ムーレイ・イスマイル廟

ムーレイ・イスマイル廟
ネイティブ名 ضريح المولى إسماعيل  (アラビア語)
ムーレイ・イスマイルの墓室の眺め
タイプ	霊廟、墓地
位置	メクネス、モロッコ
座標	北緯33°53′27.6″ 西経5°33′46.6″ / 北緯33.891000° 西経5.562944° / 33.891000; -5.562944
創設者	ムーレイ・イスマイル
構築済み	1703年（1727年から1729年の間に修正）
現在の使用状況	史跡、モスク、観光名所
建築様式	アラウィ人、モロッコ人、ムーア人

ムーレイ・イスマーイール霊廟(アラビア語: ضريح المولى إسماعيل ) は、モロッコのメクネスにある歴史的なイスラム 葬儀施設です。ここには、1672 年から 1727 年に亡くなるまでモロッコを統治したスルタンムーレイ イスマーイールの墓があり、かつてのカスバ(城塞) の中にあります。市内の主要な歴史的および宗教的な場所です。

ムーレイ・イスマイルは、1672年に兄のムーレイ・ラシッドが死去したことによりスルタンとなった。彼は伝統を破り、メクネスを首都にすることを選んだ。ここで彼は、旧市街（メディナ）の南西側に記念碑的な皇宮都市（カスバ）を建設した。それは、要塞の壁に囲まれた広大な地域に広がるいくつかの異なる宮殿群とその他の施設で構成されていた。^{[1] [2] [3] [4]}

スルタンとしてのイスマーイール1世の55年間の治世は、モロッコ史上最長の治世の一つであった。^{[5] [6]}彼は、モロッコ国内のいかなる特定グループからも独立した、この地の絶対的な権威として統一されたモロッコ国家を樹立することを望んだ統治者として際立っていた。これは、権力の基盤として特定の部族や地域に依存していた以前の王朝とは対照的であった。^{[7] : 230}彼は、サハラ以南アフリカ出身の黒人 奴隷（アビド・アル・ブハーリー） （または以前に輸入された奴隷の子孫）で構成された新しい軍隊を創設することで部分的に成功した。その多くはイスラム教徒であり、彼らの忠誠は彼だけに向けられていた。イスマーイール1世自身も黒人の血を引いており、母親は黒人奴隷であった。^{[8] [7] : 231}彼はまた、モロッコ沿岸の反乱軍、ライバル、ヨーロッパ軍の陣地に対する軍事作戦を継続的に指揮した。実際には、辺境地域の支配には依然としてさまざまな集団に頼らざるを得なかったが、それでもイングランドとスペインに占領されていた沿岸都市の多くを奪還することに成功し、領土全体に秩序と重税を施行することに成功した。オスマン帝国がモロッコで影響力を及ぼそうとする試みに決定的な終止符を打ち、モロッコをヨーロッパ列強とより対等な外交関係に置いた。その一因として、モロッコの宮廷で捕らえられていたキリスト教徒の身代金を強制した。これらのキリスト教徒のほとんどはモロッコの海賊艦隊に捕らえられたが、モロッコの海賊艦隊は収入源としても戦争の手段としても彼が大いに支援していた。捕虜たちは捕虜の間、彼の建設プロジェクトで強制的に労働させられることが多かった。これらの活動や政策のすべてにより、彼はヨーロッパの作家の間では冷酷で残酷であるという評判を、モロッコの歴史家の間でも賛否両論の評判を得たが、モロッコを強力な（しかし残忍な）指導力で統一したことは評価されている。^{[7] : 230 ～ 237  [6] : 225 ～ 230  [5]}

ムーレイ・イスマイルは、自身の権力を誇示し、以前のモロッコの支配者から目立つためにカスバを建設しました。この複合施設には、ダル・アル・ケビラ、ダル・アル・マドラサ、クサル・アル・ムハンチャの3つの主要な宮殿と、庭園や貯水池などの施設がありました。^[9]これらの宮殿の中で最も古いのはダル・アル・ケビラで、カスバの北部に位置し、1679年に完成しました。 ^[1]隣にはララ・アウダ・モスクがあり、このモスクもこの頃にムーレイ・イスマイルが建設（または再建）しました。^[10]この宮殿にはイスマイルの霊廟があります。宮殿自体は建設後数世紀にわたって耐えられませんでしたが、霊廟は今日まで維持されてきました。^[9]カスバはスルタン・イスマイルの家族が住むための住居でもあったため、ダール・アル・ケビラ宮殿には中庭や接待用の部屋など、レクリエーションのための機能的な設備も備わっていました。^{[11]カスバは}モロッコ建築様式で豪華に装飾されていました。ムーレイ・イスマイルは裕福でカスバの建設に私財を投じていましたが、宮殿群のために「バディ宮殿」などの他の宮殿から盗み出しました。「バディ宮殿」から略奪されたものの中には、さまざまな種類の木材、象牙、陶器のタイルが含まれていました。^[9]

霊廟は旧ダル・アル・ケビーラ宮殿の南西側、かつては宮殿の内壁と外壁の間にあった空間に位置している。^[4]ムーレイ・イスマーイールがこの場所を選んだ理由の1つは、 16世紀の詩人でスーフィー神秘主義者のシディ・アブド・アル・ラフマーン・アル・マイドゥブの墓があることですでに神聖な場所と考えられていたからである。^{[4] [ 12 ]}この複合施設はムーレイ・イスマーイールの下で1703年に最初に建てられたが、その後^何度も改修や拡張が行われ、特に彼の息子で短期間後継者となったアフマド・アド・ザハビ（1727年から1729年まで中断しながら統治した）の統治下では、その後アフマド・アド・ザハビもこの場所に埋葬された。^{[4] [15] : 270} 1859年に亡くなったスルタン・ムーレイ・アブドゥル・ラーマンも後にここに埋葬された。^{[15] : 270}

もともとこの墓地は、ダール・アル・ケビラ宮殿から直接北側から入るものでした。現在の南側の入口は、 20世紀のフランス保護領時代に遡ります。元々の墓地は現在ほど広くなく、墓室、その両側の隣接する部屋、そして墓室に続く中庭のみを計画していたようです。そのため、他の中庭や通路は後から追加されたものと思われます。^[4]この霊廟は、市内の重要な観光名所であるだけでなく、ムーレイ・イスマイルの墓からバラカを探すモロッコ人が今でも訪れています。 ^{[16] [17] [18]}

葬祭殿は様々な中庭と部屋から成っている。墓室の西側に位置する中央の中庭は、中央の噴水とゼリジの敷石を除いて装飾がほとんどない。中庭の西側と東側には、 3つの馬蹄形アーチの柱廊が並んでいる。霊廟の前の東側の中庭の壁には、小さなミフラーブ（祈りの方向を示す壁龕）もある。^{[4] [12]}

中庭の東の壁の裏には霊廟の部屋と隣接する部屋がある。中庭の北東の角から直接行ける最北の部屋は、高いキューポラ天井で覆われた屋内パティオまたは中庭で構成されている。^{[4] [12]}このパティオのレイアウトは、サアード朝の墓所にある十二柱の部屋に似ており、各隅に3本ずつグループで配置された12本の大理石の柱で区切られた正方形で構成され、その周りにギャラリースペースが走っている。^[4]東壁には別のミフラーブがあり、西壁には小さな側室がある。舗道と下の壁は、モロッコ建築の典型的な円形または放射状の幾何学模様を特徴とするゼリジタイル細工で装飾されている。上壁とミフラーブと出入り口の周りのエリアは、モロッコ建築の典型的なアラベスクと碑文のモチーフを特徴とする彫刻と塗装が施されたスタッコで装飾されている。パティオの中央には華やかな噴水があり、その上の丸屋根の天井は主に木で塗装され彫刻が施されている。丸屋根は十分な高さがあり、窓から自然光が差し込むようになっている。大理石の柱には、葉、ヤシ、パルメットのモチーフが彫られたモロッコ・アンダルシア風の柱頭が特徴的である。 ^{[12] [4]}これらの大理石の柱、および霊廟の控えの間に続くアーチ道にある華やかに彫刻された大理石のパネルは、ムーレイ・イスマイルがマラケシュのカスバにある旧サアード朝の宮殿（バディ宮殿など）から持ち帰ったスポリアであると考えられている。^{[15] : 270}

パティオ室の南側には、装飾的な木製の扉が付いた大きなアーチがあり、長方形の控えの間に続いています。その先には、実際の霊廟室があります。霊廟は正方形の部屋で、ムーレイ・イスマイル（1727 年死去）、その息子で後継者のアフマド・アド・ザハビ（1729 年死去）、そして後のスルタンであるムーレイ・アブド・アル・ラフマーン・イブン・ヒシャーム（1859 年死去）の墓石（mqabriyas）が置かれています。霊廟の南側には、3 重アーチのアーケードで仕切られ、書棚のある別の大きな読書室があります。これらの各部屋は、下壁に沿って幾何学模様のゼリジタイル、上壁には彫刻が施されたスタッコ装飾で覆われています。また、いくつかのブロンズシャンデリアも飾られています。^{[4] [12]}王家の墓石は大理石で作られており、サアード朝の墓石の大理石の墓石に似たスタイルで、アラビア語のカリグラフィーの碑文とアラベスクのモチーフが豊かに彫られています。 ^[15]墓室には、フランスのルイ14世から贈られた2つの柱時計もあります。^{[16]複合施設に隣接する他の囲い地と中庭は、}ジャマー・ルカムと呼ばれる墓地になっています。^{[15] : 271}

• 
  現在の葬儀場の正面玄関。南側のメインストリートから外れたところにある。
• 
  墓地のメインの中庭に続くアーチと通路の 1 つ
• 
  霊廟の横にある中庭（西側を向いて）
• 
  主庭のミフラーブ
• 
  中庭の壁に沿って彫られた漆喰の書道
• 
  霊廟の北側にある屋内パティオ室。中央には噴水と大理石の柱がある。
• 
  木製のキューポラ天井と漆喰彫刻が施されたパティオの壁
• 
  墓室の入り口にあるサアード朝時代の彫刻が施された大理石のパネル
• 
  ムーレイ・イスマイルの墓（彼の王朝の他の人物の墓と並んで）

ウィキメディア・コモンズには、ムーレイ・イスマイル廟に関連するメディアがあります。

• マナール・アル・アタルのムーレイ・イスマイル廟の画像デジタル写真アーカイブ