北ケープ州

北ケープ州 ノールト・カープ語 (アフリカーンス語) カパ・ボコネ （ツワナ語） ムントラ・カパ語 （コサ語）
州
紋章
モットー：  Sa ǁa ǃaĩsi 'uĩsi (より良い生活を目指して努力しましょう)
南アフリカの北ケープ州の位置
国	南アフリカ
設立	1994年4月27日
首都および最大の都市	キンバリー
地区	リスト ナマクワ ピクスレイ カ セメ ZF ムガウ フランシス・バード ジョン・タオロ・ガエツェウェ
政府
• タイプ	議会制度
• プレミア	ザマニ・サウル( ANC )
• 立法府	北ケープ州議会
エリア [1] : 9
• 合計	372,889 km 2 (143,973 平方マイル)
• ランク	南アフリカで1位
最高標高	2,156メートル（7,073フィート）
最低標高	0 メートル (0 フィート)
人口  （2022年）[2]
• 合計	1,355,629
• ランク	南アフリカ9位
• 密度	3.6/km 2 (9.4/平方マイル)
• ランク	南アフリカ9位
人口グループ（2022年） [3]
• 黒	50.1%
• 色付き	41.6%
• 白	7.3%
• インド人またはアジア人	0.8%
言語 (2022) [4]
• アフリカーンス語	54.6%
• ツワナ語	35.7%
• コサ語	4.5%
• 英語	2.4%
タイムゾーン	UTC+2 (南アメリカ標準時)
ISO 3166 コード	南アフリカ-ノースカロライナ
HDI（2021）	0.701 [5] 最高· 9位中6位
国内総生産	91億ドル[6]
Webサイト	北ケープ

北ケープ州（アフリカーンス語：Noord-Kaap [ˈnuərtkɑːp]、ツワナ語：Kapa Bokone、コサ語：Mntla-Koloni ）は、南アフリカで最大かつ最も人口の少ない州である。1994年にケープ州が分割されて誕生した。州都はキンバリー。カラハリ・ゲムズボック国立公園、カラハリ・トランスフロンティア公園の一部、ボツワナと共有する国際公園を含む。また、オーグラビース滝、キンバリーおよびアレクサンダー湾のダイヤモンド採掘地域も含まれる。

西部のナマクアランド地域は、ナマクアランドデイジーで有名です。グレート・カルーにある南部の町、デ・アールとコールズバーグは、ヨハネスブルグ、ケープタウン、ゲベラを結ぶ主要な交通の要所です。北東部にあるクルマンは、伝道所として知られています。また、自噴泉とクルマンの目でも有名です。オレンジ川が州内を流れ、南東部はフリーステイト州、北西部はナミビアとの国境を形成しています。この川は、アピントン近郊の乾燥地帯にある多くのブドウ園の灌漑にも使用されています。

北ケープ州では、他のどの州よりもアフリカーンス語を母国語とする人口の割合が高い。北ケープ州の 4 つの公用語は、アフリカーンス語、ツワナ語、コサ語、英語である。少数派は南アフリカの他の公用語を話し、少数の人々はナマ語やクウェ語などの先住民の言語を話している。

州のモットーである「 Sa ǁa ǃaĩsi 'uĩsi」（「私たちはより良い生活に向かう」）は、ナウ語（ǂホマニ）の言語で書かれている。このモットーは、この言語の最後の話者の一人であるリートフォンテインのエルシー・ヴァールブーイ女史によって1997年につけられたが、彼女はその後亡くなった。これは、南アフリカで初めて公式に登録されたコイサン語のモットーであった。その後、南アフリカの国のモットーである「ǃKe e ǀxarra ǁke」は、絶滅したシャム語に由来している。

北ケープ州は、1994年にケープ州から分離した3州のうちの1つで、他の2州は南の西ケープ州と南東の東ケープ州である。政治的には、1994年以来アフリカ民族会議（ANC）が支配してきた。 ^{[7]北ケープ州の政治では民族問題が重要視されている。例えば、ここは}オラニア入植地の所在地であり、その指導者たちは州内の アフリカーナー人のための民族国家の設立を訴えてきた。

北ケープ州には、ナミビア独立後に移住した1,000人以上のサン族も住んでいる。彼らは南アフリカ国境紛争中に南アフリカ国防軍の追跡者や偵察員として働いており、かつての敵からの報復を恐れていた。彼らは1999年にマンデラ政権からプラットフォンテインに居住地を与えられた。

北ケープ州の植民地時代以前の歴史は、豊かな、主に石器時代の考古学的遺産に反映されている。洞窟遺跡には、クルマン近郊のワンダーヴェルク洞窟があり、地表では20世紀初頭から基底層では100万年以上（おそらくは200万年近く）にわたる独特の長いシーケンスが見られる（ここで発見された石器は、非常に低密度で、オルドワン石器である可能性がある）。^{[8] [9]} 州内の多くの遺跡は、ほとんどが野外の場所や川や平原沿いの堆積物にあり、前期、中期、後期石器時代の居住を記録している。主に後期石器時代のものには、豊富な岩絵遺跡があり、そのほとんどは、ヌールビースト・クイルや、カルー地方のΑサム・カ・カウとして知られる地域の多くの遺跡のように、岩に刻まれた彫刻の形をとっている。これらは丘の頂上、斜面、岩の露頭、そして時には（キンバリー近郊のドリーコプス島の場合のように）川床に見られます。^[10] 州の北東部には、ディタコングなど鉄器時代の遺跡があります。^[11] 環境要因により、鉄器時代の農業の西方への広がり（17世紀以降、ただし南アフリカ東部では西暦1千年紀初期に遡ります）は主にランゲバーグ山脈の東側に限られていましたが、18世紀にはアピントン地域にまで影響が及んだという証拠があります。その時期の考古学的記録はまた、植民地時代以前の社会構成がかなり混乱し、建造物や灰の山などの「布地の多い」痕跡が増えた、複雑な植民地辺境の発展を反映しています。ナマクアランドの銅鉱山とキンバリー地域へのダイヤモンドラッシュにより、南アフリカの歴史における近代時代の到来を告げる産業考古学的景観がこれらの地域に生まれました。

北ケープ州は南アフリカ最大の州で、人口がまばらなため町と町の間の距離が非常に長い。その大きさはアメリカのモンタナ州よりわずかに小さく、ドイツよりわずかに大きい。この州はカルー盆地が大部分を占め、大部分が堆積岩と一部のドレライト貫入岩からなる。州の南部と南東部はロッゲフェルト地区とヌーヴェフェルト地区の標高1,200～1,900メートル (3,900～6,200フィート) の高地である。西海岸は春の花で有名なナマクアランド地域が大部分を占めている。この地域は丘陵から山岳地帯で、花崗岩と変成岩からなる。中央部は概ね平坦で、塩田が点在している。カルー岩にはキンバーライト貫入岩が点在し、この州で最も貴重な天然資源であるダイヤモンドを生み出している。北部は主にカラハリ砂漠で、平行する赤い砂丘とアカシアの木が生い茂る乾燥したサバンナが特徴です。^[要出典]

北ケープ州は西側に南大西洋に面した海岸線を持ち、ナミビアとボツワナの以下の地域と接しています。

• ǁカラス地域、ナミビア – 北西部
• ナミビア、ハルダプ地方– 北西部
• ボツワナ北カラガディ地区

国内では、以下の州と接しています。

• 北西– 北東
• フリーステート– 東
• 東ケープ州– 南東
• 西ケープ州– 南部および南西部

主要河川系はオレンジ川（またはガリエップ川）流域で、南アフリカの内陸部を西に流れて大西洋に注いでいる。（政治哲学者ネヴィル・アレクサンダーは、南アフリカの国民性の隠喩として、多様な色がはっきりと区別される虹の隠喩よりも、一緒に流れる「ガリエップ」という概念を用いた。）^[12] オレンジ川の主な支流はヴァール川で、ウォーレントン付近から北ケープ州の一部を流れている。ヴァール川には、州内にハーツ川とリート川という支流があり、リート川にはモッダー川という主要な支流がある。

オレンジ川とバール川の合流点より上流では、シーコエイ川が北東カルー地方の一部をヴァンダークルーフダムより上流のオレンジ川に流している。オレンジ川とバール川の合流点より下流には、南から不定期に流れ込むブラク川があり、今度はハノーバーとリッチモンド付近を源とするオンガーズ川の水を注いでいる。オレンジ川沿いのカカマスの町の近くでは、ハーテビースト川が中央カルー地方を流している。ケンハートより上流では、ハーテビースト川はサク川として知られ、その水源はウィリストン南東の断崖の北側にある。カカマスより下流、オーグラビース滝の下には、実際にはめったにオレンジ川に流れ込むことのないモロポ川があり、北のカラハリ砂漠から流れ下る。この川は支流のノッソブ川とともに、南アフリカとボツワナの国境の一部を成している。モロポ川のその他の支流には、モシャウェン川とコクゴレ川が水源となっているクルマン川、およびマトルワリン川がある。ナマクアランドで西に大西洋に流れ込むのはバッフェルズ川で、さらに南にはグルーン川がある。^[要出典]

大部分が乾燥から半乾燥地帯であるこの州では、年間降水量が400 mm (16 in) を超える地域はほとんどなく、州全体の年間平均降水量は202 mm (8.0 in) である。^[13]降水量は一般的に西から東に向かうにつれて増加し、年間平均最小20 mm (0.79 in) から最大540 mm (21 in) である。西部は冬に最も降雨量が多く、東部は晩夏の雷雨からほとんどの水分を得る。多くの地域で猛暑が発生し、南アフリカで最も暑い気温はナミビア国境沿いで測定される。夏の最高気温は通常30 °C (86 °F) 以上で、40 °C (104 °F) を超えることもある。冬は通常霜が降りて晴れ、南部の地域は時々極寒となり、サザーランドでは雪が降り、気温が時折 -10 °C (14 °F) を下回ることもある。

• キンバリーの平均気温: 1 月の最高気温: 33 °C (91 °F) (最低気温: 18 °C (64 °F))、6 月の最高気温: 18 °C (64 °F) (最低気温: 3 °C (37 °F))、年間降水量: 414 mm (16.3 インチ)
• スプリングボックの平均気温: 1 月の最高気温: 30 °C (86 °F) (最低気温: 15 °C (59 °F))、7 月の最高気温: 17 °C (63 °F) (最低気温: 7 °C (45 °F))、年間降水量: 195 mm (7.7 インチ)
• サザーランドの平均気温: 1 月の最高気温: 27 °C (81 °F) (最低気温: 9 °C (48 °F))、7 月の最高気温: 13 °C (55 °F) (最低気温: -3 °C (27 °F))、年間降水量: 237 mm (9.3 インチ)

2022年の国勢調査によると、北ケープ州の人口は1,355,629人で、 2011年の前回国勢調査から18.3%増加している。南アフリカの9つの州の中で最も人口が少なく、人口密度も最も低い。平均年齢は27歳で、2011年から2歳増加している。^[14]

2022年の国勢調査では、人口の50.1%が黒人アフリカ人、41.6%がカラード、7.3%が白人、0.8%がインド人/アジア人と自己申告している。カラードは、西ケープ州を除く他のどの州よりも北ケープ州の人口に占める割合が高い。^[14]

2022年の国勢調査では、人口の54.6%がアフリカーンス語を第一言語として報告し、35.7%がツワナ語、4.5%がコサ語、2.4%が英語を第一言語として報告した。北ケープ州は、アフリカーンス語を母国語とする人が人口の過半数を占める唯一の州である。また、北西州に次いでツワナ語話者の割合が2番目に高い州でもある。^[14]

北ケープ州の人口は圧倒的にキリスト教徒である。2022年の国勢調査によると、人口の97.8％がキリスト教徒であると自称しており、これは南アフリカの州の中で最も高い割合である。その他の宗教では、人口の0.8％がイスラム教徒であると自称し、人口の0.7％が伝統的なアフリカの宗教を実践していると述べた。人口のわずか0.3％が無神論者、不可知論者、または宗教に属していないと自称した。^[14]

北ケープ州政府は州都キンバリーに拠点を置いています。南アフリカ高等裁判所の北ケープ支部もキンバリーにあります。

南アフリカの他の州と同様に、北ケープ州は議院内閣制を採用しており、州首相は北ケープ州議会によって選出される。その後、首相は州執行評議会（内閣）のメンバーを選出する。現在の首相は、アフリカ民族会議（ANC）のザマニ・ソールであり、2019年からその職に就いている。

州議会は5年ごとに政党名簿比例代表制で選出される。 2024年に行われた直近の州選挙では、ANCは最多票を獲得したものの、議席の過半数を獲得することはできなかった。選挙後、ANCは正式な連立政権を組むことを拒否したが、ANCのザマニ・サウルは愛国同盟と自由戦線プラスの支援を受けて首相に再選された。^[15]民主同盟 （DA）は州で2番目に大きな政党であり、公式野党を形成している。

2024年の最新の州選挙の結果は次のとおりです。

ANCはアパルトヘイト廃止以来、一貫して北ケープ州最大の政党であるが、他のほとんどの州で伝統的に占めてきた支配力に比べると劣っている。1994年の最初の民主的な州選挙では、ANCが最大の政党となったが、議席の過半数を獲得することはできなかった。州議会で過半数を占めるため、ANCは民主党（DP）と合意に達し、民主党はANCのマンネ・ディピコを首相に選出する代わりに、DP唯一の州議会議員であるエトネ・パペンフスを議会議長に選出した。^[16] 国民党が公式野党となった。

1999年の州選挙では、ANCは大幅に得票率を伸ばし、州議会で過半数を獲得した。その後、ANCは2024年まで州議会で過半数を維持し続けた。

2004年の選挙後、ANCのディプオ・ピーターズがディピコに代わって首相となり、民主同盟(DA) が新国民党に代わって野党となった。2009年の選挙でもANCが勝利し、ANCのヘイゼル・ジェンキンスが新首相となり、 ANCから分派した新しい人民会議(COPE) が力強い支持を得てDAに代わって野党となった。ジェンキンスは2013年に シルビア・ルーカスに首相の座を明け渡した。

2014年の選挙では、 ANCが支持率を上げて再び政権に返り咲き、COPEの崩壊後、DAは再び公式野党となった。新たに結成された経済的自由の闘士たち（EFF）も初めて議会に進出した。シルビア・ルーカスは首相として初の任期で再選された。^[17]

2019年の選挙では、北ケープ州はDAが州を制覇することを期待しており、激戦が予想される。結局、ANCは多数派を減らしたものの、多数派政党として復帰した。DAは議席数を増やし、再び野党となった。EFFは議席を伸ばし、自由戦線プラス（FF+）は2004年以来初めて議会で議席を獲得した。選挙後、ザマニ・サウルがルーカスに代わって首相に就任した。^[18]

北ケープ州は 5 つの地区自治体に分かれており、地区自治体はさらに 27 の地方自治体に分かれています。

人口50,000人以上

• キンバリー
• アピントン

人口10,000人以上

人口 10,000 人未満

北ケープ州政府の報告によると、失業は依然として同州の大きな問題となっている。2013年第4四半期の失業率は24.9%と報告されている。失業率は2012年第4四半期の119,000人から2013年第4四半期には109,000人に減少した。^[19]

北ケープ州には、カーナボンの北西 75 km に位置する平方キロメートルアレイ(SKA) もあります。

北ケープ州の経済は鉱業と農業の2つの部門に大きく依存しており、州内の全労働者の57%（第三次産業）がこれらに従事している。^[要出典]

キンバリー周辺のダイヤモンド鉱山で最も有名ですが、マンガンや鉄鉱石の採掘も行われています。

北ケープ州には、南アフリカのサルタナブドウ園のほとんどを含む、オレンジ川周辺の広大な農業地帯もあります。一部のワイン原産地指定地域も指定されています。オレンジ川は、ヴィオルスドリフ周辺でのラフティング ツアーを楽しむ観光客も惹きつけています。州南部の カルー地方では、大規模な羊の飼育が経済の基盤となっています。

• 北ケープ州議会
• グリクアランド ウェスト
• 北ケープ州議会議長一覧

• 北ケープ州観光
• ノースカロライナ州政府

南緯30度 東経22度 / 南緯30度 東経22度 / -30; 22