ボディ・アンド・ソウル（1930年の歌）

「ボディ・アンド・ソウル」は、ジョニー・グリーン作曲、エドワード・ヘイマン、ロバート・サワー、フランク・エイトン作詞による1930年に書かれたポピュラーソングであり、ジャズのスタンダード曲である。この曲は、アメリカのフィルム・ノワール・ボクシング・ドラマ『ボディ・アンド・ソウル』のテーマ曲およびバックスコアとしても使用された。

「ボディ・アンド・ソウル」は、イギリスの女優で歌手のガートルード・ローレンスのためにニューヨークで書かれ、ローレンスがロンドンの聴衆に紹介した。イギリスで出版され、1930年に米国でリビー・ホルマンがブロードウェイのレビュー「スリーズ・ア・クラウド」で初めて演奏した。英国では、ジャック・ヒルトンとアンブローズのオーケストラが1930年2月の同じ週にこのバラードを初めて録音した。米国では^[1]この曲は急速に人気を博し、1930年末までに少なくとも11のアメリカのバンドが録音した。^[1]ルイ・アームストロングは1930年10月に「ボディ・アンド・ソウル」を録音した最初のジャズミュージシャンであるが^[2] 、米国でこの曲を普及させたの はポール・ホワイトマンとジャック・フルトンであった。

「ボディ・アンド・ソウル」は最も多く録音されたジャズスタンダードの一つであり、複数の歌詞が書かれている。^[1]

「ボディ・アンド・ソウル」は通常、変ニ長調で演奏される。コーラスの前にヴァースがあるが、これはめったに演奏されないが、リビー・ホルマンとビリー・ホリデイの録音には含まれている。曲の主要部分は、8小節のメロディーの繰り返し、それに続く8小節のブリッジ、そして最後の8小節のメロディーへの復帰で構成されている。32小節のAABA形式は、当時のポピュラーソングの典型である。^[3]「A」セクションは、変ニ長調のホームキーでのii-V-Iのターンアラウンドを含む従来のコード進行を使用しているが、ブリッジの音調中心のシフトは非常に珍しい。「他に類を見ないブリッジ」と評されている。^[4]「ボディ・アンド・ソウル」はソロを弾くのが難しい曲と考えられているが、コードの珍しい性質により「即興の自由度が大幅に向上」している。^[1]

「肉体と魂」
コールマン・ホーキンスのシングル
記録済み	1939年10月11日
スタジオ	RCA スタジオ、ニューヨーク、NY
ジャンル	ジャズ
長さ	3:00​​
ラベル	青い鳥
作詞家	エドワード・ヘイマン ロバート・サワー フランク・エイトン ジョニー・グリーン

最も有名で影響力のあったテイクの1つは、1939年10月11日にコールマン・ホーキンスと彼のオーケストラによって録音された。これは、 RCAビクターの子会社であるブルーバードの唯一のレコーディングセッションで行われた。この録音は、曲のメロディーが録音ではほのめかされているだけという点で異例である。ホーキンスが曲のコード進行に合わせて即興で演奏した2コーラスが、テイクのほぼすべてを占めている。^[5]ジャズ評論家のレナード・フェザーは、「これが彼の最大のヒットとなり、彼の名を全国的に知らしめた」と述べている。 ^{[6]このことと、ハーモニーの独創的な使用と、伝統的な}スウィングの決まり文句 からの脱却により、この録音は「ビバップの初期の震え」の一部として認識されている。^[7] 2004年、議会図書館はこれを国立録音登録簿に登録した。^{[8] [9]}

1947年11月9日、フランク・シナトラはジャズトランペット奏者のボビー・ハケットとアレックス・ストーダルが編曲・指揮した大オーケストラとともに、コロンビア・レコードで「ボディ・アンド・ソウル」を録音した。この録音は1949年6月まで保留され、シナトラの4枚目のコロンビア・アルバム「フランクリー・センチメンタル」に収録された8曲のうちの1曲となった。それ以来、コロンビアから2つの別テイクがリリースされている。2つのテイクはハケットのトランペットで始まり、最も長いテイクはオーケストラで始まり、その後ハケットのトランペットで始まる。テイクは演奏時間でも区別できる。最初のテイクは3分15秒。1960年にLP「リフレクションズ」でリリースされた2番目のテイクは3分20秒。そして1967年にアルバム「エッセンシャル・フランク・シナトラ」でリリースされた3番目のテイクは3分23秒である。^[10]

シナトラの専門家チャールズ・グラナダは、3 番目にリリースされたテイク (ここでは 3:24 と記載) の最初の CD リリースに関するメモで、この録音の重要性を次のように説明しています。

「ボディ・アンド・ソウル」はポップスとジャズのスタンダードとして崇められているが、シナトラの見事な解釈（故ビリー・ホリデイの解釈と並んで）は究極のボーカル表現と言えるだろう。ある種の岐路に立つこの演奏では、シナトラが個人的な生活の苦しみを音楽に注ぎ込み始めていることがわかる。歌手は魂の奥深くを探り、感情のあらゆるニュアンスを可能な限り引き出し、作詞家が意図した複雑な歌詞とメロディーの繊細さを鮮明に表現しようと奮闘している。また、彼の音色は、その後間もなくコロンビア時代後期に完全に現れ（そして非常に痛烈になる）、痛ましく憂鬱な雰囲気を大いに反映している。^[11]

「肉体と魂」
トニー・ベネットとエイミー・ワインハウスによるシングル
アルバム「Duets II」と「Lioness: Hidden Treasures」より
リリース	2011年9月14日
記録済み	2011年3月23日
スタジオ	アビーロードスタジオ
ジャンル	ジャズ ポップ
長さ	3 : 20
ラベル	ソニー 島
作詞家	エドワード・ヘイマン ロバート・サワー フランク・エイトン ジョニー・グリーン
プロデューサー	フィル・ラモーン
トニー・ベネットのシングル年表
「ジャスト・イン・タイム」 （2006） 「ボディ・アンド・ソウル」 （2011） 「レディ・イズ・ア・トランプ」 （2011）
エイミー・ワインハウスのシングル年表
「ビーボーイベイビー」 （2007年） 「ボディ・アンド・ソウル」 （2011） 「いつか私たちの日が来る」 （2011）

「ボディ・アンド・ソウル」は、2011年3月23日にトニー・ベネットとエイミー・ワインハウスのデュエット曲として録音された。 ^{[12]これは、2011年7月23日に27歳で亡くなる前にワインハウスが行った最後の録音となった。このシングルは、彼女の28歳の誕生日であった2011年9月14日に、} iTunes、MTV、VH1で世界中でリリースされた。

この曲は2011年10月1日の週にビルボードホット100で87位に達し、85歳のベネットはホット100にチャートインした最年長アーティストとなった。また、この曲はベネットにとってホット100に最も長く登場したアーティストとなった。彼のバージョンの「 Young and Warm and Wonderful」は1958年8月4日の週に最初のホット100チャートに登場した。^[13]この曲は2012年2月12日の第54回グラミー賞で最優秀ポップデュオ/グループパフォーマンス部門でグラミー賞を受賞した。「Body and Soul」の収益は、薬物依存に苦しむ若者への意識向上と支援を目的として設立された組織、エイミー・ワインハウス財団に寄付される。 ^[14]

• 1930 年代のジャズスタンダードのリスト