Loading article…
難読化とは、通常は紛らわしく曖昧な言葉を使ってメッセージを理解困難にすることで、コミュニケーションの意図された意味を不明瞭にすることです。難読化は意図的でない場合と意図的である場合があり（意図は通常は暗黙の了解ですが）、回りくどい言い方（主題を回りくどく話す）、専門用語（職業上の専門用語）、部外者にとってコミュニケーションの価値が限られている隠語（集団内言語）の使用によって実現されます。[1]
説明文では、意図しない難読化は、通常、文章の草稿や文章の書き始めに発生します。このような難読化は、筆者または編集者による批判的思考と編集上の修正によって明らかになります。語源的には、難読化という語はラテン語のobfuscatio (暗くする) から派生したもので、同義語には beclouding や abstrusity などがあります。
医学
医師は患者に不愉快な事実を隠すために専門用語を使うと非難される。アメリカの作家で医師のマイケル・クライトンは、医学的文章は「読者を混乱させるための高度に熟練した、計算された試み」であると述べた。心理学者のBFスキナーは、医学的表記法は複数の読者をコントロールする一形態であり、医師は薬剤師に、医学的専門用語が理解できれば患者が反対するかもしれない事柄を伝えることができると述べた。[2]
避ける
「わかりにくい表現を避ける」は、「わかりにくい表現を避け、明瞭さを支持する」とも言われ、英語教師や教授が適切な文章作成テクニックについて講義する際に使用するユーモラスな決まり文句である。文字通りには、「不明瞭さを避ける」または「不明瞭さを避け、明瞭さを支持する」という意味だが、比較的珍しい単語の使用は、（語彙力のない）聴衆の多くを混乱させ、皮肉の例、より正確には異質表現の例となる。このフレーズは、少なくとも1959年には印刷物に登場しており、 NASAの文書のセクション見出しとして使用されていた。[3]
マーク・トウェインの『フェニモア・クーパーの文学的犯罪』にも似たようなフレーズが登場し、そこでは優れた文章を書くための第 14 のルールとして「余分なものを避ける」ことが挙げられています。
安全な通信
口頭または書面によるコミュニケーションを難読化することで、テクノロジーに頼ることなく、ある程度の安全なコミュニケーションを実現できます。この手法は「トーキングアラウンド」と呼ばれることもあり、難読化によるセキュリティの一形態です。
文書によるコミュニケーションの難読化の顕著な例としては、 9月11日のテロ攻撃の首謀者モハメド・アタがテロ攻撃が発生する前に他の共謀者に送ったメッセージが挙げられる。 [4]
学期が始まるまであと3週間です。法学部、都市計画学部、美術学部、工学部の19件の確認を得ました。
— モハメド・アタ
この難読化されたメッセージには、以下のコードワードが存在すると考えられています。[5]
- 「セメスター」とは9月11日の攻撃計画を指す
- 「19人の確認」とは、9月11日の攻撃のハイジャック犯を指す。
- 「法学部」はターゲット、米国議会議事堂を指す
- 「都市計画学部」は、世界貿易センターをターゲットにしています
- 「美術学部」はターゲットであるホワイトハウスを指す
- 「工学部」は標的、ペンタゴンを指す
違法薬物取引では、麻薬密売の発生を隠すために、コミュニケーションにおいて難読化が一般的に使用されています。一般的な口頭の例は「420 」で、これは大麻のコードワードとして使用されます。大麻は、最近の顕著な非犯罪化の 変更にもかかわらず、ほとんどの場所で依然として違法です。麻薬取締局は、 2018年7月に、大麻に使用されるコードワードの合計353種類を報告しました。[6]
ホワイトボックス暗号
| ブラックボックスシステム | |
|---|---|
 | |
| システム | |
| ブラックボックス、オラクルマシン | |
| 方法とテクニック | |
| ブラックボックステスト、ブラックボックス化 | |
| 関連技術 | |
| フィードフォワード、難読化、パターン認識、ホワイトボックス、ホワイトボックステスト、グレーボックステスト、システム識別 | |
| 基礎 | |
| 先験情報、制御システム、オープンシステム、オペレーションズリサーチ、熱力学システム | |
ホワイトボックス暗号において、難読化とは、例えばDRMスキームの一部として、暗号鍵が敵対者の制御下にある場合に暗号鍵が抽出されないように保護することを指します。[7]
ネットワークセキュリティ
ネットワーク セキュリティにおいて、難読化とは、ネットワーク保護システムによる検査から攻撃ペイロードを隠すために使用される方法を指します。
大衆文化において
- 『動物農場』では、スクィーラーやスノーボールなどの豚たちは、反乱を防ぐために、他の動物たちを混乱させる二重語を使います。
- 英国のシットコム『イエス・ミニスター』では、サー・ハンフリー・アップルビーという登場人物が、ジム・ハッカーが指揮権を握るのを阻止しようとして混乱させようとするときに、コメディ効果を出すために難読化を頻繁に使用します。
参照
参考文献
- ^ オックスフォード英語事典、トム・マッカーサー編、(1992) 543ページ。
- ^ スキナー、BF (1957)言語行動p. 232
- ^ アメリカ航空宇宙局、NASA技術覚書（1959年）、171ページ。
- ^ 「聖戦における仮想兵士」。ハアレツ。2020年6月25日閲覧。
- ^ Sirohi , Dr MN (2015). サイバーテロリズムと情報戦争。ニューデリー: Vij Books India Private Limited。ISBN 978-81-931422-1-9. OCLC 920167233.
- ^ 「スラング用語とコードワード：法執行機関職員向けリファレンス」（PDF）。麻薬取締局。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年6月26日閲覧。
- ^ Chow S、Eisen P、Johnson H、他「DRMアプリケーションのためのホワイトボックスDES実装[M]//デジタル著作権管理」Springer Berlin Heidelberg、2002: 1-15。
外部リンク
Wikiquote にObfuscationに関する引用があります。
無料辞書のウィクショナリーで「難読化」を調べてください。
ウィキメディア・コモンズの難読化に関連するメディア