ネヘミヤ記 10

ネヘミヤ記 10
← 第9章 第11章 →
異人種間の結婚の問題について議論する。エズラ記/ネヘミヤ記の挿絵。ジム・パジェットによる聖書の挿絵
本	ネヘミヤ記
カテゴリ	ケトゥヴィム
キリスト教聖書の一部	旧約聖書
キリスト教部分の秩序	16

ネヘミヤ記 10章は、キリスト教聖書の旧約聖書にあるネヘミヤ記の第 10 章です。^{[1]または、}ヘブライ語聖書のエズラ・ネヘミヤ記の第 20 章で、エズラ記とネヘミヤ記を 1 冊の本として扱っています。^[2]ユダヤの伝統では、エズラがエズラ・ネヘミヤ記と歴代誌の著者であるとされていますが、^[3]現代の学者は、紀元前 5 世紀の編纂者として知られる人物がこれらの書の最終的な著者であると一般的に認めています。^[4]この章には、人々の誓約の署名者のリストが含まれており、後半では「地の人々」の中の非ユダヤ人との結婚について扱っています (エズラ記 10 章と並行)。「外国人」から離れるという誓約が強調されています。^[5]

この章の原文は ヘブライ語です。英語の聖書ではこの章は39節に分かれていますが、ヘブライ語聖書では節番号の付け方が異なるため40節になっています。^[6]

この記事は、一般的にキリスト教英語版聖書の一般的な番号付けに従っており、ヘブライ語版聖書の番号付​​けに関する注釈が付いています。

この章のテキストがヘブライ語で記されている初期の写本には、レニングラード写本（1008年）を含むマソラ本文がある。^{[7] [a]}

また、紀元前数世紀に作られたコイネーギリシャ語への翻訳である七十人訳聖書も存在します。七十人訳聖書の現存する古代写本には、バチカン写本（B ; B ; ⁴世紀）、シナイ写本（S ; BHK : ^S ; 4世紀）、アレクサンドリア写本（A ; ^A ; 5世紀）があります。^[9]${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$

総督ネヘミヤからの最初の封印（1a節）の後、記録は3つの署名者リストで注意深く整理されています：祭司（10:1b–8）、レビ人（10:9–13）、そして民の長（10:14–27）。 ^[10] 8章と9章の物語で主導的な役割を果たしてきた祭司エズラは、この章では言及されていません。

さて、この文書に印鑑を押したのは次の人々です。

総督ネヘミヤ、ハカルヤの子、そして

ゼデキヤ^[11]

• 「知事」：ヘブライ語：ティルシャタ。^{[12]ネヘミヤはペルシャの}アケメネス朝内のユダ州、イェフド・メディナタの知事であった。

パシュル、アマリア、マルキヤ、^[13]

• 「マルキヤ」：歴代誌上24章の「24の祭司の組」の5番目の組の名前。^[14]この名前は、1970年にイエメンのバイト・アル・ハディール村のモスクの部分的に埋もれた柱で発見された石碑文に、10の祭司の組とそれぞれの町や村の名前の中に登場します。この「イエメンの碑文」は、今日まで発見されたこの種の名前のリストの中で最も長いものです。ウォルター・W・ミュラーによって発見された石柱に書かれた名前は判読可能です。^[15]

ハリム、メレモス、オバデヤ、^[16]

• 「ハリム」：歴代誌上24章の「24の祭司団」のうち3番目の名称（ネヘミヤ記12:15参照、ネヘミヤ記12:3の「レフム」の可能性あり）。^[14]死海文書の断片（4Q325、「ミシュマロトD」）には次のように記されている。

第二の月の始まりはエダヤの周期の六日目である。その月の二日はハリムの周期の安息日である.... [ ^17]

メシュラム、アビヤ、ミジャミン、^[18]

• 「アビヤ」：歴代誌上24章の「24の祭司組」の8番目の組の名前（ネヘミヤ12:4、17参照）。^[14]洗礼者ヨハネの父ゼカリヤはこの組の一員であった（ルカ1:5、「アビア」とも綴られる）。^[14]この名前は、1970年にイエメンのバイトルハディル村で発見された「イエメンの碑文」に、10の祭司組の名前とそれぞれの町や村の中に登場している（3節「マルキヤ」参照）。^[15]
• 「ミヤミン」：ヘブライ語のמִיָּמִ֖ןから。歴代誌上24章の「24の祭司組」の6番目の名称（ネヘミヤ記12：4ではמִיָּמִ֥יןと綴られる）。^[14]この名称は、1970年にイエメンのバイトルハディル村で発見された「イエメンの碑文」に、10の祭司組の名前とそれぞれの町や村の中に登場している（3節「マルキヤ」参照）。 ^[15]ネヘミヤ記12：17では「ミンヤミン」（ מִ֨נְיָמִ֔ין ）と綴られている。^[19]

マアジヤ、ビルガイ、シェマヤ、これらが祭司であった。^[20]

• 「マアジヤ」：歴代誌上24章の「24の祭司団」のうち24番目の名前（おそらくネヘミヤ12:5の「マアディア」^[21]）。^[14]
• 「ビルガイ」：ネヘミヤ記12章5節では「ビルガ」と綴られている。歴代誌上24章の「24の祭司組」のうち15番目の組の名前。^[14]

この誓約には、共同体全体に関わる一般的な誓約（28-29節、エズラ記9-10章参照）と、異人種間の結婚（30節）、安息日と安息年（31節）、神殿と聖職者の維持に関する規定（32-39節）に関して「彼らが自らに課す」特定の義務（30-39節）が含まれています。^{[22]この文言は}申命記に由来しており、「神の律法に従って歩む」（申命記8:6参照）や「すべての戒めを守り行う」（申命記28:15参照）などがあります。^[23]

彼らは兄弟たち、貴族たちと結ばれ、神のしもべモーセによって与えられた神の律法に従い、私たちの主なる神のすべての戒めと、その定めと、その法を守り行なうという呪いと誓いを立てた。^[24]

「呪い」は契約に忠実でなかったときに彼らが課した罰であり、「誓い」は彼らが果たすと誓った厳粛な義務である。誓いは申命記29章12節の「あなたの神、主と契約を結び、あなたの神、主が今日あなたと結ぶ誓いを守りなさい」という文言を思い起こさせる。^[25]

また、私たちは、私たちの神の宮の奉仕のために、毎年シェケルの三分の一を自分たちに課すという規定を定めました。^[26]

• 「私たちのために規定を定めた」：ヘブライ語「私たちの上に立つようにしなさい」、NET聖書：「命令を遂行する責任を受け入れなさい」。^[27]
• 「自分たちに課す」：ヘブライ語MTでは「私たちに与える」と読むが、עָלֵינוּ（ʿalenu、「私たちに」）という用語は、いくつかの中世ヘブライ語写本、シリア語ペシタ訳、およびウルガタ訳聖書には見られない。NET聖書：「与える」。^[28]
• 「シェケル」：約2/5オンスまたは11グラム。^[29]
• 「家」（ヘブライ語）：「神殿」を指す（33、34、35、36、37、38、39節にも登場）。^[30]

• エルサレム
• 十分の一税
• 関連する聖書の部分:申命記 28 章、エズラ記 9 章、エズラ記 10 章

• フェンシャム、F. チャールズ (1982)。『エズラ記とネヘミヤ記。旧約聖書に関する新しい国際解説書 (イラスト入り)』。Wm. B. アードマンズ出版。ISBN 978-0-8028-2527-8. 2019年10月28日閲覧。
• グラッベ、レスター L. (2003)。「ネヘミア」。ダン、ジェームズ DG、ロジャーソン、ジョン ウィリアム(編)。アーダムズ聖書注解 (イラスト入り)。Wm. B. アーダムズ出版。320  ～ 328ページ。ISBN 978-0-8028-3711-0. 2019年10月28日閲覧。
• ハレー、ヘンリー H. (1965)。ハレーの聖書ハンドブック: 簡略化された聖書解説(第 24 版 (改訂版))。ゾンダーヴァン出版。ISBN 0-310-25720-4。
• ラーソン、クヌート; ダーレン、キャシー; アンダース、マックス E. (2005)。アンダース、マックス E. (編)。ホルマン旧約聖書解説 - エズラ記、ネヘミヤ記、エステル記。第 9 巻 (挿絵入り版)。B&H 出版グループ。ISBN 978-0-8054-9469-3. 2019年10月28日閲覧。
• レヴァリング、マシュー（2007年）。エズラ記とネヘミヤ記。ブラゾス聖書神学解説。ブラゾス出版。ISBN 978-1-58743-161-6. 2019年10月28日閲覧。
• マッコンヴィル、JG (1985)。エズラ記、ネヘミヤ記、エステル記。日々の聖書研究：旧約聖書。ウェストミンスター・ジョン・ノックス・プレス。ISBN 978-0-664-24583-2. 2019年10月28日閲覧。
• スミス・クリストファー、ダニエル・L. (2007)。「15. エズラ・ネヘミヤ」。バートン、ジョン、マディマン、ジョン(編)。オックスフォード聖書注解 (第 1 版 (ペーパーバック))。オックスフォード大学出版局 。308 ～ 324ページ。ISBN 978-0-19-927718-6. 2019年2月6日閲覧。
• スロントベイト、マーク A. (1992)。エズラ＝ネヘミヤ。ジョン・ノックス・プレス。ISBN 978-0-664-23744-8. 2019年1月26日閲覧。
• ワイズ、マイケル、アベッグ、マーティン・ジュニア、クック、エドワード（1996年）。『死海文書：新訳』サンフランシスコ：ハーパー社。296  ～ 323ページ。ISBN 0-06-069201-4。
• ヴュルトヴァイン、エルンスト(1995)。旧約聖書本文。ローズ、エロール F 訳。グランドラピッズ、ミシガン州: Wm. B. アーダムス。ISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧。

• ブレンキンソップ、ジョセフ、「エズラ・ネヘミヤ記：解説」（アーダムズ、1988 年）
• ブレンキンソップ、ジョセフ、「ユダヤ教、第一段階」（Eerdmans、2009 年）
• コギンズ、RJ、「エズラ記とネヘミヤ記」（ケンブリッジ大学出版、1976年）
• エッカー、ロナルド L.、「エズラとネヘミヤ」、エッカーの聖書ウェブページ、2007 年。
• グラッベ、LL、「エズラ・ネヘミヤ記」（ラウトレッジ、1998年）
• グラッベ、LL、「第二神殿時代のユダヤ人とユダヤ教の歴史、第 1 巻」（T&T クラーク、2004 年）

• ユダヤ語翻訳:
  • ネヘミヤ記 - ネヘミヤ記 - 第 10 章 (ユダヤ出版社) 翻訳 [ラシの解説付き] Chabad.org にて
• キリスト教翻訳:
  • GospelHall.org のオンライン聖書 (ESV、KJV、Darby、アメリカ標準訳、Basic English 聖書)
  • ネヘミヤ記第10章。聖書ゲートウェイ