マリー・バーグトラウム高等学校

マリー・バーグトラウム高等ビジネススクール
住所
パールストリート411番地 ニューヨーク市 、 ニューヨーク アメリカ合衆国
座標	北緯40°42′40″ 西経74°00′05″ / 北緯40.71111° 西経74.00139° / 40.71111; -74.00139
情報
タイプ	公立 高等学校
設立	1975
教育委員会	ニューヨーク市公立学校
学区	2 (地理と行政)
学校番号	M520
主要	ジョイエル・シモンズ氏 [1] [2]
学部	61.0 FTE [3]
成績	9 – 12
登録	999（2014-15年現在）[3]
生徒と教師の比率	16.4:1 [3]
色）	レッド＆ゴールド
陸上競技	詩篇
マスコット	フラッシュ[4]
ニックネーム	ベルクトラウム; MBHS; マリー B
年鑑	モンタギュー
Webサイト	http://schools.nyc.gov/SchoolPortals/02/M520/default.htm

マリー・バーグトラウム高等ビジネススクールは、ニューヨーク市の公立中等学校です。ロウアー・マンハッタンに位置し、ブルックリン橋と市庁舎に隣接しています。バーグトラウムは、マーケティング、観光、金融、人事、情報システム、経済学、コンピューターサイエンス、法律、秘書などの分野でのキャリアに備えるためのビジネス志向のコースを提供しています。また、同校はビジネスカリキュラムと大学進学に向けたアカデミックプログラムを組み合わせています。近年、同校はカリキュラムを充実させるために、より多くの人文科学と教養科目を取り入れています。 ^[5]

マリー・バーグトラウム高校は、ニューヨーク市、そして米国全体で最初にビジネスをテーマとした高校の 1 つです。この高校には、ビジネスをテーマとする姉妹校が 2 つあります。ノーマン・トーマス高校(旧称セントラル・コマーシャル高校) と経済金融高校です。3 校のうち、マリー・バーグトラウム高校は、その大規模で多様なビジネス プログラムとコースの提供により、このカテゴリおよび市内のすべてのビジネス高校の中で最大規模を誇ります。^[要出典]

マイケル・ブルームバーグの小規模校再編計画の結果、ニューヨーク市内の数少ない大規模高校の一つとして存続している。 ^[6]また、 2003年にジョエル・クライン学長が開始した市全体の統一カリキュラムからも除外された。 ^[要出典]

この学校は、1973年に亡くなったニューヨーク市教育委員会の元会長マリー・バーグトラウム氏を偲んで1975年に設立されました。バーグトラウム氏は1969年5月20日に教育委員会に加わりました。その後、1970年7月1日から1971年6月30日まで教育委員会の会長に選出されました。彼の死亡記事は、https://www.nytimes.com/1973/11/09/archives/murry-bergtraum-56-president-of-school-board-in-7071-dies-member.htmlでオンラインでご覧いただけます。彼の未亡人であるエディス・カッツ・バーグトラウム氏は公立学校の教師で、政治活動にも積極的で、地元の教育委員会の委員を19年間務めました。彼女が1994年に亡くなった後、クイーンズの小学校（第25地区のPS 165）が彼女を偲んで改名されました。「ベルクトラウム」という名前はドイツ語に由来しています。英語では「山の夢」と訳されます。^[7]

1975 年、マリー バーグトラウム ビジネス キャリア高等学校はまだ建設中であり、新入生の最初のクラスはペース大学の授業に出席し、新しい高校の完成を待っていました。ペース キャンパスで、美術のインストラクターが学校のロゴ コンテストを開催しました。多くのデザインが学生から提出されました。最終的にスタッフによって選ばれた優勝者は、ノルベルト フェリシアーノという学生でした。優勝した校章は円形のデザインで、中央に学校の航空写真の形を表す三角形があります。学校名は二重の円の中にあり、三角形の中に学校の頭文字が配置されています。オリーブの枝は、国連の旗にも見られる平和の象徴としてロゴ内に配置されました。ロゴは、レター ヘッド、ノート、T シャツ、スウェットシャツ、ショーツ、チームのユニフォーム、その他の学校ブランドのアイテムに使用されています。^[要出典]

バーグトラウム高校は、ニューヨーク市で最初のビジネス専攻の総合高校であり、米国でも最初の高校の一つであった。若者が仕事や大学に進む準備をするために、ダウンタウン・ロウアー・マンハッタン協会の支援を受けた。^[8]

マリー・バーグトラウム高校は、ロウアー・マンハッタン地区の他の高校とともに、2001 年の世界貿易センターへの9 月 11 日の攻撃の際に最初に避難した学校でした。バーグトラウムはマンハッタンのロウアー・イースト・サイド地区に位置していましたが、学校当局は校舎の即時避難を命じました。校舎は 3 分で避難しました。ニューヨーク市で生徒の避難に成功した最初の高校でした。^[要出典]

この学校は「グラウンド ゼロ」学校と指定され( NYFDにより)、生徒はアッパー マンハッタンの芸術デザイン高校に移転させられました。バーグトラウム校の管理者は移転に不満を持ち、異議を申し立て、校舎は再開され、生徒は数日以内に勉強を再開しました。^{[引用が必要]}

ベルクトラウムは、2005～2006 年度の春学期に、改革の新しいアイデアに直面し始めました。成績と生徒の士気の両方を向上させるための特定の対策により、校長と学校指導チームによって新しい対策と新しい計画が導入され始めました。改革には次のようなものがありました。

• 設立から31年を経てベルクトラウムビルを修復する試み。
• 入学する生徒数が急激に減少しました。新入生のクラスには平均約 900 ～ 1,000 人の生徒が^[update]入学していました。2007 年 8 月現在、その数は約 800 人にまで減少しています。現在、学校は 131% の過密率に直面しています。つまり、建物が収容できる人数よりも 36% 多い生徒がいるということです。
• 学校にもっとプロフェッショナルな環境をもたらすために、新しい服装規定を導入しました。生徒は毎週水曜日に「成功のための服装」を義務付けられています。学校の制服規定は廃止されました。^[要出典]

ベルクトラウムには 7 人の校長がいました。

• バーバラ・クリステン博士
• エルシー・チャン
• グレース・ジュリアン
• 2010年6月に引退したバーバラ・エスミラ
• 2012年8月に退職を選択したアンドレア・D・ルイス博士
• 2014年8月に解任されたロティ・アルモンテ
• ナイマ・クック（現職）

歴史的に、ベルクトラウムには年間平均3,000人以上の学生が在籍しており、1999年以来USニューズ＆ワールドレポート誌^{によって「優秀校」にランクされています。 [9] [10]}女子バスケットボールチームはよく知られており、2011年までに13回連続でPSALチャンピオンシップを獲得しています。 ^[11]ベルクトラウムはビジネス専攻を提供しており、すべての行政区から学生を集めています。毎年平均15,000〜20,000の応募があり、ニューヨーク市で最も人気のある学校の1つとなっています。教育オプションスクールとして、あらゆる学力レベルの学生を受け入れています。^[12]

学校の生徒構成は次のように構成されています。

• 学校の生徒の 16% は成績優秀な生徒で構成されています。
• 学校の生徒の 68% は平均的な成績の生徒で構成されています。
• 学校の生徒の 16% は成績の低い生徒で構成されています。

ベルクトラウム校舎は珍しい三角形の形状でも知られており、そのため校舎の半分にしか窓がありません。校舎の外側には窓がありますが、内側には窓がありません。このようなデザインにもかかわらず、集中空調システムのおかげで、冬はとても暖かく、夏はとても涼しく保たれます。

2007 年春の時点で、学校は 1-8 のスケジュールを採用し、3-10 を廃止し、2-9 のスケジュールを採用する生徒はごく少数になりました。

2009 年 9 月現在、学校は、直面している過密率を緩和するために、入学者数を減らし始めました。学校の入学者数は、約 3,000 人の生徒が在籍していた 2005 年 9 月と比べて大幅に減少しました。2009 年 7 月現在、その数は 2,589 人にまで減少しています。

Murry Bergtraum の設備には以下が含まれます。

• 3つの体育館。2つは同じ階にありますが、選択科目が異なります。この2つが1つになった体育館は、1年生と2年生を収容するために建設されました。3つ目の体育館は3年生用で、6階にあり、心血管運動とダンスに重点を置いています。^[13]
• 科学のための機能的な実験室が 2 つあります。生物学、化学、物理学、海洋生物学のすべての実験は、この 2 つの部屋で行われます。
• 図書館。Bergtraum 図書館では、インターネット サービスのほか、書籍、参考資料、キャリア リソースも提供しています。
• コンピューター実験室。これらの部屋はかつてタイプライティング室でした。床に残っている古いコンセントが学校の歴史を物語っています。

2014-15年度の時点で、この学校には999人の生徒が在籍し、61.0人の教師（フルタイム当量ベース）がおり、生徒と教師の比率は16.4:1でした。無料の昼食の対象となる生徒は677人（在籍者の67.8%）、割引価格の昼食の対象となる生徒は42人（生徒の4.2%）でした。^[3]

歴史的に、ベルクトラウムのプログラムは少数民族の学生を対象としており、その傾向は開校以来あまり変わっていません。^[14] 民族構成は次のとおりです。^[15]

• アメリカインディアン: 0.08%
• アジア系アメリカ人/太平洋諸島系: 14.79%
• ヒスパニック: 49.98%
• アフリカ系アメリカ人: 32.60%
• 白人アメリカ人: 2.47%
• 報告されていない学生: 0.08%

ベルクトラウムでは、過去数年間、女子生徒の数が男子生徒を上回っていました。2009～2010 年度の時点で、ベルクトラウムの生徒の 50.83% が女子で、49.17% が男子です。

この建物には、精神障害や身体障害、聴覚障害など、特別な支援が必要な学生が通っています。正面の階段は車椅子で通行できないため、建物のあちこちで松葉杖を使う学生を見かけることがあります。

この学校は、ローワー マンハッタンで第二言語としての英語(ESL) の学生も受け入れている2 校のうちの 1 校です。3,000 人以上の学生のうち、11.97% が ESL の学生です。

バーグトラウム高校には、マンハッタンのビジネスをテーマとした高校すべてを合わせたよりも多くのビジネスコースと専攻科目があります。バーグトラウム高校とノーマン トーマス高校は、マンハッタンで学生が 1 つの専攻科目に集中できる唯一の学校です。^{[引用が必要]}

バーグトラウム大学には8つのビジネス専攻があり、学生はマイクロソフトオフィススペシャリスト試験などの職業技術教育試験を受けることができます。^[16]会計専攻 では、上級会計コースを受講する学生は公認会計士資格を取得するための試験を受けることができます。^[17]バーグトラウム大学では、卒業時に学生が最低12のビジネス単位を取得することを義務付けています。

ベルクトラウムは 8 つのハウスに分かれており、各ハウスは特定の専攻を表しています。各ハウスまたは学科の生徒は、高校の 4 年間で専攻を学びます。さらに、各生徒は卒業するために、ハウスに関係なく、最低 44 ～ 50 単位を取得する必要があります。各学科では、すべての生徒が1 年間または 2 学期/学期にわたってキーボード入力/ビジネス キャリア探索コースを受講することが義務付けられています。

マリー・バーグトラウム高校の生徒は、ニューヨーク市の他の生徒と同じ要件を満たしている。バーグトラウム高校を卒業するには最低50～54単位が必要であるが、ほとんどの生徒は60単位を取得して卒業する。生徒は以下を履修する必要がある。^{[18] [19] [20]}

• 4年間英語を学び、3年生の終わりに英語のリージェント試験を受験します。
• 3年間の数学を履修し、数学Aおよび数学BのRegents試験を受験するか、特定のコースを代替して数学Bの単位を取得できます。
• 世界史とアメリカ史を含む 4 年間の歴史研究。各コースを修了すると、Regents 試験が受験されます。
• 3年間の外国語コース。提供される言語には、中国語（レベル3と4のみ）、フランス語、スペイン語が含まれます。
• 3 年間の科学。リージェント コースは、生活環境生物学、地球科学、化学、物理学で利用できます。海洋生物学はオプション コースとして利用できますが、リージェント試験は提供されません。1 年生で海洋生物学を受講する場合、学生は少なくとも 2 つのリージェント試験を完了する必要があります。(リージェント試験の資格を得るには、学生は 30 時間の実験指導を完了する必要があります。)
• 体育が3年半、健康教育が1年半です。
• 4 年間のビジネス研究。Bergtraum認定を取得して卒業するには、すべてのビジネスコースに合格する必要があります。特定のビジネス コースは、学生が所属する学部によって異なります。
• 半年間の音楽指導・鑑賞。
• 半年間の美術指導・鑑賞。
• 半年間のインターンシップ授業。インターンシップ授業は学校内で行われます。
• 仕事に基づくビジネス クレジット。各学期に特定の時間数働く学生は、選択科目のビジネス クレジットを取得する資格があります。

コースには以下が含まれます:

• バーチャルエンタープライズイニシアチブ
• RoadsToRiches EntrepreneurNow プログラム
• カレッジナウプログラム^[21]
• Microsoft IT チャレンジ – 2006 年 1 位獲得 (ニューヨークで初優勝)
• 大学エクステンションプログラム
• 旅行観光アカデミー

大学の単位として認められるアドバンスト・プレースメント・コースには、微積分 AB、英語と英語文学、環境科学、会計、アメリカ史、世界史などがあります。

バーグトラウムには、学生が参加できるアクティビティがたくさんあります。そのようなアクティビティには、学生自治会/組合、シニア評議会、団結評議会、校内外のインターンシップなどがあります。学術チームとグループには、数学チーム、模擬裁判、模擬法廷、全米優等生協会などがあります。その他のクラブには、黒人学生連合、サルサ クラブ、チェス クラブ、中国キリスト教協会、キリスト教協会、アンバサダー クラブ、模擬国連、中国人タレント協会、西インド諸島クラブ、政治活動委員会、アジア クラブなどがあります。

当校は、バスケットボール、ボウリング、クロスカントリー、ハンドボール、テニス、屋内および屋外トラック、バレーボール、ソフトボール、野球、サッカー、レスリングを含む公立学校運動リーグに参加しています。

この学校は、US News & World Reportによって「優秀な学校」にランク付けされています。^{[引用が必要]また、スポーツ賞、カート・トーマス投資チャレンジ、シンククエスト賞、}リンカーン・ダグラス討論会でも受賞しています。^{[引用が必要]}

• アフリカ・ベイビー・バム、ラッパー、ジャングル・ブラザーズ
• デニス・ブライゲン、NFL選手
• シャノン・ボビット、WNBAロサンゼルス・スパークス選手
• ジミー・コージャー、アメリカのR&B歌手
• カリダ・デ・ラ・ルス、詩人、女優
• マイク・ジー、ラッパー、ジャングル・ブラザーズ
• ヴァネッサ・ギブソン、ニューヨーク市議会議員
• ブラザーJ、ラッパー、Xクランのメンバー
• ジョン・レグイザモ、俳優、コメディアン
• キエルナ・メイヨ、作家、編集者、メディアエグゼクティブ
• ミゲル・モラレス、『トップ・シェフ』シーズン1
• アリ・シャヒード・ムハンマド、DJ、プロデューサー、A Tribe Called Questのメンバー
• エピファニー・プリンス、WNBAシカゴスカイ選手
• Q-ティップ、ラッパー、プロデューサー、俳優、A Tribe Called Questのメンバー
• デイモン・ウェイアンズ、俳優、コメディアン

• Wikiquote の Murry Bergtraum High School に関する引用
• NYCBOE.NET ビジネスキャリアのためのマリー・バーグトラウム
• Insideschools.org マリー・バーグトラウムのプロフィール
• 進歩的学生政治活動クラブ
• 統一評議会/学生自治会ウェブサイト
• マリー・バーグトラウムオンライン教師
• MBHS 同窓会組織
• PropertyShark の建物プロファイル。
• 教育改革の暗い側面：犠牲者となった学生たちとマンハッタンの高校の破壊、アンドレア・デュプレ