トルコのクルディスタン

トルコ・クルディスタンまたは北クルディスタン（クルド語：バクレ・クルディスタン）はトルコ南東部^[1]にあり、クルド人が主な民族を形成しています。パリのクルド研究所は、トルコには2000万人のクルド人が住んでおり、その大半は南東部に住んでいると推定しています。^[2]

トルコ南東部（北クルディスタン）は、シリア北部（西クルディスタン）、イラク北部（南クルディスタン）、イラン北西部（東クルディスタン）の一部を含むクルディスタンの4つの部分のうちの1つであると考えられています。^{[3] [4]}

トルコのクルディスタンという用語は、クルド民族主義の文脈でよく使用されるため、トルコ民族主義の支持者の間では物議を醸す用語となっています。この用語は、文脈に応じて異なる意味を持ちます。^{[どのように? ]}

イスラム百科事典では、トルコ系クルディスタンの地理を次のように描写しています。

トロッター（1878）によると、彼らの北の限界はディヴリーイ—エルズルム—カルスの線であった。エルズルム地域では、特に東部と南東部にクルド人が居住している。クルド人はまた、アララト山の西斜面、カジズマン地区、トゥズルカ地区にも居住している。西では、彼らはユーフラテス川の向こうの広い帯状に広がっており、シヴァス地域ではカンガル地区とディヴリーイ地区に居住している。同様に、この地域全体には、これらの境界線の東と南東部の地域も含まれる... トルコ系クルディスタン人は、ほぼ全体で少なくとも 17 人おり、北東部ではエルズィンジャン県、エルズルム県、カルス県である。中心部では、西から東、北から南にマラティヤ、トゥンジェリ、エラズー、ビンギョル、ムシュ、カラキョセ（アール）、そしてアドゥヤマン、ディヤルバクル、シールト、ビトリス、ヴァンの各県が続きます。最後に、南部のシャンルウルファ県（ウルファ県）、マルディン県、チョラメリク県（ハッカリ県）です。

—  Bois, T.、Minorsky, V.、MacKenzie, DN、クルド人、クルディスタン、1960年、^[5]

それにもかかわらず、「クルディスタンの境界が不正確なため、その地域を正確に把握することはほとんど不可能である」と強調されている。この地域は、上部メソポタミアのアナトリアの南東端を形成している。標高 3,700 メートル (12,000 フィート) を超える高峰と乾燥した山岳高原が広がり、タウルス山脈の弧の一部を形成している。極端な大陸性気候で、夏は暑く、冬はひどく寒い。

1927年に行われたトルコ初の国勢調査では、クルド語が最大の第一言語であったのは、アール県（58%）、ビトリス県（75%）、ディヤルバクル県（69%）、エラズー県（53%）、ハッカリ県（89%）、マルディン県（61%）、スィイルト県（74%、現在のバトマンを含む）、ヴァン県（77%）であった。さらに、クルド語はシャンルウルファでも42%と最大の第一言語であった。^[6] 1935年の国勢調査では、ムシュ県の人口の69%がクルド語を第一言語としていた。これは、同県がビトリス県から分離されてから初めて実施された国勢調査である。^[7]ビンギョル県は1935年にムシュ県から分離され、トゥンジェリ県は1936年にエラズー県から分離されました。また、1945年の最初の国勢調査では、これらの新設県でもそれぞれ56%と53%でクルド語が第一言語でした。^[8]

さらに、トルコ系クルディスタンには、アラブ人、アッシリア人、^[9] チェルケス人、オセット人、トルコ人^[5]などの他の民族も存在します。 1990年代以降、南東部からの強制移民により、何百万人ものクルド人がアンカラ、イズミル、イスタンブールなどの都市に定住しました。^[10]

トルコのクルディスタンにはかつて11のユダヤ人コミュニティがあった。^[11]

この地域の大部分は肥沃で、伝統的に平野部の都市に穀物や家畜を輸出してきた。地元経済は畜産業と小規模農業が中心で、イラク・クルディスタンとの国境を越えた密輸（特に石油）がイラク・トルコ国境地域での主要収入源となっている。この地域で最大のクルド人多数派都市であるディヤルバクル周辺の低地では、大規模農業と工業活動が経済活動を支配している。しかし、他の地域では、軍事活動と高い失業率により、この地域からトルコの他の地域や国外への大規模な移住が起こっている。^[12]

古代近東の肥沃な三日月地帯の一部である北クルディスタンは、農業の普及をもたらした新石器時代革命の影響を急速に受けました。青銅器時代にはアラム人によって支配され、鉄器時代には新アッシリア帝国が続きました。古典古代には、まず大アルメニアが、次にローマ帝国が到来しました。イスラム教の普及とともに、初期のイスラム教徒の征服がこの地域を席巻しました。

中世には、この地域は地元の首長の支配下に入りました。10世紀と11世紀には、クルド人のマルワーン朝によって統治されました。14世紀以降、この地域は主にオスマン帝国に組み込まれました。

1527年に遡る税記録（またはデフター）には、7つの主要首長国（または公国）と11の小規模首長国（または公国）を含むヴィライエティ・クルディスタンと呼ばれる地域が記載されている。この文書ではクルド首長国を「エヤレット（国家）」と呼んでおり、彼らが享受していた自治権を示している。 1533年頃にスレイマン1世が発布したフェルマン（皇帝勅令）では、クルディスタンのベイ、つまりクルド人貴族の間での相続と継承のルールが概説されている。オスマン帝国に忠誠を誓うクルド首長国には世襲相続が認められ、クルド人王子には帝国内での自治権が認められた。これらの首長国の自治の程度は大きく異なり、地政学的重要性によって左右された。弱いクルド人部族は強い部族に加わるか、オスマン帝国のサンジャク（王国）の一部となることを余儀なくされた。しかし、強力でアクセスしにくい部族、特にペルシャとの国境に近い部族は、高度な自治権を享受していました。

エヴリヤ・チェレビが言及したカヌンナーメ（法律書）によると、通常のサンジャクとは異なる2つの行政単位があった。1) クルド人貴族の世襲統治を特徴とするクルド人サンジャク（エクラド・ベイリギ）と、2) クルド人政府（ヒュクメト）である。クルド人サンジャクは、通常のサンジャクと同様に軍事上の義務があり、税金を支払わなければならなかった。一方、クルド人ヒュクメトは税金を支払わず、オスマン帝国軍に兵士を提供しなかったため、オスマン帝国はヒュクメトの後継者や内政に干渉することを好まなかった。チェレビによると、17世紀半ばまでにクルド人首長国の自治権は縮小した。当時、ディヤルバクル・イーヤレットの19のサンジャクのうち、12が通常のオスマン帝国のサンジャクであり、残りはクルド人のサンジャクと呼ばれていました。クルド人のサンジャクは、サグマン、クルプ、ミフラニエ、テルチル、アタク、ペルテク、チャパクチュル、チェルミクでした。チェレビは、クルド人の国家またはヒュクメトをジェズィレ、エギル、ゲンチ、パル、ハゾとして挙げています。18世紀後半から19世紀初頭にかけて、オスマン帝国の衰退に伴い、クルド人の公国は事実上独立しました。^[13]

オスマン帝国政府は、19世紀初頭にこの地域で権威を主張し始めた。クルド人諸侯の独立心を懸念したオスマン帝国は、その影響力を抑え、コンスタンティノープルの中央政府の管理下に置こうとした。しかし、これら世襲諸侯が権力を奪われたことで、1840年代以降、この地域はより不安定になった。彼らに代わって、スーフィーのシェイクや宗教団体が台頭し、その影響力をこの地域全体に広げた。著名なスーフィー指導者の一人はシェイク・ウベイダッラー・ナフリで、彼はヴァン湖とウルミエ湖の間の地域で反乱を起こした。彼の支配下にあった地域は、オスマン帝国とガージャール朝の両方の領土に及んだ。シェイク・ウバイダッラーは、クルド人の間で近代的な民族主義的思想を追求した最も初期の指導者の一人とみなされている。彼は英国副領事に宛てた手紙の中で、「クルド人国家は独立した民族である」と宣言した。 「我々は我々の事柄を我々の手で管理したいのだ」^[14]

第一次世界大戦での敗北後のオスマン帝国の崩壊により、帝国は解体され、現在の政治的境界が確立され、クルド人が居住する地域はいくつかの新しく設立された国家に分割されました。新しい国境の設定と施行はクルド人にとって大きな影響を及ぼし、彼らは伝統的な遊牧生活を放棄して村落生活と定住農業を余儀なくされました。^[15]

トルコではクルド人の言語的権利をめぐって大きな対立があった。トルコは歴史のさまざまな時点で、学校でのクルド語の使用を禁止する法律を制定してきた。^[16]デルスィムの反乱に対抗するため、トルコ政府はトルコ化プロセスを開始し、1937年にエラズー女子学院（トルコ語：Elazığ Kız Enstitüsü、EGI）が開校した。この学院はクルド人の少女や若い女性のための寄宿学校で、以前はほとんどの少女がトルコ語を知らなかったため子供とトルコ語で話すことができなかったが、子供たちとトルコ語で話すことを学ばなければならなかった。^{[17] [18]}この女子校は1959年まで開校していた。^[19]

2014年、いくつかのクルド人NGOと2つのクルド人政党が、すべての科目でクルド語で教育を受ける権利を促進するため、北クルディスタンの学校ボイコットを支持した。クルド人のアイデンティティはトルコ社会でより受け入れられるようになったが、トルコ政府はクルド語を学校で選択科目としてのみ提供することを許可した。政府はその他の要求を尊重することを拒否した。南東部のいくつかの都市では、クルド人がクルド語で授業を行う私立学校を設立したが、警察はこれらの私立学校を閉鎖している。^[20]

トルコでは長年にわたる分離独立紛争があり、双方で3万人の命が失われている。この地域では1920年代から1930年代にかけてクルド人の大規模な反乱が数回発生した。これらはトルコ当局によって強制的に鎮圧され、この地域は閉鎖された軍事地域と宣言され、1925年から1965年の間、外国人の立ち入りが禁止された。クルド語の地名は変更されトルコ語化され、^[21]クルド語の使用は禁止され、クルド人やクルディスタンという言葉は辞書や歴史書から削除され、クルド人は山岳トルコ人と呼ばれるだけになった。^[22]政治家はクルド語を話したためにしばしば起訴され、懲役刑を宣告された。^[21]

1983年、過激な分離主義組織クルド労働者党（PKK）の活動を受けて、多くの県に戒厳令が敷かれた。 ^[23] 1980年代後半から1990年代にかけてゲリラ戦が続いた。1993年までに、トルコ南東部での闘争に参加した治安部隊の総数は約20万人に達し、この紛争は中東最大の反乱鎮圧となった。[ 24 ]^この紛争では、地方の大部分が避難させられ、クルド人が住む数千の村が破壊され、双方によって多数の超法規的処刑が行われた。 ^[12]この暴力行為で3万7千人以上が死亡し、さらに数十万人が家を追われた。^{[25] 1999年に}PKK指導者アブドゥラ・オジャランが逮捕され、欧州連合の奨励によりクルド人の文化活動に対する政府の寛容度が向上したことで、この地域の状況は緩和した。^[15]しかし、政治的暴力は依然として続いており、トルコとイラクの国境地域は緊張したままである。^[26]

コーカサスからの難民がオスマン帝国に到着したとき、コンスタンティノープルは極度の貧困と難民のための物質的資源の不足を理由に、彼らをクルディスタンに定住させないことを決定した。しかししばらくして、オスマン帝国は難民をクルド人のこの地域に対する主張を弱めるチャンスと見なし始め、難民がこの地域に定住することを許可した。^[27]

初期の段階から、一部のコーカサス人は自発的にクルド化のプロセスを経て、クルド語を母国語としました。^{[28] [29]}

トルコでクルド人問題が浮上すると、それはコーカサスの隣人たちにも影響を与えた。今日でも、トルコ国家に対するクルド人の闘争に加わることに抵抗感があるが^{[30]、コーカサス出身者の中には}クルド労働者党に加わった者もいる^{[31] [32]}。人民民主党（HDP）は選挙運動の一環として、トルコ領クルディスタンのほとんどのコーカサスの村で選挙に勝利した^{[33] [34] [35] 。}

• アルメニア高原
• トルコによるクルド人への否定
• 西アルメニア
• ザグロス山脈
  • マウントジュディ
• クルド人の現代史デイビッド・マクドウォール著

• GlobalSecurity.org によるクルド地域の地図
• GlobalSecurity.org によるクルド人人口分布地図