Loading article…
1293年、フビライ・ハンの元王朝は、 2万から3万人の兵士を率いて、現在のインドネシアの島であるジャワ島への侵攻を試みた。 [ 16 ] [ 7 ]これは、元への貢納を拒否し、使者の一人を負傷させたシンガサリのケルタネガラに対する懲罰遠征として計画されたものであった。しかし、ケルタネガラが貢納を拒否してから遠征隊がジャワ島に到着するまでの間に、ケルタネガラは殺害され、シンガサリはケディリによって簒奪されていた。そのため、元遠征軍は、代わりに後継国家であるケディリを服従させることを目的とした。激しい戦いの末、ケディリは降伏したが、元軍はかつての同盟国であるマジャパヒト王国のラデン・ウィジャヤに裏切られた。結局、この侵略は元軍の敗北と、新国家マジャパヒト王国の戦略的勝利で幕を閉じた。
元王朝の創始者であるフビライ・ハンは、多くの国に使節を送り、貢物を納め、元中国に服従するよう要求した。彼の大臣の一人である孟琪（メンシーまたは孟琪）はジャワ（シンガサリ）に派遣されたが、そこで歓迎されなかった。[ 17 ]シンガサリの王ケルタネガラは孟琪の提案に腹を立て、一般的な泥棒にするように熱した鉄で彼の顔に焼き印を押し、耳を切り落とし、軽蔑して彼を追い出した。フビライ・ハンは衝撃を受け、1292年にケルタネガラを野蛮人と呼び、懲罰遠征を命じた。この遠征には他にも目的があった。フビライ・ハンによれば、元軍がシンガサリを打ち破ることができれば、その周辺の他の国々は服従するだろうという。[ 18 ]元王朝は、列島の貿易における戦略的な地理的位置のおかげで、アジアの海上貿易ルートを支配することができた。[ 19 ] [ 20 ]
『元史』によれば、中国南部の福建省、江西省、湖広から2万～3万人の兵士が集められ、500隻[ 8 ]～1000隻の船と1年分の食料が用意された[ 21 ] 。指揮官は、海外航海経験のある漢民族の史弼、ユグル族のイグミシュ、そして漢民族の高興であった[ 22 ] 。
一方、 1290年にスマトラでマレー・ダルマスラヤを破った後、シンガサリはこの地域で最も強力な王国となった。ケルタネガラはパマラユ遠征でスマトラに大軍を派遣した。しかし、首都を守る軍隊がいないことを好機と捉え、1292年にシンガサリの属国であるケディリ（ゲランゲラン）の公爵ジャヤカトワンがケルタネガラに対して反乱を起こした。ジャヤカトワンの反乱は、ケルタネガラのかつての親友であるバニャク・ウィデ（アーリヤ・ウィララジャという称号でも知られる）によって支援された。バニャク・ウィデは、シンガサリの大臣/侍従の地位を解かれ、スメネップの知事としてマドゥラに送られたため、密かにケルタネガラを憎んでいた。[ 23 ]： 199 [ 24 ]
ケディリ（ゲランゲラン）軍はシンガサリを北と南の両方の側面から同時に攻撃した。シンガサリの王は北からの侵略にのみ気づき、娘婿のナラリヤ・サングラマウィジャヤ（ラデン・ウィジャヤ）を北に派遣して反乱を鎮圧させた。北からの攻撃は鎮圧されたが、ケボ・ムンダランの指揮下にあった南からの攻撃は、準備のできていない首都クタラジャに到達して略奪するまで、気づかれることなく続いた。 [ 25 ]ジャヤカトワンはヤシ酒を飲みながらタントラの神聖な儀式の最中にケルタネガラを簒奪して殺害し、シンガサリ王国を終焉させた。[ 26 ]ケルタネガラの死とシンガサリの陥落は、ガジャ・マダ碑文にサカ暦1214年のジェスタ月に記録されており、これは1292年4月から5月、または1292年5月18日から6月15日の間と解釈されている。[ 27 ]
シンガサリの首都クタラジャがケディリの反乱によって陥落したことを知ったラデン・ウィジャヤは、シンガサリを防衛するために戻ろうとしたが失敗した。彼と3人の仲間、ランガ・ラウェ、ソラ、ナンビは、摂政アーリヤ・ウィララジャの保護の下、マドゥラに亡命したが、アーリヤ・ウィララジャはその後ジャヤカトワン側に寝返った。ケルタネガラの義理の息子であるラデン・ウィジャヤはケディリに服従し、アーリヤ・ウィララジャの仲介によりジャヤカトワンから赦免された。その後、ウィジャヤはタリクの森林地帯に新しい集落を建設することを許可された。新しい集落はマジャパヒトと名付けられたが、これはその森林地帯に自生する苦味のあるマジャの実から取られたものであった（マジャは実の名前で、パヒトは「苦い」という意味）。[ 28 ]
史畢の指揮する兵士は5,000人、福建省の駐屯兵は2,000人、江西省、福建省、湖広省の兵士もいた。[ 29 ]遠征中の個人装備は明確には記録されていない。装備がモンゴルによる日本侵攻と似ていたとすれば、兵士は軽い鉄兜と皮の鎧を着用していたであろう。武器には、槍、戦斧、反射弓、ロケット、鉄砲（投石機で発射される手榴弾）などがあった。モンゴル民族の兵士は馬も連れてきた。[ 30 ]『元史』にも大砲（中国語：砲 - Pào）について言及されている。[ 31 ] : 10イブン・バットゥータの記録によると、中国の船はナフサ砲/投石機を運んでいた。[ 32 ]戦役で使用された船の種類は『元史』には記載されていないが、 1500 年以前の中国のジャンク船の標準は長さ約20 ～ 30 m (65.6 ～ 98.4フィート)であった。[ 33 ]ウースターは、元王朝の大型ジャンク船は幅36 フィート (10.97 m) 、長さ100 フィート (30.48 m)以上であったと推定している。[ 34 ] : 22船の数と兵士の総数の比率を使用すると、各船は最大で 30 名または 31 名の兵士を乗せることができた可能性がある。[ 35 ]デイビッド・ベイドは、1 隻あたり 20 ～ 50 名の兵士を乗せることができたと推定している。[ 32 ]
『元史』には、ジャワ軍の兵力が10万人以上であったと記されている。これは現在では誇張または誤りであると考えられている。現代の推定では、ジャワ軍の兵力は元軍とほぼ同規模で、約2万から3万人であったとされている。 [ 10 ] [ 11 ] [注3 ]中国の記録によれば、ジャワには既に常備軍が存在しており、これは東南アジアの帝国の中でもごく少数しか達成できなかった偉業である。この軍隊は約3万人の兵力で、金で給料が支払われていたことが、1225年の『朱凡志』に記録されている。[ 11 ] [ 36 ] [ 37 ]： 467
東南アジア各地の軍隊は軽装だった。東南アジアではよくあることだが、ジャワの軍隊のほとんどは、戦士階級や貴族階級に率いられた一時的に徴募された平民（徴兵）で構成されていた。「農民軍」は通常、上半身裸でサロンを着用し、槍、短剣、または弓矢で武装していた。[ 38 ]歩兵（徴兵ではなく職業軍人）は、おそらく真鍮製のシピンシピンと呼ばれる鱗状の鎧を着用していた。高位の兵士はカワチャと呼ばれる金属製の胸当てを着用していた。[ 39 ]しかし、ジャワの海軍は中国よりも進んでいた。ジャワのジャンク船（ジョン）は全長69～80メートル（226～262フィート）以上あり、600～1,000人を乗せることができ、複数の厚い板で建造されていたため、大砲は役に立たなかった。[ 40 ]
ジャワを征服せよという命令は、 1292年3月にフビライ・ハンによって発せられた。[ 41 ]元軍は南部の港泉州を出発し、[ 42 ]主要目標に向かう途中で陳朝、大越、チャンパの海岸沿いを航行した。マラヤとスマトラの小国は服従し、使者を派遣し、元軍の指揮官はそこにダルガを残した。元軍は戦略を練るためにコラン（ゲラム島）に立ち寄ったことが知られている。1293年1月22日、[注4 ]イグミシュが最初に出航し、皇帝の命令をジャワに伝えた。主力艦隊はその後カリムン・ジャワに向かい、そこからトゥバンに向かった。キドゥン・パンジ・ウィジャヤクラマに記されているように、彼らはトゥバンの沿岸都市とその周辺の村々を略奪したと思われる。[ 43 ]その後、指揮官たちは軍を二手に分けることにした。一軍は内陸へ進軍し、二軍は船で後を追う。石碧はセダユ川の河口まで船で行き、そこからカリマス川（ブランタス川の支流）と呼ばれる小川へ向かった。高興とイグミシュ率いる騎兵と歩兵からなる陸上部隊は杜秉祖へ向かった。三人の指揮官は高速船でセダユからマジャパヒトの浮橋まで航行し、そこからカリマス川へ向かう途中で主力部隊と合流した。[ 44 ] [ 45 ]
元軍がジャワ島に到着すると、ラデン・ウィジャヤはマドゥラ島から使者を送り、ケルタナガラが宮廷クーデターで殺害され、簒奪者のジャヤカトワンが現在その代わりに統治していることを伝えた。 [ 46 ]ウィジャヤはジャヤカトワンと戦うために軍と同盟を結び、モンゴル人にカラン（ゲランゲラン、ケディリの別名）の地図を与えた。元史によると、ウィジャヤは元海軍の到着を知るとジャヤカトワンを攻撃したが失敗に終わった。そこで彼は元海軍に援軍を要請した。その見返りに、元軍の将軍たちは皇帝への服従を要求し、彼はそれに応じた。[ 47 ] [ 48 ]ラデン・ウィジャヤは、軍がケディリを滅ぼすことに成功すれば、2人の王女を含む貢物を約束した。[ 49 ]
3月22日、全軍がカリマスに集結した。川の源流にはトゥマペル（シンガサリ）王の宮殿があった。この川はジャワへの入り口であり、彼らはここで戦うことを決めた。ジャワの大臣が船を使って川を封鎖した。すると、元軍の指揮官たちは川岸に三日月形の陣地を築いた。彼らは水上部隊、騎兵、歩兵に一斉に前進するよう命じた。大臣は船を放棄して夜陰に乗じて逃走した。元軍は、船首に悪魔の頭が描かれた100隻以上の大型船を奪取した。[ 50 ] [ 48 ]
軍の大部分はカリマスの河口を守る任務を負い、その間、主力部隊は前進した。ラデン・ウィジャヤの使者は、ケディリ王が彼をマジャパヒトまで追ってきたと伝え、元軍に彼を守るよう懇願した。ケディリ軍の位置が特定できなかったため、元軍はカリマスに戻った。イグミシュから敵軍がその夜到着するという情報を得た元軍は、マジャパヒトに向けて出発した。[ 50 ] [ 15 ]
4月14日、ケディリの軍が3方向からウィジャヤを攻撃するために到着した。4月15日の朝、イグミシュは南西の敵を攻撃するために軍を率いたが、敵を見つけることができなかった。ガオ・シンは南東で敵と戦い、最終的に敵を山中に逃げ込ませた。正午近く、敵軍が南東からやって来た。ガオ・シンは再び攻撃し、夕方には彼らを打ち破ることに成功した。[ 50 ] [ 15 ]
4月22日、部隊はケディリを攻撃するために3つに分かれ、4月26日にダハで合流し、砲声を聞いた後に攻撃を開始することが合意された。最初の部隊は川沿いに船で進んだ。イグミシュ率いる2番目の部隊は川の東岸沿いに行進し、ガオ・シン率いる3番目の部隊は川の西岸沿いに行進した。ラデン・ウィジャヤとその部隊は後方に進んだ。[ 51 ] [ 15 ]
軍は4月26日にダハに到着した。ケディリの王子は自軍で都市を防衛した。戦闘は午前6時から午後2時まで続いた。3回の攻撃の後、ケディリ軍は敗北し、逃走した。モンゴル軍とケディリ軍が衝突しているのと同時に、マジャパヒト軍は別の方向から都市を攻撃し、すぐに警備兵を倒した[注5 ] 。ラデン・ウィジャヤは宮殿に入り、ジャヤカトワンに捕らえられていた王女と2人の侍女を解放した[ 54 ] 。数千人のケディリ軍が川を渡ろうとしたが溺死し、5000人が戦闘で死亡した。ジャヤカトワン王は要塞に退却したが、宮殿が焼失していることに気づいた。その後、元軍はダハを包囲し、王に降伏を求めた。午後、ジャヤカトワンはモンゴル軍への降伏を宣言した。元軍はジャヤカトワンとその息子、妻、そしてすべての将校を捕らえた。[ 14 ] [ 15 ]南で戦ったケボ・ムンダランは敗北して逃亡したが、ソラに捕らえられた。彼は平原に連行され処刑された。[ 5 ] [注6 ]
ジャヤカトワンが元軍に捕らえられると、ラデン・ウィジャヤは表向きは貢納の準備のためマジャパヒトに戻り、同盟者たちは勝利を祝った。シー・ビとイグミシュはラデン・ウィジャヤが貢納と新たな服従の手紙を準備するために自国に戻ることを許可したが、ガオ・シンはその考えを嫌い、他の二人に警告した。[ 15 ]ウィジャヤは、王女たちが武器を見るのを我慢できないため、元軍に非武装で自国に来るよう求めた。[ 55 ] [ 56 ]
2人の将校に率いられた200人の非武装の元軍兵士がラデン・ウィジャヤの国に派遣されたが、5月26日、ラデン・ウィジャヤは再び迅速に軍勢を動員し、元軍の輸送隊を待ち伏せした。その後、ラデン・ウィジャヤは軍勢を元軍の本陣に進軍させ、奇襲攻撃を仕掛け、多くの兵士を殺害し、残りの兵士を船に逃げ帰らせた。石必は取り残され、残りの軍勢から孤立し、123kmの敵地を東へ進軍せざるを得なかった。[注7 ]ラデン・ウィジャヤはモンゴル軍と正面から交戦せず、あらゆる戦術を用いて敵軍を少しずつ撹乱し、弱体化させた。[ 57 ]敗走中、元軍は事前に獲得していた戦利品の一部を失った。[ 58 ] [ 59 ]
元軍は混乱して撤退せざるを得なかった。彼らを故郷へ運ぶモンスーンの風が間もなく止むため、敵対的な島で6か月間待たされることになった。ジャヤカトワンはジュン・ガルでの捕虜生活中にキドゥン・ウキル・ポラマンを作曲したが[ 60 ]、モンゴル軍は出発前に彼と息子を殺害した[ 61 ] 。彼らは5月31日に68日かけて泉州へ帰航した[ 62 ] 。クダドゥ碑文は、ラクリヤン・マントリ・アーリヤ・アディカラ[注8 ]が指揮するジャワ艦隊とモンゴル・中国艦隊との間の戦闘を示唆している[ 64 ] 。キドゥン・パンジ・ウィジャヤクラマは、モンゴルの船が破壊されたか拿捕されたことを示している[ 65 ]。シ・ビの軍は3,000人以上の兵士を失った。[ 66 ]ヌグロホによる現代の研究では、元軍の60%が戦死したと推定されている[ 13 ]（総損失は兵士12,000～18,000人）、捕虜となった兵士の数は不明、破壊または拿捕された船の数も不明である。[ 42 ] [ 67 ] 1293年8月初旬、軍隊は中国に到着した。彼らはジャヤカトワンの子供たちと100人以上の将校を連れてきた。彼らはまた、国の地図、人口登録、ムリ/ブリ（おそらくバリ）の王からの金文字の手紙も入手した。彼らは貴重品、香料、香水、織物などの略奪品を奪い、その総額は銀50万テール以上と見積もられている。 [ 62 ]
待ち伏せ攻撃で精鋭兵を多数失い、意気消沈した元朝の三将軍は、生き残った兵士たちと共に帝国へ帰還した。到着後、史必は惨事を招いた罪で鞭打ち70回の刑と財産の3分の1の没収を宣告された。義明も叱責され、財産の3分の1を没収された。しかし、高興は兵士たちを壊滅的な惨事から守った功績で金50両を与えられた。その後、史必と義明は慈悲を受け、皇帝は彼らの名誉と財産を回復した。[ 68 ]
この失敗は、クビライ・ハンの治世における最後の遠征となった。対照的に、マジャパヒト王国は、その時代においてこの地域で最も強力な国家となった。 [ 69 ]クビライ・ハンは大臣の劉国傑を召集し、10万人の軍隊でジャワ島への再侵攻を準備させたが、この計画は彼の死後に中止された。 [ 70 ]しかし、イブン・バットゥータやポルデノーネのオドリクなど、この地域を通過した旅行者は、ジャワ島がモンゴル軍によって何度か攻撃されたが失敗に終わったことを記録している。[ 71 ] : 885 [ 72 ] [ 73 ] 1294年のグヌン・ブタク碑文には、アーリヤ・アディカラがジャワ島に上陸する前に、さらなるモンゴル軍の侵攻を阻止し、これを撃退したことが記されている可能性がある。[ 64 ]
この侵略は、ヌサンタラ諸島における火薬の最初の使用であった可能性がある。[ 74 ]： 245この侵略後、中国の造船技術はジャワの造船業者に吸収された。[ 75 ]： 18 [ 76 ]： 61-62中国・東南アジアハイブリッド・ジョンと呼ばれる新しいタイプのジョンが登場し、製造に中国の技術、すなわち木製のダボに加えて鉄釘を使用すること、さらに防水隔壁と中央舵を追加することが取り入れられた。[ 77 ]： 268、272-273 [ 78 ]： 270
モンゴル人は1293年2月25日にセルツ島に2つの碑文を残した。これらの碑文はパシル・カパル碑文とパシル・シナ碑文と呼ばれている。[ 79 ]
この記事には、パブリックドメインにあるこの情報源からのテキストが含まれています。南シナ海に艦隊を派遣してアンナンとジャワを攻撃した。両国の指導者は一時的にフビライ・ハーンの宗主権を認めた。
この記事には、パブリックドメインにあるこの情報源からのテキストが含まれています。
