| メレディス・カーチャーの殺人 | |
|---|---|
2007年のケルヒャー | |
| 位置 | ペルージャ、ウンブリア、イタリア |
| 日付 | 2007年11月1日 |
攻撃タイプ | 性的暴行 |
| 武器 | ナイフ |
| 被害者 | メレディス・カーチャー |
| 加害者 | ルディ・ゲデ |
メレディス・スザンナ・カーラ・カーチャー(1985年12月28日 - 2007年11月1日)は、リーズ大学からの交換留学生であったイギリス人学生で、21歳の時にイタリアのペルージャで殺害された。カーチャーは部屋の床で死体となって発見された。現場の血痕の指紋がコートジボワール移民のルディ・ゲーデのものであると特定された時には、警察はカーチャーのアメリカ人ルームメイトのアマンダ・ノックスとノックスのイタリア人のボーイフレンド、ラファエレ・ソレシトを起訴していた。その後のノックスとソレシトの訴追は国際的に注目を集め、法医学の専門家や法律家は当初の有罪判決を裏付ける証拠を批判的に捉えた。
ノックスとソレシトは、第二審で無罪判決を受けてからほぼ4年後に釈放された。ノックスは直ちに米国に帰国した。ゲデは迅速審理で別個に裁判にかけられ、2008年10月にカーチャーへの性的暴行と殺人で有罪となった。その後、彼は控訴手続きを終え、16年の刑期に服し始めた。2020年12月4日、イタリアの裁判所はゲデが社会奉仕活動を行うことで刑期を全うできると判決を下した。[1]ゲデは2021年11月24日に釈放された。[2]
2013年、イタリア最高裁判所は上訴の無罪判決を「明白な不合理性」を理由に無効と宣言した。上訴審はフィレンツェで再度行われ、2人は2014年に再び有罪となった。ノックスとソレシトの有罪判決は、最終的に2015年3月27日に最高裁判所によって無効とされた。最高裁判所はイタリア訴訟法第530条第2項(「合理的な疑い」)の条項を援用し、これ以上の裁判は行わないよう命じ、その結果、2人は無罪となり、事件は終結した。[3]判決では、科学的証拠が事件の「中心」であったため、捜査当局側に「センセーショナルな捜査の失敗」、「記憶喪失」、「責任ある怠慢」があったと指摘した。[4]
メレディス・カーチャー

| 外観イメージ | |
|---|---|
背景
メレディス・スザンナ・カラ・カーチャー(1985年12月28日、サウスロンドンのサザーク生まれ)は、友人からは「メズ」と呼ばれ、サウスロンドンのコールズドンに住んでいた。彼女はクロイドンのオールド・パレス・スクールで教育を受けた。彼女はイタリアの言語と文化に熱心で、学校の交換留学の後、15歳でセッサ・アウルンカの家族と夏休みを過ごすために戻った。[5]
カーチャーはリーズ大学でヨーロッパ政治とイタリア語を学んだ。彼女はバーテンダー、ツアーガイド、プロモーション活動で生計を立て、 2004年にはクリスティアン・レオンティウの曲「Some Say」のミュージックビデオにカメオ出演した。[5] [6]彼女は欧州連合で働くかジャーナリストになることを志した。2007年10月、彼女はペルージャ大学に入学し、近代史、政治理論、映画史のコースを始めた。同級生は後に彼女を思いやりがあり、知的で、機知に富み、人気者だったと評した。[6] [7]
ペルゴラ通り7番地
ペルージャの人口は15万人で、その4分の1以上が学生で、多くは海外からの留学生だ。この街で、カーチャーはペルゴラ通り7番地にある家の1階にある4寝室のフラットをシェアしていた。彼女のルームメイトは、20代後半のイタリア人女性2人、フィロメーナ・ロマネッリとローラ・メゼッティ、そしてワシントン大学出身の20歳のアメリカ人学生、アマンダ・ノックスで、彼女はペルージャ外国人大学に交換留学中だった。カーチャーは2007年9月10日に入居し、ノックスは9月20日に入居した。[8]カーチャーは通常、携帯電話で母親に毎日電話していた。彼女が使っていた2台目の携帯電話は、ルームメイトのロマネッリの名義だった。[9]
家の下の階には、カーチャーとノックスの両者が親しいイタリア人の若者 4 人が住んでいた。カーチャーとノックスは 10 月中旬のある夜遅くに自宅を出て行った。彼らは午前 2 時に帰宅し、ルディ・ゲーデと会った。ゲーデはイタリア人の住人から下の階のアパートに招かれていた。カーチャーとノックスは午前 4 時半に出発した[10] [11]
カーチャーとノックスは10月中旬にユーロチョコレートフェスティバルに参加した。10月25日にはクラシック音楽コンサートに出席し、そこでノックスはペルージャ大学で23歳のコンピューターサイエンスの学生ラファエレ・ソレシトと出会った。[12] [ 13] [14]
最後の目撃
11月1日(諸聖人の日)はイタリアの祝日だった。カーチャーのイタリア人のルームメイトと階下の住人は町を離れていた。[15] [16]その夜、カーチャーは3人のイギリス人女性と彼女たちの家で夕食をとった。彼女は午後8時45分頃、ペルゴラ通り7番地から約500ヤード(460メートル)離れた場所で友人と別れた。[17]
ノックスの説明によれば、彼女はソレシトと一夜を過ごし、2007年11月2日の朝にペルゴラ通り7番地に戻った。彼女は玄関のドアが開いているのに気づいた。ケルヒャーと共有していたバスルームには血の滴があった。ケルヒャーの寝室のドアは施錠されており、ノックスはケルヒャーが寝ているのだろうと推測した。ノックスはケルヒャーと共有していたバスルームでシャワーを浴びた。彼女はロマネッリとメゼッティのバスルームの便器に排泄物を見つけた。彼女はソレシトの自宅に戻り、その後彼と一緒にペルゴラ通り7番地に戻った。ソレシトはロマネッリの寝室の割れた窓に気づいた。彼はケルヒャーがドアを開けないことに驚き、無理やり開けようとしたが失敗した。その後、彼はカラビニエリの中尉だった妹にアドバイスを求めた。[18] [19]
遺体の発見
ロマネリはノックスから電話を受けた後、アパートに到着した。ロマネリは紛失した品物を探して辺りをかき回したため、うっかりして犯行現場を荒らしてしまった。[20]隣人が近くの庭でカーチャーが普段持ち歩いていた2台の携帯電話を発見したため、彼女は心配になった。ロマネリは警察にカーチャーの寝室のドアをこじ開けるよう頼んだが、警察は拒否した。ロマネリの男性の友人が午後1時15分頃にドアをこじ開けた。カーチャーの遺体は、羽毛布団に覆われた状態で床に横たわった状態で発見された。[21]
剖検
ペルージャ法医学研究所の病理学者ルカ・ラリがケルチャーの遺体の検死を行った。ケルチャーの負傷は16箇所の打撲と7箇所の切り傷だった。これには手のひらの打撲と数箇所の軽い切り傷が含まれていた。鼻、鼻孔、口、顎の下の打撲は、口と鼻を手で押さえつけられたことと一致するものだった。[22]ラリの検死報告書はペルージャ法医学研究所の病理学者3人によって検討され、性器周辺を含む傷は性的暴行中にケルチャーを動けなくしようとした痕跡であると解釈された。[23]
埋葬
葬儀は2007年12月14日にクロイドン大聖堂で執り行われ、300人以上が参列し、その後ミッチャムロード墓地に密葬された。[24]カーチャーが2009年に取得するはずだった学位は、リーズ大学から死後に授与された。[25]
メレディス・カーチャー奨学金基金
殺人事件から5年後、ペルージャ市とペルージャ外国人大学はロンドンのイタリア大使館と協力して、メレディス・カーチャーを偲んで奨学金基金を設立した。[26] [27]ジョン・カーチャーはインタビューで、著書『メレディス』の収益はすべてメレディス・カーチャーの名前を冠した慈善団体に寄付されると述べた。[28]
イタリアの刑事手続き

イタリアでは、いかなる犯罪で告発された者も、有罪が証明されるまでは無罪とみなされるが、被告は拘留される可能性がある。被告が迅速な裁判を選択しない限り、殺人事件はコルテ・ダッシゼまたは巡回裁判所で審理される。この裁判所は、最も重い犯罪、すなわち最高刑が24年の懲役刑から始まる犯罪を裁く管轄権を持つ。被告が何回裁判にかけられたかにかかわらず、被告が控訴手続きを終えるまで、有罪判決は確定的な有罪判決とはみなされない。[29] [30]
イタリアの裁判は数ヶ月に及ぶこともあり、審理の間隔も長い。ノックスとソレシトの初公判は週2日、月に3週間行われた。[31]有罪判決を受けた場合、被告人は事実上再審が保証され、すべての証拠と証人が再審理される。[32]
判決はイタリアの最高裁判所であるCorte di Cassazione(破棄は司法判断の破棄)によって覆される可能性があり、同裁判所は書面による弁論を検討する。Corte di Cassazioneが判決を覆す場合、下級裁判所がどの法的原則に違反したかを説明し、下級裁判所は事件を再審する際にその判決に従わなければならない。Corte di Cassazioneが控訴審の有罪判決を維持した場合、有罪判決は確定し、控訴手続きは終了し、刑期は執行される。[30] [32] [33]
ルディ・ゲデ
若いころ

ルディ・ヘルマン・ゲーデ(1986年12月26日、コートジボワールのアビジャン生まれ)は、殺害当時20歳だった。[34]彼は5歳の時から、移民で一夫多妻の[35]父親とともにペルージャに住んでいた。[36]イタリアでは、ゲーデは主に学校の先生や地元の司祭などの助けを借りて育った。[37]ゲーデの父親は2004年にコートジボワールに戻った。ルディは漂流し、善意のある家庭の非公式なグループに食事や衣服、住居を提供され、17歳のときに裕福なペルージャの家庭に養子として引き取られた。[36] [38] [35]彼は2004-2005シーズンにペルージャのユースチームでバスケットボールをプレーした。 [39]
ゲデは学校を何度もさぼり、養父母が手配した仕事にも全く興味を示さなかった。[35]養父母は2007年半ばに彼に家を出るように求めた。[38] [40] [41]
事件への関与
ゲーデは、ヴィア・デッラ・ペルゴラ7番地の家のイタリア人男性2人と、グリマーナ広場のバスケットコートで夜を過ごしているときに出会ったと語った。ヴィア・デッラ・ペルゴラ7番地の下の階に住んでいた若者たちは、ゲーデがいつ彼らに会ったのか正確には思い出せなかったが、彼が初めて彼らの家を訪れた後、トイレで、排泄物でいっぱいの水を流していない便器に座って眠っている彼を見つけたことは覚えていた。[42] [35]ゲーデは、2階の窓から弁護士事務所に侵入するなど、侵入を何度も行ったとされており、また、アパートに侵入し、住人に直面するとポケットナイフを振りかざしたこともある。[43] 2007年10月27日、ケルヒャー殺害の数日前、ゲーデはミラノで保育園に侵入したとして逮捕された。彼は学校の厨房から持ち出した11インチ(28cm)のナイフ[44] [45]を所持していたところを警察に発見された[46] 。
殺人事件が起きた2007年11月1日の夜、ゲデは表面上は友人の家に行った。その後、ゲデはナイトクラブに行き、午前4時半までそこにいたとされている。翌夜、2007年11月2日、ゲデはバーで知り合った3人のアメリカ人女子学生と一緒に同じナイトクラブに行った。[47]その後、ゲデはイタリアを離れ、その後数週間ドイツに滞在した。
逮捕
犯行現場で指紋とDNAの痕跡が発見された後、[35]ゲーデはドイツから引き渡された。彼はインターネット上で、自分が容疑者であることを知っており、名誉を回復したいと語っていた。[48] [49]
トライアル
ゲデは、記者の立ち会いのない非公開審理で行われた迅速な裁判を選択した。彼は法廷で、前日の夜にケルヒャーと会った後、約束したデートでヴィア・デッラ・ペルゴラ7番地に行ったと述べた。その夜、ゲデと一緒にナイトクラブにいた2人の隣人の外国人女子学生は、彼が話しているのを見た唯一の女の子が長いブロンドの髪だったと警察に語った。[50] [51]ゲデは、ケルヒャーが午後9時頃に彼をコテージに入れたと述べた。[52]ソレシトの弁護士は、犯行現場でゲデの靴跡の横に見つかった窓のガラスの破片が、ゲデが侵入した証拠であると述べた。[53] [54]
ゲデは、自分とカーチャーはキスをし、触れ合ったが、コンドームがすぐに手に入らなかったため性交はしなかったと述べた。その後、腹痛が起こり、アパートの反対側にある大きなバスルームに移動したと主張した。ゲデは、バスルームにいる間カーチャーの叫び声が聞こえ、出てきたとき、床に血を流して横たわるカーチャーを見下ろしながらナイフを持った「影のような人物」を見たと主張した。ゲデはさらに、その人物は「完璧なイタリア語で」 「Trovato negro, trovato colpevole; andiamo」(黒人男性を見つけた、犯人を見つけた、行こう)と言いながら逃げたと述べた。[51] [52] [54] [55]
裁判所は、彼の事件の説明が科学的証拠と一致しておらず、ケルヒャーの血で汚れた彼の手のひらの跡が、衣服を脱いだ遺体の下のシングルベッドの枕の上で発見された理由を説明できないと判断した。[54] [56]ゲデは、ケルヒャーに服を着せたままにしていったと述べた。[57]
ゲデは当初、ノックスは犯行現場にいなかったと述べたが、後に彼女は殺人当時アパートにいたと供述を変更した。彼は、彼女がカーチャーと口論しているのを聞いた、そして窓から外を見ると家の外でノックスの影を見たと主張した。[58] [59] [60]
2008年10月、ゲデはメレディス・カーチャーへの性的暴行と殺人の罪で有罪判決を受け、懲役30年の刑を宣告された。[61]ミシェリ判事は窃盗罪についてはゲデを無罪とした。[62]
訴える
ノックスとソレシトが有罪判決を受けてから3週間後、ゲデの刑期は30年から24年に短縮された。その後、迅速審理で決定された刑期の3分の1の自動減刑が発動され、最終的な刑期は16年となった。カーチャー家の弁護士は、事実上の「大幅な減刑」に抗議した。[63]
投獄と釈放
ゲデは2017年に社会学の修士号を取得するためにヴィテルボ刑務所から仮釈放され、2020年12月に当局は彼を社会福祉機関に委託し、残りの刑期を社会奉仕活動で過ごすよう指示した。彼は午前中はカトリック慈善団体カリタスで働き、午後は刑務所の犯罪学センターの図書館で働くことを許可されていた。[64]
2021年11月12日、ゲデは合計13年の刑期を務めて刑務所から釈放された。当初の有罪判決は30年だったが、ヴィテルボの裁判所が刑期のさらなる短縮に同意した後、刑期は16年に短縮された。[65] [66]ケルチャー家の弁護士フランチェスコ・マレスカはラ・スタンパ紙に対し、刑期が短縮されるのは「普通」だが、「このような低い[実質的な]刑期がこの種の殺人に十分であるかどうか」を評価するために「道徳的反省」を行うべきだと述べ、これは彼が「ケルチャー家に説明」しなければならないもう一つの展開になると付け加えた。[64]
2023年12月、ゲデの元恋人だった女性[n 1]がローマ警察に身体的虐待の被害届を提出し、ゲデに対して500メートルの接近禁止命令が出され、彼は様々な義務を課せられた。これには、ソーシャルメディアを通じた接触を含め、元恋人とのいかなる接触も全面的に禁止すること、常に電子ブレスレットを着用すること、居住地であるヴィテルボを離れる前に警察に通報することなどが含まれている。[67]
2024年2月、ローマの裁判所は、ゲデが元恋人を虐待した疑いで今後12か月間「特別監視」体制下に置かれるとの判決を下した。[68] [69]ゲデはフェイスブックのページで、自分がメディア狩りの被害者であると訴え、自分の過去に対して罰を受けていると主張した。[70]
アマンダ・ノックスとラファエレ・ソレシト
|
遺体発見から数時間後、同僚らに事件の概要を説明する中で、ペルージャ機動隊のモニカ・ナポレオーニ警視は、殺人犯は絶対に強盗ではなく、侵入の痕跡は故意の欺瞞として演出されたものだと語った。[71] [72] [73] [74]ノックスは殺人事件の夜に近くにいた唯一の家の住人だった。[75] [76] [77] [ 78]ノックスはまた、11月1日の夜をソレシトのアパートで一緒に過ごし、[79]マリファナを吸い、フランス映画「アメリ」を観てセックスをしたとも語った。ソレシトは警察に対し、その晩ノックスが一緒にいたかどうか覚えていないと語った。[80]その後4日間、ノックスは弁護士との面会も許されないまま繰り返し事情聴取を受けた。 11月6日、ノックスは、パートタイムで働いていたバーのオーナー、パトリック・ルムンバが、カーチャーや他のルームメイトと住んでいた家に押し入り、性的暴行を加え殺害したと捜査官に語った。[81]その後、彼女は、警察から圧力をかけられ、自白を強要され殴打されたと証言した。彼女は2007年11月6日正午に逮捕され、殺人罪で起訴された。[82] [83]
逮捕
ナポレオーニは他の数人の刑事の支持を得て、ノックス、ソレシト、ルムンバの逮捕を主張した。ルムンバはノックスが関与を示唆していた人物である。しかし、ナポレオーニの直属の上司であるマルコ・キアッキエラ警視正は、逮捕は時期尚早と考え、捜査を進めるには容疑者を厳重に監視することが最善の方法であると主張した。2007年11月8日、ノックス、ソレシト、ルムンバはクラウディア・マテイニ判事の前に現れ、1時間の休廷中にノックスは初めて弁護士と面会した。マテイニはノックス、ソレシト、ルムンバを1年間拘留するよう命じた。2007年11月19日、ローマの鑑識警察はカーチャーの寝室で見つかった指紋をルディ・ゲーデのものと一致した。 2007年11月20日、ゲデはドイツで逮捕され、ルムンバは釈放された。検察はゲデを殺人罪で起訴した。[84]
公判前の宣伝
ノックスはメディアの激しい注目の対象となった。[85]裁判の直前、彼女はイタリアで出版された彼女に関するベストセラー本の著者フィオレンツァ・サルザニーニに対して訴訟を起こした。この本にはサルザニーニが想像または捏造した出来事の記述、公文書に載っていない証人の記録、そしてサルザニーニが何らかの方法で入手したノックスの私的な日記からの抜粋が含まれていた。ノックスの弁護士は、この本は「読者の病的な想像力をかき立てることだけを目的とした、好色な方法で報告されている」と述べた。[86] [87] [88]
アメリカの法律評論家ケンダル・コフィーによれば、「この国では、このようなメディアの露出では公正な裁判を受けることはできないだろう」という。[89]アメリカでは、公判前の宣伝活動でノックスを支持し、イタリアの捜査官を攻撃したが、彼女の弁護士はそれが逆効果だと考えた。[90] [91] [92]
ノックス裁判とソレシト裁判
ノックスとソレシトは刑務所に拘留された。彼らの裁判は2009年1月16日にペルージャのコルテ・ダッシーゼでジャンカルロ・マッセイ判事、ベアトリス・クリスティアーニ副判事、および6人の裁判員の前で始まった。 [93]ノックス、ソレシト、ゲデの3人がケルチャーを寝室で殺害したという容疑だった。[23]ノックスとソレシトは両者とも無罪を主張した。
検察側によれば、ノックスは寝室でカーチャーを襲い、何度も頭を壁に打ち付け、顔を力ずくで押さえつけ、首を絞めようとした。検察官ジュリアーノ・ミニーニは、ノックスがカーチャーを嘲り、「あんたはあんたのいい子ぶってたから、今度はそれを証明してやる。今度はセックスを強要されるんだ!」と言ったのではないかと示唆した。[94]検察側は、ゲーデ、ノックス、ソレシトの3人がカーチャーのジーンズを脱がせて四つん這いにさせ、ゲーデがカーチャーを性的に虐待した、ノックスがナイフでカーチャーを切りつけた後、致命傷を負わせた、そしてその後、強盗を装うためにカーチャーの携帯電話と金を盗んだ、という仮説を立てた。[95] 2009年12月5日、ノックスとソレシトは殺人罪で有罪判決を受け、それぞれ懲役26年と25年の刑を言い渡された。[96] [97] [98]
控訴審(または第2級審)は2010年11月に始まり、クラウディオ・プラティロ・ヘルマン判事とマッシモ・ザネッティ判事が裁判長を務めた。裁判所命令による独立した専門家による争点となっているDNA証拠の審査では、証拠の収集と分析に多くの基本的な誤りがあったことが指摘され、殺人兵器とされるものからカーチャーのDNAの証拠となる痕跡は発見されなかったという結論に達した。[99] [100]審査ではブラジャーの留め具に付着していたDNA断片にソレシトのDNA断片も含まれていたことが確認されたが、状況から判断すると汚染が強く示唆されると専門家が証言した。[101] [102] [103] [104]
2011年10月3日、ノックスとソレシトは無罪となった。裁判所は、立証不十分という、立証されていないという評決と同様の判決を出すこともできたが、裁判所はノックスとソレシトを無罪とした。[105]パトリック・ルムンバに対する名誉毀損の罪でノックスに下された有罪判決は維持され、当初の1年の刑期は3年11日の懲役に延長された。[106] [107] [108]
控訴審の判事らは、有罪判決を覆す裁判所の決定に関する公式報告書で、原審での有罪判決は「客観的な証拠によって裏付けられていない」と記した。判事らは、警察によるノックスの尋問を「執拗なほどの期間」と表現し、尋問中にノックスが自分とルムンバを有罪とする供述をしたのは「大きな精神的プレッシャー」の下で混乱していた証拠だと述べた。[109]判事らはさらに、殺人事件の夜にグリマーナ広場でソレシトとノックスを見たと証言した浮浪者がヘロイン中毒者だったこと、2009年の裁判の判事マセイが報告書で「おそらく」という言葉を39回使用していたこと、ノックスやソレシトとゲデの間で電話やメールのやり取りがあったという証拠は存在しないことを指摘した。[110] [111] [112] [113]
新たな試み
検察側の請求が認められ、ノックスとソレシトの第二審の再審理が行われた。唯一の新証拠は、ソレシトの包丁の刃のこれまで未検査のサンプルを裁判所が分析したもので、検察側はそれが凶器だと主張していた。[ 114] [115]未検査のサンプルが新たな控訴審のために裁判所が任命した専門家によって検査されたが、カーチャーのDNAは発見されなかった。検察側の結果は否定的であったが、裁判所は両被告に有罪判決を下し、両被告は控訴した。[116] [117] [118]
殺人罪の無罪判決
2015年3月27日、イタリアの最高裁判所である破毀院は、ノックスとソレシトは殺人罪で無罪であるとの判決を下し、事件は完全に終結した。[119] [120] [121] [122]単に以前の裁判で誤りがあったとか、有罪判決を下すには証拠が不十分だったと宣言するのではなく、裁判所はノックスとソレシトは殺人を犯しておらず、それらの罪状については無罪であると判決を下したが、パトリック・ルムンバを中傷した罪でのノックスの有罪判決は支持した。[121] [123]
この判決が言い渡された後、2011年から継続的に米国に滞在していたノックスは声明で「この試練の最も暗い時期に、自分の無実を知ったことが私に強さを与えてくれた」と述べた。[124] [125]
2015年9月、最高裁の代理判事であるジェンナーロ・マラスカ法廷顧問は、無罪放免の理由を公表した。第一に、ノックスとソレシトのどちらも犯行現場にいたことを示す証拠はなかった。第二に、彼らが「殺人に実質的に関与した」ことはあり得ない。なぜなら、殺人現場の部屋や被害者の遺体には、彼らの生物学的痕跡がまったく見つからなかったのに対し、ゲデの痕跡は多数見つかっているからだ。[126]
注記
- ^ 女性に対する暴力に反対するジャーナリストの会が発行し、国連開発計画が支援する「女性に対する暴力に関するメディア報道のガイドライン」では、裁判が進行中である限り、「被害者やその家族の身元は明らかにされるべきではない」とされている。JAVAW (2021) を参照。
参考文献
- ^ “メレディス・カーチャー:ルディ・ゲデ、社会奉仕活動で任期を終える” BBCニュース2020年12月5日。2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月3日閲覧。
- ^ “イタリア、アマンダ・ノックスのルームメイト、メレディス・カーチャー殺害の罪で有罪となった男を釈放”. NBCニュース. 2021年11月24日. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月3日閲覧。
- ^ “イタリアの裁判所、ケルチャー殺人事件でノックスとソレシトの無罪を勝ち取る”. BBCニュース. 2015年3月28日. 2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月3日閲覧。
- ^ “デリット・メレディス、ラ・カサツィオーネ:「Clamorose le defaillance」Sollecito chiederà il risarcimento”. 2015年9月7日。2021年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 3 日に取得。
- ^ ab カーチャー、ジョン(2012年)。メレディス:娘の殺人と真実を求める悲痛な探求 p.41-60
- ^ ab カーチャー、ジョン(2012年)。メレディス:娘の殺人と真実を求める悲痛な探求 p.78
- ^ 「プロフィール:メレディス・カーチャー」。BBCニュース。2009年12月4日。2017年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月5日閲覧。
- ^ マーフィー、デニス。「Deadly exchange」Wayback Machineで2020年5月8日にアーカイブ、NBCニュース、2007年12月21日。
- ^ フォラン 2011、25~47頁
- ^ Follain 2011, p. 39 (「メレディスは彼らに加わったが、ジョイントを一回吸っただけだった。彼女は習慣的な喫煙者ではなかった」)
- ^ ワイズ、アン。「『彼らには仲良くしない理由はなかった』」Wayback Machineで2021年2月15日にアーカイブ、ABCニュース、2009年2月7日。
- ^ “プロフィール: アマンダ・ノックスの共同被告人ラファエレ・ソレシト”. CNN . 2011年10月3日. 2021年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月17日閲覧。
- ^ フォラン 2011、pp.41-43
- ^ フォラン 2011、pp.46-47
- ^ デンプシー 2010、3 ページ
- ^ デンプシー 2010、41 ページ
- ^ デンプシー 2010、48-49ページ
- ^ バーレイ 2011、172-174 ページ
- ^ フォラン 2011、70-71ページ
- ^ デンプシー 2010、61-62ページ
- ^ フォラン 2011、p.72
- ^ フォラン 2011、pp. 116–118
- ^ フォラン 2011、p. 296より
- ^ Wheatley, Gemma (2007年12月14日). 「Meredith laid to rest」Croydon Guardian . 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月27日閲覧。
- ^ バリー、コリーン。「ノックス事件の被害者の家族、殺害された娘を思い出す」2020年5月8日アーカイブ、 Wayback Machine、AP通信、2011年9月30日。
- ^ Squires, Nick (2012年10月19日). 「ペルージャ大学にメレディス・カーチャー奨学金制度が設立」. The Telegraph . 2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月20日閲覧。
- ^ 「ペルージャ、メレディス・カーチャーに奨学金を授与」ANSA 2012年10月18日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月20日閲覧。
- ^ 「ペルージャでの死: ジョン・カーチャーは娘メレディスを殺した犯人を知るに至らず」。オーストラリアン。2012年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
- ^ Castonguay, Gilles. 「イタリアの裁判所、再審でアマンダ・ノックスに英国学生殺人罪の有罪判決」Wayback Machineに2020年5月6日アーカイブ。ウォール・ストリート・ジャーナル、2014年1月30日。(購読が必要。)
- ^ ab ピサーニ、マリオ;他;ペナーレの手順マニュアル。ボローニャ、Monduzzi Editore、2006 年。ISBN 88-323-6109-4。
- ^ フォレイン p269
- ^ ab ポヴォレド、エリザベッタ。「アマンダ・ノックス、イタリアの法廷で控訴後釈放」Wayback Machineで2021年11月17日にアーカイブ、ニューヨーク・タイムズ、2011年10月3日。
- ^ Cappelletti 1967 Archived 6 May 2020 at the Wayback Machine、p. 113。
- ^ 「Rudy, il barone con la passione del basket」(イタリア語)Quotidiano.net。2007年11月20日。2012年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月31日閲覧。
- ^ abcde クラウチ、ケイティ(2014年2月9日)。「アマンダ・ノックス、本当に何が起こったのか:実際のストーリーに向けて執筆する」。サロン。 2024年6月6日閲覧。
- ^ バーレイ 2011、90-91 ページより
- ^ バーレイ 2011、92-93 ページ
- ^ バーレイ 2011、95-96 ページより
- ^ オーウェン、リチャード(2008年10月28日)。「ルディ・ゲーデ:『あなたの血を飲む』と自慢した魅力的な漂流者」タイムズ。2021年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月20日閲覧。
- ^ フォラン 2011、179 ページ
- ^ バーレイ 2011、97 ページ
- ^ バーレイ 2011、84-85 ページ
- ^ デンプシー 2010、299、327 ページ
- ^ スクワイアズ、ニック(2008年10月29日)。「メレディス・カーチャー殺人事件:ルディ・ゲードのプロフィール」デイリー・テレグラフ。2021年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月3日閲覧。
- ^ Follin 2011 [必要なページ]
- ^ ワイズ、アン(2009年6月27日)。「メレディス・カーチャー殺人事件:ルディ・ゲードのプロフィール」ABCニュース。2021年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月3日閲覧。
- ^ フォラン 2011、204-205 ページ
- ^ ムーア、マルコム(2007年11月20日)。「ドイツでメレディスの4人目の容疑者が逮捕される」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2020年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月3日閲覧。
- ^ ピサ、ニック(2007年12月6日)。「メレディス・カーチャー容疑者、イタリアに引き渡される」。ザ・テレグラフ。ロンドン。2020年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月3日閲覧。
- ^ フォラン 2011、p.206
- ^ ab オーウェン、リチャード。「ルディ・グエデがメレディス・カーチャー殺人で有罪、アマンダ・ノックスが公判」[リンク切れ]、タイムズ、2008年10月29日。
- ^ ab ムーア、マルコム。「メレディスは殺人犯の名前をささやいたと容疑者が語る」Wayback Machineで2021年2月12日にアーカイブ、デイリー・テレグラフ、2007年11月24日。
- ^ ピサ、ニック(2008年10月25日)。「メレディス殺人事件の容疑者ルディ・ゲーデは、告発の『格好の標的』だと弁護士が言う」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2020年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月3日閲覧。
- ^ abc 判決、ルディ・ヘルマン・ゲデ裁判、2009年12月8日にWayback Machineでアーカイブ、パオロ・ミケーリ博士、ペルージャ裁判所、2008年10月28日~2009年1月26日の判決。2011年10月19日閲覧(Google翻訳、イタリア語から英語、2021年2月9日にWayback Machineでアーカイブ)。
- ^ 「Rudy: Meredith l'ha uccisa Raffaele」 Wayback Machineで2012年10月2日にアーカイブ、La Stampa(イタリア語)、2008年3月27日。
- ^ Diritto, procedura, e pratica penale Archived 8 December 2009 at the Wayback Machine Tribunale di Perugia: Ufficio del GIP: Dott. Paolo Micheli: Sentenza del 28 October 2008 – 26 January 2009 (イタリア語): (英語訳): Guede は「その後、部屋のほぼあらゆる場所を触ったことを確認した。手は血に染まっていたが、なぜ彼の [掌] 跡の 1 つが死体の下の枕で見つかったのかについては説明しなかった。彼は、ベッドの上にいつもの枕があったことを覚えていた。そこには、少女 [Kercher] が家に戻る際に置いたジャケットと財布/ハンドバッグもあった。彼の説明によると、ベッドは赤かベージュの羽毛布団で覆われていた (しかし彼は前者の色を強く主張した)。枕はキルトの外側にあった」。判決の初めに、裁判官は次のように述べた(イタリア語):「ソルタントは、バンカ・ダティ・ディ・ウンプロンタ・パルマーレの印象的で、アトラヴェルソ・ラ・コンパラツィオーネで、リンヴェヌータ・スッラ・フェデラ・デル・クスチーノ・チェ・シ・トロヴァヴァ・ソット・イル・コーポ・デッラ・ヴィッティマ、シ・アチェルタヴァ・インヴェセ・ラ・プレゼンツァ・スル・ルオーゴ・デル・デリット」 21enne GRH, nativo della Costa d'Avorio ... " (英語): 「その後になって初めて、被害者の血液に刻印された掌紋と、被害者の遺体が発見された枕カバーから見つかった掌紋のデータベースとの比較を通じて、代わりにコートジボワール出身の 21 歳の G[uede] RH が犯罪現場に存在していたことが確認されました。...」
- ^ デンプシー 2010、175 ページ
- ^ スクワイアズ、ニック。「アマンダ・ノックス裁判:ルディ・ゲーデのプロフィール」2021年2月11日アーカイブ、デイリー・テレグラフ、2009年12月5日。
- ゲデの激怒はアマンダ・ノックスの訴訟に悪影響を及ぼしたか? 2021年11月24日アーカイブ、Wayback Machine、CBSニュース、2009年11月18日。
- スクワイアズ、ニック。「アマンダ・ノックス裁判:未回答の質問」2021年2月9日アーカイブ、デイリー・テレグラフ、2009年12月5日。
- ^ 「メレディス・カーチャー殺人犯ルディ・ゲデの刑期が短縮される」Wayback Machineに2010年2月23日アーカイブ、BBCニュース、2009年12月22日。
- ^ フォラン 2011、338 ページ
- ^ バーレイ 2011、pp. xxvi–xxvii
- ^ フォラン 2011、397 ページ
- ^ フォラン 2011、370 ページ
- ^ ab Giuffrida, Angela (2021年11月22日). 「メレディス・カーチャーを殺害した男がイタリアの刑務所から釈放される」.ガーディアン. イタリア. 2024年6月5日閲覧。
- ^ 「英国人学生メレディス・カーチャー殺人罪で有罪判決を受けた男が早期釈放」Wayback Machineに2021年11月24日アーカイブ、スカイニュース、2021年11月23日。
- ^ 「メレディス・カーチャー殺人罪で有罪判決を受けたルディ・ゲーデが釈放」Wayback Machineに2021年11月26日アーカイブ、CNN、2021年11月23日。
- ^ ムーディー、ジャスミン(2023年12月6日)。「メレディス・カーチャー殺害犯ルディ・ゲデ、元恋人への暴行容疑で起訴」LBC 。 2024年6月6日閲覧。
- ^ スクワイアズ、ニック(2023年12月6日)。「メレディス・カーチャー殺人犯、元恋人を殴った疑い」デイリー・テレグラフ。 2024年6月5日閲覧。
- ^ 「ケルヒャー殺害犯ゲデ、特別監視下に置かれる」ANSA。イタリア。2024年2月9日。 2024年6月5日閲覧。
- ^ “Rudy Guede denuncia la "gogna mediatica" e la perdita del lavoro" [ルディ・グエデ、「メディアのさらし台」と職の喪失を非難]。ペルージャの明日(イタリア語)。 2024 年 5 月 27 日。2024 年6 月 7 日に取得。
- ^ フォラン 2011、83-84 ページ
- ^ デンプシー 2010、62、76–77 ページ。ナポレオーニについては、Burleigh 2011、p. 4 を参照。 165. Battistelli については、Follain 2011、p. 2 を参照。 67.
- ^ フォラン 2011、75-76 ページ
- ^ バーレイ 2011、151-152 ページ
- ^ フォラン 2011、123 ページ
- ^ バーレイ 2011、36 ページ
- ^ フォラン 2011、p.76
- ^ フォラン 2011、321 ページ
- ^ デンプシー 2010、47 ページ
- ^ スクワイアズ、ニック(2011年10月3日)。「アマンダ・ノックス:有罪か無罪か、5つの理由」デイリー・テレグラフ。2023年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月23日閲覧。
- ^ タウンゼント、マーク、ボッフェイ、ダニエル(2015年3月28日)。「アマンダ・ノックスは金持ちでアメリカ人だから自由だ、とパトリック・ルムンバは言う」。TheGuardian.com 。 2015年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月23日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 誹謗中傷については、Dempsey 2010、265ページを参照。
- ^ フォラン 2011、p.281
- ^ フォラン 2011、174 ページ
- ^ レーダーマガジン 2008年10月/11月号。
- ^ スクワイアズ、ニック(2009年1月14日)。「アマンダ・ノックス、メレディス・カーチャー殺人裁判を阻止するため土壇場で行動」デイリー・テレグラフ。2013年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月31日閲覧。
- ^ ワイズ、アン(2010年3月22日)。「アマンダ・ノックス:イタリア民事裁判所がプライバシー侵害でノックスに5万5000ドルの損害賠償を命じる」ABCニュース。2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月31日閲覧。
- ^ ピサ、ニック。「ノックス、セックス訴訟で3万6千ポンドの損害賠償金を獲得」BSkyB。2011年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月31日閲覧。
- ^ 「ニュースインタビュー - HLNプライムニュース - トランスクリプト」 Kendallcoffey.com 2009年12月4日。2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月31日閲覧。
- ^ Joyce, Julian (2009年2月12日). 「Kercher裁判を超えた戦い」. BBCニュース. 2009年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月31日閲覧。
- ^ メディア、犯罪、刑事司法:イメージ、現実、政策、2011年、R.Surette、124ページ。
- ^ Follin 2011、pp. 243–245、182–183
- ^ 「タイムライン: アマンダ・ノックス裁判」CBSニュース2009年12月4日。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月31日閲覧。
- ^ フォラン 2011、344 ページ
- ^ フォラン 2011、342-344 ページ
- ^ “アマンダ・ノックス、メレディス・カーチャー殺人罪で有罪”. BBCニュース. 2009年12月5日. 2019年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月31日閲覧。
- ^ デンプシー 2010、311-312ページ
- ^ フォラン 2011、366 ページ
- ^ フォラン 2011、404 ページ
- ^ キングトン、トム。「アマンダ・ノックスのDNA鑑定が法医学専門家による法廷闘争を巻き起こす」2021年9月2日にWayback Machineにアーカイブ、オブザーバー、2011年7月24日。
- ^ フォラン 2011、404-406 ページ
- ^ 「DNA専門家がアマンダ・ノックス事件の問題点を指摘」Wayback Machineで2020年11月28日にアーカイブ、AP通信、2011年7月25日。
- ^ ガーディアン、2011年6月29日、アマンダ・ノックスの検察側の証拠は信頼できない、控訴裁判所が審理 2021年2月15日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ フォラン 2011、408 ページ
- ^ ガーディアン、2011年10月4日、アマンダ・ノックス:警察は捜査の失敗で非難を浴びている。2021年11月24日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ポルヴォレド、エリザベッタ。「アマンダ・ノックス、イタリアの法廷で控訴後釈放」Wayback Machineで2021年11月5日にアーカイブ、ニューヨーク・タイムズ、2011年10月3日。
- ^ 「アマンダ・ノックス無罪、刑務所から出所」ABCニュース、2011年10月3日。2013年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月31日閲覧。
- ^ フォラン 2011、366、428 ページ
- ^ 「アマンダ・ノックス、イタリアの裁判所の判決に「満足」」ABCニュース、2011年12月15日。2013年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月31日閲覧。
- ^ キングトン、トム(2011年12月15日)。「アマンダ・ノックス裁判はあらゆる点で欠陥があったと控訴裁判官が主張」。ガーディアン。ロンドン。2020年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月3日閲覧。
- ^ CNN、2011年7月30日、アマンダ・ノックス控訴で警察の科学捜査が精査される 2014年2月3日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「アマンダ・ノックス:DNA証拠に『疑問が浮上』」Wayback Machineで2021年9月2日にアーカイブ、BBCニュース、2011年6月29日。
- ^ 2011年12月15日、コリーン・バリー、AP通信 2014年2月3日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ NY Daily News.com、2013年11月2日、アマンダ・ノックス裁判:新たな法医学検査でメレディス・カーチャーのDNAの痕跡はナイフからは見つからず アーカイブ:2013年11月10日、Wayback Machine
- ^ BBCニュースヨーロッパ 2014年1月31日、アマンダ・ノックスとラファエレ・ソレシトがケルチャーのイタリア殺人事件で有罪 2021年12月3日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ガーディアン、2014年1月31日、アマンダ・ノックスとラファエレ・ソレシトの有罪判決はなぜ支持されたのか?2020年7月16日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ MSNニュース 11/6/13 ノックスのナイフのDNAが凶器の正体に疑問を投げかける 2014年4月11日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ BBC 2014年1月31日 カーチャー裁判:DNA汚染はどのようにして起こるのか? 2021年9月30日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “アマンダ・ノックスの判決がイタリア最高裁で覆される”. Slate Magazine . 2015年3月27日. 2015年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月28日閲覧。
- ^ 「無罪判決を受けて、涙ながらに語るアマンダ・ノックス被告、「とても感謝している」」ワシントン・ポスト。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月28日閲覧。
- ^ ab Kirchgaessner, Stephanie (2015年3月27日). 「メレディス・カーチャー殺人事件:アマンダ・ノックスとラファエレ・ソレシト無罪」. The Guardian . 2015年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月28日閲覧。
- ^ “アマンダ・ノックス殺人事件の有罪判決が覆される”. CTVNews . 2015年3月27日. 2015年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月28日閲覧。
- ^ 「アマンダ・ノックスの評決:無罪」エコノミスト。2015年3月28日。2015年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月28日閲覧。
- ^ Ellis, Ralph; Messia, Hada (2015年3月27日). 「アマンダ・ノックス殺人罪の有罪判決が覆される」CNN。2015年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月28日閲覧。
- ^ Hjelmgaard, Kim; Bacon, John (2015年3月28日). 「イタリア最高裁がアマンダ・ノックスの有罪判決を覆す - USA Today」。USA Today。2015年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月28日閲覧。
- ^ “メレディス・カサツィオーネのボッチャテ・ル・インダジーニ”.アギ(イタリア語で)。 2015年12月8日のオリジナルからアーカイブ。
出典
- バーレイ、ニーナ(2011年)。『美の致命的な贈り物:アマンダ・ノックスの試練』ブロードウェイ。ISBN 9780307588593。
- デンプシー、キャンディス(2010年)。『イタリアの殺人』バークレー・ブックス。ISBN 9781101187111。
- フォレイン、ジョン(2011)。『ペルージャの死:メレディス・カーチャー事件の決定的記録、殺人からラファエレ・ソレシトとアマンダ・ノックスの無罪判決まで』ホッダー&スタウトン。ISBN 9781848942073。
- 「女性に対する暴力に関するメディア報道のガイドライン」(PDF)。国連。JAVAW。2021年。 2024年6月6日閲覧。
さらに読む
書籍
- カーチャー、ジョン(2012年)。『メレディス:娘の殺人と真実を求める悲痛な探求』ホダー&スタウトン。ISBN 9781444742794。
- ノックス、アマンダ(2013年4月30日)。『Waiting to Be Heard: A Memoir』。ハーパー社。ISBN 978-00-622-1720-2。
- リビングストン、マイケル、パリシ、フランチェスコ、モンタネリ、ピエール(1967年)。イタリアの法制度:入門。スタンフォード大学出版局。ISBN 9780804702850。
- シュネップス、レイラ、コルメズ、コラリー(2013)。「第 4 章: 数学の誤り 4: 二重実験。メレディス・カーチャーの事件: 行われなかったテスト」。法廷での数学。法廷で数字がどのように使用され、悪用されるか。ベーシック ブックス。ISBN 978-0-465-03292-1。
- ソレシト、ラファエレ(2012年9月18日)。『Honor Bound: My Journey to Hell and Back with Amanda Knox』。ギャラリーブックス。ISBN 978-14-516-9598-4。
- ソレシト、ラファエレ(2015 年 10 月)。Un passo fuori dalla notte [夜から抜け出す] (イタリア語)。ロンガネシ。
- スペジ, マリオ;プレストン、ダグラス(2013)。Der Engel mit den Aisaugen [氷の瞳の天使] (ドイツ語)。ドイツ:クナウル。
司法報告書
- 「Corte di Assise di Appello Perugia: アマンダ・ノックスとラファエレ・ソレシトの無罪について」。クラウディオ・プラティージョ・ヘルマンとマッシモ・ザネッティ、(控訴院)ペルージャ、2011
- 「アマンダ・ノックスとラファエレ・ソレシトに対する訴訟のDNA証拠に関して、ラ・サピエンツァからアッシセ・ディ・アペッロ裁判所へ」ステファノ・コンティとカルロ・ヴェッキオッティ ペルージャ控訴院 2011
外部リンク
- BBCニュース。ペルゴラ通り7の写真。
- ガーディアン。「メレディス・カーチャー」、記事集。
