Loading article…
ワシントン・キャピタルズ（通称キャップス）は、ワシントンDCを本拠地とするプロアイスホッケーチームです。キャピタルズは、ナショナルホッケーリーグ（NHL）のイースタンカンファレンス、メトロポリタンディビジョンに所属しています。チームはテッド・レオンシスがモニュメンタル・スポーツ＆エンターテイメントを通じて所有しており、当初はメリーランド州ランドーバーのキャピタルセンターを本拠地としていましたが、 1997年にワシントンDCのキャピタルワンアリーナに移転しました。
このフランチャイズは1974年にカンザスシティ・スカウツとともに拡張チームとして設立され、最初の8年間は苦戦を強いられました。1982年以降、マイク・ガートナー、ロッド・ラングウェイ、ラリー・マーフィー、スコット・スティーブンスといった選手を核として、次の14シーズンにわたってプレーオフ常連チームとなりました。1999年にチームを買収したレオンシスは、アレクサンダー・オベチキン、ニクラス・バックストロム、ジョン・カールソン、ブレイデン・ホルトビー、エフゲニー・クズネツォフ、トム・ウィルソンといったスター選手をドラフトで獲得し、フランチャイズを活性化させました。2009-10シーズンには、レギュラーシーズン終了時点で最多ポイントを獲得したチームとして、フランチャイズ初のプレジデンツトロフィーを獲得しました。彼らは2015-16シーズンに2度目の優勝を果たし、翌シーズンの2016-17シーズンには3度目の優勝を果たした。キャピタルズは14回のディビジョン優勝と3回のプレジデンツトロフィーに加え、1998年と2018年にスタンレーカップ決勝に進出し、後者ではベガス・ゴールデンナイツを相手に5試合で勝利を収めた。
キャピタルズは、4人の選手を称えて4つの番号を永久欠番にしました。さらに、チームはホッケー殿堂入りした多くの人物と関係があります。キャピタルズは、アメリカン・ホッケー・リーグのハーシー・ベアーズとECHLのサウスカロライナ・スティングレイズという2つのマイナーリーグチームと提携しています。[ 3 ]
NHLは1972年6月8日にワシントン市に拡張フランチャイズを授与し、キャピタルズはカンザスシティ・スカウツとともに1974-75シーズンに拡張チームとしてNHLに加わった。キャピタルズのオーナーはエイブ・ポリン（ナショナル・バスケットボール・アソシエーションのワシントン・ブレッツ/ウィザーズのオーナーでもある）だった。ポリンはメリーランド州ランドーバー郊外にキャピタル・センターを建設し、ブレッツ（以前はボルチモアでプレーしていた）とキャピタルズの両方の本拠地とした。[ 4 ]オーナーとしての最初の仕事は、殿堂入り選手のミルト・シュミットをゼネラルマネージャーとして雇うことだった。[ 5 ]チーム名は、ポリンに12,000件の応募があったコンテストで決定された。他の名前には、コメッツ、サイクロンズ、ストリークス、ドームズなどがあった。[ 6 ]ジム・アンダーソンは、最初のシーズンの前にヘッドコーチとして雇われた。[ 7 ]
NHLとワールドホッケーアソシエーション（WHA）を合わせて30チームものチームが存在するため、利用可能な人材は限られていた。キャピタルズにはNHLでの経験が豊富な選手が少なく、ベテラン選手を揃えた長年のチームに対して不利な立場にあった。[ 8 ]
キャピタルズの創設シーズンである1974-75年は、NHL史上最悪の不振シーズンとなった。8勝67敗5引き分けでリーグ最下位に終わり、21ポイントは同じく拡張チームであるスカウツの半分に過ぎなかった。8勝は、少なくとも70試合を戦ったNHLチームとしては最少であり、勝率.131はNHL史上最低である。また、ロードでの最多敗戦数（40試合中39敗）、ロードでの連続最多敗戦数（37）、連続最多敗戦数（17）でも記録を樹立した。ヘッドコーチのジム・アンダーソンは、「こんな負け方をするくらいなら、妻が浮気をしていると分かった方がマシだ。少なくとも妻にやめるように言える」と語った。[ 9 ]アンダーソンはシーズン54試合目で解任され、ヘッドスカウトのレッド・サリバンが後任となった。サリバンは14連敗の後、胃の不調を理由に辞任した。シュミットはシーズンの残りの期間、監督の指揮を執らなければならなかった。[ 7 ]
1975-76年、ワシントンは25試合連続で勝利がなく、394失点を喫し、11勝59敗10引き分け（32ポイント）というまたしても悲惨な成績に終わった。[ 10 ] [ 11 ]シーズンの途中でシュミットは辞任し、ゼネラルマネージャーはマックス・マクナブ、ヘッドコーチはトム・マクヴィーが後任となった。[ 12 ] [ 13 ]シーズン後、両チームはスカウトと共に、NHL初のアジアでの試合として、4試合の親善試合のため日本の東京と札幌へ遠征した。 [ 14 ] 1970年代後半から1980年代初頭にかけて、キャピタルズは悲惨なシーズンとスタンレーカッププレーオフまであと数ポイントというところまで行ったシーズンを交互に繰り返した。例えば1980年には、シーズン最終日までプレーオフ争いに加わっていた。[ 15 ] 1978年、キャピタルズはデニス・マルクを獲得するトレードを行い、マルクは1980-81シーズンに50ゴール、1981-82シーズンに60ゴールを記録した。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]不振のシーズンのおかげで、キャピタルズはマイク・ガートナーとボビー・カーペンターをドラフト指名することができた。[ 19 ] [ 20 ]しかし、マクナブとコーチのゲイリー・グリーンは1981年11月に解雇された。 [ 21 ]ロジャー・クロージャーがシーズンの残りをGMとして引き継いだが、彼も1982年8月に解雇された。[ 22 ]クロージャーの決定の1つには、ブライアン・マレーの雇用が含まれていた。[ 23 ]
1982年の夏までに、娯楽税がリンクに影響を与えたため、チームがアメリカの首都から移転するという深刻な議論が持ち上がった。[ 24 ]ファンは「キャップスを救え」キャンペーンを開始し、1982年11月4日にその税制措置は否決された。[ 25 ]
1982年8月、チームはデビッド・ポイルをゼネラルマネージャーとして雇った。[ 26 ]ポイルは最初の仕事として、1982年9月9日にフランチャイズ史上最大級のトレードを成功させた。キャプテンのライアン・ウォルターとリック・グリーンをモントリオール・カナディアンズにトレードし、ロッド・ラングウェイ（数週間後にキャプテンに任命された）、ブライアン・エングブロム、ダグ・ジャービス、クレイグ・ラフリンを獲得した。[ 27 ]もう一つの重要な動きは、 1982年のNHLドラフトでディフェンスのスコット・スティーブンスを指名したことである（この指名はポイルが雇われる前にクロージャーが行った）。[ 28 ]これらの2つの獲得の結果、チームはパトリック・ディビジョンで3位となり、初のプレーオフ出場を果たした。3連覇中の（そして最終的に）スタンレーカップ王者アイランダースに3勝1敗で敗退したが、キャピタルズの劇的な逆転劇により、チームがワシントンを離れるという話はなくなった。[ 29 ] [ 30 ]
1983-84年のオフシーズンに、キャピタルズはドラフト1巡目指名権をトレードしてデイブ・クリスチャンを獲得した。[ 31 ]また、デニス・マルクをミネソタ・ノーススターズにトレードしてドラフト2巡目指名権を獲得した。[ 32 ]レギュラーシーズンでは、キャピタルズは球団史上初めて100ポイント以上を獲得した。キャピタルズはまた、ロサンゼルス・キングスとトレードを行い、エングブロムとケン・ヒューストンをラリー・マーフィーと交換した。[ 33 ]また、フィラデルフィア・フライヤーズを3連勝で破り、プレーオフの第2ラウンドに進出した。しかし、第2ラウンドでアイランダーズに敗れた。 [ 34 ]キャピタルズは翌シーズンもポイント数で並んだが、第1ラウンドでアイランダーズに2勝リードしていたにもかかわらず、ワシントンは次の3試合を落とし、シリーズを落とした。[ 34 ] 1985-86年、チームは50勝107ポイントを獲得し、これまでで最高の成績を収めた。[ 34 ]アイランダースを3連勝で破った後、キャピタルズはニューヨーク・レンジャーズに6試合で敗れた。[ 35 ]
1986-87シーズン、チームはボビー・カーペンターとドラフト2巡目指名権をボブ・クロフォード、ケリー・ミラー、マイク・リドリーとトレードした。[ 36 ]しかし、シーズンはディビジョン準決勝でアイランダーズに敗れて終わった。キャピタルズはシリーズ3勝1敗でリードしていたが、アイランダーズが反撃して第7戦に持ち込み、これがイースター・エピックとして知られることになる。1987年のイースター・サンデーの午前1時56分、4回目の延長戦でパット・ラフォンテーヌが得点し、アイランダーズが2対1で勝利し、キャピタルズのシーズンは終わった。[ 37 ]
1987年のNHLドラフトで、キャピタルズはガエタン・デュシェーヌ、アラン・ハワース、そして1巡目指名権（後にジョー・サキックとなる）をデール・ハンターとクリント・マラチャックとトレードした。[ 38 ]キャピタルズは1988年も2回戦を突破できず、ディビジョン決勝でニュージャージー・デビルズに敗れた。[ 39 ] 1989年のプレーオフ進出を目指し、ガートナーとマーフィーはミネソタ・ノーススターズにトレードされ、代わりにディノ・チカレッリとディフェンスのボブ・ラウズがキャピタルズに加入した。[ 40 ]しかし、彼らは1回戦でフィラデルフィア・フライヤーズに敗退した。[ 41 ]
1989-90シーズン、ブライアン・マレーは解任され、アシスタントコーチの弟テリー・マレーが後任となった。[ 42 ]キャピタルズは期限が近づくにつれ、ゴールテンダーのマイク・リュートを獲得し、プレーオフ進出に貢献した。[ 43 ]キャピタルズは1990年にようやくカンファレンス決勝に進出したが、首位のボストン・ブルーインズに4連敗で敗退した。[ 44 ]次の2シーズンは、ピッツバーグ・ペンギンズによって阻まれ、両シーズンともプレーオフでワシントンを破った。[ 45 ] 1992年には、キャピタルズが3勝1敗でシリーズをリードしていたにもかかわらず、次の3試合を落とし、シリーズを落としたシリーズもあった。 [ 46 ]ラングウェイとの最後のシーズンは、彼自身にとってもキャピタルズにとっても良い結果にはならなかった。1992-93シーズンは、軟骨損傷のため21試合しか出場できなかった。[ 47 ]プレーオフでは、ディビジョン準決勝でアイランダーズに6試合で敗れた。シリーズ第6戦で、アイランダーズの6対1のゴールを決めたピエール・タージョンにデール・ハンターがヒットした。その結果、ハンターは翌シーズンに21試合の出場停止処分を受けた。[ 48 ]
1993年のドラフトで、クレイグ・ベルーベはカルガリー・フレームスから5巡目指名権との交換で獲得された。[ 49 ] 1993-94シーズン、キャピタルズはシーズン前半を通して苦戦し、その結果、テリー・マレーがヘッドコーチを解任され、ジム・シェーンフェルドが後任として発表された。[ 50 ]トレード期限が近づくと、キャピタルズはジョー・ジュノーを獲得した。[ 51 ]キャピタルズはカンファレンス準々決勝でペンギンズを破ったものの、[ 52 ]カンファレンス準決勝でレンジャーズに5試合で敗れた。[ 53 ] 1994年のNHLエントリードラフトで、マイク・リドリーは1巡目指名権とともにロブ・ピアソンと全体10位指名権と交換され、 [ 54 ]その指名権でノーラン・バウムガートナーが選ばれた。[ 55 ]しかし、ライバルのペンギンズは、 1995年と1996年のプレーオフの第1ラウンドで彼らを破った。どちらのシリーズもキャピタルズがリードしており、1995年には3勝1敗でリードしていたが、1996年のシリーズはピッツバーグのフォワード、ペトル・ネドベドによる第6戦4回目の延長戦ゴールで終了した。[ 46 ] 1996-97シーズン、デビッド・ポイルはブルーインズとの大型トレードを成立させ、ジェイソン・アリソン、ジム・キャリー、アンソン・カーター、ドラフト指名権2つと引き換えに、フォワードのアダム・オーツとリック・トチェット、ゴールテンダーのビル・ランフォードを獲得した。[ 56 ]しかし、チームは1997年のプレーオフに進出できず、その結果、ポイルはシェーンフェルドとともに解雇された。[ 57 ]
1997-98年、キャピタルズはゼネラルマネージャーにジョージ・マクフィーを、次のヘッドコーチにロン・ウィルソンを雇った。 [ 58 ]シーズンの途中で、彼らは現在のホームアリーナであるMCIセンター（現在のキャピタル・ワン・アリーナ）に移転した。 [ 59 ]レギュラーシーズンではピーター・ボンドラが52ゴールでチームをリードした。[ 60 ] 1998年、キャピタルズはボストン・ブルーインズ、[ 61 ]オタワ・セネターズ、[ 62 ]バッファロー・セイバーズを破り、チーム初のスタンレーカップ決勝進出を果たした。[ 63 ]しかし、チームはディフェンディングチャンピオンのデトロイト・レッドウィングスに4連敗で敗れた。[ 64 ]シリーズ第2戦で、エサ・ティッカネンはデトロイトのゴールテンダー、クリス・オズグッドをポジションから押し出し、パックを空いたネットの横に滑り込ませ、レッドウィングスの逆転劇につながった。[ 65 ]同じシーズンに、オーツ、フィル・ハウズリー、ハンターの3人がキャリア通算1000ポイントを達成した。これはNHL史上、1つのチームから3人の選手が1シーズンで同じマイルストーンに到達した唯一の例である。[ 66 ]
1998年のスタンレーカップ優勝後、キャピタルズは1998-99シーズンを31勝45敗6引き分けの成績で終え、プレーオフ進出を逃した。[ 67 ]また、ランフォード、[ 68 ]ベルーベ、ジュノー、キャプテンのデール・ハンターをトレードに出した。[ 69 ]シーズン中に、チームはアメリカ・オンライン（AOL）の幹部テッド・レオンシス率いるグループに売却された。[ 70 ]
キャピタルズは2000年と2001年にサウスイースト・ディビジョンで2年連続優勝を果たしたが、両年ともプレーオフの第1ラウンドでペンギンズに敗れた。[ 71 ] [ 46 ] 2000-01シーズンには、キャピタルズはモントリオール・カナディアンズからトレバー・リンデンとダイニウス・ズブルスを獲得した。[ 72 ]しかし、プレーオフ後、アダム・オーツはリンデンがプレーしているチームではもはや重要な存在ではないと感じ、トレードを要求した。[ 73 ]経営陣はオーツのトレードを拒否し、彼からキャプテンの座を剥奪した。[ 74 ]
2001年の夏、キャピタルズはペンギンズとのトレードでアート・ロス・トロフィーを5回受賞したヤロミール・ヤーガーを獲得した。 [ 75 ]ヤーガーはその後、NHL史上最大の契約である7年間で7700万ドル、平均年俸1100万ドル（1試合あたり13万4000ドル以上）で、8年目のオプション付きで契約した。2001-02シーズン中、リンデンはバンクーバー・カナックスにトレードされた。[ 76 ]オーツはついにトレード要求が認められ、有望選手と3つのドラフト指名権との交換でフィラデルフィア・フライヤーズに移籍した。[ 77 ]キャピタルズは勝ち越し記録にもかかわらず、2002年にディビジョンタイトルを防衛できず、プレーオフ進出を逃した。[ 78 ]ヤーガーのポイント数も前シーズンの121から79に減少した。ロン・ウィルソンはヘッドコーチを解任された。[ 75 ]
2002-03シーズン開幕前に、キャピタルズはフリーエージェントとしてロバート・ラングと契約するなど、ロスターの変更をさらに行った。ラングはピッツバーグでヤグルとラインメイトだった。 [ 75 ]キャピタルズはまた、グランドラピッズ・グリフィンズのコーチ、ブルース・キャシディをヘッドコーチとして雇った。[ 79 ]ワシントンは2003年にプレーオフに復帰したが、2勝リードでスタートしたものの、タンパベイ・ライトニングに6試合で敗れた。 [ 80 ]
2003-04シーズン、キャピタルズは高額契約の選手を多数放出しました。まず、ヤグルがアンソン・カーターとのトレードでニューヨーク・レンジャーズに移籍しました。トレードの条件として、ワシントンは ヤグルの契約金のうち2000万ドルを支払うことに同意しました。[ 75 ]これに続いて、ピーター・ボンドラがオタワ・セネターズに移籍しました。[ 81 ]その後間もなく、ロバート・ラングがデトロイト・レッドウィングスに、[ 82 ]セルゲイ・ゴンチャールがボストン・ブルーインズに送られました。 [83] キャピタルズはキャシディを解任し、グレン・ハンロンを後任に据えました。[ 84 ]ワシントンは23勝46敗10引き分け3延長戦負けでシーズンを終えました。[ 85 ]
2004年のNHLドラフトでは、キャピタルズがドラフトロッタリーで勝利し、NHLで最悪の成績だったピッツバーグ・ペンギンズを上回り、アレクサンダー・オベチキンを全体1位で指名した。[ 86 ] 2004年から2005年にかけてのNHLの労使紛争によりNHLはシーズン全体を棒に振ったが、オベチキンはロシアに留まり、ディナモ・モスクワでプレーした。[ 87 ]キャピタルズの2005年のオフシーズンは、ワシントンDC近郊出身のハルパーンをチームのキャプテンに任命することだった。[ 88 ]
キャピタルズは2005-06シーズンを29勝41敗12引き分けで終えた。[ 89 ]ルーキーシーズン、オベチキンは2005-06シーズンのルーキーの中で最多の52ゴール、106ポイントを記録した。オベチキンは、ルーキーシーズンに50ゴール以上を記録した最初の選手となったのは、テーム・セランネ以来である。 [ 90 ]彼の活躍により、カルダー記念トロフィーを獲得した。[ 91 ]プレーオフ進出を逃したにもかかわらず、キャピタルズは前シーズンより11ポイント向上した。[ 92 ]
2006年のオフシーズンに、ハルパーンはキャピタルズを離れダラス・スターズに加入し、クリス・クラークがキャピタルズの新キャプテンとなった。[ 93 ]リチャード・ゼドニクは2006-07年にキャピタルズに復帰したが、[ 94 ]怪我に悩まされたシーズンの後、トレード期限にニューヨーク・アイランダーズにトレードされた。[ 95 ]トレードにもかかわらず、キャピタルズは2006-07シーズンに前年と同じポイント（70）を獲得したが、勝利数は1つ少なかった。[ 96 ]オベチキンは、このシーズンのオールスターゲームにキャピタルズから唯一選出された。[ 97 ]ワシントンのシーズンでは、NHL2年目にして38ゴールを記録したアレクサンダー・セミーンのブレイクも見られた。 [ 98 ]
2007-08年のオフシーズンに、キャピタルズは2006年のNHLドラフトで全体4位指名を受けたスウェーデン人フォワードのニクラス・バックストロムと3年間のエントリーレベル契約を結んだ。[ 99 ]また、19歳のゴールテンダー、セミヨン・ヴァルラモフとも3年間のエントリーレベル契約を結んだ。[ 100 ]シーズンを6勝14敗1引き分けでスタートした後、キャピタルズはヘッドコーチのグレン・ハンロンを解任し、ハーシー・ベアーズのヘッドコーチ、ブルース・ブードローを後任に据えた。[ 101 ] 2008年1月10日、キャピタルズはオベチキンとNHL記録となる1億2400万ドルの13年間の契約延長を結んだ。これはニューヨーク・アイランダーズのゴールテンダー、リック・ディピエトロの15年契約に次ぐNHL史上2番目に長い契約期間である。 [ 102 ]トレード期限での重要な補強 (マット・クック、セルゲイ・フェドロフ、クリストバル・ヒュエット)、[ 103 ]オベチキンのNHL最多の65ゴール、[ 104 ]およびマイク・グリーンのリーグ最多のディフェンスマン18ゴール、[ 105 ]に助けられ、キャピタルズは2000-01シーズン以来初めてサウスイースト・ディビジョンのタイトルを獲得し、シーズンの最終戦でカロライナ・ハリケーンズを僅差で破ってディビジョンのタイトルを獲得した。ワシントンのシーズン終盤の驚異的な快進撃には、レギュラーシーズンの最後の12試合のうち11試合に勝利したことが含まれる。キャピタルズは、シーズンの中間時点でカンファレンス順位が14位以下だったにもかかわらずプレーオフに進出したNHL史上初のチームとなった。[ 106 ]ポストシーズンでは、キャピタルズは第1ラウンドでフィラデルフィア・フライヤーズと対戦し、シリーズで3勝1敗と劣勢だったものの、第7戦まで持ち込んだ。しかし、最終的には延長戦でフライヤーズに3対2で敗れた。[ 107 ]シーズン終了後も、チームへの称賛は増え続けた。オベチキンはアート・ロス・トロフィー、モーリス・“ロケット”・リシャール・トロフィー、ハート記念トロフィー、レスター・B・ピアソン賞を受賞し、NHL史上初めて同一シーズンに4つの賞すべてを受賞した選手となった。[ 108 ]ニクラス・バックストロムはカルダー・トロフィーの最終候補だったが、シカゴ・ブラックホークスのパトリック・ケインに次いで2位となった。[ 109 ]選手賞に加えて、ヘッドコーチのブルース・ブードローはNHLの年間最優秀コーチに贈られるジャック・アダムス賞を受賞した。 [ 110 ]しかし、フリーエージェントで、出場試合数、勝利数、セーブ率、完封数でキャピタルズのトップゴールテンダーであるオラフ・コルジグはチームを離れ、タンパベイ・ライトニングに加入した。[ 111 ]
2008-09シーズンはマイク・グリーンとオベチキンの活躍が際立った。グリーンはNHLのディフェンスマンの中でゴールとポイントでトップに立ち、ディフェンスマンとして最長の連続ゴール記録となる8試合を達成した。[ 105 ]オベチキンは2度目のハートトロフィー、2度目のレスター・B・ピアソン賞、そして2度目のモーリス「ロケット」リシャールトロフィーを獲得した。[ 112 ]キャピタルズはレギュラーシーズンを50勝24敗8引き分け、チーム記録となる108ポイントで終え、2年連続でサウスイーストディビジョンのタイトルを獲得した。[ 113 ] [ 114 ]その後、 2009年のプレーオフの第1ラウンドでニューヨーク・レンジャーズに3勝1敗の劣勢から逆転した。[ 115 ]キャピタルズはその後、カンファレンス準決勝で最終的にスタンレーカップ王者となるピッツバーグ・ペンギンズに7試合で敗れた。[ 116 ]
キャピタルズは2009-10シーズンをNHLで1位の121ポイントで終え、プレジデンツトロフィーを獲得した。オベチキンは109ポイントでチーム最多得点を記録した。 [ 117 ]バックストロムは101ポイントでNHL4位となった。[ 118 ]マイク・グリーンは再びディフェンスマンの中で最多の76ポイントを記録した。[ 105 ]ディフェンスマンのジョン・カールソンも今シーズンNHLデビューを果たした。[ 119 ]レギュラーシーズンでトップの成績を収めたにもかかわらず、キャピタルズはプレーオフ1回戦で第8シードのモントリオール・カナディアンズに敗れ、3勝1敗のリードを許した。[ 120 ]バックストロムはシーズン後に10年間の契約延長を結んだ。[ 118 ]
2010-11シーズン、キャピタルズはサウスイーストディビジョンのチャンピオンを連覇し、イースタンカンファレンスでも107ポイントを獲得してトップチームとなった。[ 121 ]このシーズンのハイライトは、 2011ウィンタークラシックへの出場で、ハインツフィールドでピッツバーグペンギンズを3-1で破ったことである。[ 122 ]しかし、プレーオフでは、カンファレンス準々決勝でニューヨークレンジャーズを5試合で破った後、[ 123 ]カンファレンス準決勝でタンパベイライトニングにスイープされた。[ 124 ]
キャピタルズは2011-12シーズンを7勝0敗の成績でスタートしたが、次の15試合で5勝しかできなかった。その結果、ゼネラルマネージャーのジョージ・マクフィーはヘッドコーチのブードローを解任し、キャピタルズのレジェンドであるデール・ハンターを後任に雇った。[ 110 ] 2011-12シーズンの終わりまでに、チームのトップ2のゴールテンダーであるミハル・ノイヴィルトとトーマス・ヴォクーンが負傷し、キャピタルズは2012年のプレーオフにチームを導くために、ゴールテンダーの有望株であるブレイデン・ホルトビーに頼らざるを得なかった。[ 125 ]キャピタルズはイースタンで全体7位のシードとなり、第1ラウンドでディフェンディングチャンピオンのボストン・ブルーインズと対戦することになった。キャピタルズは、ジョエル・ウォードの延長戦でのゴールにより、ディフェンディングスタンレーカップチャンピオンで第2シードのボストン・ブルーインズを7試合で破った。シリーズのすべての試合は1点差で決着した。それまで、スタンレーカッププレーオフで6試合または7試合まで続いたシリーズはなく、どちらのチームも1点以上のリードを奪ったことはなかった。[ 126 ]キャピタルズは第2ラウンドに進出し、第1シードのニューヨーク・レンジャーズと対戦した。シリーズは7試合までもつれ込み、マディソン・スクエア・ガーデンでレンジャーズが2対1で勝利して終了した。[ 127 ]シーズン終了後、ヘッドコーチのデール・ハンターは辞任を発表した。アダム・オーツが後にチームのヘッドコーチに任命された。[ 128 ]
ロックアウトで短縮された2012-13シーズン、キャピタルズは最初の10試合でわずか2勝しか挙げられず、苦しいスタートを切った。[ 129 ]チームはその後巻き返し、サウスイースト地区で優勝し、 2013年のプレーオフではイースタンカンファレンスで第3シードを獲得した。[ 130 ]しかし、プレーオフでは、キャピタルズは2年連続でレンジャーズに7試合で敗れた。[ 131 ]
2013-14シーズン、キャピタルズはプレーオフ圏内にとどまるのに苦労し、最終的に順位でわずか3ポイント差でプレーオフ進出を逃し、2006-07シーズン以来初めてプレーオフ進出を逃した。[ 132 ]エフゲニー・クズネツォフはこのシーズン中にNHLデビューを果たした。[ 133 ]レギュラーシーズン終了から15日後の2014年4月26日、キャピタルズはゼネラルマネージャーのジョージ・マクフィーとの契約を更新しないこと、そしてヘッドコーチのアダム・オーツを解任したことを発表した。[ 134 ]
2014年5月26日、キャピタルズはブライアン・マクレランを選手人事部長からゼネラルマネージャーに昇格させ、バリー・トロッツを新ヘッドコーチに任命したと発表した。[ 135 ] 2014年11月4日、オベチキンはNHL通算691試合目にカルガリー・フレームス戦でピーター・ボンドラを抜き、キャピタルズの歴代最多得点記録保持者となった。[ 136 ] 2015年1月1日、ワシントン・キャピタルズはワシントンDCのナショナルズ・パークで行われた2015年ウィンター・クラシックでシカゴ・ブラックホークスを3対2で破った。 [ 137 ] 2015年のプレーオフでは、キャピタルズは第1ラウンドでアイランダースを7試合で破った。[ 138 ]第2ラウンドでは、キャピタルズはニューヨーク・レンジャーズに対して3勝1敗でシリーズをリードしていた。しかし、レンジャーズが第7戦でキャピタルズを破り、彼らは史上5度目となるシリーズリードを失った。[ 139 ]
2015-16シーズンのオフシーズン中、マイク・グリーンがフリーエージェントでチームを去り、ジャスティン・ウィリアムズがフリーエージェントで獲得された。[ 140 ] [ 141 ]キャピタルズはまた、フェニックス・コプリーとトロイ・ブラウワーをセントルイス・ブルースのTJ・オシーとトレードした。[ 142 ]キャピタルズは56勝18敗8引き分け、120ポイントでリーグ1位となった。[ 143 ] 1回戦でフィラデルフィア・フライヤーズを破った後、[ 144 ] 2009年以来初めてライバルのピッツバーグ・ペンギンズと対戦した。ペンギンズが6試合でシリーズを制した。 [ 145 ]
オベチキンは2017年1月11日、ピッツバーグ・ペンギンズ戦でゴールを決め、1,000ポイントの節目に到達した。オベチキンはNHLで1,000ポイントの節目に到達した84人目の選手であり、ロシア生まれの選手としては4人目、NHLキャリアを通して1つのチームでプレーしながらこの節目に到達した選手としては37人目である。[ 146 ] [ 147 ]キャピタルズは2年連続でプレジデンツトロフィーを獲得し、NHL史上7番目のチームとなり、 2010-11シーズンと2011-12シーズンのバンクーバー・カナックス以来初めて2年連続でプレジデンツトロフィーを獲得した。[ 148 ]オベチキンは2016-17シーズンを33ゴールで終え、12シーズン連続でキャピタルズの得点王となった。[ 149 ]トレード期限が近づくと、キャピタルズはブルースとトレードして、元ワシントンのゴールテンダー、フェニックス・コプリーとディフェンスのケビン・シャッテンカークを獲得した。[ 150 ] 2017年のプレーオフでは、キャピタルズは第1ラウンドで第8シードのトロント・メープルリーフスを6試合で破り、第2ラウンドでピッツバーグ・ペンギンズとの2年連続の対決に臨んだ。[ 151 ]シリーズで3勝1敗とリードを許した後、反撃してホームでの第7戦に持ち込んだが、そこで2勝0敗で敗退し、シリーズを4勝3敗で落とした。[ 152 ]
2017年のプレーオフ後、キャピタルズは多くの選手を残留させることができず、ケビン・シャッテンカークとジャスティン・ウィリアムズをフリーエージェントで失い、ディフェンスのネイト・シュミットは2017年のNHLエクスパンションドラフトで指名された。[ 153 ]さらに、クズネツォフと長期契約を結んだ後、キャピタルズはサラリーキャップの制限を緩和するためにマーカス・ヨハンソンをニュージャージー・デビルズにトレードした。[ 154 ]
2017-18シーズンは5勝6敗1引き分けと低調なスタートを切ったものの[ 155 ]、10勝9敗1引き分けにまで伸びたキャピタルズは、12月に10勝2敗2引き分けの快進撃を見せ[ 156 ]、4月1日に3シーズン連続でメトロポリタン・ディビジョン優勝を決めた[ 157 ]。 2018年のプレーオフでは、キャピタルズは第1ラウンドで第7シードのコロンバス・ブルージャケッツに2勝0敗と劣勢から巻き返し、4連勝して6試合でブルージャケッツを破った[ 158 ] 。第2ラウンドでは再びペンギンズと対戦し、今回は第6戦でエフゲニー・クズネツォフの延長戦ゴールでペンギンズを破った。キャピタルズがカンファレンス決勝に進出したのは20シーズンぶり、ペンギンズをプレーオフシリーズで破ったのは24シーズンぶりだった。[ 159 ]キャピタルズは、第1シードのタンパベイ・ライトニングを7試合で破り、5月23日に2018年スタンレーカップ決勝に進出した。 [ 160 ]その後、拡張チームのベガス・ゴールデンナイツと対戦し、決定的な第5戦で4対3で勝利するなど、5試合で勝利した。これはキャピタルズにとって初のスタンレーカップ優勝であるだけでなく、ワシントンDCのチームが北米4大スポーツリーグの1つで優勝したのは、26年前にワシントン・レッドスキンズがスーパーボウルXXVIでバッファロー・ビルズを破って以来のことだった。[ 161 ]スタンレーカップ決勝の直後、バリー・トロッツは契約延長の交渉が決裂したため、キャピタルズのヘッドコーチを辞任した。[ 162 ]アシスタントコーチのトッド・ライアデンが6月29日にトロッツの後任に指名された。[ 163 ]
2018-19シーズン中、キャピタルズはメトロポリタン・ディビジョンで4年連続の優勝を果たした。[ 164 ] 2019年のプレーオフでは、キャピタルズの連覇への努力は最終的に実を結ばず、カロライナ・ハリケーンズに7試合の末、第1ラウンドで敗退した。[ 165 ]
2019-20シーズン、COVID-19パンデミックによりシーズンが中断される前、オベチキンはリーグ最多の48ゴールを記録し、2020年2月22日に700ゴールを達成した。 [ 166 ]キャピタルズは中断時点でディビジョン優勝を確定していたが、[ 167 ] 2020年のプレーオフの第1ラウンドでニューヨーク・アイランダーズに敗れた。[ 168 ]この敗戦後、レイアデンは解任され、ピーター・ラヴィオレットが後任となった。[ 169 ]キャピタルズはまた、フリーエージェントでブレイデン・ホルトビーを失ったが、[ 170 ]ベテランのヘンリク・ルンドクヴィストとズデノ・チャラを獲得した。[ 171 ] [ 172 ]ルンドクヴィストは心臓疾患のため、キャピタルズで試合に出場することはなかった。[ 173 ]
2020-21シーズンのレギュラーシーズン中、チームはデトロイト・レッドウィングスとトレードを行い、リチャード・パニック、ヤクブ・ヴラナ、ドラフト指名権2つを放出してアンソニー・マンサを獲得した。 [ 174 ]しかし、2021年のプレーオフでは、第1ラウンドでボストン・ブルーインズに5試合で敗れた。[ 175 ] 2021-22シーズン、キャピタルズはダニエル・スプロングとドラフト指名権2つを放出してマーカス・ヨハンソンを再獲得した。[ 176 ]プレーオフでは、第1ラウンドでプレジデンツトロフィーを獲得したフロリダ・パンサーズと対戦したが、6試合で敗れた。[ 177 ] 2022-23シーズン、キャピタルズはノースカロライナ州ローリーのカーター・フィンリー・スタジアムで行われた2023 NHLスタジアムシリーズでカロライナ・ハリケーンズと対戦した。ハリケーンズはキャピタルズを4対1で破った。[ 178 ]ワシントンは2014年以来初めてプレーオフ進出を逃した。[ 179 ]シーズン終了後、チームとラヴィオレットは双方合意の上で契約を解除した。[ 180 ]キャピタルズは2023年5月30日に41歳のスペンサー・カーベリーを新ヘッドコーチとして雇った。 [ 181 ]
2023 年 12 月、モニュメンタル スポーツ & エンターテイメントの創設者でチーム オーナーのテッド レオンシスは、バージニア州知事のグレン ヤングキンと拘束力のないパートナーシップを結び、2028 年までにキャピタルズとワシントン ウィザーズをバージニア州アレクサンドリアのポトマック ヤードに計画されているアリーナに移転させることになった。 [ 182 ] [ 183 ] この施設は、練習施設、レストラン、e スポーツ会場、コンサート ホール、モニュメンタルの新しい本社を含む、敷地内の芸術とエンターテイメント地区の一部となる予定だった。[ 184 ] 2024 年 3 月、アレクサンドリアの当局が 20 億ドルのエンターテイメントとスポーツ複合施設の計画を中止すると発表した後、ワシントン市長のミュリエル バウザーは、キャピタルズとウィザーズを「少なくとも 2050 年まで」ワシントンに留める契約をレオンシスと結んだと発表した。[ 185 ]キャピタルズは4月16日にフィラデルフィア・フライヤーズを破り、2024年のプレーオフ進出を決めた。最終成績は40勝31敗11引き分けで、ワイルドカード2位となった。 [ 186 ] 1回戦ではプレジデンツトロフィーを獲得したニューヨーク・レンジャーズにスイープされた。[ 187 ] 2024年7月8日、キャピタルズはクリス・パトリックがゼネラルマネージャーに昇格し、マクレランはホッケー運営部門社長の職にとどまると発表した。[ 188 ]
2024-25シーズン中、オベチキンは2025年4月6日のニューヨーク・アイランダース戦で4-1で敗れた試合でキャリア通算895ゴール目を決め、ウェイン・グレツキーのレギュラーシーズン最多ゴール記録894を破った。 [ 189 ]キャピタルズはまた、メトロポリタン・ディビジョンで6度目の優勝を果たし、イースタン・カンファレンスで第1シードを獲得した。[ 190 ]プレーオフでは、モントリオール・カナディアンズに勝利したが、第2ラウンドでハリケーンズに敗れた。[ 191 ] [ 192 ]シーズン後、ニクラス・バックストロムはチームを離れ、スウェーデン・ホッケーリーグのブライナスIFに復帰した。[ 193 ]
キャピタルズは、肩の色が対照的で、胸と袖にアメリカ合衆国の国旗をモチーフにした星があしらわれた赤、白、青のジャージを着て氷上に登場した。オリジナルのロゴクレストは、ジャージの歴史の中で何度か変更された。[ 1 ]
1995-96シーズン開始前に、チームは伝統的な赤、白、青の配色を捨て、青、黒、銅の配色を採用し、ロゴには星が5つ付いたアメリカのハクトウワシが使われた。代替ロゴは、交差したホッケースティックを背景に国会議事堂を描いたものだった。 [ 194 ] 1997-98シーズンには、チームは青を使わず、袖口とウエストに銅色のストライプが入った黒の代替ジャージを発表した。白と青のジャージの紋章はハクトウワシのロゴで、黒のジャージの紋章は国会議事堂のロゴだった。当初、チーム名は下部の黒いストライプに沿って配置されていたが、1997年に白のジャージから削除され、青のジャージには廃止されるまで残された。2000-01シーズンに先立ち、チームは青いロードジャージを廃止し、黒のオルタネートジャージを採用したが、ホームゲームでは白いジャージは引き続き使用した。[ 1 ]
キャピタルズは2007年6月22日に新しいユニフォームを発表した。これは2007年のNHLドラフトと、 2007-08シーズンに向けてリーグ全体で採用されたリーボックデザインのユニフォームシステムの新しい採用と同時期だった。この変更は、1974年から1995年まで使用されていた赤、白、青の配色への回帰を意味した。 [ 195 ]新しいメインロゴは、文字「t」で形作られたホッケースティックを備えた、キャピタルズの元のロゴを彷彿とさせる。また、DC、メリーランド、バージニアを表す3つの星という、元のロゴにはなかった新しい特徴も含まれている。[ 196 ]これらの星は、ワシントンDCの旗を参照しており、その旗はジョージ・ワシントンの家紋の盾に基づいている。新しい代替ロゴは、「W」の形をした鷲を使用し、その内側と下部のネガティブスペースにワシントン記念塔と米国議会議事堂のシルエットが配置されている。[ 1 ]
2011年のウィンタークラシックでは、キャピタルズは球団の過去を称えるオリジナルのロゴが入った白いジャージを着用した。このジャージは、球団が1974年から1995年まで着用していたものに似ていた。キャピタルズは、キャピタルセンターでプレーしていた時に使用していた青いパンツと白いヘルメットの組み合わせではなく、元旦の試合では赤いパンツとヘルメットを選んだ。キャピタルズは、2011年2月1日に、NHLウィンタークラシックのパッチがない同じジャージを着用し、ホッケー殿堂入りしたウイングのディノ・チカレッリを称えた。[ 197 ]
キャピタルズは2011年9月16日、2011-12シーズン中の16試合のロードゲームで、ウィンタークラシックジャージを模したサードジャージを着用すると発表した。[ 1 ] 2015年のウィンタークラシック は、元旦にワシントンDCのナショナルズパークで開催され、キャピタルズはホッケーの屋外ルーツに敬意を表することを意図した新デザインのジャージを着用した。ジャージのメインカラーは、ヴィンテージの深紅だった。肩、ウエスト、脚にストライプを追加することで、1970年代のキャピタルズ球団設立以前の1930年代のワシントンのプロホッケージャージの要素を取り入れた。ジャージの前面には大きな「W」があり、その上に一般的な3つの星が配置され、白の「Capitals」のワードマークと対照的に青でオフセットされている。[ 198 ]
2015-16シーズンから、キャピタルズは白のウィンタークラシックサードジャージに代わり、復刻版の赤いサードジャージを着用するようになった。[ 1 ]
2017-18シーズンに先立ち、NHLはアディダスとの新たなパートナーシップを発表し、キャピタルズはマイナーチェンジを施した新ユニフォームを発表した。そのシーズン中はサードジャージはなかったが、2018-19シーズンにプログラムが復活し、キャピタルズの赤い復刻ユニフォームがオルタネートとして復活した。[ 1 ]
2018年のスタジアムシリーズでは、キャピタルズは新デザインのネイビーのユニフォームを着用し、試合が米国海軍兵学校で行われたことを記念した。胸のロゴは、通常の様式化された「Capitals」ロゴをベースに、チームの愛称である「Caps」に短縮したものであった。また、DCの様々な側面を称える要素や、パンツに2015年のウィンタークラシックで使用されたWロゴを少し変更したものも含まれていた。[ 199 ]
2021年、アディダスの「リバースレトロ」ユニフォームシリーズの一環として、キャピタルズは1995年から2000年まで使用されていた青い「スクリーミングイーグル」ユニフォームの色違いバージョンを発表した。ベースカラーは赤で、濃い青のアクセントが入っている。[ 1 ]キャピタルズはまた、レトロな赤いオルタネートユニフォームを濃い青のサードジャージに置き換えた。このデザインは、3つの赤い星と、中央にワシントン記念塔の三角形がある独特なデザインの白い「W」が特徴である。ユニフォームには、ウエストと袖に白/赤/白のストライプと白い肩ヨークも特徴である。[ 200 ]
2022年には、2つ目の「リバースレトロ」ユニフォームがリリースされ、今回は「スクリーミングイーグル」ユニフォームの黒バージョンに青と銅のアクセントが加えられたものとなった。[ 201 ]このユニフォームは、 2024-25シーズンに先立ち、チームの代替ユニフォームとして復活し、ファナティクスのテンプレートに更新された。[ 202 ]
2023年のスタジアムシリーズに向けて、キャピタルズは代替ロゴ「ウィーグル」を中心とした白いユニフォームを発表した。ネイビーの翼が袖に向かって伸び、白い数字が記されている。[ 203 ]
2025-26シーズンに先立ち、キャピタルズは「叫ぶ鷲」オルタネートユニフォームを再設計し、赤をベースにダークブルーとシルバーのアクセントを加えたデザインに変更した。白い肩ヨークとダークブルーと白のストライプは、オリジナルの赤いユニフォームへの視覚的なオマージュである。[ 204 ]
2006年以来、キャピタルズはバージニア州アーリントン郡のボールストン地区で練習を行っている。練習施設はメドスター・キャピタルズ・アイスプレックスとして知られている。[ 205 ]
1995年以来、キャピタルズのマスコットは背番号00をつけたハクトウワシのスラップショットである。[ 206 ]この名前は命名コンテストで優勝した5年生によって付けられた。[ 207 ]
これは、キャピタルズが過去5シーズンで達成した成績の一部です。シーズンごとの詳細な履歴については、「ワシントン・キャピタルズのシーズン一覧」をご覧ください。
注： GP = 試合数、W = 勝利数、L = 敗北数、OTL = 延長戦敗北数/SOL = シュートアウト敗北数、Pts = 得点数、GF = 得点数、GA = 失点数
ワシントン・キャピタルズは、ホッケー殿堂入りを果たした多くの人物と関係があり、選手部門から9名、功労者部門から1名が殿堂入りしている。そのうち5名（ガートナー、オーツ、スティーブンス、ラングウェイ、マーフィー）は、同クラブで少なくとも5シーズンプレーした。
選手に加えて、地元のスポーツメディア関係者もホッケー殿堂から表彰されている。2007年には、ワシントン・タイムズのスポーツ記者であるデイブ・フェイがエルマー・ファーガソン記念賞を受賞した。[ 210 ] 2010年には、ホッケー放送への貢献が認められ、ラジオ実況アナウンサーのロン・ウェーバーが殿堂からフォスター・ヒューイット記念賞を授与された。 [ 211 ]
プレイヤー数[ 212 ]
建設業者
キャピタルズは5、7、11、32の4つの番号を永久欠番にしている。NHLは2000年のNHLオールスターゲームで、全加盟チームに対してウェイン・グレツキーの99番を永久欠番とした。[ 213 ]
参考文献：[ 218 ]
これらはフランチャイズ史上トップ10の得点者です。[ 222 ]数字はNHLレギュラーシーズン終了後に更新されます。
注： Pos = ポジション、GP = 出場試合数、G = ゴール数、A = アシスト数、Pts = ポイント数、P/G = 1試合あたりのポイント数
これらは、勝利数によるフランチャイズ史上トップ10のゴールテンダーです。[ 223 ]数字は、NHLレギュラーシーズンが終了するたびに更新されます。
注： GP = 試合数、W = 勝利数、L = 敗北数、T/O = 引き分け/延長戦での敗北数、GA = 失点数、GAA = 平均失点数、SA = 被シュート数、SV% = セーブ率、SO = 完封数
モニュメンタル・スポーツ・ネットワーク（MSN）は、1984年にホーム・チーム・スポーツ（HTS）として設立されて以来、地元でキャピタルズの試合を放送している。[ 224 ]このチャンネルはその後、2001年から2017年まではコムキャスト・スポーツネット・ミッドアトランティック（CSN）に、2017年から2023年まではNBCスポーツ・ワシントンにブランド変更された。 [ 225 ] MSNの解説者は、ジョー・ベニナティ、クレイグ・ラフリン、「インサイド・ザ・グラス」レポーターのアラン・メイ、リンクサイド・レポーターのアル・コーケンである。[ 226 ] [ 227 ] [ 228 ]
キャピタルズの公式ラジオ局はWJFK-FM（106.7 FM）で、解説者はジョン・ウォルトンとケン・サボリンです。チームのラジオネットワークは、ワシントン、バージニア、メリーランド、ウェストバージニア、ペンシルベニア、ノースカロライナの各局で構成されています。[ 229 ]
マイク・ヴォーゲルは、1995-96シーズンからワシントン・キャピタルズのウェブサイトでチームのオンライン取材を担当し、毎日の試合記事や分析を執筆している。ポッドキャストやスタジアムでのビデオプレゼンテーションにも参加し、ワシントンDCの様々なラジオやテレビ番組にもゲスト出演しているヴォーゲルは、「キャピタルズのメディア界で最も興味深い人物」と評されている。[ 230 ]
2007年6月22日：キャピタルズは、ケトラー・キャピタルズ・アイスプレックスで開催されたドラフトデー・パーティーで新しいユニフォームを披露した。新しいユニフォームは、チームのオリジナルの赤、白、青の配色を彷彿とさせ、オリジナルのロゴを現代風にアレンジしたものとなっている。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)