ファンブルルール

ファンブルルールとは、言語や言語スタイルのルールであり、そのルールを破るような形でユーモラスに書かれたものである。^{[1]ファンブルルールは}自己言及の一種である。

科学編集者のジョージ・L・トリッグは1979年にそのようなルールのリストを発表しました。^[2]ファンブルルールという用語は、ウィリアム・サファイアが1979年11月4日日曜日にニューヨークタイムズのコラム「言語について」でまとめたそのようなルールのリストの中で造られました。 ^[3]^{[4]サファイアは後に}Fumblerules: A Lighthearted Guide to Grammar and Good Usageというタイトルの本を執筆し、2005年にHow Not to Write: The Essential Misrules of Grammarとして再版されました。

例

「決まり文句は疫病のように避けてください。」
「どんなアドバイスも聞かないでください。」
「文を前置詞で終わらせるのは、私が我慢できないことの一つです。」
「英語はあらゆる言語の中でも最高峰です。」
「わかりにくい表現を避け、説明を重視してください。」
「不用意に不定詞を分割するのはよくありません。」
「二重否定は絶対に使用しないでください。」
「文の断片はありません。」
「括弧は（ほとんどの場合）不要です。」
「受動態は決して使用すべきではない。」
「小さな言葉で十分なのに、大きな言葉を使うべきではない。」
「そして、接続詞で文を始めないでください。」
「学術的な文章で談話マーカーを使うのは、基本的にひどい響きですよね。」

参照

マーフィーの法則 – マーフィーの法則に関連する格言
エピメニデスのパラドックス、クレタ人による「クレタ人は全員嘘つきだ」という自己言及的な発言。
Jargon Fileの Hacker Writing Style セクションには、「この文には動詞がありません」、「スペルミス」、「スペースの誤り」など、コピー編集における自己言及的な例のユーモラスな例が含まれています。

参考文献

^ デニス・ジョセフ・エンライト（1983年）。『文に対する狂気』。チャットー＆ウィンダス/ホガース出版。ISBN 9780701126629。
^ Trigg, George L. (1979-03-19). 「文法」. Physical Review Letters . 42 (12). American Physical Society (APS): 747–748. Bibcode :1979PhRvL..42..747T. doi :10.1103/physrevlett.42.747. ISSN 0031-9007.
^ 「alt.usage.english.org の Humorous Rules for Writing」。2006 年 8 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006 年 7 月 28 日閲覧。
^ Safire, William (1979 年 11 月 4 日)。「言語について; 文法の不完全なルール」。ニューヨークタイムズ(1979 年 11 月 4 日発行)。p. SM4。

外部リンク

ウィリアム・サファイア著『文法のファンブルルール』
alt.usage.english FAQ の Fumblerules エントリ
JARGON FILE のハッカーライティングスタイルセクション、バージョン 4.3.3、2002 年 9 月 20 日

[1] デニス・ジョセフ・エンライト（1983年）。『文に対する狂気』。チャットー＆ウィンダス/ホガース出版。ISBN 9780701126629。

[2] Trigg, George L. (1979-03-19). 「文法」. Physical Review Letters . 42 (12). American Physical Society (APS): 747–748. Bibcode :1979PhRvL..42..747T. doi :10.1103/physrevlett.42.747. ISSN 0031-9007.

[3] 「alt.usage.english.org の Humorous Rules for Writing」。2006 年 8 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006 年 7 月 28 日閲覧。

[4] Safire, William (1979 年 11 月 4 日)。「言語について; 文法の不完全なルール」。ニューヨークタイムズ(1979 年 11 月 4 日発行)。p. SM4。