ナンセンス詩

ナンセンス詩は、通常、リズムや押韻などの強い韻律的要素を採用したナンセンス文学の一形式です。その調子は気まぐれでユーモラスであることが多く、ナンセンス文学の技法のいくつかを採用しています。

リメリックはおそらくナンセンス詩の最もよく知られた形式ですが、今日ではナンセンスな効果をもたらすというよりも、直接的なユーモアのために使用される傾向があります。

英語のナンセンス詩で有名な作家としては、エドワード・リア、^{[1] 、} ルイス・キャロル、マーヴィン・ピーク、エドワード・ゴーリー、コリン・ウェスト、ドクター・スース、スパイク・ミリガンなどがいます。火星の詩人やアイヴァー・カトラーはナンセンス詩の伝統に属すると考える人もいます 。

場合によっては、ナンセンス詩のユーモアは、文法的には意味をなすが、少なくとも特定の解釈においては意味的にナンセンスであるフレーズの不一致に依存している。たとえば、伝統的詩では次のようになる。

「見えました」と盲目の男は
ハンマーを手に取って見ながら、耳が聞こえず口がきけない娘に言った。

両義性を比較してください。

その他のナンセンス詩では、ナンセンス語、つまり意味がはっきりしない、あるいはまったく意味のない言葉が使われています。ルイス・キャロルとエドワード・リアは、このタイプのナンセンスを詩の中でうまく使っています。これらの詩は文法と構文の点でよくできており、ナンセンス語はそれぞれ品詞が明確です。ルイス・キャロルの「ジャバウォック」の最初の詩は、このナンセンス技法をよく表しています。ただし、ハンプティ・ダンプティは、詩の中の不明瞭な言葉のいくつかについて、後で明確に説明しています。

それは輝いていて、滑らかなトーブは
波の中で回転し、くるくると回っていました。
ボロゴブはすべてミムシーで、
ムメのラットは外に飛び出しました。

ジョン・レノンの「The Faulty Bagnose」 のように、他のナンセンス詩では、混乱したまたは曖昧な文法や造語が使われている。

マングルの巡礼者たちははるか遠くにいる。宗教的信仰も、
あなたを世界から遠ざけている。
サムは道端で倒れ
、ガルドに落ちた。
彼女の欠陥のある袋鼻は全部だ！

ここで、awoy は「遠く離れて」という表現の「離れて」の代わりをしますが、航海にふさわしい感嘆詞「ahoy」も示唆します。同様に、worledとgurled は「世界」と「女の子」を示唆しますが、過去形の動詞の-ed形をしています。「Somforbe」は名詞である可能性があり、おそらくは不明瞭な動詞句です。不明瞭な動詞という意味では、「つまずいた」という単語である可能性があり、たとえば Sam fell onto the drunk side and stumbled on a girl のようになります。

しかし、ナンセンス詩のすべてが言葉遊びに頼っているわけではありません。中には単にナンセンスな状況を描写しているものもあります。たとえば、エドワード・リアの詩「The Jumblies」には、わかりやすいコーラスがあります。

ジャンブリー族が住む土地は、とても少ない。
彼らの頭は緑色で、手は青色。
彼らはふるいにかけられて海へ出た。

しかし、頭と手の色の意味は明らかではなく、その詩は^{[誰によると？ ]}ナンセンスであるように思われます。

ナンセンス詩の中には、ブライアン・P・クリアリーの『Rainbow Soup: Adventures in Poetry』（ミルブルック・プレス、2004 年）の例のように、単純に矛盾したシナリオやあり得ないシナリオを淡々と表現しているものもあります。

一人の背の高い小人が手を伸ばして、
空の上の地面に触れ、ローファーを
結び、舌をなめ 、自分が刺した蜂のことを話しました。そして、 禿げ頭の男の髪の色で 楕円形の四角を描きました。 その絵の中で、 耳では聞き取れない何かを聞くことができました。

同様に、クリストファー・イシャーウッドの作とされることもある詩は、アンソロジー『Poems Past and Present』（ハロルド・デュー、1946 年版、JM Dent & Sons、カナダ – 「Anon」の作とされる）に初めて収録されているが、文法的にも意味的にも意味は通じるが、あまりにも真面目で不条理な嘘をついているため、完全にナンセンスである。

ウ科の鵜は
紙袋の中に卵を産みます。
その理由は、
雷を防ぐためである
ことは疑いようがありません。しかし、これらの注意力の乏しい鳥が
気づかないのは、
さまようクマの群れがパンを持ってやって来て
、パンくずを入れる袋を盗むかもしれないということです。

ナンセンス詩のより現代的な例としては、ダグラス・アダムスの『銀河ヒッチハイク・ガイド』のヴォーゴン語の詩や、イタリアの多才な歌手アドリアーノ・チェレンターノの1972 年の歌「Prisencolinensinainciusol 」などがある。

ロシアのナンセンス詩人としては、ダニイル・ハルムスやアレクセイ・コンスタンチノヴィチ・トルストイ（特にコズマ・プルトコフ名義の作品）、フランスの代表的詩人としてはシャルル・クロスやロベール・デスノスなどがいます。最も有名なオランダのナンセンス詩人はシース・ブッディンです。インドのベンガル語では、スクマー ・ロイがナンセンス詩の先駆者であり、児童文学の作家として非常に有名です。アボル・タボルはベンガル語のナンセンス詩の最高のコレクションです。

ドイツのナンセンス作家の中では、クリスティアン・モルゲンシュテルンとリンゲルナッツが最も広く知られており、両者とも今でも人気があるが、ロバート・ゲルンハルトも同時代の例である。モルゲンシュテルンの「ナゾベーム」は、ジャバウォックのような空想上の存在だが、それほど恐ろしくはない。

FW バーンスタインの次の発言は、事実上ドイツの諺となっている。

アルゼンチンの作家フリオ・コルタサルは、いくつかの作品で言葉を巧みに操ったことで有名でした。

上記以外にも、中国語では「颠倒歌」と呼ばれるナンセンス詩の特別なバリエーションがあります。これらは物事を逆さまに起こす傾向があります。例:

• ガチャンという音
• ドガール
• ライトヴァース
• 文学的ナンセンス
• 疑似英語主義

• Hartle, PN (2002 年 1 月 1 日)。「彼のすべての作品」：ジョン・テイラーのナンセンス。ネオフィロログス。86（1）：155–170。doi ： 10.1023 / A：1012966922849。S2CID  150720051。
• マルコム、ノエル（1997年）。『英語ナンセンスの起源』ロンドン：フォンタナ・プレス。ISBN 9780006388449。
• オーウェル、ジョージ(1945)。「ナンセンス詩」。エッセイ集。2006 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。

ウィキメディア・コモンズには、ナンセンス詩に関連するメディアがあります。

• エドワード・リアのナンセンス本。
• エドワード・リアのウェブサイト。
• Gromboolia、一般的なナンセンスリソースサイト。