Loading article…
| "ジャガーのようにしなやかに動く" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| マルーン5のクリスティーナ・アギレラをフィーチャーしたシングル | ||||
| アルバム「Hands All Over」より | ||||
| リリース | 2011年6月21日 | |||
| 記録済み | 2011年5月 カリフォルニア州ロサンゼルス[1] | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3 : 21 | |||
| ラベル | A&M オクトーン | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー |
| |||
| マルーン5のシングル年表 | ||||
| ||||
| クリスティーナ・アギレラのシングル年表 | ||||
| ||||
| オーディオサンプル | ||||
"ジャガーのようにしなやかに動く"
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Moves like Jagger」 | ||||
「ムーヴス・ライク・ジャガー」は、アメリカの ポップロックバンド、マルーン5が歌手クリスティーナ・アギレラをフィーチャーした曲である。2011年6月21日に、グループの3枚目のスタジオアルバム『ハンズ・オール・オーバー』（2010年）の再リリースからの4枚目で最後のシングルとしてリリースされた。この曲は、アダム・レヴィーン、アマー・マリク、ベニー・ブランコ、シェルバックによって書かれ、最後の2人はプロデューサーも務めている。「ムーヴス・ライク・ジャガー」は、シンセサイザーとエレクトロニックドラムがバックに、モダンなディスコスタイルの要素を取り入れたエレクトロポップソングである。歌詞は、ダンスの動きによって恋愛対象を感動させる男性の能力について触れており、彼はそれをローリングストーンズのリードシンガー、ミック・ジャガーのダンスの動きと比較している。
「ムーヴス・ライク・ジャガー」は音楽評論家から好評を博し、曲のコーラスを賞賛した。アダム・レヴィーンのボーカルも賞賛された。同様に、この曲は商業的にも成功し、18か国以上でチャートのトップを飾った。米国では、「ムーヴス・ライク・ジャガー」はバンドの2枚目（2007年の「メイクス・ミー・ワンダー」に続く）、アギレラの5枚目のナンバーワンシングルとなり、史上最も売れたシングルの1つとなった。この曲により、アギレラは1990年代、2000年代、2010年代にナンバーワンヒットを記録した2人目の女性アーティストとなり、3つの異なる年代でナンバーワンシングルを記録した4人目の女性アーティストとなった。
ミュージックビデオは、ジョナス・オーカーランドが監督した。ビデオには、ミック・ジャガーと彼の象徴的なダンスの動きを撮影した古いビデオ映像が使われている。「ムーヴス・ライク・ジャガー」は、第54回グラミー賞で最優秀ポップ・デュオ/グループ・パフォーマンス部門にノミネートされたが、トニー・ベネットとエイミー・ワインハウスの「ボディ・アンド・ソウル」に敗れた。この曲は、2011年6月にザ・ヴォイス（レヴィーンとアギレラの両名がコーチを務めた）のエピソードで初めて披露された。
国際的には、この曲は700万枚の売り上げを記録し、2011年のデジタルシングルの中で9番目に売れた曲となった。[2]ワム！の「ラスト・クリスマス」が2021年にチャートのトップに立った後、「ムーヴス・ライク・ジャガー」はチャートのトップに立ったことがないにもかかわらず、イギリスで最も売れたシングルとなった。 [3]この曲は2021年にアメリカレコード協会（RIAA）からダイヤモンド認定を受けた。[4]
背景と発展
「Moves like Jagger」は、ベンジャミン・レヴィン（別名ベニー・ブランコ）とシェルバックが作詞作曲し、アダム・レヴィーンが追加作曲を担当した。[5]この曲について聞かれると、レヴィンは「これは間違いなくリスクのある曲の1つで、大胆な発言だ。これまでこのような曲をリリースしたことはなかった。でも、何か違うこと、新しいことをするのはエキサイティングだ。みんなが気に入ってくれて嬉しいよ」と答えた。[6]一部のメディアは、レヴィンが作詞作曲の支援を自身のバンド外に求めたと報じたが、レヴィンは「ここ数ヶ月で学んだのは、他のソングライターとコラボレーションするのは問題ないということだ [...] これまでは常に断固として反対していたし、ほとんど欠点だと思う。ソングライターとして提供できるものはたくさんあると思うが、誰もが壁にぶつかる」と答えた。[7]彼はさらに、この曲のインスピレーションとなったミック・ジャガーを称賛し、
「ミック・ジャガーはミック・ジャガーらしい動きをしている。そうは言っても、もし誰かが憧れる人がいるとしたら、ジェームス・ブラウンのような動きや、マイケル・ジャクソンのような動き、あるいはプリンスのような動きができる人はいないと思う。[...] [ミック・ジャガー]の動き方には、独特で真似しにくいところがあるが、同時に親しみやすく、おどけて楽しく、あまり真剣に考えすぎないところもある。」[7]
クリスティーナ・アギレラをこの曲に加えることについて、レヴィーンは「この曲には勇ましさがたっぷり詰まっている」と述べ、「女性とボーカルを共有できれば、より歓迎される形で、少し傲慢さが抑えられるだろう」というアイデアだったという。[8]レヴィーンは続けてアギレラを称賛し、「クリスティーナは素晴らしい歌手だ。彼女のように歌える人はそう多くない。だから、とにかく、彼女にこの曲を本当にうまく歌わせようと思ったんだ。そして彼女はそれを2秒でやった」と述べた。[8]
構成
「ムーヴス・ライク・ジャガー」はディスコ、エレクトロポップ、ダンスポップの曲である。[9] [10] [11] [12]この曲は「脈打つ」シンセ、テンポの速いビート、エレクトロニックドラムが特徴である。[10] [13]アイドレーターのロビー・ドーは、「ムーヴス・ライク・ジャガー」はローリング・ストーンズの1978年のヒット曲「ミス・ユー」を少し彷彿とさせると書き、「コーラスでレヴィーンの声がオートチューンで歪んでいる」と付け加えた。[10]この曲はホイッスルのメロディーと軽くファンキーなギターで始まり、 Bマイナーのキーで128bpmのテンポである。レヴィーンは、ローリング・ストーンズのフロントマンであるミック・ジャガーが歌う「君をコントロールする必要はない / 僕の目を見て、君を自分のものにする / ジャガーのような動きで / 僕にはジャガーのような動きがある / 僕にはジャガーのような動きがある」のようなダンスの動きで、自分の興味を引く女性に印象づけようと全力を尽くしている。[14]
アギレラは曲のブリッジ部分に登場し、自ら書いた詩でからかう役割を果たしている。「私を笑顔にする方法を知りたいのね / 今夜だけ私を支配して、自分のものにして / でも私が秘密を漏らしたら / あなたはそれを守らないといけないわ / 他の誰にも見えないの」[1]アギレラがこの曲に提供した部分は、彼女のデビューアルバム「クリスティーナ・アギレラ」 （1999年）に収録されている自身の曲「 Genie in a Bottle」の歌詞「Rub me right」を直接参照する、互換性のある2つの詩である。[15]一部の批評家は、2001年の「 Lady Marmalade 」と比較してアギレラの詩が短すぎるとしてこの曲を酷評した。[15]
受付
批評家の反応
リリース後、この曲は概ね好意的なレビューを受けた。About.comのビル・ラムは、この曲に5つ星のうち4.5の評価を与え、好意的なレビューを与えた。[16]ラムは「このファンキーで口笛を吹いたメロディーは、ゆったりとして軽快で、たまらなくファンキーだ。審査員仲間のクリスティーナ・アギレラのパンチの効いたゲストボーカルは、まさにこの曲に花を添えている。アギレラとレヴィーンの間には、本物のボーカルの相性がある」と書いた。[16]ラムはこの曲を「傑出した夏の曲」と呼び、「軽快でダンス向きで、車のルーフを開けた車の中で聴くと最高にいい音になるだろう」と書いた。[16]彼はさらにこう続けた。「キャッチーな口笛のメロディーが軽快でファンキーなギターとともに始まり、素晴らしい夏の曲へと向かっています。マルーン5のアダム・レヴィーンは、トレードマークであるソウルフルさと少しよそよそしさをブレンドした曲調で私たちを曲へと導きます。その後、クリスティーナ・アギレラの喉の奥から響くサウンドが「ムーヴス・ライク・ジャガー」を支え、2011年の夏の音楽の楽しみをほぼ完璧にしています。」[16]
アイドレーターのロビー・ドーは「クリスティーナのソウルフルな声が「Moves like Jagger」で鳴り始めるまで2分15秒もかかる。しかし、一旦鳴り始めると、彼女はすぐにショーをさらってしまう」と書いている。[10]ドーは最後に「これはこの2人のここ数年のベストだ」と書いている。[10]
ローリングストーン誌は「ザ・ヴォイスの審査員は[...]この曲をR&B風のゆったりとしたポップチューンとしてスタートさせ、その後アギレラが終盤に登場し、彼女の派手で超強力な歌声ですべてを最高潮に盛り上げた。番組中と同様、2人の歌手は素晴らしい相性を見せ、レヴィーンの落ち着いた雰囲気がディーバの激しい歌声と完璧なバランスを保っている」と評した。 [17]この曲を「2011年の夏の歌の候補」と名付けているが、
MTV Newsroomのジェームズ・ディンは「アダム・レヴィーンとクリスティーナ・アギレラはNBCのザ・ヴォイスでの友好的なライバル関係をスタジオでの相性の良さに変えた」と書いている。[1]ロバート・コプシーはデジタル・スパイに次のように書いている。「舌を掴んで、君のことを知るよ。酔うまでキスして、君に見せてあげる」とアドはファンキーな指を鳴らすベースラインと、脳の奥深くにすぐに入り込む魅力的なホイッスルのフックに乗せて主張する。「もし私が秘密を漏らしたら、君はそれを守らなくちゃいけない」とクリスティーナは短く甘く完璧なカメオ出演で言う。私たちはすでに君の電話番号を手に入れたけど、私たちのサプライズは100％本物だ」[18]
ミック・ジャガー自身もインタビューでこの曲を認め、そのコンセプトを「とても光栄」と呼んだ。[19]この曲はBBCラジオ2の2010年代の最も再生された曲の第3位にランクインした。[20] 2022年には、ビルボードとアメリカン・ソングライターがそれぞれマルーン5のベスト10曲のリストでこの曲を第3位と4位にランクインした。[21] [22]
賞賛
商業的パフォーマンス
2011年7月9日、「ムーヴス・ライク・ジャガー」は米国ビルボードホット100で初登場8位となり、2011年9月10日には3週連続で最大のエアプレイ獲得曲としてチャートの首位を獲得した。[42]この曲はトップ3に10週間留まった。[43]マルーン5にとって、この曲は2007年の「メイクス・ミー・ワンダー」以来の1位およびトップ10入りとなった。 [44]アギレラにとって、この曲は5回目の1位となり、2001年の「レディ・マーマレード」以来のことである。アギレラはジャネット・ジャクソン、マドンナ、ブリトニー・スピアーズに加わり、30年間でホット100でトップを獲得した4人目の女性アーティストとなった。[41] 2011年10月1日の週に、この曲はホット100エアプレイで1位に躍り出た。[45] 2013年3月までに、米国では600万部以上のデジタルコピーが販売されました。[46]
2011年8月1日、「ムーヴス・ライク・ジャガー」はオーストラリアのARIAチャートで2位に達し、2007年の「キャンディマン」以来のアギレラの最高チャート入りシングルとなり、 [47] 10週連続で次点となった。2011年8月20日の週には、この曲はカナダのホット100チャートでトップとなり、バンドの2枚目のナンバーワンシングル、アギレラの3枚目のナンバーワンシングルとなり、ほぼ9年ぶりのナンバーワンシングルとなった（最後のナンバーワンは2002年のヒット曲「ビューティフル」）。[48]
「ムーヴス・ライク・ジャガー」は、2011年8月21日付けの発売で全英シングルチャートで初登場3位となり、56,000枚を売り上げ、マルーン5の4番目のトップ10ヒット、アギレラの15番目のトップ10ヒットとなった。 [49] 9月10日の発売から7週間連続で2位を記録し、オール・フォー・ワンの「アイ・スウェア」が保持する、1位を獲得しなかったヒット曲としては最長の2位滞在記録に並んだ。[50]
2011年10月5日、この曲は週半ばのチャート更新で1位を獲得したが、翌日曜日にはリアーナの週半ばのニューシングル「We Found Love」が初登場1位を獲得し、「Moves like Jagger」は1位を逃したため、1位を獲得できなかった。[51]この期間の最初の6週間は、この曲の直前に初登場した6つの異なるナンバーワンシングルにチャートのトップを奪われた。これは、この曲がチャート入りしてから最初の2週間で、2つの異なる新曲のペアに次いで3位に留まっていた後のことであった。[51] [52] [53]
シングルチャートで7週連続2位を記録したものの、1位を獲得することはできなかったが、皮肉なことに、2011年のベストセラーシングルの年間チャートでも2位を記録し、1位を逃していたすべての曲を売り上げ上回った。[54] 2012年には1位を獲得できなかった曲の中で最大の売り上げとなった。[54] 2017年9月現在、「ムーヴス・ライク・ジャガー」はイギリスで1,536,000枚を売り上げ、チャートで52週間連続ランクインしている。[54]
ミュージックビデオ
背景
「ムーヴス・ライク・ジャガー」のミュージック・ビデオはジョナス・アカーランドが監督し、 2011年7月8日にカリフォルニア州ロサンゼルスのロサンゼルス・シアターで撮影された。[55] 7月9日、アギレラはビデオ撮影時の自身の写真をTwitterに投稿し、「ジョナス・アカーランドに会えるのはいつも嬉しい。彼は曲に完璧な雰囲気を創り出してくれた。楽しいビデオになると思う。」とコメントした。[56]この画像では、アメリカ国旗を背景にバンドと演奏するアギレラの姿が写っている。[56]撮影時のレヴィーンの上半身裸の写真4枚も同日オンラインで公開された。[57] ローリング・ストーンズのフロントマンであるミック・ジャガーは「アーカイブ映像経由」でビデオに登場した。[55]ビデオでは、曲の一部の背景にイギリス国旗の誤った簡略版が使用されている。レヴィーンとバンド仲間にとって、この曲とビデオは新世代にロックの伝説を知ってもらうことがすべてである。 「ミックの承認を得て、とてもクールな映像をたくさん見ることができたのは幸運だった」とレヴィンは先月ビデオの撮影現場を訪れたMTVニュースに語った。「まだ観た人は多くない。特に彼がどれだけ素晴らしい人だったかを知らない新しい世代の人たちはね」。[58]ビデオは2011年8月8日にE!で初公開され、翌日にはYouTubeで公開された。[59] [60] 2024年2月現在、ビデオはYouTubeで8億回以上再生されている。[要出典]
概要
このビデオは劇場の白黒映像で始まり、作業員が舞台上で照明や機材を組み立てている様子や、撮影に備えて衣装に着替えるエキストラたちの姿が映し出される。その後、ミック・ジャガーの定番映像が流れ、マイケル・パーキンソンがミック・ジャガーに、どれくらい音楽を作り続けるつもりか尋ねる。「わからないよ。2年も続けるとは思ってもみなかったよ」と若きミック・ジャガーが答えると、マルーン5の曲の冒頭のホイッスルが鳴り始める。その間、ミック・ジャガーに似た大勢の人々が中央のマイクに向かって踊る様子が映し出され、ミック・ジャガー自身のアーカイブ映像や、マルーン5のメンバーであるジェームズ・バレンタイン、ジェシー・カーマイケル、ミッキー・マッデン、マット・フリンの映像が織り交ぜられる。やがてフロントマンのアダム・レヴィーンが登場するが、彼は上半身裸でタトゥーを入れ、タイトな黒のパンツを履いている。このビデオは、レヴィーンを含め、ミック・ジャガーのように動こうとする人々のマッシュアップがほとんどである。アギレラが短時間登場したとき、彼女はマスカラをたっぷりつけたまつ毛とつばの広い帽子というレトロな装いをしていた。[58]
受付
ハフィントンポストは「レヴィーンとアギレラがミックのような演奏を披露できるかどうかはわからなかったが、誰もオリジナルに匹敵することはできない。彼らにできる最善のことはミック・ジャガーの素晴らしさを真似することだが、レヴィーンとアギレラはその点でかなりしっかりした仕事をしている」とコメントした。 [61]
ライブパフォーマンス
「ムーヴス・ライク・ジャガー」は、2011年6月21日、アギレラと初めて共演した。ザ・ヴォイスは、彼女とレヴィーンがコーチを務めたタレントコンテスト番組である。[1]マルーン5は、2011年8月3日のアメリカズ・ゴット・タレントのハリウッド公演4週目の結果発表ショーで、アギレラ抜きでこの曲を披露した。[62] 8月5日の朝のトークショー、ザ・トゥデイ・ショーでも披露した。 [63]バンドは後にハンズ・オール・オーバー・ツアーと2011サマー・ツアーでこの曲を披露した。2011年9月8日、この曲は2011年のNFLシーズン開幕前に、ウィスコンシン州グリーンベイのランボー・フィールドで行われたNFLプレショーで生演奏された。[64]
この曲はバンドがエレン・デジェネレス・ショー（9月21日）やサタデー・ナイト・ライブ（11月5日）に出演した際にも演奏された。[65] 10月1日、バンドはリオデジャネイロで開催されたロック・イン・リオのコンサートでこの曲を演奏した。2011年11月、マルーン5は2011アメリカン・ミュージック・アワードでアギレラと共に「ムーヴス・ライク・ジャガー」を演奏した[66]（後者2つではジム・クラス・ヒーローズの「ステレオ・ハーツ」をレヴィーンをフィーチャーしたライブ演奏も行った）そして2011ヴィクトリアズ・シークレット・ファッションショーでもこの曲を演奏した。[67] 2011年11月13日、マルーン5はクルーズ船カーニバル・マジックがテキサス州ガルベストンに到着した後、カーニバル・クルーズラインでこの曲をライブで演奏した。[68] 2012年6月、バンドはニューヨークのエド・サリバン劇場でライブ・オン・レターマン・コンサートシリーズの一環として「ムーヴス・ライク・ジャガー」と共演した。[69]
2019年2月3日、マルーン5はジョージア州アトランタで開催された第53回スーパーボウルのハーフタイムショーのクロージングナンバーとしてこの曲を演奏した。[70] 2019年6月8日には、ロンドンのウェンブリー・スタジアムで開催された音楽フェスティバルコンサート「キャピタルズ・サマータイム・ボール」にも出演した。[71] 2023年9月、バンドはブラジルで開催された第1回ザ・タウン・フェスティバルで「ムーヴス・ライク・ジャガー」を演奏した。[72]
マック・ミラーのリミックス
この曲の公式リミックスには、アギレラとピッツバーグを拠点とするラッパーの マック・ミラーの両者が参加している。この曲は、2011年9月29日にヒップホップのウェブサイトHipHopDX.comで初めて公開され、 10月4日にiTunesで公式リリースされた。[要出典]このリミックスは元の曲からほとんど変更されておらず、ミラーの2つの詩がそれぞれトラックの冒頭とアギレラのリフレインの前にある。[73]マルーン5のフロントマン、アダム・レヴィーンと相談した後、プロデューサーのベニー・ブランコから「ムーヴス・ライク・ジャガー」のリミックスに参加するよう依頼された。[74]ブランコは、
「私たちはその曲を聴いていて、私は『なあ、この曲に誰を参加させようか？』と思ったんだ。誰かにリミックスをやらせようとしていたからね。私は『誰だかよく分かってる』って思ったよ。だって、私はちょうど別のリミックスでマックを参加させたばかりだから」[74]
ミラーは後にこの曲の公式ミュージックビデオに参加したいと語ったが[74]、ビデオは発表されず、2018年9月の彼の死後、あらゆる計画は棚上げとなった[75]。
トラックリスト
チャート
認定と販売
リリース履歴
参照
参考文献
- ^ abcd Dinh, James (2011年6月22日). 「アダム・レヴィーンとクリスティーナ・アギレラが「ムーヴス・ライク・ジャガー」コラボを披露」MTVニュースルーム. MTVネットワーク. 2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月12日閲覧。
- ^ 「IFPI デジタル音楽レポート 2012 - 主要な事実と数字」(PDF)。国際レコード産業連盟。 2012年10月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012年1月23日閲覧。
- ^ 「ワムの『ラスト・クリスマス』がついに1位を獲得し、公式UKチャート記録を樹立」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月9日閲覧。
- ^ “Gold & Platinum”. Recording Industry Association of America . 2021年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月27日閲覧。
- ^ 「Shellback – Discography」. Maratone.se. 2009年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月19日閲覧。
- ^ 「アダム・レヴィーン、マルーン5にとって『ムーヴス・ライク・ジャガー』は『リスク』だと語る：ビデオインタビュー」ビルボード。2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月8日閲覧。
- ^ ab 「『ムーヴス・ライク・ジャガー』：マルーン5の大ヒット曲の誕生」NPR。2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月29日閲覧。
- ^ ab 「『ムーヴス・ライク・ジャガー』：マルーン5の大ヒット曲の誕生」NPR。2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月29日閲覧。
- ^ “Billboard Bits: Christina Aguilera & Adam Levine Release 'Jagger' Single, J. Cole Announces Debut Album”. Billboard . 2011年6月21日. 2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月12日閲覧。
- ^ abcde Daw, Robbie (2011年7月12日). 「アダム・レヴィーンとクリスティーナ・アギレラが『ザ・ヴォイス』でジャガーのように動く」. Idolator . Buzzmedia. 2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月9日閲覧。
- ^ Breihan, Tom (2023年11月6日). 「The Number Ones: Maroon 5の「Moves Like Jagger」（Feat. Christina Aguilera）”. Stereogum . 2023年12月17日閲覧。
「Moves Like Jagger」は、完全なダンスポップです...
- ^ ケルマン、アンディ。Now That's What I Call Music 40 (2011): AllMusicのレビュー。2023年12月20日閲覧。
- ^ Ramrakhani, Naina (2011年6月21日). 「Christina AguileraとMaroon 5のAdam Levineは「Moves Like Jagger」を披露」DesiHits . 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月12日閲覧。
- ^ Gayles, Contessa (2011年6月21日). 「『Voice』の共演者、クリスティーナ・アギレラとアダム・レヴィーンが『Moves like Jagger』をリリース」AOLラジオ. AOL . 2012年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月12日閲覧。
- ^ ab 「アダム・レヴィーンとクリスティーナ・アギレラの『ムーヴス・ライク・ジャガー』の歌詞を分析してみよう」。PopDust 2011年9月7日。2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月29日閲覧。
- ^ abcd Lamb, Bill. 「Maroon 5 -Moves like Jagger featuring Christina Aguilera」. About.com . The New York Times Company . 2012年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月12日閲覧。
- ^ “マルーン5とクリスティーナ・アギレラが『ザ・ヴォイス』で『ムーヴス・ライク・ジャガー』を初披露”.ローリングストーン. 2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月29日閲覧。
- ^ Copsey, Robert (2011年8月14日). 「Maroon 5 ft. Christina Aguilera: 'Moves like Jagger'」. Digital Spy . 2013年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月20日閲覧。
- ^ 「ミック・ジャガーのスーパーグループ：スーパーヘビー」（2011年9月21日）ナイトライン。ABCニュース。2011年11月4日閲覧。2014年5月6日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ “BBCラジオ2、ファレルの『ハッピー』が2010年代にイギリスのラジオとテレビで放送され最も多く再生された曲であると発表”. BBC . 2020年4月13日. 2020年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月16日閲覧。
- ^ O'Brien, Jon (2022年7月1日). “Maroon 5's 10 Best Songs of All Time (Critic's Picks)”. Billboard . 2022年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月9日閲覧。
- ^ Uitti, Jacob (2022年11月9日). 「マルーン5のトップ10ソング」. American Songwriter . 2022年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月9日閲覧。
- ^ 4Music Staff (2011年10月21日). “4Music Video Honours 2011”. 4Music . 2011年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ “지난 시상식, Page 3”. Digital Music Awards (韓国語). Cyworld. 2015年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月13日閲覧。
- ^ Bain, Becky (2011年12月29日). “Idolator's 2011 Music Video Awards”. Idolator . 2023年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月2日閲覧。
- ^ PopCrush Staff (2011年12月2日). “2011 PopCrush Music Awards: Vote Now!”. PopCrush . 2011年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月1日閲覧。
- ^ 「2012 Winners」。オーストラレーシア実演権協会 (APRA) | オーストラレーシア機械著作権所有者協会 (AMCOS)。2012年。2012年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月28日閲覧。
- ^ 「ASCAP Awards 2012 – Most Performed Songs」。アメリカ作曲家著述家出版者協会。2015年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月9日閲覧。
- ^ “2012 Billboard Music Awards”. Time Magazine . 2012年5月21日. 2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月22日閲覧。
- ^ “Adele Wins 12 Gongs At Billboard Music Awards 2012”. MTV . 2012年5月21日. 2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月22日閲覧。
- ^ “지난 시상식, Page 2”. Digital Music Awards (韓国語). Cyworld. 2015年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月12日閲覧。
- ^ “Complete List of Nominees for the 54th Annual Grammy Awards | E! Online UK”. Ca.eonline.com. 2011年11月30日. 2014年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月14日閲覧。
- ^ “27th Annual International Dance Music Awards: Winners & Nominees”. Winter Music Conference . 2014年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月13日閲覧。
- ^ “TRL Awards 2012: Best Video”. MTV Italia . 2012年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月13日閲覧。
- ^ 「マリアナ・トレンチが2012年MMVAsで7部門ノミネートでトップ」2012年7月21日アーカイブ、Wayback Machine。2012 MuchMusic Video Awards。2012年5月15日
- ^ Chuck Smith (2012年2月14日). “Somedaydream、Gloc-9がMYX Awardsノミネート作品に選出”. Yahoo! . 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月28日閲覧。
- ^ ソフィー・スキラッチ (2012年1月11日). 「ピープルズ・チョイス・アワード：受賞者」.ハリウッド・レポーター. 2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月13日閲覧。
- ^ MTV. 「Teen Choice Awards 2012: Complete Winners List」。2019年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月10日閲覧。
- ^ 「ASCAP Awards 2013 – Most Performed Songs」。アメリカ作曲家・著述家・出版者協会。2016年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月9日閲覧。
- ^ “アダム・レヴィーンとトップソングライターが第61回BMIポップアワードで表彰される”. BMI.com . 2013年5月15日. 2013年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月13日閲覧。
- ^ エリック・フランケンバーグ (2019年7月12日). 「クリスティーナ・アギレラが400万ドルの収益でラスベガス常設公演『ザ・エクスペリエンス』を開始」ビルボード. 2023年5月1日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2011年6月29日). 「Pitbullの『Give Me Everything』がHot 100で1位を獲得」. Billboard . 2013年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月12日閲覧。
- ^ “2012年5月27日までの週。曲：ビーバーの移行期ヒット曲”. Yahoo!. 2012年5月31日. 2014年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月31日閲覧。
- ^ 「マルーン5とクリスティーナ・アギレラの『ムーヴス・ライク・ジャガー』がビルボード・ホット100で1位を獲得」。2013年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Copsey, Robert (2011年9月22日). 「Maroon 5、Christina AguileraがBillboardのリードを延長」Digital Spy。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月22日閲覧。
- ^ Grein, Paul (2013年3月27日). 「2013年3月24日までの週。楽曲数: 500万曲の「Thrift Shoppers」」。チャートウォッチ。Yahoo Music。2013年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月31日閲覧。
- ^ 「Top 50 Singles Chart – Australian Record Industry Association」Ariacharts.com.au。2011年10月31日。2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月5日閲覧。
- ^ “Moves like Jagger – Maroon 5 – Billboard”. Billboard . 2022年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月11日閲覧。
- ^ 「ロンドンのWretch 32とNeroがダブル初登場」Official Charts Company 2011年8月21日。2011年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月21日閲覧。
- ^ 「All-4-One – I Swear」。Official Charts Company。2015年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月5日閲覧。
- ^ ab “Singles Chart For 27/08/2011”. Official Charts Company . 2011年8月27日. 2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月5日閲覧。
- ^ “Singles Chart For 03/09/2011”. Official Charts Company . 2011年8月27日. 2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月5日閲覧。
- ^ 「マルーン5 – Moves like Jagger Ft Christina Aguilera」オフィシャル・チャート・カンパニー。 2011年11月5日閲覧。
- ^ abcd Copsey, Rob (2019年1月30日). “Christina Aguilera's Official Top 20 biggest songs”. Official Charts Company . 2019年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月30日閲覧。
- ^ ab Daw, Robbie (2011年7月8日). 「ミック・ジャガー、マルーン5とクリスティーナ・アギレラの「Moves like Jagger」ビデオに出演？」. Idolator . Buzzmedia. 2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月12日閲覧。
- ^ ab エプスタイン、キャサリン。「TWITPIC: クリスティーナ・アギレラ/アダム・レヴィーンのミュージックビデオをこっそり覗いてみよう」。WPLJ。シタデル・ブロードキャスティング。2012年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月12日閲覧。
- ^ ファイア、アマンダ (2011 年 7 月 9 日)。 「アダム・レヴィーンは、「ムーブ・ライク・ジャガー」のビデオクリップをビデオクリップで撮りました。」MTV。 2012 年 6 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年7 月 12 日に取得。
- ^ ab Warner, Kara (2011年8月9日). 「Maroon 5、新作『Moves like Jagger』ビデオでレトロに変身 クリスティーナ・アギレラが新クリップに登場、ミック・ジャガー本人のアーカイブ映像も」MTVニュース。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月13日閲覧。
- ^ “今すぐ見よう！マルーン5の「Moves Like Jagger」ビデオにクリスティーナ・アギレラとアダム・レヴィーンの腹筋が登場”. E! 2011年8月8日. 2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月9日閲覧。
- ^ “Christina Aguilera & Adam Levine Debut 'Moves Like Jagger' Video: Watch”. Billboard . 2011年8月9日. 2018年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月30日閲覧。
- ^ 「アダム・レヴィーン、クリスティーナ・アギレラ：「ムーヴス・ライク・ジャガー」ミュージックビデオプレミア」HuffPost 2011年8月9日。2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月13日閲覧。
- ^ “Maroon 5がアメリカズ・ゴット・タレントで「Moves like Jagger」をパフォーマンス”. Maroon 5 Brasil . 2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月6日閲覧。
- ^ “Maroon 5: Moves Like Jagger – The Today Show (08/05/2011)”. The Maroon 5 Blog . 2013年5月13日. 2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月13日閲覧。
- ^ 「Maroon 5のアダム・レヴィーンがスナップル、NFLキックオフショー、そして「ジャガー」について語る」abcnewsradioonline 2011年9月8日。2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Maroon 5、5か月前の曲を2曲『SNL』で演奏”. Spin . 2011年11月7日. 2020年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月18日閲覧。
- ^ Daw, Robbie (2011年11月20日). “American Music Awards 2011: Watch The Performances”. Idolator . 2021年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月18日閲覧。
- ^ Mapes, Jillian (2011年11月30日). “Kanye, Jay-Z, Nicki Minaj, Maroon 5 Rock Victoria's Secret Fashion Show: Watch”. Billboard . 2015年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月18日閲覧。
- ^ “Maroon 5 Rocks Galveston to Welcome Carnival Magic”. All Things Cruise . 2011年11月15日. 2022年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月27日閲覧。
- ^ 「Live On Letterman Performance」。Late Show with David Letterman。2012年6月26日。2012年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月9日閲覧。
- ^ Acevedo, Angelica (2019年2月3日). “Watch Maroon 5's Full Super Bowl Halftime Show”. Billboard . 2019年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月3日閲覧。
- ^ “Maroon 5のサマータイム・ボールでのパフォーマンスには「Sugar」や「Moves Like Jagger」も含まれており、私たち全員が懐かしさを覚える”. Capital . 2019年6月10日. 2019年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月11日閲覧。
- ^ 「The Town は、Maroon 5 の甘いポップ、Ne-Yo の懐かしさ、そして Ludmilla のヒット曲で 3 日目を迎えます」。Globo。2023年9 月 7 日。2023 年 9 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9 月 8 日閲覧。
- ^ “Mac Miller Jumps On Maroon 5 Remix”. MTV. 2011年9月29日. 2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月15日閲覧。
- ^ abc 「マック・ミラー、『Moves like Jagger (Remix)』ビデオを期待」XXL 2011年9月30日。2012年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月15日閲覧。
- ^ Winton, Richard (2018年9月7日). 「Mac Millerがスタジオシティの自宅で死亡しているのが発見される。薬物の過剰摂取の疑い」ロサンゼルス・タイムズ。2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月7日閲覧。
- ^ 「マルーン5 feat. クリスティーナ・アギレラ – Moves like Jagger」ARIAトップ50シングル。2011年7月31日閲覧。
- ^ 「Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger」（ドイツ語）。Ö3 Austria Top 40。 2011年8月11日閲覧。
- ^ 「Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger」（オランダ語）。Ultratop 50。 2011年7月19日閲覧。
- ^ 「Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger」（フランス語）。Ultratop 50。 2011年7月19日閲覧。
- ^ 「Airplay Top5 - 07.11.2011-13.11.2011」Airplay Top 5。ブルガリア音楽プロデューサー協会。2020年5月5日閲覧。
- ^ 「マルーン5チャート履歴（カナディアンホット100）」。ビルボード。2020年7月26日閲覧。
- ^ 「マルーン5チャート履歴（カナダAC）」ビルボード。2020年7月26日閲覧。
- ^ 「マルーン5チャート履歴（カナダCHR/トップ40）」ビルボード。2020年7月26日閲覧。
- ^ 「マルーン5チャート履歴（カナダホットAC）」ビルボード。2020年7月26日閲覧。
- ^ マルーン5 feat. クリスティーナ・アギレラ — Moves like Jagger. TopHit . 2019年11月22日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 41.týden 2011 を選択します。 2011 年 9 月 15 日に取得。
- ^ 「マルーン5 feat. クリスティーナ・アギレラ – Moves like Jagger」。トラックリスト。2011年7月17日閲覧。
- ^ 「マルーン5チャート履歴（ユーロデジタルソングセールス）」ビルボード。2020年3月21日閲覧。
- ^ ab “Nielsen Music Control” (ポーランド語). Nielsen Music Control . 2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月13日閲覧。
- ^ “Maroon 5: Moves Like Jagger (feat. Christina Aguilera)” (フィンランド語). Musiikkituottajat . 2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月5日閲覧。
- ^ 「Maroon 5 feat. Christina Aguilera – Moves like Jagger」（フランス語）。シングル分類。2011年8月15日閲覧。
- ^ 「マルーン5 feat. クリスティーナ・アギレラ – Moves like Jagger」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 のラジオ リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2011 年 9 月 22 日に取得。
- ^ 「Irish-charts.com – Discography Maroon 5」.アイルランドシングルチャート. 2020年5月3日閲覧。
- ^ 「マルーン5 feat. クリスティーナ・アギレラ – Moves like Jagger」。Top Digital Download。2011年9月2日閲覧。
- ^ “Japan Hot 100 chart (Week: July 25, 2011)”. Billboard . 2009年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月20日閲覧。
- ^ “The Official Lebanese Top 20 - Maroon 5”. The Official Lebanese Top 20 . 2017年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月3日閲覧。
- ^ “Maroon 5 Chart History (Mexico Airplay)”. Billboard . 2020年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月3日閲覧。
- ^ “Dudan de tema...ahora es n° 1” (スペイン語)。エル・シグロ・デ・トレオン。 2011 年 10 月 30 日。2017 年1 月 1 日に取得。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Maroon 5 feat. Christina Aguilera」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2011年9月13日閲覧。
- ^ 「マルーン5 feat. クリスティーナ・アギレラ – Moves like Jagger」（オランダ語）。シングルトップ100。 2011年9月13日閲覧。
- ^ 「マルーン5 feat. クリスティーナ・アギレラ – Moves like Jagger」。トップ40シングル。2011年8月1日閲覧。
- ^ 「マルーン5 feat. クリスティーナ・アギレラ – Moves like Jagger」. VG-lista .
- ^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドのエアプレイ トップ 100。 2011 年 12 月 4 日に取得。
- ^ 「2011年11月7日のロシアのエアプレイチャート」TopHit。 2019年11月22日閲覧。
- ^ 「公式スコットランドシングルセールスチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 検索に 201127 を挿入します。
- ^ “Gaon chart” (韓国語). Gaon Music Chart . 2015年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月5日閲覧。
- ^ 「マルーン5 feat. クリスティーナ・アギレラ – Moves like Jagger」Canciones Top 50。 2011年9月28日閲覧。
- ^ “Nielsen Music Control” (スペイン語). Nielsen Music Control . 2011年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月13日閲覧。
- ^ 「マルーン5 feat. クリスティーナ・アギレラ – Moves like Jagger」。シングルトップ100。 2011年8月19日閲覧。
- ^ 「マルーン5 feat. クリスティーナ・アギレラ – Moves like Jagger」。スイスシングルチャート。2011年7月13日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「2011年9月26日のウクライナ・エアプレイチャート」TopHit . 2019年11月22日閲覧。
- ^ 「マルーン5チャート履歴（ホット100）」ビルボード。
- ^ 「マルーン5チャート履歴（アダルトコンテンポラリー）」ビルボード。
- ^ 「マルーン5チャート履歴（アダルトポップソング）」ビルボード。
- ^ 「マルーン5チャート履歴（ダンスミックス/ショーエアプレイ）」ビルボード。2020年5月3日閲覧。
- ^ 「マルーン5チャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。
- ^ 「マルーン5チャート履歴（ホットラテンソング）」ビルボード。
- ^ 「マルーン5のチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。
- ^ 「マルーン5チャート履歴（リズミック）」ビルボード。
- ^ 「Pop Rock」. Record Report. 2011年9月24日. 2011年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – デジタル トップ 100 オフィシャルサイト。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 25.týden 2014 を選択します。 2014 年 7 月 3 日に取得。
- ^ “ARIA Top 100 Singles 2011”. ARIA Charts. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月6日閲覧。
- ^ Jahreshitparade 2011. austriancharts.at (2011年12月23日). 2012年1月23日閲覧。2012年7月5日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “Jaaroverzichten 2011: Singles” (オランダ語).ウルトラトップフランダース。 2016 年 8 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 12 日に取得。
- ^ “Rapports Annuels 2011: Singles” (フランス語). Ultratop Wallonia. 2018年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月12日閲覧。
- ^ 「ブラジルトップ100年末2011年」。クローリー放送分析。2018年4月3日。 2022年1月30日閲覧。
- ^ “Best of 2011: Canadian Hot 100”. Billboard . 2011年. 2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月10日閲覧。
- ^ “CIS Year-End Radio Hits (2011)”. TopHit . 2019年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月11日閲覧。
- ^ Hitlisten.NU 2012年9月19日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ :: MTV | Single Jahrescharts 2011 | チャート。MTV.de (2011年12月31日)。2012年1月23日閲覧。2012年2月9日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ カネロプロス、ディミトリス (2012 年 1 月 5 日)。 「TOP 100 RADIO AIRPLAY ΓΙΑ ΤΟ 2011」（ギリシャ語）。 E-tetradio.gr. 2012 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 8 日に取得。
- ^ 「MAHASZ Rádiós TOP 100 2011」（ハンガリー語）。マハズ。 2012 年 6 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 23 日に取得。
- ^ 2011年のベスト - トップ20シングル。irma.ie (2012年2月16日)。2012年2月16日閲覧。2014年4月2日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ 「Media Forest: Yearly airplay chart - 2011」。mediaforest.biz。2011年12月30日。2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Classificche Annuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con "Vivere o Niente" e' stato l'album più Venuto nel 2011". 2012 年 5 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 2 日に取得。
- ^ 「Billboard Year-end 2011: Japan Hot 100」。Billboard —Japan。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月25日閲覧。
- ^ 「Bijzondere lijst: Top 100-Jaaroverzicht van 2011」 (オランダ語)。オランダのトップ 40。2014 年 12 月 20 日時点のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 5 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2011” (オランダ語). MegaCharts. 2019年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月9日閲覧。
- ^ 「Adele が NZ 年末チャートを独占」Television New Zealand 2011 年 12 月 21 日。2013 年 9 月 21 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年12 月 21 日閲覧。
- ^ “Russian Top Year-End Radio Hits (2011)”. TopHit . 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月9日閲覧。
- ^ 「PDF」(PDF) 。 2013年4月18日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2012年12月20日閲覧。
- ^ 「Årslista Singlar – År 2011」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。 2020年7月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 9 日に取得。
- ^ Schweizer Jahreshitparade 2011. hitparade.ch. 2012年1月23日閲覧。2013年8月15日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “ウクライナのトップ年末ラジオヒット（2011年）”。TopHit。2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月9日閲覧。
- ^ 「今年のシングル売上トップ40」BBC、2011年12月31日。2012年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Best of 2011: Hot 100 Songs”. Billboard . 2011年. 2014年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ “Best of 2011 - Adult Contemporary Songs”. Billboard.com . 2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月14日閲覧。
- ^ 「2011年のベスト - アダルトポップソング」Billboard.com。2013年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月14日閲覧。
- ^ 「Best of 2011: Billboard Pop Songs」. Billboard . 2011年. 2013年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月10日閲覧。
- ^ 「ブラジルトップ100年末2012」。クローリー放送分析。2018年4月3日。 2022年1月30日閲覧。
- ^ “Best of 2012 - CanadianHot 100 Songs”. Billboard.com . 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月14日閲覧。
- ^ “Top de l'année Top Singles 2012” (フランス語). SNEP. 2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月9日閲覧。
- ^ 「MAHASZ Rádiós TOP 100 2012」（ハンガリー語）。マハズ。 2013 年 4 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年1 月 18 日に取得。
- ^ “TOP digital utworów - 2012”. ZPAV . 2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
- ^ “Russian Top Year-End Radio Hits (2012)”. TopHit . 2019年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月9日閲覧。
- ^ 2012年年間チャート| 2013年1月23日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「Top 50 Canciones Anual 2012」(PDF) 。Promuiscae.es。 2013年1月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年1月15日閲覧。
- ^ 「Årslista Singlar – År 2012」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。 2020年2月24日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 9 日に取得。
- ^ “ウクライナのトップ年末ラジオヒット（2012年）”。TopHit。2019年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月9日閲覧。
- ^ Dan Lane (2013年1月2日). 「2012年の公式トップ40ベストセラーシングルが発表されました!」 Official Charts Company. 2013年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月5日閲覧。
- ^ “Best of 2012 - Hot 100 Songs”. Billboard.com . 2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月14日閲覧。
- ^ “Best of 2012 - Adult Contemporary Songs”. Billboard.com . 2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月14日閲覧。
- ^ 「2012年のベスト - アダルトポップソング」Billboard.com。2013年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月14日閲覧。
- ^ “Dance/Mix Show Songs – Year-End 2012”. Billboard . 2019年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月2日閲覧。
- ^ “Pop Songs – Year-End 2012”. Billboard . 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月30日閲覧。
- ^ “Top de l'année Top Singles 2013” (フランス語). SNEP. 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月25日閲覧。
- ^ “SloTop50 | スロベニア公式年末シングルチャート（2013年）”（スロベニア語）。2016年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月31日閲覧。
- ^ “2019 ARIA End of Decade Singles Chart”. ARIA. 2020年1月. 2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月16日閲覧。
- ^ Copsey, Rob (2019年12月11日). 「The UK's Official Top 100 biggest songs of the decade」. Official Charts Company. 2019年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月12日閲覧。
- ^ “Decade-End Charts: Hot 100 Songs”. Billboard . 2019年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月15日閲覧。
- ^ コプシー、ロブ。「オフィシャルUKチャートで史上最も売れたシングル」。オフィシャルチャートカンパニー。2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月28日閲覧。
- ^ “Greatest of All Time Hot 100 Singles: Page 1”. Billboard . 2018年8月1日. 2016年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月1日閲覧。
- ^ “Greatest of All Time Pop Songs”. Billboard . 2018年8月1日. 2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月1日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2024年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2024年4月16日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2013”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2018 年1 月 31 日に取得。
- ^ 「ブラジルのシングル認定 – マルーン5 – ジャガーのように動く」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2024年9月6日閲覧。
- ^ 「カナダのシングル認定 - マルーン5 - ジャガーのように動く」ミュージックカナダ。 2018年1月29日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認定 – マルーン5 – ミック・ジャガーのような動き」。IFPI デンマーク。 2023年6月14日閲覧。
- ^ ab 「マルーン 5」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。
- ^ 「フランスのシングル認定 – マルーン 5 feat. クリスティーナ・アギレラ – ジャガーのような動き」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2021 年10 月 12 日に取得。
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (マルーン 5 feat. クリスティーナ・アギレラ; 'Moves Like Jagger')" (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2023 年8 月 3 日に取得。
- ^ 「イタリアのシングル認定 – マルーン 5 Feat. クリスティーナ・アギレラ – ジャガーのような動き」 (イタリア語).イタリア連邦産業音楽祭。
- ^ 「日本のデジタルシングル認証」日本レコード協会. 2020年8月16日閲覧。 ドロップダウン メニューから2013 年 1 月を選択します
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - マルーン5 featuring クリスティーナ・アギレラ - ムーヴス・ライク・ジャガー」Recorded Music NZ . 2024年11月20日閲覧。
- ^ 「ガオンの관찰노트」[ガオンの観察ノート]。ガオンチャート（韓国語）。韓国音楽コンテンツ産業協会。2020年10月22日。2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月22日閲覧。
- ^ 「スペイン語のシングル認定」 (スペイン語).スペイン音楽のプロデュース。2024 年1 月 11 日に取得。 「Categoría」で「Canciones」を選択し、 「Año」で「 2024 」を選択します。「セマナ」で14 を選択します。 「バスカーリスト」をクリックします。
- ^ “Veckolista Singlar、vecka 17、2012 | Sverigetopplistan” (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2021 年11 月 9 日に取得。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：賞（『Moves like Jagger』）」。IFPI スイス。Hung Medien。
- ^ 「イギリスのシングル認定 - マルーン5 feat. クリスティーナ・アギレラ - ムーヴス・ライク・ジャガー」。イギリスレコード産業。 2023年3月4日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - マルーン5 - ミック・ジャガーのような動き」。アメリカレコード協会。 2021年7月1日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認定 – マルーン5 – ミック・ジャガーのような動き」IFPI デンマーク2020年8月16日閲覧。
- ^ 「日本のシングルストリーミング認証 - マルーン5 - Moves Like Jagger (feat. クリスティーナ・アギレラ)」。日本レコード協会。 2024年11月27日閲覧。 ドロップダウン メニューから2024 年 10 月を選択します
- ^ 「Maroon 5 ft. Christina Aguilera – Moves like Jagger – Issue 842」。The Music Network。2011年6月27日。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月5日閲覧。
- ^ “EarOne | Radio Date, le novità musici della settimana”. 2023 年 3 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 10 日に取得。