アン・タイスケ

An Taisce – アイルランドのナショナル・トラスト

形成	1946年9月26日（仮）、1948年6月28日; 76年前 ( 1948-06-28 )
タイプ	非政府組織
目的	環境保護と歴史保存
本部	5 フォスタープレイス
位置	ダブリン、アイルランド
最高経営責任者（CEO）	ゲイリー・フリーマントル（2024）
取締役会長	スチュアート・マッコール（2024）
Webサイト	詳しくはこちら

アン・タイスケ – アイルランド国立トラスト（アイルランド語の発音: [ənˠ ˈt̪ˠaʃcə] ; 「アン・タイスケ」は「倉庫」または「宝物庫」を意味する）は、1946年9月に暫定的に設立され、1948年6月に「非営利協会」を基盤とした会社として法人化された、アイルランド共和国の環境と建築遺産の分野で活動する慈善非政府組織（NGO）です。この組織は、アイルランド最古の環境非政府組織であると考えており、イングランド、ウェールズ、北アイルランドのナショナル・トラストに似ていますが、より直接的にはスコットランド国立トラストに基づいています。初代会長は著名な博物学者ロバート・ロイド・プレーガーでした。

タイスセは、国や準国営組織、いわゆる準政府機関ではなく、会員制の慈善団体ですが、ブルーフラッグビーチ[ ^1]やグリーンスクール^[2]などの特定のプログラムに対して政府や欧州連合からの資金援助を受けています。また、アイルランドのゴミ問題に取り組む企業による調査などに対する民間資金援助や、毎年恒例の全国春の大掃除^{[3]に対しては、国と民間の資金援助を組み合わせて受けています。 [4]}タイスセは、何十年にもわたり、国内の特定の計画や環境プロセスにおいて法定の役割も担ってきました。

この組織の活動には、建造物および自然遺産の地域における政策提言やキャンペーン、関連資産の信託管理、環境関連の教育などがある。この組織には数多くの地域協会があり、資産の保護を支援したり、各地域の計画を監視したりする。An Taisce の本部は、ダブリン最古の現存するギルドホールであるTailors' Hallにあり、同組織は修復に協力した。

1946年9月、ナショナル・トラストの必要性を検討する公開会議がマンション・ハウスで開催され、アイルランド王立アカデミー、アイルランド王立古物協会、アン・オイジュ、アイルランド地理学会、ダブリン博物学者フィールド・クラブ、アイルランド鳥類保護協会が招集した。^[5]会議ではそのような団体を設立することが決議され、暫定委員会と、銀行家、監査人、弁護士を確保した16名プラス選任メンバー4名からなる評議会が選出された。徹底的な議論の末、2つの部分からなる名前が選ばれ、非営利会社の設立申請が行われた。^{[6] : 20} 当時の会社法の「非営利協会」条項を遵守し、剰余金の分配を禁止し、会社名から「有限」という単語を省略する許可を得て、慈善事業に適した定款と規約について商務大臣に特別承認を求めた。 [ ^{7 ]}

アン・タイスケは、1946年に北アイルランド・ナショナル・トラスト法が可決された後に存在しなくなった全島ナショナル・トラスト委員会の間接的な後継組織であった^{[要出典] 。 [9]}

この組織は1948年6月28日に保証有限会社として正式に設立された。当初の定款はスコットランド国立トラストの定款をモデルにしたものだった。同社の最初の公式会議は1948年7月15日にアイルランド王立アカデミーの本部であるドーソン通りのアカデミーハウスで開催され、同年9月23日には第1回年次総会が招集され、ナショナルトラストとスコットランド国立トラストからの公式挨拶が行われた。^{[6] : 20–21}

著名な創設者取締役および評議会メンバーには、ロバート・ロイド・プレーガー、ジェームス・スリーター、ロス伯爵、パトリック・G・ケネディ、アーサー・コックス、ジョージ・フランシス・ミッチェル、そして採用されたケアブホール・オー・ダレー、ショーン・マクブライド、コルム・オー・ロクラインが含まれます。^[10] プレーガーが組織の初代会長に選出され、フェリックス・ハケット教授が会長に選出された。プレーガー氏は開会の辞を述べ、その後ライディオ・エイリアンによって全国放送された。^{[6] : 21}

アン・タイシェは、マックロス・ハウス、カンターク城、デリーネーン・ハウスなどの資産、ノース・ブル島やその他の自然保護区の計画、セント・アンズ・パーク、樹木保護、電力供給委員会とボード・ナ・モナの活動に関する問題に関心を持っていた。1951年、英国ナショナル・トラストはアン・タイシェにカンターク城を貸与することに同意した。同組織は1952年に、歴史的資産や景勝地、その他の特別な関心のある場所を保護するためにボード・ファイルテの権限を拡大することを支持したが、この年は後に本部となるテイラーズ・ホールの問題も検討した年でもあった。^{[6] : 22–26}

1954年、アン・タイスセは国際自然保護連合（IUCN）に加盟し、北アイルランド政府省庁とともにアイルランドの自然保護区のリストを同組織に提出した。また、アイルランド初の国立公園の可能性や、湿地の保護の可能性についての議論にも参加した。ダブリンの計画に関する提案は承認され、実行に移され、後にウッド・キー市庁舎となる計画は棚上げになったと考えられていた。同組織の評議会にメンバーを指名するよう招請される団体の範囲は拡大され、アイルランド王立建築家協会も含まれるようになった。^{[6] : 26–28}

この組織は、バレン地方の自然環境の保護の問題に何度も取り組み、水域の汚染防止に関する議論にも参加し、大運河の一部を埋め立てる計画にも反対した。1961年、アン・タイスケと新設のアイルランド・ジョージアン協会によるキャンペーンの結果、ダブリン市はテーラーズ・ホールを解体しないことを約束した。1962年、同組織は自然とアメニティの保護に関する問題について正式に協議することに同意するよう大臣から要請を受け、1964年には、閉鎖された採石場を地域内に持つ地方自治体を支援する顧問の役割を与えられた。アン・タイスケは、アン・フォーラス・フォーバサの諮問委員会に席を与えられ、同機関から事務的な支援を受けた。^{[6] : 29–32}

1965年までに、同組織は、ボーン・ヴィンセント記念公園やモハーの断崖からブーターズタウン湿地やブル島に至る自然遺産、そしてダブリンのマウントジョイ広場周辺などの建築環境に影響を与える計画や開発の委託に関与するようになった。1966年には、展示会と文化遺産の保存に関する小冊子の発行により、会員数が450人から1100人以上に急増し、翌年にはダブリンの一部のアメニティ調査が売れた。同組織の日常的な管理はボランティアの家からバゴット通りの事務所に移り、英国のナショナル・トラストのような法的権限を正式に要請した。10年の終わりごろ、アン・タイスセはドニゴール州で5,500エーカーの土地を取得し、ハウス・ヘッドとアイルランドズ・アイの未開発地域の大半のリース権と管理権を獲得した。^{[6] : 32–36}

1969年、この組織はダブリンのヒューム通りにある家屋の取り壊しを阻止する運動に深く関与したが、これはジョージ王朝時代のダブリンを守るための戦いにおける重要な瞬間であった。^{[11] [12]}

1969年までに会員数は3,600人に達し、18の地方支部が運営され、学校で教材を配布する最初のキャンペーンが開始されました。また、1969年に、アン・タイセは財務大臣のチャールズ・ホーギーから、国内の主要な家屋や庭園、そして国立以外の博物館の調査を依頼されました。^{[6] : 32–36}

1970 年代は、会員数が初めて 5,000 人を上回り、その過半数がダブリン以外の地域になったことで始まった。 地方自治大臣として計画決定権を持つケビン・ボーランドは、計画問題に関してはアン・タイスケの助言に概ね従うと主張しながら、組織からの批判と受け止めたものを攻撃した。ただし、「ジョージア人」への言及はアイルランド・ジョージア人協会の問題でもあることを示唆している。郡の遺産調査が組織され、アン・タイスケはヨーロッパ・ノストラに加わった。ブル島の一部を地方自治体がゴミ捨て場として使用するのを阻止するために訴訟が起こされ、1971 年に投棄は中止されたが、訴訟はその後も数年間続いた。ブーターズタウン湿地は同年、組織の管理下に入った。アン・タイスケの樹木委員会は、ダブリン郡の樹木調査を実施した。^{[6] : 38–39}

1972年、同団体は大規模開発の環境影響評価に関する規定を求め、1973年に初の常勤理事を任命し、コークに事務所を開設した。 アイルランド大統領のアースキン・チャイルダーズが同団体の創立25周年記念式典の主賓となった。1974年、文化遺産庭園委員会が結成され、会員数は7,400名に迫り、27の地域協会が活動していた。一方、アン・タイスケは欧州環境局の共同設立者となった。1975年、同団体は後にアイルランド建築アーカイブとなるものの計画を開始し、会員数は8,000名を超えた。同団体の提案はいくつかの法律に盛り込まれた。同団体の活動資金を調達するために75万ポンドを目標とした文化遺産信託が設立され、事務所はパーシー・プレイスに移転した。^{[6] : 39–44} 1978年には財政難により職員が10人から3人に削減され、1979年にはアハスクラッの損傷した湿原がモンガン湿原と交換され、オーウェニニー湿原とモアハンプトンロードの土地の一部がアン・タイスの管理下に置かれ、アイルランド野生生物連盟が設立されました。^{[6] : 46–48}

出版物には、樹木に関する報告書、ダブリン湾のフェアビューからサットンまでの部分の研究、ゴールウェイ湾における下水の影響に関する報告書、スレーン、アデア、クロンメル、ラスミュランのガイド、ダブリンの街路家具の研究、コーク州のロー・イン湖の研究などが含まれていた。^{[6] : 29–47}

1981年、アン・タイスセは、文化遺産庭園の話題で北アイルランドのいくつかの団体と連絡を取り、議論は相互の関心のある他の分野にまで広がりました。1982年には、アルスター建築遺産協会との合同会議が開催されました。また、1982年には、アン・タイスセはアイルランド歳入委員会によって正式に慈善団体として認められ、ダブリン市と郡内で活動する6つの地元協会が統括団体を形成しました。1983年までに、アン・タイスセのプロジェクトに資金を提供するために設立されたヘリテージ・トラストは新しい目的を定義し、その後、コミュニティ開発と地元の雇用に焦点を当てたアイルランド資源開発トラストになりました。アン・タイスセは仮事務所に移転し、スタッフの勤務時間を短縮しました。この組織は、アン・ボード・プレナラのメンバーの任命に関与しました。^{[6] : 48–52, 57}

1983年、アン・タイスチェは、ジョージ王朝時代の建造物に指定されているタラハトのアレントン・ハウスの正面が部分的に破壊された後、その所有者に対して差し止め命令を出した。 ^[13]その年の後半には火災によりさらに被害を受け、1984年8月に完全に破壊された。^{[14] [15]}

1984年、アン・タイス社はテイラーズ・ホールに移転したが、従業員はわずか2名で、1985年に修復作業が開始され、数年にわたって続いた。また、1984年には、同組織は国家遺産賞を受賞し、樹木委員会のセミナーでアイルランド樹木協議会が発足した。1985年には、計画法で規定された特別協定が初めて制定され、アン・タイス社は遺産資産の保存の保証人となり、ファーモイ近郊のキャッスルハイドを少なくとも35年間保存することとなった。^{[6] : 52–55}

1986年に設立会議の40周年を迎え、ドリムナ城の修復プロジェクトが開始され、1987年にはEECの資金がいくつかのプロジェクトと出版物に確保され、1988年にはテイラーズホールがチャールズ・ホーギー首相とダブリン市長カルメンシタ・ヘダーマンによって正式にオープンしました。1989年、アン・タイスセはコンサベーション・ボランティア・アイルランドの立ち上げに重要な役割を果たしましたが、2つの組織はわずか3年後に関係を断ち切りました。^{[6] : 55–58}

1990 年、長年アン タイスが懸念していたフォタ ハウスと土地に関する手紙がフォタ トラストの会長による訴訟に発展したが、同組織からの支払いで法廷外で和解した。森林管理に関する政策文書が作成され、このテーマに関する会議が主催され (翌年にはさらに出版されることになった)、同組織はアイルランドの湿原の将来について積極的な取り組みを続けた。環境資源管理担当官と計画担当官の両方が雇用された。1990 年には、アン タイスらがバレン、ロック オブ キャシェル、ダンキン、ルガラの解釈センターの計画として不適切だとみなしたものに反対する大きな動きもあった。ムラグモアとルガラのテーマは 1994 年まで続いた。1992 年には、長年のメンバーであるジェラルディン ウォルシュが主導してダブリン シビック トラストが設立された。^{[6] : 58–61}

1993年は、アイルランドのビーチのブルーフラッグ制度を引き継ぐよう政府から同団体に依頼された年であり、養殖に関する第2回An Taisce会議も同年に開催され、1994年に論文が発表された。An Taisce、アイルランド・ジョージアン協会、アイルランド樹木協会の共同プロジェクトは、アイルランド政府によるウィックロー州の古代オークのクールアティン・ウッドの購入を支援したが、一方、ウィックロー北部の地元協会は敵対的買収により活動を停止され、1993年に解散した。1994年、ドニゴール州の主要な土地はアイルランド政府との長期リース契約となり、少なくとも2093年まではグレンヴェー国立公園の一部として運営されることとなった。ナショナル・トラストとの共同協定により、会員特典として訪問割引制度が導入された。1995年、ダブリン市の地元協会は内部抗争により1年間活動停止となった。^{[6] : 61–64}

1996年、An Taisceは、 IBEC、アイルランド環境保護庁、クリーンテクノロジー諮問機関と連携して、業界向けの環境問題に関する研修を開始し、アイルランドでグリーンスクールプログラムも開始した。1996年9月26日には、設立50周年記念式典が開催され、アイルランド大統領メアリー・ロビンソンが出席して会員と来賓を招いた。セント・パトリック大聖堂でのエキュメニカルな感謝の礼拝や、フェニックス・パークでの50本のオークの木の植樹も記念行事の一環として行われた。祝賀行事は1997年まで続き、ナショナル・トラストとの共同イベントや、首相バーティ・アハーンが主賓として出席した閉会式も行われた。1997年には、An TaisceによるIrish Business Against Litterのためのゴミ調査も開始され、現在も続いている。^{[6] : 64–65}

1998年、公共事業局はテイラーズホールを維持することに同意した。その代わりに、ダブリン城会議センター部が管理する同ホールの宴会場を年間100日まで使用できることとなった。毎年恒例の全国春の大掃除が開始され、1,732のイベントに15万5,000人が参加した。また、ダブリン大学ユニバーシティ・カレッジに初の大学支部が設立され、フィンガルではかつて非常に活発だった地元協会が閉鎖され、他の2つの協会が復活した。An Taisceの理事会内では対立が生じ、多くの会員が新しいNGOであるFriends of the Irish Environmentが推進するより積極的な議題を追求したいと考えた。An Taisceは、ジョージ王朝時代の建物を失うことになるアイルランド国立美術館の拡張計画に対して上訴して成功し、美術館と協力した新しい計画が進められた。 1999年、カンターク城はナショナル・トラストによってアン・タイスに完全に譲渡され、主要な計画申請には後にドゥンベグのトランプ・ゴルフ・リゾートとなるものも含まれていた。政府は3年間の保証付き主要助成金を提供し、これと2つの重要な遺贈により、アン・タイスには強固な財政基盤が築かれた。その間、スタッフとリーダーシップの両方に大きな変化があり、法廷弁護士のマイケル・スミスが会長に就任した。^{[6] : 65–68  [16]}

アン・タイスセの活動と専門知識は、アイルランド共和国の自然、建築、社会遺産を扱っています。環境に関する世論を啓蒙し、情報を提供し、導き、政策を提唱し、影響を与え、遺産資産のポートフォリオを管理することを目指しています。 ^[17]正式名称に「ナショナル・トラスト」という要素が含まれているにもかかわらず、この組織は英国のナショナル・トラストのような「永久的」な資産受領権を与える法律を一度も確保しておらず、これは歴史を通じて何度も議論とロビー活動の対象となってきました。

都市計画法は、景観美やアメニティの重要性が高い地域、あるいは建築、考古学、環境問題を考慮する必要がある地域におけるすべての計画申請について、An Taisceと約20のその他の指定機関（その他はすべて国が後援）に通知することを規定している。地方自治体は、計画開発規則^[18]に基づき、特定の状況下では、開発提案についてAn Taisceに相談することが義務付けられている。^[19]

^{この組織は数千人の会員で構成されており、会員種別や会費は多岐にわたります。組織の全体的な運営は評議会[20]}が行っており、評議会は理事会（慈善団体の理事）^[21]やその他の内部政策委員会や運営委員会を選出します。

一部のメンバーは、地方協会と呼ばれる組織に所属しており、全国組織が定めた方針に基づいて運営されているが、ある程度の自治権を有している。2023年現在、11のそのような協会が存在し、フィンガルやダブリン市など過去には他の協会も存在していた。ピーク時には27の協会があり、時が経つにつれてアイルランドの26の郡のうち25の郡に存在した。^[22] 2001年には、26の郡のうち17の郡に21の地方協会があった。^[23]

この組織には3つの主要な運営部門がある。^[17]

資産管理課は、歴史的に重要な資産や環境的に配慮が必要な資産を管理しています。資産は専門スタッフとボランティアの両方によって管理されており、テイラーズホール（個人貸し出しも行っています）などの収益資産の日常管理や、ボイン川航路などの重要な資源の修復に携わっています。^{[24] : 22–23}この課は主に寄付金や遺贈によって資金を賄っており、ほとんどがボランティアによって運営されています。^[25]

アドボカシーユニットは、毎年提出される計画（地方自治体の開発承認）申請の約5％を監視し、受け取った申請のうち少数について意見書を提出し、年間約300件の決定について法定計画審査委員会であるAn Bord Pleanálaに不服申し立てを行っています。アドボカシーユニットは環境基準を監視し、メンバー間で選出されたアドボカシー委員会の政策形成を調整しています。このユニットの資金はほぼ完全にメンバーの寄付と寄付によって賄われており、仕事のほとんどはボランティアと少数の有給スタッフによって行われています。^[26]

環境教育ユニットは、アイルランド政府の環境・コミュニティ・地方自治省、国立運輸局、欧州連合に代わって、ブルーフラッグ 水質認証プログラムや学校での環境基準の向上を目指すグリーンスクールプログラムなど、全国規模のプログラムを運営している。このユニットの活動の多くはアイルランド政府とEUのプログラムから資金提供を受けており、一部はアイルランド・ビジネス・アゲインスト・リッターなどの民間団体からも資金提供を受けており、ほとんどが有給スタッフによって行われている。^[27]

2023年半ばの時点で、アン・タイセには31人の「コアスタッフ」がおり、これには3人の上級職、CEO、教育部長、アドボカシー部長、財務管理者からなるリーダーシップチームが含まれています。また、メンバーや寄付者を担当する役職もあります。^[28] 2022年半ばには、何らかの立場で約100人のスタッフがおり、そのうち約90人が特別に資金提供されたプロジェクトに携わり、4～5人がボランティアとともにアドボカシーと計画の側面に携わっていました。^{[24] : 2}

長年にわたり、アイルランド王立アカデミーの事務所、さまざまな自宅や賃貸オフィスを正式に拠点としていたが、1980年代後半からダブリンで最後に残った無傷のギルドホールであるテーラーズ・ホールに本部が置かれ、大規模な教育部門のための2番目のオフィスはダブリンのリバティ地区にあるスウィフト・アリー近くにある。^{[24] : 39}

タイスケは信託財産として様々な資産を保有している。^[29]

• テイラーズ ホール、バック レーン、ダブリン中心部 (登録オフィス)
• ボイン川のベイブズ橋
• ブーターズタウン湿地自然保護区、ダブリン南部沿岸、ダン・レアリー・ラスダウン地方協会の管理下
• ボイン運河とその曳舟道（ミース州）は1969年に寄贈され、部分的に修復された。
• コーリカン クエーカー教徒墓地、ウェックスフォード
• ゴート・ウェイ・ハウス、ゴールウェイ州
• ドニゴール州の山岳地帯であるクロックナファラ（2,605ヘクタール）は、1968年にアイルランド土地委員会から名目上の条件で移管され、グレンヴェー国立公園の延長としてアイルランド政府に貸与されました。
• ケリー州キラハ・ウェストの農家
• クレア州インチキン近郊のゴルトレッカからマラモアまでのバレンの一部（15ヘクタール）を1977年に購入
• モアハンプトンロードの角にあるザ・グローブは、ダブリン南部の野生動物保護区で、1979年に寄贈されました。
• ガル諸島とラフ島、マルロイ湾、ドニゴール州、それぞれ 1990 年と 1995 年に取得
• カンターク城、コーク県、17世紀の建物で、ナショナルトラストから譲渡され、当初はリースベースで、その後1998年に自由保有となり、公共事業局の管理下にあります。
• モンガン・ボグ、オファリー州（125ヘクタール）、1987年の交換で取得
• オーウェニニー湿原、バルコリック、メイヨー州、鉄のフラッシュ湿原（9ヘクタール）、1984年にボルド・ナ・モナによって譲渡されたスルファウンナムインガバティア川の水源を含む
• スリーブ・ビー、モナハン州およびティロン州 (2,200 エーカー、アイルランド共和国の 2/3) ^[30]

アン・タイスケがかつて管理していた財産には以下のものがある: ^{[6] : 116–119}

• ゴールウェイ州バリナスロー近くのアハスクラー湿原は、ボード・ナ・モナから寄贈され、損傷のため後にモンガン湿原と交換された。
• ウェックスフォード州ギャリーロー工場、1975年から1985年までアン・タイスに貸与され、部分的に修復された。
• ダブリン県のアイルランドズ・アイを含むハウス・エステートの大部分は、1968年から1987年までハウス・エステートから借り受け管理されていた。
• ダブリン県のハウス旧裁判所、1983年から2018年まで賃借

他に取り組んだ建築物には、アイルランドで唯一無二の堀のある城、ドリムナ城などがある。^{[6] : 119}

• ナショナル トラスト（世界中のナショナル トラストのリスト）
• アイルランド遺産信託

• An Taisce – アイルランドのナショナル・トラスト