Loading article…
| 新約聖書の写本 | |
 マタイの最初のページ | |
| 文章 | 新約聖書（改訂版を除く） |
|---|---|
| 日付 | 12世紀 |
| スクリプト | ギリシャ語 |
| 現在 | マグダレンカレッジ |
| サイズ | 22.5 cm × 19 cm |
| タイプ | ビザンチン文字タイプ |
| カテゴリ | 五 |
| 手 | 美しく書かれた |
| 注記 | 欄外記 |
小文字57（グレゴリウス・アーランドによる新約聖書写本の番号）、δ 255（フォン・ゾーデンによる新約聖書写本の番号）、[1] ラールフス番号69（ギリシア語七十人訳写本のラールフス番号）は、羊皮紙に書かれた新約聖書と詩篇のギリシア語 小文字 写本である。比較文体研究（古文書学）によれば、12世紀のものとされている。[2]この写本は書き込みが少なく、欄外に書き込み がある。
説明
この写本は、黙示録を除く新約聖書全巻を291枚の羊皮紙（大きさ22.5 cm × 19 cm（8.9 in × 7.5 in））に収めた写本（現代の本の先駆け）で、2か所（マルコ1:1-11と末尾）の空白がある。葉は四つ折り（4枚の丁丁）形式で配置されている。本文は1ページに1列、25行で書かれている。[2]書簡の次には詩篇と讃美歌が続く。[3] 頭文字と見出しは装飾されている。アクセントと呼吸があり、全体を通してnomina sacra （キリスト教で神聖とされる特別な名前/言葉- 通常は名前/言葉の最初と最後の文字が書かれ、その後に上線が引かれるが、単語内の他の文字が使われることもある）が含まれている。頭文字は金色である。[3]聖書学者フレデリック・HA・スクリブナーによれば、この聖書は小さくて美しい文字で略語とともに書かれている。 [4]聖書学者オーランド・ドビンもこの考えに同調し、この文字を「精巧で、非常に小さく、完璧な均一性を備え、不可解だが対称的な装飾や短縮形に満ちている」と表現している。[5]
この写本には、マタイ、ルカ、ヨハネの福音書の前（おそらくマルコの福音書の前でもあるが、ページが失われている）の目次（κεφαλαια /ケファライアとして知られる）が含まれている。本文は章（ κεφαλαιαとしても知られる）ごとに分かれており、章番号は欄外に、章のタイトル（τιτλοι /ティトロイとして知られる）はページ上部に示されている。この写本には、教会暦の日曜日に正しい朗読を見つけるのに役立つ、赤インクで書かれた典礼マーク（典礼用）が欄外に含まれているが、これは後世の手によって付け加えられたものである。[4]
原稿は次の順序で配置されています。
- マシューへの手紙
- マタイによる福音書
- マルコによる福音書
- ルカへの手紙
- ルカによる福音書
- ヨハネへの手紙
- ヨハネによる福音書
- 使徒言行録
- カトリックの七つの書簡
- パウロの手紙とヘブル人への手紙
- 詩篇
- 旧約聖書と新約聖書からの賛美歌[5] [3]
文章
写本のギリシャ語テキストは、ビザンチンテキストタイプの代表と見なされています。テキストタイプは、特定のまたは一般的に関連する読みを共有するさまざまな新約聖書写本のグループであり、各グループと異なるため、矛盾する読みによってグループを分離できます。これらは、出版された元のテキストを決定するために使用されます。名前の付いた3つの主要なグループがあります。アレクサンドリア、西方、ビザンチンです。[6]テキスト批評家のクルト・アーランドは、これを新約聖書写本分類システムのカテゴリVに分類しました。 [7]カテゴリVは、「純粋にまたは主にビザンチンテキストの写本」です。[7] : 336
クレアモントプロファイル法では検査されなかった。[8]
歴史
この写本は12世紀の第3四半期にコンスタンティノープルで書かれたと思われ、エペイロスに関する注釈を含む14世紀末までの加筆が行われた。[9]
ブライアン・ウォルトン司教はこれを多国語訳聖書（マグダレナ・１）に使用しました。ヘンリー・ハモンドはこれを２度校閲しました。また、１７１５年に本文批評家のヨハン・ヤコブ・ヴェットシュタインがこれを検証し、[10] [5]ドビン（神学者ジョン・ミルのために）と聖書学者カスパル・ルネ・グレゴリーが１８８３年にこれを見ました。[3]
現在はイギリスのオックスフォードにあるマグダレン・カレッジ（棚番号Gr.9）に所蔵されている。[2]
参照
参考文献
- ^ グレゴリー、カスパール・ルネ(1908)。 Die griechischen Handschriften des Neuen の遺言書。ライプツィヒ：J.C.ハインリヒス。 p. 50.
- ^ abc K. Aland、M. Welte、B. Köster、K. Junack、「Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testes」、Walter de Gruyter、ベルリン、ニューヨーク、1994 年、p. 50.
- ^ abcd グレゴリー、カスパール・ルネ(1900)。新約聖書のテキスト。 Vol. 1. ライプツィヒ：J.C.ハインリヒス。141～ 142ページ 。
- ^ ab スクリブナー、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ、エドワード・ミラー（1894年）。『新約聖書批評へのわかりやすい入門書』第1巻（第4版）。ロンドン：ジョージ・ベル＆サンズ。198ページ。
- ^ abc Dobbin, Orland T. (1854). The Codex Montfortianus: A Collation. ロンドン: Samuel Bagster & Sons. pp. 28– 29.
- ^ メッツガー、ブルース・マニング、アーマン、バート・D. (2005)。『新約聖書の本文：その伝達、改ざん、修復（第4版）』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。pp. 205– 230。ISBN 0-19-516667-1。
- ^ ab アーランド、カート、アーランド、バーバラ(1995)。『新約聖書の本文：批評版入門および現代本文批評の理論と実践』。エロール・F・ローズ (訳)。グランドラピッズ：ウィリアム・B・アーダムズ出版社。p. 138。ISBN 978-0-8028-4098-1。
- ^ Wisse, Frederik (1982)。『写本証拠の分類と評価のためのプロファイル法、ルカによる福音書のギリシャ語本文に適用』グランドラピッズ：ウィリアム・B・アードマンズ出版会社、p. 54。ISBN 0-8028-1918-4。
- ^ マグダレン カレッジ MS. Gr. 9
- ^ ヨハン・ヤコブ、ヴェットシュタイン(1751)。 Novum Testumum Graecum editionis receptaecum lectionibusvariantibus codicum 写本。アムステルダム：元オフィチーナ・ドメリアーナ。 p. 51.
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Minuscule 57 (GA)に関連するメディアがあります。
- 小文字 57。ゲオルギ・パルプロフ著「ゲッティンガー七十人訳」写本データベースのエントリ、2023 年 3 月 28 日発行
- オックスフォード大学のミニスキュール57
- CSNTMの Minuscule 57 のオンライン画像。