第14回スーパーボウル

第14回スーパーボウル

ロサンゼルス・ラムズ(3) ( NFC ) (9–7) ピッツバーグ・スティーラーズ(2) ( AFC ) (12–4) 19 31 ヘッドコーチ: レイ・マラヴァシ ヘッドコーチ: チャック・ノル
1 2 3 4 合計 ロサンゼルス 7 6 6 0 19 ピット 3 7 7 14 31
日付	1980年1月20日 (1980-01-20)
スタジアム	ローズボウル、カリフォルニア州パサデナ
最優秀選手	テリー・ブラッドショー、クォーターバック
お気に入り	スティーラーズ 10.5 [1] [2]
審判	フレッド・シルバ
出席	103,985 [3] [4]
儀式
国歌	シェリル・ラッド
コイントス	フレッド・シルバとアート・ルーニー
ハーフタイムショー	Up with People が「ビッグバンド時代への敬意」をお届けします
アメリカのテレビ
ネットワーク	CBS
アナウンサー	パット・サマーオールとトム・ブルックシャー
ニールセン視聴率	46.3 (推定視聴者数 7,620 万人) [5]
市場占有率	67
30秒コマーシャルの費用	222,000ドル
アメリカのラジオ
ネットワーク	CBSラジオ
アナウンサー	ジャック・バックとハンク・ストラム
←  13 スーパーボウル 15  →

第14回スーパーボウルは、1979年シーズンのナショナル・フットボール・カンファレンス（NFC）チャンピオンのロサンゼルス・ラムズとアメリカン・フットボール・カンファレンス（AFC）チャンピオンのピッツバーグ・スティーラーズが対戦したアメリカンフットボールの試合で、1979年シーズンのナショナル・フットボール・リーグ（NFL）チャンピオンが決定した。スティーラーズがラムズを31対19で破り、4度のスーパーボウル優勝を果たした初のチームとなった。この試合は1980年1月20日にカリフォルニア州パサデナのローズボウルで行われ、スーパーボウル記録となる103,985人の観客が集まった。^{[3] [4]また、パサデナは}ロサンゼルスのダウンタウンから北東10マイル（16km）に位置しているため、出場チームのいずれかの地元で試合が行われた初のスーパーボウルとなった。

ラムズは、NFLシーズンが1978年に16試合に拡大されて以来、レギュラーシーズンで9勝以下を記録してスーパーボウルに進出した最初のチームとなった。レギュラーシーズンで9勝7敗の成績を収めた後、プレーオフではダラス・カウボーイズとタンパベイ・バッカニアーズに勝利した。スティーラーズはスーパーボウルXIIIのディフェンディングチャンピオンで、1979年のレギュラーシーズンを12勝4敗で終え、プレーオフではマイアミ・ドルフィンズとヒューストン・オイラーズに勝利した。

最終スコアにもかかわらず、スーパーボウル XIV は試合の大半でシーソーゲームとなった。リードは 7 回入れ替わり、これは 2023 年現在もスーパーボウルの記録となっている。ハーフタイムで勝利チームがビハインドを背負ったのはこれが 3 度目のスーパーボウルであり (他の 2 つはスーパーボウル Vとスーパーボウル X。コルツは V でハーフタイムでカウボーイズに 13-6 とリードされながら 16-13 で勝利し、スティーラーズは X でカウボーイズに 10-7 とリードされながら 21-17 で勝利した)、第 4 クォーターまでにビハインドを背負ったのはこれが初めてだった。ロサンゼルスは 3 回リードし、ピッツバーグは試合を決定づけるパスを含め4 回リードした。ロサンゼルスはハーフバックオプションプレーでランニングバックのローレンス・マカッチョンがロン・スミスに24ヤードのタッチダウンパスを決め、リードを取り戻した。しかしピッツバーグは第4クォーターを支配し、ブラッドショーのワイドレシーバーのジョン・ストールワースへの73ヤードのタッチダウンパスとランニングバックのフランコ・ハリスの1ヤードのタッチダウンランで14点を獲得した。ブラッドショーは3回のインターセプトにもかかわらず、21回のパスのうち14回を成功させて309ヤードと2回のタッチダウンを記録し、スーパーボウルMVPに選ばれた。^[6]

NFLは1977年6月14日、ニューヨーク市で行われたオーナー会議で、第14回スーパーボウルの開催地をパサデナに決定した。1973年以来初めて、同じ会議で複数のスーパーボウル開催地が選ばれた。マイアミ、パサデナ（ローズボウル）、ロサンゼルス（コロシアム）、ヒューストン、ニューオーリンズ、ダラス（コットンボウル）、シアトル（キングダム）、デトロイト（ポンティアックシルバードーム）の合計8都市が立候補した。 ^{[7] [8]シアトルとデトロイトは、}ドームスタジアムではあるが、寒冷地都市として初めてスーパーボウルを開催しようとしていた。どちらも選ばれなかったが、デトロイトは次の会議で将来の試合の開催に立候補するよう招待された。^[9]

パサデナが選ばれたのは、ローズボウルが最初のスーパーボウル（XI）を開催してからわずか6か月後のことだった。観察者たちは、オーナーたちが今回は馴染みのある会場にこだわり、XIIIにはマイアミ、XIVにはパサデナを選んだと指摘した。当初の有力候補^[10]だったヒューストン（ライススタジアム）は、スーパーボウルVIIIの開催中にバイキングスのトレーニング施設のシャワー室で鳥が見つかったことが明らかになると、オーナーたちの支持を失ったと伝えられている。^[11]同様に、ニューオーリンズはスーパードームがすでにスーパーボウルXIIの開催地に決まっていたため、見送られた。

チームオーナーのキャロル・ローゼンブルームがオフシーズンの事故で溺死し、その結果、彼の2番目の妻ジョージア・フロンティアと息子のスティーブ・ローゼンブルームの間で権力闘争が起こった。フロンティアは最終的にチームの実権を握り、プレシーズン後に彼女の義理の息子を解雇した（義理の息子はニューオーリンズ・セインツに雇われ、同チームのゼネラルマネージャーとなった）。キャロル・ローゼンブルームの死去前に、ラムズは1980年シーズンに向けてロサンゼルス・メモリアル・コロシアムを離れ、オレンジ郡のアナハイム・スタジアムに移転する意向をすでに発表していた。

ラムズは対戦相手を323対309で辛うじて上回り、レギュラーシーズンを9勝7敗の成績で終えた。これはスーパーボウルに進出したチームとしては史上最悪の成績である（この記録は後にスーパーボウルXLIIIのアリゾナ・カーディナルスとスーパーボウルXLVIのニューヨーク・ジャイアンツが並んだ）。チームはレギュラーシーズン中に負傷者に悩まされ、先発クォーターバックのパット・ヘイデンも負傷した。彼の代わりのヴィンス・フェラガモはパス成功率が50％未満で、インターセプト（10）はタッチダウン（5）の2倍だった。しかし、彼は最後の7試合のうち6試合でラムズを勝利に導いた。

ラムズはレギュラーシーズン中に合計6,060ヤードの攻撃を獲得し、リーグ2位となった。チームの主力攻撃選手はハーフバックのウェンデル・タイラーで、第5週まで先発ではなかったにもかかわらず、チームトップの1,109ヤードをラッシュし、32回のパスキャッチで308ヤード、10回のタッチダウンを決めた。タイラーのラッシュヤードはわずか218回のラッシュ試行で決まり、1キャリーあたり5.1ヤードというリーグトップの平均を記録した。フルバックのカレン・ブライアントはタイラーに素晴らしいブロックを提供し、合計846ヤードを獲得し、5回のタッチダウンを決めた。ワイドレシーバーのプレストン・デナードはチームの主なディープスレットで、43回のパスキャッチで766ヤード、4回のタッチダウンを決めた。タックルのダグ・フランスとジャッキー・スレーター、ガードのデニス・ハラ、プロボウルのセンターのリッチ・ソールが率いる攻撃ラインは、負傷者にもかかわらず、ラムズのラン攻撃をNFCで4位に押し上げた。また、許したサックはわずか29だった。

しかしラムズの最大の強みは守備であり、足を骨折しながらも7年連続でプロボウルに選出されたディフェンシブエンドのジャック・ヤングブラッドと、反対側のエンドには電光石火の速さを誇るフレッド・ドライヤーがいた。その背後には、ジャック・「ハクソー」・レイノルズとジム・ヤングブラッド（ジャックとは血縁関係はない）という2人の傑出したラインバッカーがいた。ヤングブラッドはインターセプトを5回記録し、そのうち2回をタッチダウンにつなげた。ラムズには、同じくインターセプトを5回獲得したフリーセーフティのノーラン・クロムウェルが率いる堅実なセカンダリーもあった。1979年11月4日、ラムズの守備はシアトル・シーホークスの攻撃をマイナス7ヤードに抑え、現在も有効なNFL記録を樹立した。シーホークスは1979年のシーズンを得点数でリーグ4位で終えた。

スティーラーズはレギュラーシーズンで12勝4敗（ホームでは8勝0敗を含む）の成績でAFCセントラル地区を制し、2年連続でスーパーボウルに進出、過去6シーズンで4度目の出場となった。 ^[12]ピッツバーグは、過去3回のスーパーボウル優勝時よりもさらに好調に見えた。彼らは総攻撃で6,258ヤードでリーグをリードし、1試合平均391ヤードでNFL記録にわずか31ヤード及ばなかった。チームはまた、416ポイントでリーグの得点でもトップだった。

ピッツバーグのクォーターバック、テリー・ブラッドショーは、スティーラーズの攻撃陣のリーダーとして、レギュラーシーズン中に3,724ヤード、26タッチダウンを投げるなど、またも素晴らしいシーズンを送った（ただし、25回のインターセプトはあった）。ワイドレシーバーのジョン・ストールワースは、70回のレセプションで1,183ヤード、8タッチダウンとブラッドショーの最大のターゲットだった。一方、ワイドレシーバーのリン・スワンは、 41回のレセプションで808ヤード、平均19.7ヤードを記録した。負傷のため昨シーズンの大半を欠場したスティーラーズの先発タイトエンド、ベニー・カニングハムも、36回のレセプションで512ヤードと大きく貢献した。フルバックのフランコ・ハリスは、1,186ヤード、11タッチダウンで、8年連続でスティーラーズのトップラッシャーとなった。また、7年連続で1,000ヤード以上を獲得し、ジム・ブラウンが樹立したNFL記録に並んだ。ハリスもバックフィールドからのレシーバーとして最高の年を過ごし、キャリアハイの36回のレシーブ、291ヤード、もう1回のタッチダウンを記録した。ハーフバックのロッキー・ブレイヤーもまた素晴らしいシーズンを送り、ハリスに素晴らしいブロックを提供したほか、ランニングとレシーブを合わせて711ヤードを獲得した。ランニングバックのシドニー・ソーントンも合計816ヤード、1キャリーあたり平均5ヤードを獲得し、大きな脅威となった。ピッツバーグにはセンターのマイク・ウェブスターが率いる堅実なオフェンスラインもあった。スティーラーズのオフェンスはレギュラーシーズンで驚異的な52回のターンオーバーでNFLをリードし、この傾向は第14回スーパーボウルでも続いた。

スティーラーズの「スティールカーテン」ディフェンスは、対戦相手の攻撃ヤードをわずか 4,621 ヤードに抑え、AFC でトップクラスのディフェンスとしてレギュラーシーズンを終えました。前線では、ラインマンのジョー・グリーンとLC グリーンウッドが、対戦相手のクォーターバックとラッシャーを脅かしました。ラインバッカーのジャック・ランバートとジャック・ハムは、ラン阻止とパスカバーに優れ、合わせて 8 回のインターセプトを記録しました。スティーラーズには、3 回のインターセプトを記録したディフェンスバックのメル・ブラントと5 回のインターセプトを記録したドニー・シェルが率いる素晴らしいセカンダリーもありました。

プレーオフでは、ラムズは前年のNFCチャンピオンシップゲームでダラスカウボーイズに完封負けしたリベンジを果たし、 21対19で勝利した。^{[13]その後、NFCチャンピオンシップゲームで}タンパベイバッカニアーズを9対0で破り、フィールドゴールはわずか3本だった。^[14]

一方、スティーラーズはプレーオフでマイアミ・ドルフィンズを34対14で、ヒューストン・オイラーズを27対13で破った。 ^{[15] [16]}これらのプレーオフの2試合で、ピッツバーグのディフェンスはランニングバックのラリー・ソンカとアール・キャンベルをそれぞれ合計35ヤードのラッシュに抑えた。キャンベルはレギュラーシーズンで1,697ヤードを獲得してリーグのラッシュリーダーだったが、AFCチャンピオンシップゲームではスティーラーズに対して15ヤードしか獲得できなかった。

ピッツバーグはスーパーボウル XIV で優勝し、スーパーボウルを 4 回制覇した最初のチームになるだろうと大いに期待されていた。ほとんどの人は、ラムズがスティーラーズと同じフィールドに立つべきではないと考えていた。実際、スポーツ イラストレイテッド誌は、NFC チャンピオンシップ ゲームを「敗者による敗者のためのゲーム」と呼んでいた。あるスポーツ記者は皮肉を込めて、スーパーボウルの競争力を高めるために、ブラッドショーは左投げにして、ラムズは 12 人でフィールドに出られるようにすべきだと提案した。

しかし、スティーラーズは相手を甘く見てはいなかった。これまでの対戦では、ラムズはスティーラーズに対して12勝1敗2引き分けの成績を残しており、これには1971年、1975年、1978年の勝利も含まれている。1975年（10対3）と1978年（10対7）の勝利は、そのシーズンに最終的にスーパーボウルを制したスティーラーズのチームに対するものだった。また、スティーラーズはシーズン中、本拠地以外のスタジアムでプレーする際には明らかに弱さを見せていた。その年の最初の敗戦は、フィラデルフィア・イーグルスとのアウェー戦で4回のターンオーバーを喫したときだった。2週間後、5勝1敗で迎えたピッツバーグは、シンシナティで0勝6敗のベンガルズに34対10で大敗した。第12週、チームはサンディエゴ・チャージャーズとのアウェー戦で8回のターンオーバー（ブラッドショーの5回のインターセプトを含む）を犯し、7対35で敗れた。

ブラッドショーは、第10回および第13回スーパーボウルの先発クォーターバック、ロジャー・ストーバックに続き、4回のスーパーボウルで先発した2人目のクォーターバックとなった。ジョー・モンタナは4回のスーパーボウルで先発した3人目のクォーターバックとなったが、いずれもジョン・エルウェイとトム・ブレイディに抜かれ、ジム・ケリー、ペイトン・マニング、パトリック・マホームズにも並ばれた。

ラムズはNFC西地区チームとして初めてスーパーボウルに進出した。NFC西地区は合併後の6地区の中で最後にスーパーボウルに進出した。

第14回スーパーボウルは103,985人の観客を集め、観客動員数記録を保持しています。

CBSは米国でこの試合を実況アナウンサーの パット・サマーオールと解説者の トム・ブルックシャーで中継した。ブレント・マスバーガーがCBSの試合前中継の司会を務め、NFLトゥデイのクルーのアーヴ・クロス（ピッツバーグ・スティーラーズのロッカールームでマスバーガーと合流）、ジェーン・ケネディ（彼女がCBSで中継を担当したのはこのスーパーボウルのみ）、ジミー・"ザ・グリーク"・スナイダー、ジャック・ウィテカーが参加した。このネットワークの試合前番組のゲスト解説者の1人は、元オークランド・レイダーズのコーチ、ジョン・マッデンだった。マッデンはCBSの幹部に非常に感銘を与え、1981年にブルックシャー（実況アナウンサーに昇格）に代わって主任ゲーム解説者となった。ジョージ・アレンも2人目のゲスト解説者を務めた。各チームの本拠地市場のバーからリモートレポートを提出したのは、ビバリーヒルズのザ・ジンジャー・マンのポール・ホーナング（ NFLトゥデイのジェーン・ケネディの前任者であるフィリス・ジョージと、彼女の当時の夫で、就任したばかりのケンタッキー州知事ジョン・Y・ブラウン・ジュニア、ヒューストン・オイラーズのクォーターバック、ダン・パストリーニが短時間参加）と、ピッツバーグのレモン・レストランのティム・ライアン（新しくデザインし直されたピッツバーグ・ペンギンズのロゴとユニフォームの短いショットも含まれていた）だった。ロサンゼルス・ラムズのロッカールームのインタビューは ディック・ストックトンが担当した。

CBSラジオの全国中継ではジャック・バックとハンク・ストラムが取り上げられ、マスバーガーも試合前中継を担当した。^[17]地元ラジオでは、ロサンゼルスのKMPCでボブ・スターとアル・ウィスクがラムズの実況を担当し、ピッツバーグのWTAE-AMではスティーラーズの実況担当のジャック・フレミングとマイロン・コープが取り上げられた。KMPCの放送は、イラン過激派、イラン国家指導省、KMPCの記者アレックス・パエンとの合意により、イラン国内で人質に取られているアメリカ人のために録音・放送されることとなった。^[18]

有名なコカコーラのコマーシャル（タイトルは「ヘイ・キッド、キャッチ！」）で、「ミーン」ジョー・グリーンが少年に試合用のジャージを渡すシーンが、CBSの試合中継中に放映された。しかし、このコマーシャルは実際には試合当日ではなく1979年10月1日に初公開されたため、厳密にはスーパーボウルの広告とはみなされていない。^{[19] [20]}

『60 Minutes』はCBSのスーパーボウル前座番組だった。

試合前の式典ではロサンゼルス統一学区オールシティバンドが演奏した。その後、女優で歌手のシェリル・ラッドが国歌を歌った。コイントス式典にはスティーラーズの長年のオーナーであるアート・ルーニーが出演した。

パフォーマンスイベントグループ「アップ・ウィズ・ピープル」が、「ビッグバンド時代への敬礼」と題したハーフタイムショーでパフォーマンスを披露した。

これは、35ヤードラインにフットボールスタイルのロゴが描かれた9回連続のスーパーボウルの最初のものでした。

ラムズは劣勢だったにもかかわらず、ハーフタイムまでに13対10でリードを守り、第4クォーター開始時には19対17とリードを保った。しかし、スティーラーズは第4クォーターでラムズを無得点に抑え、2回のタッチダウンで勝利を収めた。試合の不均衡な組み合わせと最終スコアにもかかわらず、この試合はスーパーボウル史上最も激しい試合の1つと見なされている。全体として、両チームのリードは7回入れ替わり、これはスーパーボウルの記録である（ピッツバーグが4回、ロサンゼルスが3回リード）。

ラムズがコイントスに勝ち、オープニングキックオフを奪ったが、スティールカーテンのディフェンスが3ダウンで攻撃を阻止した。その後、スティーラーズの最初の攻撃権の7回目のプレーで、クォーターバックのテリー・ブラッドショーがランニングバックのフランコ・ハリスに32ヤードのパスを成功させ、ロサンゼルスの26ヤードラインに到達した。しかし、ワイドレシーバーのリン・スワンへのサードダウンの深いパスは失敗に終わり、ピッツバーグはキッカーのマット・バーの41ヤードのフィールドゴールで我慢せざるを得なくなり、早々に3対0とリードした。

バーの続くキックオフは非常に短く、ロサンゼルスは自陣41ヤードラインという絶好のフィールドポジションを得た。ドライブの最初のプレーで、ランニングバックのウェンデル・タイラーがクォーターバックのヴィンス・フェラガモから6ヤードのパスをキャッチした。そして次のプレーで、タイラーはハンドオフを受けて左に走り、数回のタックルから逃れ、スティーラーズの14ヤードまで39ヤードを走ったが、最終的にセーフティのドニー・シェルに倒された。これはシーズンを通してスティーラーズに対して最も長いランだった。シェルはスクリメージラインを5ヤード過ぎたところで地面に倒された後、タックルをしてタッチダウンを防いだ。しかし、6プレー後、ランニングバックのカレン・ブライアントが1ヤードのタッチダウンランで得点し、ラムズに7対3でこの試合初のリードをもたらした。

しかし、リードは長く続かなかった。ピッツバーグのコーナーバック兼キックリターナーのラリー・アンダーソンは、続くキックオフを45ヤードリターンして自陣47ヤードまで進み、その後スティーラーズは攻撃のあらゆる武器を駆使して9回のプレイで53ヤードを進軍した。まず、ハリスが12ヤードを走り、ランニングバックのロッキー・ブレイヤーが1ヤードを走り、タイトエンドのベニー・カニンガムがパスをキャッチして8ヤードを獲得した。ブレイヤーは再び2ヤードを走り、続いてブラッドショーがスワンに12ヤードのパスを成功させて第1クォーターを終了した。

第2ピリオドはブラッドショーの13ヤードパスでカニンガムがロサンゼルスの5ヤードラインに到達したことで始まり、次にハリスが中央を駆け抜けて4ヤードラインまで走った。ワイドレシーバーのジョン・ストールワースは1ヤードラインで止められたが、ハリスはタッチダウンされずに右に走り、次のプレーでタッチダウンを決め、スティーラーズが10対7で再びリードを奪った。ハリスのタッチダウンランはスーパーボウルでの3回目となり、第1回スーパーボウルのイライジャ・ピッツと第7回および第8回スーパーボウルのブッチとサンダンスのジム・キークとラリー・ソンカの2人が記録した2回の記録を破った（キークは両試合でタッチダウンを決め、ソンカは第8回スーパーボウルで2回タッチダウンを決めてその試合のMVP賞を受賞した）。

しかし、ラムズの前回のリードと同様、スティーラーズのリードも長くは続かなかった。フェラガモのランニングバック、ローレンス・マカッチョンへの12ヤードパスとシェルに対する20ヤードのパスインターフェアランスの反則に助けられ、ロサンゼルスは10回のプレーで67ヤード前進し、キッカーのフランク・コラルの31ヤードフィールドゴールで10対10の同点となった。アンダーソンは続くキックオフをピッツバーグの46ヤードラインまで38ヤードリターンしてスティーラーズに絶好のフィールドポジションをもたらしたが、スティーラーズはボールを動かすことができず、パントを余儀なくされた。ラムズも次の攻撃でわずか6ヤードしか獲得できなかった後にパントを余儀なくされた。サードダウンでフェラガモはタイトエンドのテリー・ネルソンにパスを成功させたが、ネルソンはシェルにタックルされた際にボールをファンブルしたように見えたが、ボールがネルソンの手から離れる前に審判はネルソンをダウンと判定した。スティーラーズの次の攻撃の最初のプレーで、ロサンゼルスのセーフティ、デイブ・エルメンドルフがブラッドショーからのパスをインターセプトし、ピッツバーグの39ヤードまで10ヤードリターンした。

ターンオーバー後の最初の2回のプレーで、フェラガモはラインバッカーのジョージ・アンドリュースに10ヤードのロスでサックされ、パスも不成功に終わった。しかし、サードダウンでブライアントに12ヤードのパスを成功させ、4thダウンでワイドレシーバーのビリー・ワディに10ヤードのパスを成功させて、なんとかこの状況を打開した。フェラガモの次のパスはネルソンに14ヤードのパスを成功させて13ヤード地点でのファーストダウンだったが、2回のパス不成功の後、ピッツバーグのディフェンスエンド、ジョン・バナザックがサードダウンでフェラガモをサックして12ヤードのロスとなった。しかし、コラルが45ヤードのフィールドゴールを決めて、ラムズに13対10で前半を終えた。

圧倒的な優勝候補だったスティーラーズはハーフタイムで負けていた。「どうしてこんな失敗ができるんだ？」とスティーラーズのアシスタントコーチ、ウッディ・ワイデンホファーはハーフタイムにチームに尋ねた。「このことについては何度も話し合ったじゃないか。君たちは彫像のように立っているよ。」^[21]

アンダーソンは、後半のオープニングキックオフを37ヤードでピッツバーグの39ヤードラインまでリターンし、再びスティーラーズに素晴らしいフィールドポジションをもたらした。スティーラーズは、ドライブの3プレイ連続でボールを走らせてラムズのディフェンスをなだめ、その後ブラッドショーがスワンに47ヤードのタッチダウンパスを成功させてラムズを圧倒した。スワンはロサンゼルスの2ヤード地点でジャンプキャッチし、エンドゾーンに転がり込んでピッツバーグに17対13のリードをもたらした。

再び、スティーラーズのリードは長く続かなかった。ラムズの続く攻撃の最初の2プレーの後、フェラガモはワディに51ヤードのパスを成功させた。そして次のプレーで、フェラガモは右に走り始めたマカッチョンにボールを手渡した。スティーラーズのディフェンスはスクリメージラインの後ろで彼をタックルしようとしたが、彼はワイドレシーバーのロン・スミスに24ヤードのタッチダウンパスを投げた。コラルは左に大きく外れてエクストラポイントを逃したが、ラムズは19対17で再びリードを奪った。

スティーラーズは続く2回の攻撃でラムズ陣内に進攻することに成功したが、2回ともラムズにインターセプトされてしまった。ピッツバーグの次の攻撃で、ブラッドショーはハリスに14ヤードのパスを成功させたが、その後ディープパスを投げたが、ロサンゼルスの27ヤード地点でセーフティのエディ・ブラウンにインターセプトされ、その後コーナーバックのパット・トーマスに横パスしてさらに7ヤードを獲得し、ラムズに自陣38ヤード地点でファーストダウンをもたらした。その後、ロサンゼルスにパントを強いた後、スティーラーズはハリスの19ヤードレセプションとワイドレシーバーのシドニー・ソーントンの23ヤードレセプションでラムズの16ヤードラインまで攻めたが、2回のランニングプレーがゲインなしに終わった後、エルメンドルフがストールワースへのパスを逸らし、コーナーバックのロッド・ペリーにインターセプトされ、ボールはラムズの自陣4ヤードラインに戻された。ドライブの最初のプレーで、ロサンゼルスはタイラーの12ヤードランで同点セーフティを逃れ、第3クォーターを終えた時点でラムズは19対17でリードし、試合をコントロールしているように見えた。スティーラーズにとってさらに悪いことに、ブラウンのインターセプトの前に、ピッツバーグはトーマスに倒されてスワンが負傷した。

最終ピリオド開始からパントを余儀なくされ、試合終了まで12分59秒を残した時点で、ラムズのパンター、ケン・クラークの59ヤードのパントでピッツバーグは自陣25ヤードラインまで戻された。その後、3ダウン8ヤードの状況で、ブラッドショーはスナップを取り、後ろに下がってから、フィールドの中央を縦走していたストールワースにパスを投げた。ストールワースはペリーの伸ばした手をわずかに越えたところでボールをキャッチし、エンドゾーンまで運んで73ヤードのタッチダウンを決め、スティーラーズが24対19でリードした。ドキュメンタリーシリーズ『アメリカズ・ゲーム』のインタビューを受けた際、ストールワースはブラッドショーが彼をオーバースローし、予定していたルートから外れてゴールラインに向かって走っただけだと語った。^[22] NFLフィルムのハイライト映像では、ブラウンはペリーがストールワースをカバーするのを手伝うはずだったが、何らかの理由でブラウンはスティーラーズのレシーバーを無視したと記されている。続くキックオフでラムズはリバースを試み、ランニングバックのエディ・ヒルがフルバックのジム・ジョダットにボールを手渡したが、その結果ラムズは自陣14ヤードで悪いフィールドポジションとなった。

パント交換の後、ラムズは試合に勝つための元気なドライブをもう一度チャンスを得た。フェラガモはタイラーのランをかわして4回中3回のパスを成功させ、ワイドレシーバーのプレストン・デナードへの24ヤードパスを含め、ラムズを巧みにフィールド下へ進めた。サードダウン13ヤードでワディに14ヤードパスを投げ、残り6分弱でラムズはピッツバーグの32ヤードラインまで進んだ。しかし、次のプレーでフェラガモはこの試合最初で唯一のミスを犯した。ワディがフィールドの右側を抜け出していたにもかかわらず、フェラガモはフィールドの中央にいるロン・スミスに狙いを定めていたが、スミスの後ろでプレーしているスティーラーズのラインバッカー、ジャック・ランバートに気づかなかった。フェラガモがボールを放つと、残り5分24秒でランバートがスミスの前に飛び出しパスをインターセプトした。

ピッツバーグの続く攻撃でサードダウン7ヤードの場面で、ブラッドショーは再びストールワースに重要なロングパスを成功させた。今回はロサンゼルスの22ヤードラインまで44ヤードのパスを成功させ、ペリーの伸ばした手をわずかに超えただけだった。ストールワースのクラッチキャッチ、この試合3回目で最後のパスは、タッチダウンを決めたのと同じプレーから生まれたもので、前回と同じようにブラッドショーはストールワースを見誤ってアンダースローしてしまった。同じアメリカズゲームのインタビューで、ストールワースはブラッドショーがもう少しパスを投げていれば、もう一度得点できたかもしれないと語った。^[22] 2プレー後、エンドゾーンでのトーマスへのパスインターフェアランスの反則により、スティーラーズは1ヤードラインでファーストダウンを獲得した。ラムズは最初の2回のプレーでブレイヤーとハリスをエンドゾーンから遠ざけることに成功したが、ハリスがサードダウンで1ヤードのタッチダウンランを決め、スティーラーズに31対19のリードをもたらし、4度目のスーパーボウル優勝を決定づけた。ラムズはピッツバーグの37ヤードラインまで攻めて反撃したが、残り39秒でダウン中にボールをターンオーバーしてしまい、スティーラーズは時間切れで試合を終わらせた。

ピッツバーグ市は、13か月間で3度目のメジャープロ選手権を祝った。スティーラーズは前年のスーパーボウルでも優勝しており、このスーパーボウルの3か月前には、同市のメジャーリーグチーム、パイレーツがワールドシリーズで優勝していた。スティーラーズのスーパーボウル優勝から10日後、同市のナショナルホッケーリーグチーム、ピッツバーグペンギンズは、ユニフォームの色をパイレーツとスティーラーズの黒と金の配色、そしてピッツバーグ市旗に合わせて変更した。

スーパーボウルの歴史上、チームが第4クォーターに入る時点で劣勢を覆して勝利したのはこれが3度目である。第5回スーパーボウルで、ボルチモア・コルツはダラス相手に13対6で最終クォーターを迎えたが、16対13で勝利した。第10回スーパーボウルで、ピッツバーグ・スティーラーズはダラス相手に最終ピリオドを10対7で開始し、最終的に21対17で勝利した。リードが7回入れ替わったのは、今日に至るまでスーパーボウル記録である。ピッツバーグは4回リードし、ロサンゼルスは3回リードした。フランコ・ハリス、リン・スワン、ジョン・ストールワースは、それぞれスーパーボウル2回連続でタッチダウンを決めた4人目、5人目、6人目の選手となった。負傷したスワンが病院から戻ったとき、彼らは祝わなければならなかった。

フェラガモは25回のパスのうち15回を成功させ、212ヤードを獲得、インターセプトは1回で試合を終えた。タイラーは60ヤードでこの試合のトップランナーとなり、2回のパスをキャッチして20ヤードを獲得した。ワディは3回のキャッチで75ヤードを獲得し、ラムズのトップレシーバーとなった。ハリスは44ヤードと2回のタッチダウンでスティーラーズのトップランナーとなり、3回のパスをキャッチして66ヤードを獲得した。ストールワースは3回のキャッチで121ヤードと1回のタッチダウンを獲得し、キャッチ1回あたり平均40.3ヤードを獲得し、この試合のトップレシーバーとなった。スワンは5回のキャッチで79ヤードと1回のタッチダウンを獲得した。ラリー・アンダーソンは5回のキックオフリターンで162ヤードを獲得し、スーパーボウル記録を樹立した。

ラムズは1980年代も競争力を維持したが、チームが1995年シーズン前にセントルイスに移転した後、2000年1月の第34回スーパーボウルで優勝するまで、再びスーパーボウルに到達することはなかった。ロサンゼルス・ラムズが1980年代に再びスーパーボウルに最も近づいたのは、1985年で、NFCタイトルゲームに進出したが、最終的にスーパーボウルチャンピオンとなったシカゴ・ベアーズに敗れ、1989年にはNFCチャンピオンシップに到達したが、地区のライバルであり、スーパーボウルのディフェンディングチャンピオンであるサンフランシスコに敗れたときだった。1989年のNFCチャンピオンシップゲームでの敗北の後、ラムズは9シーズン連続で負け続け、1999年のチャンピオンシップシーズンまで、1990年代のNFL最悪の記録を残した。彼らは2回スーパーボウルに出場し、最初はロサンゼルスに戻ってから2年後の2016年の第53回スーパーボウルで、ニューイングランド・ペイトリオッツに13対3で敗れました。2回目は第56回スーパーボウル（ロサンゼルス地域で開催されましたが、実際のホームスタジアムで開催されました）で、シンシナティ・ベンガルズを23対20で破りました。

ウェンデル・タイラーは、 1984年にサンフランシスコ49ersの主力バックとしてスーパーボウルを勝ち取った。1984年はジャック・ヤングブラッドにとってNFLでの14年目で最後のシーズンでもあった。1979年チームの最後のメンバーはジャッキー・スレーターで、セントルイスでのクラブ初シーズンとなる1995年までチームに残った。彼は1つのチームで20シーズンプレーするというNFL記録を樹立したが、ビッグゲームへの出場はスーパーボウルXIVが唯一のものとなった。スレーターは、ラムズのフィアサム・フォーサムを15シーズン（1962～1976年） 支えた伝説のディフェンシブタックル、マーリン・オルセンのチームメイトだった最後のラムズ選手だった。

ピッツバーグは翌シーズン9勝7敗でプレーオフ出場を逃した。1981年は8勝8敗だったが、その後3シーズンはプレーオフに出場した。スティーラーズのスーパーボウル優勝の原動力となった多くの選手が、1980年のロッキー・ブレイヤー、1981年のジョー・グリーンを皮切りに、スーパーボウルXIVの直後から引退し始めた。ハムは1982年の全期間を負傷者リストで過ごした後引退した。ブラッドショーは1983年シーズンの半分を除いて欠場した後、肘の再発により引退し、ブラントもそのシーズン後に引退した。スティーラーズは、1983年のNFLドラフトでピッツバーグ大学の傑出したクォーターバック、ダン・マリーノを指名しないという決断を下したことにも悩まされていた。1983年、スティーラーズの第1ラウンドで指名されたテキサス工科大学のディフェンシブタックル、ガブリエル・リベラは、ルーキーシーズンの7週間後に自動車事故で麻痺した。テリー・ブラッドショーは、肘の負傷のため、1983年シーズンの最初の14試合を欠場した。彼の最後の試合は、ニューヨーク・ジェッツとの対戦で、先発し、2回のタッチダウンドライブをリードしたが、カルビン・スウィーニーへの10ヤードのタッチダウンパス後に再び肘を負傷し、退場を余儀なくされた。

ランバートは1984年を通して芝のつま先の痛みで動きが鈍り、そのシーズン後に引退した。ストールワース、ウェブスター、シェルは1980年代までプレイし、ピッツバーグを1984年のAFCチャンピオンシップゲームに導きましたが、マリノのマイアミドルフィンズに敗れました。しかし、彼らがスーパーボウルに到達したのは1995年シーズンで、スーパーボウルXXXでダラスカウボーイズに27対17で敗れました。キッカーのマットバーは1990年シーズンにニューヨークジャイアンツでもう一度スーパーボウルを勝ち取った。彼はスーパーボウルXXVで試合を決定づけるフィールドゴールを蹴り、その1週間前にはNFCチャンピオンシップゲームでサンフランシスコ49ersを相手に試合を決定づけるフィールドゴールを蹴り、49ersの3連覇のチャンスを阻止し、スティーラーズのスーパーボウル優勝合計4回を上回った。ピッツバーグ王朝の最後のつながりだったチャック・ノルは、1991年シーズンを最後にコーチを引退した。ヘッドコーチとしてノルの4回のビンス・ロンバルディ・トロフィーに匹敵（後に上回った）したのはビル・ベリチックだけである。スティーラーズの6シーズンで4回のスーパーボウル優勝という記録は、いまだに破られていない。

出典: NFL.com Super Bowl XIV Archived July 9, 2018, at the Wayback Machine、Super Bowl XIV Play Finder Pit、Super Bowl XIV Play Finder LA

¹パス成功数/試行数 ²キャリー数 ³ロングゲイン数 ⁴レセプション数 ⁵ターゲット回数

NFL.comの公式ボックススコア^[3]とPro-Football-Reference.comの試合概要によると、スーパーボウルXIVでは以下の記録が樹立されました。^[23]
一部の記録は、NFLが定める最低試行回数を満たしていないと認められません。^[24]最小回数は（括弧内に）示されています。

^注 * テリー・ブラッドショーはこの試合で3回のインターセプトを記録し、スーパーボウルでの通算インターセプト率を4.8%に伸ばした。これにより、バート・スターは再び「インターセプトされたパスの最低率、通算40回」の記録を2.1% (1-47) で保持することになった。ジム・プランケットはスーパーボウルXVIIIで0.0% (0-46) を記録し、この記録を上回った。

• † このカテゴリーには、ラッシュ、レシーブ、インターセプトリターン、パントリターン、キックオフリターン、ファンブルリターンが含まれます。^[25]

出典: ^[26]

殿堂 ‡

• 審判: フレッド・シルバ#7 スーパーボウル初出場 (IX の代役)
• 審判: アル・コンウェイ#7 第 2 回スーパーボウル (IX)
• ヘッドラインズマン: バール・トーラー#18 初のスーパーボウル
• ラインジャッジ:ボブ・ビークス #16 初のスーパーボウル
• バックジャッジ: スタン・ハビー#6 第4回スーパーボウル (II、VIII、X)
• サイドジャッジ: ベン・トンプキンス#4 初のスーパーボウル
• フィールドジャッジ:チャーリー・マッサー #19 第 2 回スーパーボウル (IV)
• 副審判員： ジェリー・シーマン#17 スーパーボウル XXIII と XXV でフィールドを担当
• 副審:ノーム・クラグゼス #16 (線審) スーパーボウルのみの担当

注: 1979 年から 1981 年までは、審判員はポジションごとに別々に番号が振られていました。1982 年に、リーグは各審判員に異なる番号を割り当てる 1979 年以前の慣例に戻りました。

これは、2 人のアフリカ系アメリカ人 (トーラーとビークス​​) が審判団に加わった初めてのスーパーボウル審判団でした。

スタン・ジャビーは、スーパーボウルを4回審判した2人目の審判員となり、第13回スーパーボウルを4回審判したジャック・フェッテに続きました。

注記

出典

• スーパーボウル公式サイト
• スーパーボウル XIV ボックススコア