| ミッション:インポッシブル2 | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | ジョン・ウー |
| 脚本 | ロバート・タウン |
| ストーリー | |
| に基づく | ミッション:インポッシブルブルース・ゲラー 著 |
| 制作: | |
| 主演 | |
| 撮影 | ジェフリー・L・キンボール |
| 編集者 |
|
| 音楽: | ハンス・ジマー |
制作 会社 | |
| 配布元 | パラマウント・ピクチャーズ[1] |
発売日 |
|
実行時間 | 124分[2] |
| 国 |
|
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 1億2,000万~1億2,500万ドル[3] [4] |
| 興行収入 | 5億4,630万ドル[4] |
ミッション:インポッシブル2(映画版ではMission: Impossible II、略称M:I-2) [1]は、ジョン・ウーが監督し、トム・クルーズが主演・製作した2000年のアクション スパイ映画である。ミッション:インポッシブル(1996年)の続編であり、ミッション:インポッシブル映画シリーズの第2作である。この映画には、ダグレイ・スコット、タンディウィ・ニュートン、リチャード・ロクスバーグ、ジョン・ポルソン、ブレンダン・グリーソン、ラーデ・シェルベッジヤ、ヴィング・レイムスも出演している。この映画では、イーサン・ハント(クルーズ)がプロの泥棒ナイア・ノードフ=ホール(ニュートン)とチームを組み、ノードフ=ホールの元恋人でインポッシブル・ミッション・フォース(IMF)のならず者エージェント、ショーン・アンブローズ(スコット)が保有する遺伝子組み換え病キメラを確保しようとする。
『ミッション:インポッシブル2』は、2000年5月24日にパラマウント映画によって米国で劇場公開され、全世界で5億4600万ドルの収益を上げ、その年の最高収益映画となった。批評家からの最初の反応は複雑で、アクションシーンとウーの演出は賞賛されたが、キャラクター設定については批判された。続編の『ミッション:インポッシブル3』は2006年に公開された。
プロット
シドニーでは、生物遺伝学者のウラジミール・ネコルヴィッチ博士が、彼の古い友人であるディミトリ(イーサン・ハントの偽名)宛てに、雇用主であるバイオサイト・ファーマシューティカルズ社が、治療薬であるベレロフォンで利益を得るために生物兵器であるキメラウイルスの開発を彼に強制したと警告するメッセージをIMFに送る。彼はベレロフォンをバッグに入れて、自分自身にウイルスを注射する。しかし、アトランタへ向かう途中、ディミトリに変装したIMFエージェントのショーン・アンブローズが反逆し、ネコルヴィッチを裏切り、ベレロフォンを盗み、ロッキー山脈に飛行機を墜落させる。
セビリアでは、IMFのスワンベック長官がイーサンにアンブローズの行動を報告し、キメラとベレロフォンの回収を命じ、プロの泥棒でアンブローズの元恋人であるナイア・ノードフ=ホールを仲間にさせる。彼女は最初は乗り気ではなかったが、イーサンは注射式追跡装置を使って彼女にアンブローズをシドニーまで追跡させる。イーサンはシドニーでチームを結成し、古い友人でコンピューターハッカーのルーサー・スティッケルとヘリコプターのパイロットであるビリー・ベアードを招集し、その間ナイアはアンブローズとの関係を修復するふりをする。
アンブローズがキメラがネコルヴィッチの同僚の一人を感染させるビデオを使ってバイオサイトのCEO、ジョン・マクロイを脅迫し協力させた後、ナイアはイーサンにビデオの入ったメモリカードを渡し、キメラには20時間の休眠期間があること、ベレロフォンはその時間内に使用しないと効果がないということを明らかにする。イーサンのチームはマクロイを誘拐し、ネコルヴィッチが採取したベレロフォンのサンプルだけがアンブローズの手に渡ったことを知るが、ネコルヴィッチが自分に注射したためウイルスは持っていない。イーサンはバイオサイトの本部に侵入しキメラのサンプル2つを破壊するが、アンブローズのチームはナイアの欺瞞に気づいた彼を待ち伏せする。膠着状態になり、アンブローズはナイアにウイルスの最後のサンプルを回収するよう命じるが、彼女は代わりに自分に注射し、ウイルスを破壊するためにイーサンに自分を殺すよう懇願する。イーサンは拒否し、彼女に治療薬を手に入れると約束して施設から逃げ出す。
アンブローズはパンデミックを起こそうと、ニャをシドニーの街をさまようために解放する。ベア島にあるバイオサイトの保管施設で、彼はベレロフォンをマクロイに売却することを提案する。その見返りとして、マクロイはバイオサイトの筆頭株主となり、彼とマクロイは数十億ドルを儲けることができる。イーサンは基地に潜入し、アンブローズの右腕ヒュー・スタンプと戦う。スタンプは制圧されたイーサンをアンブローズの元に連れて行き、アンブローズは彼を処刑する。しかし、アンブローズは死んだ「イーサン」がマスクを着け猿ぐつわをかまされたスタンプであり、本物のイーサンはベレロフォンのサンプルを盗んだことを発見する。激怒したアンブローズと部下はイーサンを本土まで追いかける。ハントは彼らを殺し、ルーサーとビリーは、アウトブレイクを防ぐために自殺しようと崖の側をさまよっていたニャを見つける。
イーサンは浜辺での殴り合いでアンブローズを殺し、ベレロフォンを到着したルーサーに渡し、ルーサーはそれをニャに注射する。IMF はニャの犯罪歴を消し去り、イーサンは彼女とシドニーで休暇を過ごす。
キャスト
- トム・クルーズ、イーサン・ハント役:インポッシブル・ミッション・フォース(IMF)のエージェント。
- ダグレイ・スコット (ショーン・アンブローズ役): ベレロフォンに憑依した IMF のならず者エージェント。
- タンディ・ニュートン(ナイア・ノードフ・ホール役): アンブローズを追跡するイーサンを助けるために雇われたプロの泥棒。
- リチャード・ロクスバーグ(ヒュー・スタンプ役):アンブローズの右腕。
- ジョン・ポルソン(ビリー・ベアード役):ヘリコプターのパイロット。
- ブレンダン・グリーソン、ジョン・C・マクロイ役: オーストラリアのバイオサイトの CEO。
- ウラジミール・ネコルヴィッチ博士役のラデ・シェルベジヤ: Biocyte のキメラの作成者。
- ヴィング・レイムス、ルーサー・スティッケル役: コンピューターハッカー、IMF エージェント。
さらに、アンソニー・ホプキンスがミッションコマンダー・スワンベック役でクレジットされていないカメオ出演をしている。 [5]トム・クルーズのいとこであるウィリアム・メイポーザーとドミニク・パーセルは、それぞれアンブローズの手下であるウォリスとウルリッヒ役で登場している。
生産
ウィリアム・ゴールドマンは、この映画の最初の脚本家だったと語っている。「私の脚本はクライマックス、つまり岩登りのシーンだけ残っている」と彼は言う。「私は良い悪役を思いつかなかったが、ボブ・タウンが思いついた」[6]
脚本家のロバート・タウンによると、彼が参加する前、ストーリーが書かれる前から、すでにいくつかのアクションシーンが映画に予定されていたという。[7] イアン・マッケランはスワンベック司令官役をオファーされたが断った。[8]
ロナルド・D・ムーアとブランノン・ブラガの脚本草稿にはチームメンバーの一人としてウィリー・アーミティッジが含まれていたが、その役はオリジナルのキャストメンバーであるピーター・ルパスではなく、より若い俳優に再キャストされる予定だった。[9]
スタジオは、トム・クルーズがユタ州モアブのデッドホースポイント州立公園でフリーソロクライミングをする登場シーンの撮影の安全性について懸念を表明した。[10]クルーズは、このキャラクターを再登場させるより良い方法が思いつかなかったため、このアイデアを断念することを拒否した。このシーンを撮影する際には安全ネットはなかったが、ハーネスと細いワイヤーは使用していた。[11]崖の一箇所から別の場所へのジャンプを披露した際に、クルーズは肩を負傷した。[12]
タンディウィ・ニュートンは2020年のインタビューで、バルコニーシーンの撮影中にクルーズと経験した不快なセット体験について語った。ニュートンによると、クルーズは続編の出来が期待されていたことで大きなストレスを感じており、そのシーンの撮影中は「最低なセリフ」を言ったことで動揺していたという。2人は練習としてお互いの役を逆に演じることにした。しかし、それは彼女にとって役に立たず、「恐怖と不安の場所」に追いやられた。その日の撮影が終わった後、彼女はジョナサン・デミに連絡を取り、何が起こったのかを伝えた。その日を振り返って、ニュートンはクルーズについて「彼を祝福してあげて。本当に祝福してあげて。彼は最善を尽くしていたのだから」と語った。[13] [14] [15]
イーサン・ハントとショーン・アンブローズの最後の格闘シーンでは、トム・クルーズは本物のナイフを使うことを主張した。ナイフはケーブルで接続され、トム・クルーズの眼球から 1/4 インチのところで止まるように慎重に測定された。また、トム・クルーズは、シーンをリアルに見せるために、ダグレイ・スコットにナイフに全力をかけるように頼んだ。
音楽
この映画のオリジナル音楽はハンス・ジマーが作曲・指揮し、リサ・ジェラードがボーカルを務めた。[16]さらに、リンプ・ビズキットがラロ・シフリンの『ミッション:インポッシブル』のテーマ曲をカバーした「Take a Look Around」やメタリカの「I Disappear」などの現代音楽も使用されている。[17]
休暇中にイーサンがロッククライミングをしているとき、サウンドトラックでは ザップ・ママの「イコイコ」のリミックスバージョンが流れている。
ジマーは音楽について次のように語っている。「『ミッション:インポッシブルII』のラブテーマは、撮影開始の約6週間前に書かれました。私はそのくらい早くから参加していました。その後、オーストラリアで大きな会議がありました。ラブテーマは決まっていて、私はストーリーが何であるかを知っていました。2人の男性が女性に恋をする話だとずっと思っていました。そこでレコード会社の人にこう言いました。『ねえ、お願いがあるんだけど、私のためにバンドを探すときは、全員女性で、全員セイレーンをテーマにしたバンドにしてほしい』。もちろん、私が手に入れたのは何だったでしょう? 男たちが出演するヘビーメタルバンドの一団です。もっといい映画になっただろうし、もっといい音楽になっただろうと断言できます」[18]
2024年、コライダーのディエゴ・ピネダ・パチェコは『ミッション:インポッシブル2』を、特に注射シーンにおいてジマーの最も過小評価されている音楽の1つとして挙げ、「この映画の音楽はスペインの影響が染み込んでおり、物語の核となるロマンスを情熱とセンスで満たしている」と述べた。[19]
リリース
ホームメディア
ミッション:インポッシブル2は2000年11月7日にVHSとDVDで発売され、[20] [21]、 2001年4月3日に珍しい日本のレーザーディスク版が発売されたが[22](このフォーマットの寿命の終わりに発売された)、このレーザーディスクの北米での発売の可能性は2001年半ばにキャンセルされた。[23] 2008年6月3日にブルーレイ版が発売され、 2018年6月26日にUltra HDブルーレイ版が発売された。[24]
受付
興行収入
『ミッション:インポッシブル2』は初日に1250万ドルを稼ぎ、『メン・イン・ブラック』、『インデペンデンス・デイ』、『スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス』に次いで、水曜日のオープニング興行収入で4位となった。当時、上映館数は最多で、3,653の劇場で上映され、『スクリーム3』を上回った。[25]この映画は翌年、『ハリー・ポッターと賢者の石』に抜かれるまでこの記録を保持し続けた。 [26]興行収入は57,845,297ドルで、『トイ・ストーリー2』を抜いて、 『ロスト・ワールド/ジュラシック・パーク』と『スター・ウォーズエピソード1 /ファントム・メナス』に次ぐ歴代3位のオープニング週末興行収入を記録した。[27]さらに、この映画は前作『ミッション:インポッシブル』を上回り、テレビ番組を原作とした映画としては最高のオープニング週末興行収入を記録しただけでなく、パラマウント映画としても最大のオープニング週末興行収入を記録した。また、2002年まで保持されていたスパイ映画としては最大のオープニング週末興行収入を記録した『オースティン・パワーズ/最後のスパイ』の座も奪った。 [27]テレビ番組のオープニング週末興行収入記録は、 2007年に『ザ・シンプソンズ ザ・ムービー』が公開されるまで7年間保持された。[28]
『ミッション:インポッシブル2』は公開当初、アメリカの興行収入で『ダイナソー』や『シャンハイ・ヌーン』を抑えて1位になった。[29]公開2週目には総額2,700万ドルを稼ぎ、『ビッグ・ママ・ハウス』の興行収入を上回った。[30] 1位の座を2週間にわたって守ったが、『60セカンズ』に抜かれた。[31]この頃、この映画は『グラディエーター』を抜いてアメリカで年間興行収入1位となった。[32]その地位は12月に『グリンチ』に王座を奪われるまで続いた。[33]
2000年6月1日に世界公開が始まり、オーストラリアでは公開4日間の週末に366スクリーンで興行収入370万ドル(640万豪ドル)を記録して興行収入1位となり、ユナイテッド・インターナショナル・ピクチャーズの記録となった。[34]日本でも大ヒットとなり、『スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス』の356スクリーンでの興行収入1,360万ドルに次ぐ史上2番目のオープニングを記録し、わずか3週間強で5,000万ドル以上、総額9,400万ドルを売り上げた。[35] [36] [4]スペインでも『シックス・センス』と『シックス・センス』に次いで290万ドルで第3位のオープニングを記録した。[37]ドイツでは4日間の興行収入790万ドルで7月のオープニングとしては過去最高を記録し、オーストリア(130万ドル)とロシア(30万ドル)でも記録的なオープニングとなった。[35]
この映画は最終的に、アメリカ合衆国とカナダで2億1540万9889ドル、その他の地域で3億3097万8216ドルの興行収入を上げ、全世界で合計5億4638万8105ドルの興行収入を上げ、2000年の最高興行収入映画となった。[4]これはジョン・ウーの最高興行収入映画であり、『フェイス/オフ』を上回り、2011年に第4作『ミッション:インポッシブル/ゴースト・プロトコル』が公開されるまで、ミッション:インポッシブルシリーズで最高興行収入映画であった。
批判的な反応
レビュー集約サイトRotten Tomatoesによると、『ミッション:インポッシブル2』は155件のレビューに基づいて総合評価56%、平均評価は10点満点中5.9点となっている。同サイトの批評家総意は「頭脳はもっと内容を求めるかもしれないが、目は驚異的なアクションシーンを堪能するだろう」となっている。[38] Metacriticは40人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中59点の加重平均点を付け、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。[39] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「B」となり、前作の「B+」より下がった。[40]
シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートはこの映画に3つ星を与え、「前作が音、激しさ、動きで楽しませてくれたのなら、今作は最小限のキャラクター開発とシームレスなアクションを結びつける点で、より進化し、より自信に満ち、より確かな足取りをしている」と述べた。 [41] エンターテインメント・ウィークリーのオーウェン・グレイバーマンは、この映画は「使い捨ての楽しみ」であると同時に「パワーアップしたアクションの勝利」でもあると感じた。[42] LAウィークリーのエラ・テイラーは「すべてのカーチェイス、すべての飛行機墜落、すべての崖からの落下は、優雅さと驚きの傑作である」と述べた。[43]ワシントン・ポストのデッソン・ハウは、「[ジョン]ウーは[...]最新の技術を完全に制御して素晴らしいアクションシーンを作り出している」と述べた。[44]
ヴィレッジ・ヴォイスのJ・ホバーマンは、この映画を「精巧で余分な設定と恥知らずなほど陳腐なジェームズ・ボンドの演出で満たされた、漠然と不条理なスリラー」と評した。[45]バラエティ誌のデニス・ハーヴェイは、この映画は「前作よりもさらに空虚な高級車」であり、「中身が全く何もないのに、観客がどれだけ派手なパッケージを買うかという点で限界に挑戦している」と述べた。[46] シカゴ・リーダー誌のジョナサン・ローゼンバウムは、「ヒーローも悪役も、結局道徳的な重みを全く持たない」と述べた。[47]
2012年の回顧的解説で、ブラッド・ブレベットはこの映画の筋書きとテーマがアルフレッド・ヒッチコックの1946年の映画『汚名』とかなり似ていると指摘した。[48]
賞賛
『ミッション:インポッシブル2』は、 MTVムービーアワードでトム・クルーズの最優秀男性演技賞と最優秀アクションシーン賞を受賞した。[49]しかし、2000年の式典では、最低リメイク・続編賞とタンディウィ・ニュートンの最悪助演女優賞を含む2つのゴールデンラズベリー賞にノミネートされ、[50]また、2000年の式典では最低楽曲(リンプ・ビズキットの「Take a Look Around」)でスティンカー賞にノミネートされた。[51]
参考文献
- ^ abcde 「ミッション:インポッシブルII (2000)」。英国映画協会。2017年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月26日閲覧。
- ^ “ミッション:インポッシブルII (15)”.英国映画分類委員会. 2000年6月5日. 2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月1日閲覧。
- ^ “ミッション:インポッシブル2 (2000) - 財務情報”. The Numbers . 2023年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月14日閲覧。
- ^ abcd 「ミッション:インポッシブルII (2000)」。Box Office Mojo。2018年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月13日閲覧。
- ^ “Mission-Impossible-2 - Trailer - Cast - Showtimes - NYTimes.com”. The New York Times . 2014年12月21日. 2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジョン・クリーズ(2018年)。「脚本セミナー:ジョン・クリーズとビル・ゴールドマン、2000年10月14日」。コーネル大学出版局の教授陣による特別講義。
- ^ アージェント、ダニエル(2016年2月25日)。「「毎回同じくらい大変だ」ロバート・タウンの脚本について」。クリエイティブ・スクリーンライティング。2016年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月25日閲覧。
- ^ “イアン・マッケランがガンダルフやマグニートーを演じられなかった理由”。2018年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月8日閲覧。
- ^ 「36. オリバー・ストーンの『ミッション:インポッシブル2』」LIGHT THE FUSE PODCAST . 2024年9月23日閲覧。
- ^ 「モアブの映画ロケ地 - モアブの有名な映画ロケ地を巡るツアー」。2010年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月5日閲覧。
- ^ Bonin, Liane (2000年5月17日). 「M:I-2の最も危険なスタントの背後にある真実」.エンターテインメント・ウィークリー. 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月22日閲覧。
- ^ 「Friday Night with Jonathan Ross: Series 16: Episode 1」。BBC iPlayer。2009年1月23日。2009年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月24日閲覧。
- ^ “タンディ・ニュートンが『ミッション:インポッシブル2』のトム・クルーズとの「悪夢」の話を語る”. Indiewire. 2020年7月7日. 2020年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月26日閲覧。
- ^ “タンディ・ニュートン、M:I 2の撮影現場でトム・クルーズとの『悪夢』シーンを振り返る:『彼は本当にストレスがたまっていた』”.ピープル. 2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月26日閲覧。
- ^ Jung, E. Alex (2020年7月7日). “In Conversation: Thandie Newton”. Vulture. 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ 「Filmtracks: Gladiator (Hans Zimmer/Lisa Gerrard)」. Filmtracks.com . 2007年10月27日. 2015年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月2日閲覧。
- ^ “ミッション:インポッシブル2 [オリジナルサウンドトラック]”. Allmusic . 2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月2日閲覧。
- ^ プルーム、ケネス(2001年7月10日)。「ハンス・ジマーへのインタビュー」IGN。2024年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月25日閲覧。
- ^ Pacheco, Diego Pineda (2024年4月20日). “The 10 Most Underrated Hans Zimmer Scores, Ranked”. Collider . 2024年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月25日閲覧。
- ^ ヘトリック、スコット (2000年8月24日). 「クルーズ、パーの『M:I 2』DVDでプラスをプッシュ」バラエティ。2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月8日閲覧。
- ^ Woo, John (2000年11月7日)、Mission: Impossible 2、Paramount、2018年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年5月2日閲覧。
- ^ “LaserDisc Database - Mission: Impossible 2 [PILF-2865]”. LaserDisc Database . 2017年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月25日閲覧。
- ^ “LaserDisc Database - Mission: Impossible 2 [LV334873-WS]”. LaserDisc Database . 2016年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月25日閲覧。
- ^ “ミッション:インポッシブル2 DVD発売日”. DVD発売日. 2017年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月2日閲覧。
- ^ 「映画:ミッション完了」ロサンゼルス・タイムズ、2000年5月26日、p.78。2022年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月30日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ Linder, Brian (2001年11月20日). “Weekend Box Office: Potter Smashes Records”. IGN. 2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月17日閲覧。
- ^ ab “Weekend Box Office”. Box Office Mojo . 2000年5月30日. 2022年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月30日閲覧。
- ^ リッチ、ジョシュア(2007年7月30日)。「シンプソンズ映画が記録を破る」。エンターテインメント・ウィークリー。2018年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月30日閲覧。
- ^ Reese, Lori (2000年5月29日). 「M:I-2が記録的な週末に興行成績で勝利」. Entertainment Weekly . 2022年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月30日閲覧。
- ^ 「マーティン・ローレンスがM:I 2の王座をほぼ奪う」
- ^ Reese, Lori (2000年6月11日). 「Gone in 60 Seconds drives M:I-2 out of the top spot」. Entertainment Weekly . 2022年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月30日閲覧。
- ^ 「『60セカンズ』が興行成績トップを獲得」。The Post-Crescent。2000年6月13日。24ページ。2022年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月21日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ “How the Grinch stole the box office”. TheGuardian.com . 2000年12月21日. 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月22日閲覧。
- ^ ジョージ、サンディ (2000 年 6 月 9 日)。「オズが M:I2 の公開をキックスタート」。スクリーン インターナショナル。23 ページ。
- ^ ab メアリー・スコット (2000 年 7 月 14 日)。「セカンド・ミッション、国際興行収入 1 億ドルを突破」。スクリーン・インターナショナル、27 ページ。
- ^ スコット、メアリー (2000 年 8 月 4 日)。「フランスでの公開により M:I2 の全世界興行収入が増加」。スクリーン インターナショナル。23 ページ。
- ^ グローブス、ドン(2000年7月11日)。「『ミッション』は海外で成功」バラエティ。 2024年10月12日閲覧。
- ^ “ミッション:インポッシブル2 (2000)”.ロッテントマト.ファンダンゴメディア. 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月6日閲覧。
- ^ 「ミッション:インポッシブルII レビュー」。Metacritic。CBSインタラクティブ。2010年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月6日閲覧。
- ^ “CinemaScore”. cinemascore.com . 2015年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月21日閲覧。
- ^ エバート、ロジャー(2000年5月24日)。「ミッション:インポッシブルII」シカゴ・サンタイムズ。2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月10日閲覧。
- ^ 「ミッション:インポッシブル2 (2000)」Wayback Machineで2014年7月6日にアーカイブ、Owen Gleiberman、2000年6月2日、Entertainment Weekly、Time Inc.
- ^ ミッション:インポッシブル II レビュー、エラ・テイラー、LAウィークリー、 2008年1月15日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「『M:I-2』:ミッション完了」2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machine、Desson Howe、2000年5月26日、ワシントンポスト。
- ^ 「Smoke and Mirrors」2001年4月14日アーカイブ、Wayback Machine、J. Hoberman、2000年5月30日、The Village Voice。
- ^ 「ミッション:インポッシブル2」Wayback Machineで2023年7月9日にアーカイブ、デニス・ハーヴェイ、2000年5月23日、Variety。
- ^ 『ミッション:インポッシブルII』レビュー Archived May 22, 2013, at the Wayback Machine、Jonathan Rosenbaum、Chicago Reader。
- ^ Brevet, Brad (2012年2月13日). 「『ミッション:インポッシブル2』はヒッチコックの『汚名』のリメイクだということをご存知ですか? ぜひご覧ください...」ComingSoon.net。2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月20日閲覧。
- ^ “2001 MTV Movie Awards”. Hollywood.com . 2001年6月14日. 2023年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月22日閲覧。
- ^ 「2000 RAZZIE ノミネート者および受賞者」。ゴールデンラズベリー賞財団。2005年12月4日。2013年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月1日閲覧。
- ^ 「Awards」。2007年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- 公式サイト
- ミッション:インポッシブル2オールムービー
- AFI長編映画カタログの『ミッション:インポッシブル2』
- ミッション:インポッシブル2、ボックスオフィスモジョにて
- IMDbのミッション:インポッシブル2
- TCM 映画データベースのミッション: インポッシブル 2
