ヌタン

ヌタン
生まれる	ヌタン・サマース ( 1936-06-04 )1936年6月4日 ボンベイ、ボンベイ管区、イギリス領インド（現在のインド、マハラシュトラ州、ムンバイ）
死亡	1991年2月21日(1991-02-21)（54歳） ボンベイ、マハラシュトラ州、インド
国籍	インド人
活動年数	1950–1991
注目すべき作品	ハム・ログ(1951) シーマ(1955 )アナリ( 1959) スジャータ(1959) チャリア(1960 )バンディーニ(1963) ミラノ(1967) サラスワティチャンドラ(1968) アヌラーグ(1972) サウダガル(1973) メイン・トゥルシー・テレ・アアンガン・キ(1978)
配偶者	ラジニッシュ・バール ​ （ 1959年生まれ）
子供たち	モニッシュ・バール
両親	クマールセン・サマース（父） ショブナ・サマース（母）
親族	ムケルジー・サマース家
栄誉	パドマ・シュリー（1974）

ヌタン・サマース・バール（旧姓 サマース、1936年6月4日 - 1991年2月21日）は、ヌタンの愛称で知られるインドの女優で、主にヒンディー語映画で活躍した。40年にわたるキャリアの中で、彼女は都会のロマンスから社会リアリズムのドラマまで、幅広いジャンルの80本以上の映画に出演した。インド映画史上最高の女優の一人とされるヌタンは、型破りとみなされることの多い葛藤する女性の役を自然な演技で演じたことで有名だった。^{[1] [2]彼女は、}最優秀女優賞の記録的な5回の受賞を含む、 6回のフィルムフェア賞受賞者である。1974年、ヌタンはインドで4番目に高い民間人賞であるパドマ・シュリー賞を受賞した。 ^{[3] [4]}

ヌタンは、映画監督クマールセン・サマースと映画女優ショブナ・サマースの子としてボンベイで生まれ、14歳の時に母親が監督した1950年の映画『ハマリ・ベティ』でキャリアをスタートさせた。その後、映画『ナギナ』と『ハム・ログ』 （ともに1951年）に主演した。 『シーマ』 （1955年）での役で広く認知され、初のフィルムフェア賞主演女優賞を受賞した。1960年代から1970年代後半まで主役を演じ続け、その後も『スジャータ』（1959年）、『バンディーニ』（1963年）、 『ミラン』（1967年）、『Main Tulsi Tere Aangan Ki』（1978年）での役で同賞を4回受賞した。この時期の彼女の他の映画には、『アナリ』（1959 年）、『チャリア』（1960 年）、『テレ・ガル・ケ・サームネ』（1963 年）、『カンダン』（1965 年）、 『サラスワティチャンドラ』（1968 年）、『アヌラーグ』（1972 年）、『サウダガル』（1973 年）などがあります。

1980年代、ヌタンは個性的な役柄を演じ始め、死の直前まで仕事を続けた。彼女はSaajan Ki Saheli（1981年）やMeri Jung（1985年）、Naam （1986年）などの映画で主に母親役を演じた。Meri Jungでの演技により、彼女は最優秀助演女優部門で6度目にして最後のフィルムフェア賞を獲得した。ヌタンは1959年から1991年に乳がんで亡くなるまで、海軍 少佐のラジニッシュ・バールと結婚していた。彼らの唯一の子供である息子のモニッシュ・バールは俳優である。^[5]

ヌタン・サマース・バールは1936年6月4日、ボンベイのマラーティー ・ヒンドゥー教徒の家庭に、監督で詩人のクマールセン・サマース^{[6] [7]} と、女優で妻のショーブナ^[8]の4人兄弟の長男として生まれた。クマールセンは、インド映画局の初期の開発者の1人だった。^[9]母方の祖母ラッタン・バイと叔母ナリニ・ジェイワントも俳優だった。^[10]子供の頃は痩せすぎだと思われていたため、コンプレックスを抱いて育った。^{[7] [11]彼女には、女優の}タヌジャとチャトゥラの2人の姉妹と、ジェイディープという弟がいた。^[12]両親はジェイディープが生まれる前に離婚した。女優のカジョールとタニシャー・ムケルジーはヌタンの姪である。姪のカジョールは後に、フィルムフェア賞の最多主演女優賞受賞記録をヌタンと分け合った。^{[13] [14]}

ヌタンは子供の頃、ヴィラ・テレサ・スクールに通い、後にバンガロールのボールドウィン女子高等学校で教育を受けた。 ^{[6] [15]}子供の頃から舞台芸術に興味を持ち、歌やダンスが好きだったが、学校では算数と地理が好きだった。ジャガンナート・プラサードのもとで4年間クラシック音楽のレッスンを受けた。^[6] 1953年、すでに映画界でのキャリアをスタートしていたヌタンは、スイスのフィニッシング・スクールであるラ・シャトレーヌでさらに勉強するために向かった。^{[16] [17]}ヌタンが映画で集中的に働き、大幅に体重を減らしたため、母親の強い要望でそこに送られた。彼女はそこで過ごした1年間を人生で最も幸せだったと言い、1年後に22ポンド増えて帰国した。^{[16] [18]}

ヌタンが初めてカメラの前に姿を現したのは、1945年の父親の映画『ナル・ダミヤンティ』で、子どもの頃だった。 ^{[6] [7]}彼女は14歳の時、母親が監督した『ハマリ・ベティ』 ^{（1950年）で主人公を演じ、キャリアをスタートさせた。 [6]}彼女は、自分の容姿や才能を厳しく批判していたため、映画製作中にうまくやっていけるかどうか不安だった。彼女は、スネハル・バトカルの同映画のサウンドトラックに参加し、「Tujhe Kaisa Dulha Bhaaye Re」という歌を歌った。^[19]この映画はヌタンの演技でかなりの注目を集めた。『モーション・ピクチャー・マガジン』はこの映画を辛辣に批評したが、ヌタンの「素晴らしい演技」には「大きな将来性」があると評価した。^[20]彼女は、映画を見た後、親戚が彼女に対する考えを変えたことを回想している。「私を醜いと言った親戚が、一夜にして意見を変えました。彼らは私を誇りに思っていると言ってくれました。」^[21]

ラヴィンドラ・デーヴ監督のサスペンス・スリラー『ナギナ』（1951年）が続き、ヌタンはこの映画での演技でさらに認知度を高めた。^[6]この映画はヌタンにとって初の商業的成功となった。^[7]公開当時15歳だったヌタンは、この映画が「A指定（成人制限）」であり未成年であったためプレミア上映に参加できなかった。^[16]同年公開の社会ドラマ『ハム・ログ』^{も同様に観客に人気があった。 [22]}ジア・サルハディ監督のこの映画は中流家庭の試練と苦難を扱っており、ヌタンは結核を患う作家志望の娘パロを演じた。^[23] 『ナギナ』と『ハム・ログ』でヌタンは新星としての地位を固めた。^{[6] [24]}

翌年、彼女は1952年のフェミナミスインディアコンテストに参加し、ミスムスーリーに選ばれたが、体重減少と虚弱な容貌のため、さらなる研究のためにスイスに送られた。^{[24] [17] [25]}

彼女の最初の大ブレイクは『シーマ』（1955年）で、この作品で彼女は初めてフィルムフェア賞主演女優賞を受賞した。^{[26] [27]彼女はその後、}デーヴ・アナンドと共演したロマンティック・コメディ『ペイイング・ゲスト』で成功を収めた。1950年代後半には、彼女は確固たる地位を築いていた。^{[28] 1959年には、}ラージ・カプールと共演した『アナリ』、スニール・ダットと共演したビーマル・ロイの『スジャータ』という2本のヒット作に主演し、この作品で2度目のフィルムフェア賞主演女優賞を受賞した。^{[29] 1960年代と1970年代には、} 『チャリア』（1960年）、『サラスワティチャンドラ』（1968年）、『デーヴィ』（1970年） 、 『メイン・トゥルシー・テレ・アンガン・キ』 （1978年）など、さらに多くのヒット作に出演した。^{[30] [31]}

1960年、彼女はマンモハン・デサイ監督の『チャリア』で再びラージ・カプールと共演し、^[32]フィルムフェア賞の最優秀女優賞にノミネートされた。当時の映画評でフィルムフェアは「何の落ち度もないのに親族から勘当された不幸な少女を、ヌータンは見事かつ印象深い演技で演じた」と評した。^{[33] [34]}

彼女は共演者のデヴ・アナンドと人気映画カップルとなり、2人は『Paying Guest』（1957年）、『Baarish』（1957年）、『Manzil』（1960年）、『Tere Ghar Ke Samne』（1963年）の4本の映画で共演した。^{[35] [36]}

ビマール・ロイの社会リアリズム映画『バンディーニ』（1963年）は、ジャラサンダのベンガル語小説『タマシ』に基づいており、ヌタンは恋人（アショーク・クマール）の妻を毒殺した罪で有罪判決を受けた若い囚人カリヤニを演じている。 ^[38]物語は彼女の獄中生活と、後に過去の恋人と彼女に恋する若い刑務所医師（ダルメンドラ）の間で選択を迫られる様子を描いている。 ^[39]結婚後に女優を辞めていたヌタンは、ロイに説得されてこの役を引き受けたが、ロイは彼女が断ればプロジェクトを放棄すると断言した。^[40]彼女は映画の製作中妊娠していた。^{[41] [39]}

バンディーニは批評家から大きな支持を受け、ヌタンは自身の演技でキャリア最高の評価を受け、インド映画における最高の演技の一つとしてしばしば挙げられる。^{[42] [43]この映画は}第11回フィルムフェア賞で最優秀作品賞とヌタンの3度目の最優秀女優賞を含む6つの賞を受賞した。 ^[44]ベンガル映画ジャーナリスト協会はバンディーニをその年のインド映画の中で3番目に優れた映画に挙げ、ヒンディー語部門でヌタンに最優秀女優賞を授与した。 ^[45]作家で批評家のディネシュ・ラヘジャは「ヒステリーの叫び声を除けば、ヌタンはヒンディー語の映画で見られる最高の演技の一つを披露している。彼女はカリャニの生まれながらのキャラクターの強さを理解し、完璧に調和していた」と書いた。^[46] 2010年、フィルムフェアは彼女の演技を「80の象徴的なパフォーマンス」リストに含めた。^[47] アヌパマ・チョープラーはこの映画を「史上最高のヒンディー語映画20選」のリストに含め、カリャニを「ヒンディー語映画で最も複雑で完成された女性キャラクターの1人」と呼び、「壮大な情熱と静かな優雅さで怒りをあらわにした顔」をしたヌタンにとって「生涯最高の役」だったとしている。^[48] 2013年、フォーブス・インディアはヌタンの演技を「インド映画史上最高の演技25選」の1つに挙げ、「インド映画界の主演女優による最高の演技」と称賛した。^[37]

4度目のフィルムフェア受賞は『ミラノ』（1967年）である。1973年の『サウダガール』（1973年）ではアミターブ・バッチャンの相手役として主演し、6度目のフィルムフェアノミネートと3度目のBFJA賞を受賞した。1978年、『Main Tulsi Tere Aangan Ki』（1978年）で正義の人サンジュクター・チャウハン役を演じ、驚異的なスクリーン復帰を果たした。^[49]この演技により、彼女は8度目のフィルムフェアノミネートを受け、42歳にして5度目のフィルムフェア最優秀女優賞を受賞した。彼女はこうして、フィルムフェアで最優秀女優賞を5回受賞し、この部門の記録保持者となった。42歳での受賞は、この賞の最年長受賞者でもある。ヌタンは、おそらく同世代で40代にして主役を演じ、大成功を収めた唯一の女優である。

その後、彼女はSaajan Ki Saheli（1981年）で主演を務め、出産時に捨てた娘と知りながら友達になる夫を持つ無知で嫉妬深い妻を演じた。^{[50] 1980年代には、} Meri Jung（1985年）やNaam（1986年）やKarma（1986年）などの大ヒット映画に出演した。 ^[51] Karmaは、彼女が俳優のディリップ・クマールと初めて共演したことで注目された。^[52] Meri Jungで、彼女はフィルムフェア賞の最優秀助演女優賞を受賞した。彼女が生前に公開された最後の映画は1989年のKanoon Apna Apnaである。彼女は1991年に癌で亡くなった。^[53]彼女の映画のうち2本Naseebwala（1992年）とInsaniyat（1994年）は彼女の死後に公開された。彼女はまた、テレビシリーズ「Mujrim Hazir」でKaliganj Ki Bahu役を演じ、素晴らしい演技を見せた。これは彼女の唯一のテレビ出演作である。 ^{[54] [55] Nutanはまた、} 「Paying Guest」と「Chhabili」の2曲を歌った。^{[56] [57]}

ヌータンは1959年10月11日にインド海軍の少佐ラジニッシュ・バールと結婚した^。[58]彼らの唯一の息子モニッシュは1961年8月14日に生まれ、テレビや映画で活躍する俳優である。彼女の息子は女優のエクタ・ソヒニと結婚している。^[59] 彼の娘（ヌータンの孫娘）プラヌタン・バールはヌータンにちなんで名付けられ、映画女優でもある。ヌータンは狩猟が好きだった。^[60]彼女の夫は2004年に自宅アパートの火災事故で亡くなった。 ^{[61] [62]}

ヌタンは1990年に乳がんと診断され治療を受けた。^[63] 1991年2月、彼女は病気になり、ムンバイのブリーチ・キャンディ病院に入院した。当時、彼女は『ガラージナ』と『インサニヤット』を撮影中だった。彼女は1991年2月21日午後12時7分（ IST ）に亡くなった。^{[64] [65]}

ヌタンはインド映画界で最も偉大な女優の一人とみなされている。^[66]彼女は型破りな役柄を演じることをいとわないことで知られ、彼女の役柄のいくつかは「画期的」と評された。2011年、Rediff.comは彼女をナルギスとスミタ・パティルに次ぐ史上3番目に偉大な女優に挙げた。^[67] 2012年、ヌタンはNDTVの「史上最も人気のある女優」リストで10位にランクインした。^[68] 2022年、彼女はOutlook Indiaの「ボリウッド女優ベスト75」リストにランクインした。^[69] Times of Indiaは彼女を「美しい顔50人」リストにランクインさせた。^[70] 2023年、ジャーナリストのラジーヴ・マサンドは彼女をヒンディー語映画界史上最高の女優の一人に挙げた。^[71]

フィルムフェア誌は彼女の顔を「カメラ映えする」と評し、「しなやかな体つきに加え、ヌータンは業界で最もカメラ映えする顔の持ち主だった。どんな角度から撮影しても完璧に撮れた」と^{評した。 [72]}サダナやスミタ・パティルといった女優はヌータンの影響を指摘している。 ^[73]サダナはかつて「もし私がモデルにした女優がいたとすれば、それは『シーマ』『スジャータ』『バンディーニ』の多才なヌータンだ。『パラク』は私が本当にヌータンの真似をした映画だった」と語った。 ^[74]映画監督のサンジャイ・リーラ・バンサーリは「もう彼女のような女優はいない」と語った。 ^[75]歌手のラタ・マンゲシュカルはヌータンはスクリーン上で自分の声を正当に表現した女優だったと語った。 ^[76]

トリビューンのMLダワンは「ヌータンは感情を揺さぶる声でセリフの言い方を微調整した。自然なスローがヌータンのセリフの言い方の特徴だった。彼女は控えめで穏やかでありながら、辛辣で皮肉っぽく、それでいて強いインパクトを残した。彼女は主役を演じたか、少なくとも男性役と対等だった」と記した。^{[77] [78]}ブリタニカ百科事典によると、ヌータンは「ビマル・ロイの演出の下で自然な演技スタイルを身につけた」という。 ^[79]インディアン・エクスプレスのアルシ・ジェインは「この俳優は、彼女を銀幕で観る幸運に恵まれた人々の心に消えない印象を残した」と述べた。テレグラフのシャンタヌ・レイ・チャウドゥリは「ヌータンは、批評家としてもスターとしても評価される幅広い役柄を試した」と記した。^{[80] [81]}ヌタンは、ニュアンスに富んだ演技と、男性キャラクターと「肩を並べる」女性キャラクターで知られていました。^{[82]ヌタンの}『バンディーニ』での演技は、フォーブス誌の「インド映画史上最高の演技25選」に選ばれました。フィルムフェア誌の「象徴的な演技80選」リストでは、同映画で49位にランクされました。^{[37] [47]}

フィルムフェア賞 最優秀女優賞

フィルムフェア賞 助演女優賞

BFJA 最優秀女優賞 (ヒンディー語)

ヌタンの物語は、有名なマラーティー語作家ラリータ・タムハネの著書「ヌタン - アセン・ミ・ナセン・ミ（私が存在するかどうか）」に描かれている。^{[115] [116]彼女の伝記は、女優}マドゥリ・ディークシットによって2016年に出版された。 ^[117] 2011年2月、インド政府はヌタンの写真を載せた切手を彼女に敬意を表して発行した。^[118] 2017年のヌタンの81歳の誕生日には、グーグルがドゥードゥルで彼女を記念した。^{[119] [120]}

歌手のラタ・マンゲシュカルは彼女に敬意を表して、「女優たちを演技力でランク付けしなければならないなら、ヌタンの名前はトップになるでしょう」と語った。 ^[121]女優のソナム・カプールはサラスワティチャンドラの有名なヌタンのポーズを再現し、この女優を「お気に入り」と呼んだ。[ ^122]女優のタラ・スタリアはヌタンを「魅力的」と呼び、彼女の世代はヌタンの「アダーとナザーカット」を見逃していると語った。^[123]ラリット・クマールは、この女優が「すべての役を一定の道徳的優越性と優雅さで演じた」と述べた。^[124] ビマル・ロイ映画記念協会は、 2019年にヌタンの生誕83周年を記念して3日間の回顧展を開催した。^[125]

• ランジャン・ダス・グプタ（2022年6月11日）。「ヌタン、ヒンディー語映画の多彩な美しさ」デカン・ヘラルド。 2022年9月15日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、ヌタンに関連するメディアがあります。

• IMDbのヌタン
• ヌタンの伝記 2023年2月1日にWayback Machineにアーカイブされました