ギリシャの国章

ギリシャの国章
バージョン
ギリシャ軍と治安部隊、大統領旗で使用される軍用バージョン
アーミガー	ギリシャ共和国（白い花輪）ギリシャ共和国大統領カテリーナ ・サケラロプロウ（金色の花輪）
採用	1975年6月7日
シールド	青、銀色のギリシャ十字
その他の要素	月桂樹の 枝2本

ギリシャの国章(ギリシャ語: Εθνόσημο、文字通り 「国章」、[eθˈnosimo]) ギリシャの国章^{（ ⓘ}）青い盾形紋章白いギリシャ十字、2本の月桂樹の枝。現在の形では1975年から使用されています。現在の国章が採用される前、ギリシャはさまざまなデザインを使用していましたが、その中には紋章もありました。最初の紋章デザインは1832年に導入され、その中心となる青い盾に白い十字が描かれ、それ以来、他のすべての国の国章の基礎となっています。このデザインは、、青地に白い十字が描かれた ギリシャの国旗

紋章の正しい紋章学的説明は、青地に銀色の十字である。紋章を規定する法律では、月桂樹の枝の色は指定されておらず、適切な（または緑色、つまり鉛色）であることが示唆されている。公式の使用法では、月桂樹の枝は単色の青で表現されているが、金色の枝のバージョンは軍隊と大統領旗で使用されている。2010年の標準化以来、ギリシャ政府は、やはり単色で、紋章の様式化されたバージョンを政府のロゴとして使用してきた。

君主制の時代には、盾の上には王冠が置かれ、支持者の男性像、救世主騎士団、マントとパビリオン、王家の標語など、王権を表現する精巧な装飾に囲まれていた。盾にはまた、オットー1世統治下のヴィッテルスバッハ家の紋章や、オットー1世追放後のグリュックスブルク家の紋章が描かれることもあった。1832年以前に採用された他のデザインには、アテナとフクロウなどの古代ギリシャのイメージや、灰から蘇る不死鳥などの人気の革命シンボルが多用されており、これはギリシャが独立国家として復活することを象徴している。

政治思想家で革命家のリガス・フェライオスは、ギリシャの国章を初めて提案した人物であり^[1]、 1797年に手書きで書いた新政治憲法の中に手描きの図解を含めている^[2]。リガスの提案は、ヘラクレスの棍棒に「自由」「平等」「友愛」という言葉を重ね、その上に3つの十字架を載せたものだった^[1]。 1796年から1797年のギリシャの地図で、リガスは棍棒はギリシャの力を象徴しているが、その使用はギリシャ民族に限定されず、彼が構想した多民族ギリシャ共和国を構成する他のバルカン諸国民も使用できると説明している^[1]。しかし、この図柄の選択は、ヘラクレスの棍棒の図柄を民主主義の力の象徴として利用したフランス革命のジャコバン派急進主義に直接影響を受けていた。 ^[1]彼が提案した国旗の色は赤、白、黒で、それぞれ自決、純潔、犠牲を象徴している。^[2]白い花形帽章に縫い付けられた棍棒は、「自由民主主義者と平等な兄弟」がお互いを認識するための識別マークとなるはずだった。^[2]このデザインは正式に採用されることはなかった。

最初の公式ギリシャ国章は、1822年1月1日にエピダウロスで開かれた第一国民議会で採択された臨時憲法に記載されており^[3]、同年3月15日に法令によって制定された。^[4]国章は、白と青のシンプルな花飾りと説明された。^[5]これらの色は、リガスが提案して以来ギリシャで人気があった黒と赤などのより「革命的な」色ではなく、保守的なヨーロッパの王室の目に政府と革命が過激な運動と結びついているように映らないようにするために選ばれた。^{[5] [6]}

制定以来、国章は政権交代を主な理由として、形やデザインが何度も変更されてきた。花形帽章の他に、ギリシャ臨時政権は、女神アテナとそのシンボルであるアテナのフクロウを描いた紋章を使用し、その周囲に「ギリシャ臨時政権」という文字が囲まれていた。^[5]イオアニス・カポディストリアス統治時代（1827年 - 1831年）には、再生のシンボルであるフェニックスをモチーフにした新しい紋章が作られた。^{[7]その周囲には「ギリシャ国家」という文字と、}ギリシャ数字で「1821年」（ギリシャ独立戦争が始まった年）の日付が記されていた。

この紋章はギリシャ初の通貨「フェニックス」にその名を与えた。^{[7]フェニックスは、}第二ギリシャ共和国（1924年 - 1935年）や軍事政権下の1973年 - 1974年の共和国など、後のギリシャの非君主制政府でもシンボルとして使用された。^[8]

• 
  1797年
  リガス・フェライオスの提案
• 
  1822–1828
  第一共和政
  （国章）
• 
  1828–1832
  第一共和政
  （国章）
• 
  1829年
  第一共和政
  （官報の見出し）
• 
  1832年
  第一共和国
  （官報の見出し）

ギリシャの現在の国章は、1822年3月に採用されたギリシャ国旗に由来する。 ^{[9]ギリシャで過去に遡って発表された理論は}、ビザンチンの旗や記章との関連を指摘して、この使用を正当化しようとしている。1934年版の『大ギリシャ百科事典』は、「現在のギリシャの国章は、中世[ギリシャ]の最後の国章と共通点があり、十字で四分割されている。違いは、パレオロゴス帝室の国章も、四分割のそれぞれに大文字のBが使われていたことだ」と説明している。^[10]このデザインは、14世紀と15世紀のビザンチンと西洋の資料でよく確認されているが、^{[11] [12]}ビザンチンには西洋の伝統である「国家」や家族の紋章デザインが紋章としてまったく存在しなかったため、このデザインは旗にのみ使用された。^[12]

ギリシャを表す紋章として、白い十字架をあしらった青い盾が導入されたのは、1833年2月26日[旧暦1月7日]、[13]、ギリシャ初代国王オットーに代わってギリシャを統治していた摂政会議が、紋章の公式デザインを発表したときだった^。首相ヨーゼフ・ルートヴィヒ・フォン・アルマンスペルクの承認を得たこのデザインは、紋章全体の詳細を記し、ギリシャ語とドイツ語でその構成要素を説明した。小紋章は、「等間隔の青い盾で、下側の中央を向いており、銀色のギリシャ十字があり、中央にバイエルン王家の菱形の紋章がある」と説明されている。^[13]青の色合いはライトブルー（ドイツ語：ヘルブラウ）と指定されている。^[13]盾自体は、王冠を戴いた2頭の立ち上がった王冠を戴いたライオンに支えられている。 ^{[13]全体の構成は}マントとパビリオンの中に収められており、外側は紫色^[14]で内側はアーミンの毛皮で覆われ、その上に再び王冠が載せられていた。 ^{[13]この紋章は}1862年10月23日の革命とそれに続くオットーの亡命後に廃止された。しかしながら、白い十字を描いた青い盾は、第三ギリシャ共和国の現在の紋章を含め、その後のすべての紋章の基礎となった。革命期の白と青の花形帽章は1833年3月に復活したが、今度は外側が青で内側が白であり、青い中心が花形帽章の直径の3分の2に等しかった。^[15]このデザインは、ギリシャ語では「国章」（ἐθνόσημον）および「花形帽章」（κοκάρδα ）、ドイツ語では「国家花形帽章」（ National-Kokarde）と呼ばれ、軍服や民間人の帽子、また国家の誇りを誇示したい民間人の帽子に着用されることになっていた。^[15]

1862年にオットーが廃位された後、 1863年に17歳のデンマーク王子ウィリアムがギリシャの新国王に選ばれた。国章は1863年11月9日の勅令によって適切に変更された^{。[16]勅令の文面は1833年のものとほぼ同じで、ギリシャの新しい王家}であるグリュックスブルク家に合わせて若干の追加と削除が行われた。^[16]盾形は同じままであったが、デンマーク国王の紋章の3頭のライオン、シュレースヴィヒの2頭のライオン、ホルシュタインのイラクサの葉、ラウエンブルクの馬の頭、オルデンブルク家の2つの赤い横棒、デルメンホルストの黄色い十字架を含むグリュックスブルク家の紋章が、ギリシャ王室のメンバーを表すために使用されたときに、十字の中央の盾形に追加されました。 [16] 盾の上には王冠が置かれたままでしたが、支持者はデンマークの紋章の「野人」に似たヘラクレスの像に変更されました。^{[16 ] [7]これにより、ギリシャの君主主義者に対する}蔑称として「 Ἡρακλεῖς τοῦ Στέμματος」（「王冠のヘラクレス」）という用語が使用されるようになった。^{[17] [18]}救世主勲章も追加され、新しい王室の標語「Ἰσχύς μου ἡ ἀγάπη τοῦ λαοῦ」（「人民の愛は私の強さである」）も紺碧のバンドに金色の文字で導入された。^[16]

1924年にギリシャが共和国になると、すべての装飾が取り払われ、シンプルな盾が国章として採用された。^{[7] 1925年から1926年にかけての}テオドロス・パンガロスの短命な独裁政権下では、十字によって作られた四方に国章の4つのシンボルが追加された。古代ギリシャ時代を象徴するアテナの頭、マケドニア時代を象徴する兜と槍、ビザンチン時代を象徴する双頭の鷲、現代ギリシャ時代を象徴する灰から蘇る不死鳥。^[7]右側には樫の葉、左側には月桂樹の葉の冠が国章を取り囲み、それぞれ権力と栄光を象徴している。^{[7]この特定の国章は不適切であり、}紋章学の規則に違反していると批判されたが、パンガロスと彼の独裁政権の崩壊後、再びシンプルな盾に置き換えられた。^[7] 1935年に共和国が廃止されるまで、ギリシャ共和主義の象徴として十字架の中央にフェニックスが描かれることが多かった。^[7]

ギリシャ王国の国章
アーミガー	ギリシャ王家の当主パブロス
採用	1936
シールド	青地に銀色全体にギリシャ十字。インエスカッシャンにはシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゾンダーブルク＝グリュックスブルク家のギリシャ系の紋章が描かれています。（1819年から1903年まで使用されたデンマークの大紋章、デンマーク国王クリスチャン9世の紋章）。盾の上には金色の王冠が飾られています。
サポーター	ギリシャ神話の英雄ヘラクレス（ヘラクレス）を表す 2 人の人物像。木の棍棒を持ち、ネメアのライオンの皮をかぶっています。
モットー	「Ἰσχύς μου ἡ ἀγάπη τοῦ λαοῦ」を翻訳すると、「人々の愛が私の力です」
注文	救世主の騎士団
その他の要素	濃い青色のマントと、その上にもう一つの王冠が乗っています。

1935年の王政復古に伴い、王室を表すデンマークの紋章の元々の小型版は、1819年～1903年のデンマークの大紋章に取って代わられ、1863年にデンマーク王子ウィリアムがギリシャ国王ジョージ1世として王位を受諾したときにも、同様に使用されました。この大紋章には、以前のすべての要素に加えて、旧カルマル同盟の3つの王冠、アイスランドの干し魚、フェロー諸島の雄羊、グリーンランドのホッキョクグマ、ゴート族の王のライオンとハート、ウェンド族の王のワイバーン、ストルマルンの王冠をかぶった白鳥、ディトマルシェンの騎馬騎士が含まれていました。

1941年から1944年にかけて枢軸国がギリシャを占領した際、ギリシャの傀儡政府は「灰の中から蘇る神話のフェニックス鳥の描写が冠され、その翼の間には光線の輪郭が描かれている」共和制の紋章を使用した。^[19]

• 
  1833–1862オットー王
  の紋章
  
• 
  1863–1973
  大紋章
  王国(グリュックスブルク家)
• 
  1863–1973
  中紋章 マントなし
  王国(グリュックスブルク家)
• 
  20ドラクマ硬貨に描かれた、支持者のいない大紋章（1884年）
• 
  1863年～1936年までの大王家の紋章
  （王朝の紋章付き）
• 
  第二共和国
  1924–1935
• 
  パンガロス独裁政権下の1925～26年版の紋章
• 
  第二共和政時代に使用された、フェニックスが重ねられた紋章
• 
  1936年から1973年までの大王家の紋章
  （王朝の紋章付き）

1973年、当時の軍事政権は王政を廃止し、その後の国民投票でそれが承認された。王政廃止を定めた制定法には、「ギリシャ共和国官報」という銘文のみが記されていた（6月1日、GG第118号A）。続く2つの号（それぞれ6月1日と2日の第119号と120号）には、兵士のシルエットが明らかに消され、灰から蘇る不死鳥が描かれており、それ以前にコイン、切手、書籍、マッチ箱、プロパガンダポスターで広く使用されていた「不死鳥と兵士」のデザインとは対照的であった。6月5日から7月5日にかけて、官報に新しい丸いバージョンの不死鳥が登場し、その後、不死鳥の形が確定した後も、身分証明書、パスポート、宝くじなどのさまざまな文書にこのデザインが描かれた。^[20]丸みを帯びたバージョンも新しい貨幣に採用されました。7月5日、フェニックスのデザインが完成しました。その後、軍服、パスポート、その他の公的な用途に使用され、以前のデザインに準拠した印章や素材も有効とみなされました。

ヨアニデス政権はこれを廃止しなかったため、1974 年 8 月 1 日にカラマンリス政権がこれを除いた GGI を発行するまで使用されました。1975 年 6 月 7 日に現在の紋章が導入されるまで、可能な限り紋章は使用されませんでしたが、フェニックスが描かれた硬貨は一定期間法定通貨として使用され続けました。

• 
  1971年から1973年まで紙幣に描かれた半公式の「フェニックスと兵士」の紋章
• 
  鳳凰紋章の最初のバージョンが描かれた印章
• 
  フェニックスエンブレムの2番目のバージョン（1973年6月5日〜7月5日）
• 
  2 つ目のフェニックスの紋章が描かれた 1973 年のパスポート
• 
  鳳凰紋章第3版（1973年7月5日～1975年6月7日）
• 
  フェニックスの紋章の第3バージョンをあしらった国璽
• 
  1973-1974年のパスポートには、3番目のフェニックスの紋章が描かれている

1974 年に軍事政権が崩壊した後、新政府は軍事政権の行為が違法であると判断し、政府形態に関する国民投票を再度実施することを決定しました。1974年の国民投票の結果、共和制の政府形態が維持されました。これにより王家の紋章の廃止が確認されましたが、この紋章はギリシャ王家の 現在の王位継承者によって引き続き使用されています。

現在の紋章は法律48/1975によって定義されている。^[21]白い十字をあしらった青い盾が復活し、盾の比率は幅より1 ⁄ 8^{長く指定された。 [21]}盾は2本の月桂樹の枝で完全に囲まれている。^[21]月桂樹の色は指定されていないが、実際にはほぼ例外なく単色で示されている。 紋章は1974年にギリシャの芸術家コスタス・グラマトポロスによってデザインされた 。 [ ^22]政府は紋章の様式化されたバージョンを政府のロゴとして使用している。^[23]このデザインは、ギリシャのさまざまな政府省庁のブランドを標準化する手段として、2010年から実施された。 ^[23]この法律は、国章をロゴとして使用する場合のデザインと色を指定し、ギリシャ政府を表すためにあらゆるメディアで使用される公式書体としてFF Metaを指定した。^[23]盾の青い部分を単色で表示する代わりに、政府のロゴは紋章のハッチングを使用し、水平線は青を表します。

国璽（Μεγάλη του Κράτους Σφραγίς）はギリシャの公式国璽であり、公文書の確認に用いられる。現在のデザインは1975年に国章を定めたのと同じ法律で定められたもので、直径60ミリメートル（2.4インチ）の円の中に大文字でギリシャ共和国（Ελληνική Δημοκρατία）の文字が囲む国章から構成されている。 ^[21]以前の国璽も1833年と1863年に古い国章を定めた法令で定められていた。^{[13] [16]}

• 
  20ドラクマ硬貨に描かれた王冠と月桂冠をあしらった紋章のマイナーバージョン（1833年）
• 
  1975年～現在
  第三共和国
• 
  1975年～現在
  第三共和制
  （軍事・大統領制）
• 
  2003年～現在
  第三共和国
  （旧政府ロゴ）
• 
  2010年～現在
  第三共和国
  （現在の政府ロゴ）

紋章の色彩に一貫性がない。当初の規則では、紋章を囲む月桂樹の枝の色は指定されておらず、緑色または適切な色合いであることが示唆されている。しかし、実際には使用法は大きく異なっている。2003年版の公務員通信規則では、色を指定せずに、黒色の紋章のスケーラブルなベクターグラフィックファイルが提供されている。 ^[24]公共事業の宣伝ガイドライン（欧州グローバリゼーション調整基金の一部）で使用されているものなど、その他の政府ガイドラインは紋章学的に一貫性がなく、月桂樹の枝は緑色（白黒でない場合は）であることが求められているが、紋章の青は単色ではなく水平のハッチングで示されている。^[25]同様のガイドラインが2017年になっても独立歳入庁によって発行されている。^[26]最も一般的な使用法は、月桂樹の枝をモノクロで表示することです。政府のロゴを規制する一般的な政府ガイドラインは単色であり、月桂樹の枝には色がついていない。^[23]

紋章に使われる青の公式な色合いも指定されていない。歴史的に、色合いはオットー王の治世下の明るい青から後年の暗い色合いまで変化してきた。ギリシャ政府の各部署でも異なる色合いの青が使用されていたが、2010年に政府のロゴを規制するガイドラインが実施された。^[23]このガイドラインでは、使用されるさまざまなカラーコードが指定されている。^[23]

•   デジタル表示されるHEX #004588
•   パントン280 U/C/M またはCMYK 100/70/0/20

ギリシャ軍は、月桂樹の枝が金色に描かれた紋章を使用しています。ギリシャ大統領の旗も、名目上の軍の最高司令官としての立場から、このデザインを使用しています。 ^[27]軍の各部門は、異なる使用方法に応じて独自の仕様を持っています。たとえば、2009年の軍帽に使用する糸の色の仕様は、CIELAB色空間座標で指定されており、次のとおりです。^[28]

•  タイプIのキャップ（黄色の糸）の場合、86.20/–2.66/49.65
•  タイプIIのキャップ（金細工）の場合73.49/4.58/42.12
•  すべて大文字の場合 92.86/2.70/–9.50
•  すべて大文字の場合 28.58/10.69/–39.83

ウィキメディア・コモンズには、ギリシャの国章に関連するメディアがあります。

• ギリシャの国旗
• ヨーロッパの紋章

• Οδηγός επικοινωνίας και σχεδιασμού – Εφαρμογών εθνόσημου και υπουργείων [コミュニケーションおよび設計ガイド –国章および省庁の申請書] (PDF) (ギリシャ語)、アテネ:文化スポーツ省、2010 年 11 月、オリジナル(PDF)から2019 年 12 月 25 日にアーカイブ、 2019 年2 月 3 日に取得

• Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τοῦ Βασιλείου τῆς Ἑλλάδος / Regierungs-blatt des Koenigreichs Griechenland [ ギリシャ王国官報] (PDF)。 Α (ギリシャ語とドイツ語)。 Vol. 2.ナフプリオ：王立印刷所。 1833 年 2 月 22 日。p. 60. 2024年12月5日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 5 日に取得。
• Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τοῦ Βασιλείου τῆς Ἑλλάδος / Regierungs-blatt des Koenigreichs Griechenland [ ギリシャ王国官報] (PDF)。 A (ギリシャ語とドイツ語)。 Vol. 8.ナフプリオ：王立印刷所。 1833 年 3 月 30 日。p. 6. 2024 年 12 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 5 日に取得。
• Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τοῦ Βασιλείου τῆς Ἑλλάδος [ギリシャ王国官報] (PDF)。 A（ギリシャ語）。 Vol. 44. アテネ：国立印刷所。 1863 年 12 月 28 日。230 ～ 231 ページ。 2024 年 12 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 5 日に取得。
• Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τῆς Ἑλληνικὴς Δημοκρατίας [ギリシャ共和国官報] (PDF)。 A（ギリシャ語）。アテネ：国立印刷所。 1973 年 6 月 1 日。 1068. 2024 年 12 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 5 日に取得。
• Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τῆς Ἑλληνικὴς Δημοκρατίας [ギリシャ共和国官報] (PDF)。 A（ギリシャ語）。アテネ：国立印刷所。 1975 年 6 月 7 日。617 ～ 618 ページ。 2024 年 12 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 5 日に取得。
• Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τῆς Ἑλληνικὴς Δημοκρατίας [ギリシャ共和国官報] (PDF)。 A（ギリシャ語）。アテネ：国立印刷所。 1979 年 4 月 17 日。p. 726. 2024 年 12 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 5 日に取得。

• "Νομοθετικὸν Διάταγμα 180" [立法令 180] (PDF)、Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τῆς Ἑλληνικὴς Πολιτείας、A（ギリシャ語）、いいえ。 196、アテネ: 国立印刷所、975–976 ページ、1941 年 6 月 16 日、オリジナルから 2024 年 12 月 13 日にアーカイブ、2024 年12 月 13 日に取得

• 「Ἐμβλήματα καὶ θυρεός」[紋章と紋章]。Μεγάλη Ἐλληνικὴ Ἐγκυκλοπαιδεῖα , Τόμος Δέκατος 。 Ἑλλάς – Ἑλληνισμὸς (ギリシャ語)。アテネ: Pyrsos Co. Ltd. 1934. p. 243. 2024年12月5日時点のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 5 日に取得–現代ギリシャ研究デジタル ライブラリ「アネミ」経由。