力発電と配電、および公営の自動車保険という2つの主要課題を扱っていた。^{[17]また、公共電力キャンペーンは、ハリス政権の}常識革命による社会プログラム削減の撤回も扱っていた。グローブ・アンド・メール紙を含む多くのメディアは、党首ハワード・ハンプトンがテレビで放映された党首討論会で力強いパフォーマンスを見せたと考えた。^[18]ハンプトンの討論会でのパフォーマンスと得票率の2.4%増加にもかかわらず、同党は2議席を失い、再び正式な政党としての地位と以前の演説権と資金を失った。^[18] NDPの支持に影響を与えたと思われる問題の1つは、1999年の選挙と似て非なる戦略的投票だった。何十人ものNDP有権者が、保守党が敗北することを確実にするために自由党に投票した。^[19]この投票方法は、NDPの選挙運にダメージを与えた。なぜなら、どの候補者がどの選挙区でPC党に勝つ可能性が高いかという現実的な考えを持たず、NDP候補者よりも自由党候補者を全面的に支持するよう呼びかけていると解釈されたからだ。^[20]カナダ自動車労働組合（CAW）などのいくつかの労働組合は、党員や一般市民に戦略的投票を推奨したが、これが党の苦境に拍車をかけていた。^[21]新たに選出された自由党政府は、NDP党員が無所属で議席を取ることに同意すれば、NDP党員集会に調査資金を与えると申し出た。ハンプトンはこれを拒否し、抗議のため政府の国王演説を妨害した。^[22]

オンタリオ州第38期議会における最初の補欠選挙は、2004年3月24日、ハミルトン・イースト選挙区の州議会議員ドミニク・アゴスティーノ氏の早すぎる死によって行われた。この悲劇的な出来事と、自由党による最近の不評な増税が相まって、NDPは政党としての地位を取り戻す機会を得た。2004年5月13日に補欠選挙が実施され、自由党の新候補であるアゴスティーノ氏の弟ラルフ氏に、ハミルトン市議会議員でNDP候補のアンドレア・ホワット氏が挑戦した。NDPは、その政治的生命を懸けた戦いで、市内の大規模な組合に加入している鉄鋼労働者の支援を受け、議席獲得に向けて全力で選挙運動を行った。選挙当夜、ホルワス氏は選挙区で63.8%の票を獲得し、NDPは議会で8議席を取り戻し、正式な政党としての地位を取り戻した。^[23]

オンタリオ州NDPの議会における議席は、マリリン・チャーリーが2006年の連邦選挙に出馬するために議席を辞任したため、再び7議席に減少した。しかし、自由党は立場を一転し、来たるトロント・ダンフォース補欠選挙で負けてもNDPは党の地位を保持すると宣言した。野党筋の中には、自由党がホルワスに対する屈辱的な敗北を意識して規則の解釈を緩め、トロント・ダンフォースでNDPから出馬する者は党の地位を失うという脅しを選挙運動で利用できないようにしたと信じる者もいた。この問題は、2006年3月30日にNDP候補のピーター・タバンスがトロント・ダンフォース選挙区の補欠選挙で自由党のベン・チンに9%の差で勝利し、党の地位の危機が緩和されたことで議論の余地がなくなった。^[24]

同年晩夏、NDPはパークデール＝ハイパーク選挙区で自由党に驚きの勝利を収めた。自由党のジェラルド・ケネディ教育大臣は連邦自由党の党首選に出馬するため2006年4月5日に辞任した。政府は補欠選挙の呼びかけに異例なほど時間をかけ、8月16日まで選挙令状を取り下げなかった。この選挙はオンタリオ州での近年の記憶の中でも最も残酷な選挙の1つとなり、1945年のジョリフの「ゲシュタポ」選挙運動に匹敵するほどだった。しかし今回はNDPが告発をしたわけではなく、自由党が仕掛けた、メディアの大半が不当かつ陰険だとみなした個人攻撃によって、NDP候補のシェリ・ディノボの信頼性が試された。この戦術は裏目に出た。 2006年9月14日、ディノヴォは自由党候補で現職トロント市議会議員のシルビア・ワトソンを41%の得票率で破り、ワトソンは33%だった。^[25]

ヨーク・サウス＝ウェストン選挙区はパークデール＝ハイパークに隣接しており、かつてボブ・レイ、ドナルド・C・マクドナルド、テッド・ジョリフ元党首の選挙区であったが、NDPは補欠選挙での勝利の連続で、自由党の牙城を奪取した。2007年2月8日、ポール・フェレイラは自由党候補のローラ・アルバネーゼを358票、つまり2%の僅差で破った。この勝利によりNDP議員連盟の議席は10となり、2003年10月の総選挙から3議席増えた。^[26]

2007年の州選挙では、同党は得票率を2パーセント伸ばしたものの、ヨーク・サウス・ウェストン選挙区でのポール・フェレイラの敗北がハミルトン・イースト・ストーニー・クリーク選挙区でのポール・ミラーの勝利によって相殺され、議会での議席は伸びなかった。^[要出典]フランス・ジェリナスは、シェリー・マーテルの引退後、ニッケル・ベルト選挙区の維持にも成功した。^[要出典]他の8つのNDP選挙区はすべて現職の州議会議員が維持した。^[要出典]

2006年9月の初期の世論調査では、同党の支持率は27%で、1992年以来の最高記録となった。^[27] 2007年初頭までに支持率は17%に落ち込み、2大政党にさらに遅れをとったが、2003年選挙での同党の15%という結果よりはわずかに上回っていた。^{[28] [29]} 2007年9月の世論調査ではNDPの支持率は14%だったが、^[30] 9月29日のイプソス世論調査では17%だった。^[31]つまり、NDPの支持率は誤差の範囲内で1年間一定だったということだ。同じイプソス世論調査ではNDPが議会に12人の議員を選出すると予想されていたが、^[31]結局選出したのは10人だけだった。

2008年6月14日、ハンプトンは2009年の党首選挙で党首を辞任すると発表した。^[32]

2008年11月7日、アンドレア・ホワットは党首選挙を勝ち取るための選挙運動を公式に開始した。ホワットはライトレールへの多額の投資を主張した。党の問題では、労働組合とのより緊密な関係と地域組織員の雇用を強調した。^[33]党首選挙は2009年3月6日から8日に行われた。ホワットは最初の2回の投票でトップに立ち、3回目の投票で60.4%の得票率で勝利した。^[34]

2011年の選挙に向けて、ホーワスは州内で雇用を創出する企業への税制優遇、医療の待ち時間を改善する投資、住宅暖房やガスなどの必需品に対する統一売上税の削減を訴えて選挙運動を始めた。 ^[35]広範な法人税減税を行う代わりに、ホーワスはオンタリオ州に投資する中小企業や企業への減税に焦点を当てていただろう。^[36]彼女の選挙運動では、マクギンティ政権がグリーンエネルギープロジェクトに競争入札を募っていないことを批判し、地元のプロバイダーを優先する公開入札プロセスを実施することを約束した。^[37]

ホーワス氏は、当時カナダ連邦自由党の暫定党首だったボブ・レイ元首相とONDPとの距離を置いた。^[38]他州のNDP首相は州予算の均衡を図ることができたが、ホーワス氏は例外だと指摘した。^[39]テレビで放映された党首討論会で、ホーワス氏の政敵は1990年代初頭のONDPの経済政策を批判したが、ホーワス氏は、レイ氏が連邦自由党の暫定党首として現在連邦自由党に忠誠を誓っていることを指摘し、新民主党とレイ氏との距離をさらに広げた。^{[40]ホーワス氏の選挙運動では、中傷や個人攻撃をほとんど避け、ホーワス氏は党を議会で10議席から17議席に増やした。自由党は}少数派政権で再選され、ホーワス氏のNDPは議会で勢力均衡を保った。 ^[41]

2012年4月に行われた党の州大会で行われた自動指導部審査では、代議員の76.4%がホルワス氏の指導継続に賛成票を投じた。^[42]

2012年9月、新民主党候補のキャサリン・ファイフは、元進歩保守党州議会議員エリザベス・ウィトマーの辞任後、キッチナー・ウォータールー選挙区の補欠選挙で勝利した。ファイフの勝利により、オンタリオ州民主党議員団は州議会で合計18議席を獲得した。

自由党が以前保持していた選挙区での補欠選挙でのさらなる勝利には、 2013年8月のロンドン西選挙区のペギー・サトラー、ウィンザー・テカムセ選挙区のパーシー・ハットフィールド、ナイアガラフォールズ選挙区のウェイン・ゲイツが含まれる。これにより、ONDP議員団は州議会で21名に増加した。

2018年の州選挙で、ONDPは23年間続いた第三政党としての地位を終わらせ、40議席を獲得して野党の正式党となった。これは同党にとって1990年に政権を獲得して以来最高の成績である。特筆すべきは、同党がオールド・トロント（1999年のメトロ・トロント合併前のトロント市）の全てを制し、オンタリオ州北部で8議席を獲得したことである。また、ハミルトンとナイアガラでもそれぞれ1議席を除く全議席を獲得した。

2019年6月の政策大会中に行われたリーダーシップレビューでは、ホルワス氏は代表者の84％から支持を得た。^[43]

2022年のオンタリオ州総選挙で党が議席を失った後、ホルワス氏は辞任した。^[44] ピーター・タバンズ氏が2022年6月28日に暫定党首に選出された。 ^[45]

ピーター・タバンス暫定党首の後、2023年2月4日にトロント市内で行われたイベントで、多数決によりマリット・スタイルズがオンタリオ州NDP党首に選出された^。[46]

この党は、1961年10月8日の新民主党創立大会まで、協同連邦連合のオンタリオ支部として知られていたが、その時点でドナルド・C・マクドナルドがCCFの党首を退き、オンタリオ州NDPの党首となった。

結果には協同連邦連合 (CCF) の結果も含まれています。CCF は 1961 年 10 月 8 日に実質的に新民主党 (NDP) になりました。

^§ 2004年の補欠選挙後に正式な政党としての地位を回復した。

オンタリオ州 NDP の役員は、党首、党首、6 人の副党首、および会計係です。党首以外の役員は、党の 2 年ごとの大会で選出されます。党首は議会党首であり、オンタリオ州議会の党員集会を率い、党が政府を樹立するよう求められた場合、NDP 政府を率いる党の推定候補者です。州ディレクター (以前は 州秘書) は党の従業員であり、議会外で党の日常的な組織を管理します。州ディレクターは、州議会の承認を得て党執行部によって雇用されます。

党の州執行部は、党の役員、地域別に選出された男性6名と女性6名、全州で選出された女性3名と男性3名、オンタリオ州新民主青年部によって選出された女性1名と男性1名、女性委員会を代表する女性2名、レズビアン、ゲイ、トランスジェンダー委員会を代表する女性1名と男性1名、党の民族委員会を代表する女性1名と男性1名、障害者権利委員会を代表する女性1名と男性1名、先住民セクションを代表する女性1名と男性1名で構成されています。

党の最高意思決定機関は2年に一度開催される州大会である。大会は選挙区協会、党の支部（ONDY、女性、LGBT、民族、先住民、障害者）、労働組合などの関連団体、その他の団体から選出された代表者で構成される。

州議会は次に高い意思決定レベルであり、通常年に3回または4回、大会の合間に開催される。州議会は、州執行部、党の州議員団の代表2名、各選挙区協会から選出された代表、地域党組織の代表、党の支部および党の関連団体の代表者で構成される。^[49]

• オンタリオ州の政党一覧
• オンタリオ州CCF/NDPメンバーに関する記事一覧
• オンタリオ州CCF/NDP党首選挙
• 1990年オンタリオ州選挙におけるオンタリオ新民主党の候補者
• オンタリオ州第41議会のオンタリオ新民主党影の内閣
• オンタリオ州第40議会のオンタリオ新民主党影の内閣
• メトロ新民主党- 1970 年代と 1980 年代のトロントの市政 NDP

• カプラン、ジェラルド（1973年）。『カナダ社会主義のジレンマ：オンタリオ州のCCF 』トロント：マクレランド・アンド・スチュワート。ISBN 0-7710-1896-7。
• ルイス、デイビッド（1981年）。『善き戦い：1909年から1958年の政治回想録』トロント：マクミラン・オブ・カナダ。ISBN 0-7715-9598-0。
• マクドナルド、ドナルド C. (1998)。『幸福な戦士：政治回想録』第 2 版。トロント：ダンダーン プレス。pp. 292–296。ISBN 1-55002-307-1。
• スミス、キャメロン（1989年）。『未完の旅：ルイス一家』トロント：サマーヒル・プレス。ISBN 0-929091-04-3。

• 公式サイト
• NDPオンタリオ州党員集会 - 公式サイト
• パーティープログラム