FW バーンスタイン

F. W. バーンスタイン
2005年のバーンスタイン
生まれる	フリッツ・ヴァイグル ( 1938-03-04 )1938年3月4日 ゲッピンゲン、ドイツ
死亡	2018年12月20日(2018-12-20)（享年80歳） ベルリン、ドイツ
母校	シュトゥットガルト美術アカデミー ベルリン芸術アカデミー ベルリン自由大学
職業	詩人 漫画家 風刺作家 アカデミック
組織	許し ベルリン芸術アカデミー 新フランクフルター学校
配偶者	サビーネ・ヴァイグル
受賞歴	カッセル文学賞 ヴィルヘルム・ブッシュ賞

FW バーンスタイン（本名フリッツ・ヴァイグレ、1938年3月4日 - 2018年12月20日）は、ドイツの詩人、漫画家、風刺作家、学者。隔週刊の風刺漫画雑誌『パルドン』に勤務。学校で教鞭を執った後、 1984年から1999年までベルリン芸術アカデミーで風刺漫画と漫画の教授を務めた。風刺雑誌『タイタニック』を発行していたノイエ・フランクフルター・シューレの創立メンバーの一人でもあった。

^{フリッツ・ヴァイグレ[1]}は、1938年3月4日にゲッピンゲンで、アンナ（旧姓クラートヴォール）とフリードリヒ・ヴァイグレの一人息子として生まれた。ゲッピンゲンのギムナジウムに通い、そこではバーンスタインというあだ名で知られていた。^{[2] [a] 1957年から}シュトゥットガルト美術アカデミーで学び、そこでロバート・ゲルンハルトと出会う。1958年、2人はベルリン芸術アカデミーに転校した。ヴァイグレはシュトゥットガルトに戻り、1961年に美術教師試験を受けた。1961年後半、ベルリンでグラフィックを学び、同時にベルリン自由大学でドイツ語を学び、1964年に修了した。1966年にフランクフルト＝ザクセンハウゼンのフライヘル・フォム・シュタイン学校で教師として働き始め、1968年からはバート・ホンブルク・フォア・デア・ホーエ に勤務した。

彼は1970年から1972年までバート・フィルベルのゲオルク・ビュヒナー・ギムナジウム [de]で教鞭をとり、 ^[4]その後ゲッティンゲンの教育大学（Pädagogische Hochschule）に移った。^[5] 1984年にベルリン芸術アカデミーの風刺画と漫画の教授に任命され、そのような教授職は当時では唯一であった^[6]。そして1999年に退職するまでその職を務めた。 ^[1] 1964年4月、彼は風刺隔週刊雑誌『パルドン』で働き始めた。彼はゲルンハルトとF. K. ヴェヒターと共にその付録『ヴェルト・イム・シュピーゲル』 （鏡の中の世界）  [de]を創刊し、1976年まで発行した。^[5]

ゲルンハルトとともに、エックハルト・ヘンシャイト [de; fr]、Waechter、Chlodwig Poth  [de; fr]、ベルント・エイラート [de; fr]、ピーター・ノア [de; fr]、ハンス・トラクスラー [de; fr] 、バーンスタインはノイエ フランクフルター シューレグループを設立し、 1979 年から風刺雑誌『タイタニック』^{を発行しました。 [1] [7] [8]}

F. W. バーンスタインはベルリン＝シュテグリッツに住み、働いていた。^[2]彼と妻のザビーネには2人の子供がいた。^[1]彼は2018年12月20日に80歳で亡くなった。^{[1] [9]}

彼の作品はドイツ国立図書館に所蔵されており、その中には以下のものが含まれる: ^[10]

• ロバート・ゲルンハルトとF.K.ヴェヒターと共演（1966年）。Die Wahrheit über Arnold Hau: 架空の伝記(ドイツ語)。フランクフルト・アム・マイン：フィッシャー。ISBN 978-3-596-13230-0。
• フリッツ・ヴァイグル (1969)。Lehrprobe – Report aus dem Klassenzimmer (ドイツ語)。フランクフルト・アム・マイン：バーマイヤー＆ニケル。
• ロバート・ゲルンハルト氏と共著（1976年）。ベスタンテ・エルンテ。 Gedichte (ドイツ語)。フランクフルト・アム・マイン: S. Fischer Verlag。ISBN 3-596-13229-0。
• Der Zeichner als – Sehr interessante Zeichnungen (ドイツ語)。ゲッティンゲン: Studentenwerk。 1978年。
• ロバート・ゲルンハルトおよびF.K.ヴェヒターと共著（1994年）。ヴェルト・イム・シュピーゲル。 WimS 1964–1976 (ドイツ語)。フランクフルト・アム・マイン: ツヴァイタウゼンダイン。ISBN 3-86150-050-7。
• Reimwärts: Gedichte (ドイツ語)。ギーセン: アナビス。 1981年。ISBN 3-87038-087-X。
• F.K.ヴェヒターとロバート・ゲルンハルトと共作（1981年）。Die Drei: Die Wahrheit über Arnold Hau / Besternte Ernte / Die Blusen der Böhmen (ドイツ語)。フランクフルト・アム・マイン: ツヴァイタウゼンダイン。ISBN 3-86150-022-1。
• アルフレッド・メッサーリとディーター・リヒターと共演（1984年）。死ね、キンダーファインダー。 alte Bilder の Reisen (ドイツ語)。ハンブルク: VSA-Verlag。
• エックハルト・ヘンシャイト著。 （1982年）。Unser Goethe – Ein Lesebuch (ドイツ語)。ツヴァイタウゼンダイン。
• ラインホルト・ウィティヒと共作（1984年）。Kleine Phantasieschule: Spiel (ドイツ語)。ゲッティンゲン: パールフーン版。
• エックハルト・ヘンシャイトと共作（1984）。Literarischer Traum- und Wunschkalender auf das Jahr 1985 年、Wort und Bild (ドイツ語)。チューリッヒ：ハフマンス。
• Sternstunden eines Federhalters – Neues vom Zeichner Lebtag (ドイツ語)。チューリッヒ：ハフマンス。 1992.ISBN​ 3-251-00067-5。
• エックハルト・ヘンシャイトと共著（1987）。TV-Zombies – Bilder und Charaktere (ドイツ語)。チューリッヒ：ハフマンス。ISBN 3-251-00115-9。
• Lockruf der Liebe: Gedichte (ドイツ語)。チューリッヒ：ハフマンス。 1988.ISBN​ 3-251-00118-3。
• Bernsteins Buch der Zeichnerei – Ein Lehr-、Lust-、Sach- und Fach-Buch Sondergleichen (ドイツ語)。チューリッヒ：ハフマンス。 1989.ISBN​ 3-86150-185-6。
• Die Luftfracht, ein teurer Spaß (ドイツ語)。シュヴェービッシュ グミュント: シュテックナーデル クリンク。 1990年。ISBN 3-927350-03-6。
• Kampf dem Lern (ドイツ語)。ギーセン: アナバス。 1991年。ISBN 3-87038-165-5。
• Der Blechbläser und sein Kind。グラフィク、グリティック、ゴミク(ドイツ語)。グライツ: ヴァイサー・シュタイン。 1993.ISBN​ 3-928681-20-6。
• ウェン・エンゲル、ダン・ソルシェ（ドイツ語）。ミュンヘン: Verlag Antje Kunstmann。 1994.ISBN​ 3-88897-092-X。
• Reimweh – Gedichte und Prosa (ドイツ語)。レクラム・フェルラーグ。 1994.ISBN​ 3-15-009308-2。
• Die Stunde der Männertränen – Texte auf Papier (ドイツ語)。ベルリン：ティアマト版。 1995.ISBN​ 3-923118-54-6。
• マンフレッド・ボーフィンガーと共演（1999年）。ベルリナー・ビルダーブーフ・ブロミネーター・ベルソンリッヒケイテン（ドイツ語）。ツヴァイタウゼンダイン。ISBN 3-86150-300-X。
• 3 フリゾーレを死亡。 Eine haarige Lesung von Robert Gernhardt、F. W. Bernstein、F. K. Waechter (ドイツ語)。チューリッヒ: ウルシュタイン・ヘルフェルラーク。 1999.ISBN​ 3-251-94568-8。
• Elche、Molche、ich und du: Tiergedichte (ドイツ語)。ミュンヘン: Verlag Antje Kunstmann。 2000年。ISBN 3-88897-248-5。
• Der Untergang Göttingens und andere Kunststücke in Wrt & Bld.: Materialsammlung und Lebensabschnittsbericht über die Zeit von 1972 bis 1985。Herausgegeben von Peter Köhler (ドイツ語)。ゲッティンゲン: Satzwerk Verlag。 2000年。
• グリュックのリヒャルト・ワーグナー・ファルト。 Bildern und Versen の Sein Leben (ドイツ語)。アレクサンダーフェスト。 2002年。ISBN 3-8286-0140-5。
• ティアを見てください。 Gedichte (ドイツ語)。ミュンヘン: Verlag Antje Kunstmann。 2004年。ISBN 3-88897-360-0。
• クンスト＆キケリキ（ドイツ語）。 Springe: Zu Klampen Verlag。 2004年。ISBN 3-934920-40-3。
• スーパーフュッセルデューゼ。 19 ドラメン in unordentlichem Zustand (ドイツ語)。ミュンヘン：クンストマン。 2006.ISBN​ 978-3-88897-450-2。
• Die Gedichte (ドイツ語) (第 2 版)。ミュンヘン：クンストマン。 2007.ISBN​ 978-3-88897-340-6。
• マイスター・デア・コミッシェン・クンスト：F.W.バーンスタイン（ドイツ語）。ミュンヘン：クンストマン。 2012.ISBN​ 978-3-88897-757-2。
• ヘナー・ドレッヒャー、ローズマリー・ハイリグ、シュテファン・ヘルドマン、カーチャ・アプレット、ディーター・バテスコ、ペーター・シュトレーゲ、ハリー・オーバーレンダー、グリュンフレッヘナムト・フランクフルト・アム・マインと共演（2014年）。バウメ（ドイツ語）。フランクフルト・アム・マイン：ディールマン。ISBN 978-3-86638-189-6。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
• フリッシェ・ゲディヒテ。 Verlag Antje Kunstmann、ミュンヘン、2017、ISBN 978-3-95614-169-0。 

• 2011 F. W. バーンスタイン: Den Rest können Sie sich denken! 数学^[11]
• 2013 F. W. バーンスタイン ツム 75。Geburtstag。ヴィルヘルム・ブッシュ – カリカトゥールとツァイヘンクンストのドイツ博物館^[12]
• 2013 F. W. バーンスタイン – ツァイヘンツァウゼル工房。フランクフルト・アム・マイン、コーミッシェ美術館^[13]

バーンスタインは、以下を含む数々の賞を受賞した。^[1]

• 2003: ゲッティンガー・エルヒ [de]
• 2003: Binding-Kulturpreis  [de]
• 2008年：グロテスクユーモア部門カッセル文学賞^[14]
• 2008年:ヴィルヘルム・ブッシュ賞
• 2011: ドイツカリカトゥレンプライズ [de]
• 2018年：風刺画部門ルートヴィヒ・エミール・グリム賞^[15]

ウィキメディア・コモンズには、 FW バーンスタインに関連するメディアがあります。

WikiquoteにFWバーンスタインに関する引用があります。

• ドイツ国立図書館のカタログにある FW ベルンシュタインの著作およびベルンシュタインに関する文献
• 公式サイト
• ゲッティンガー エルヒ
• Nachruf auf den Karikaturisten FW Bernstein Ein fast schon kriminell bescheidener Mann Archived 29 July 2019 at the Wayback Machine rbb24.de 21 December 2018