マンリー、ニューサウスウェールズ州

マンリー シドニー、 ニューサウスウェールズ州
マンリー コーブ ビーチ
人口	16,296 ( SAL 2021 ) [1]
郵便番号	2095
標高	12メートル（39フィート）
エリア	5.6 km 2 (2.2 平方マイル)
位置	シドニー中心業務地区の北東17km（11マイル）
LGA(複数)	ノーザンビーチ評議会
州選挙区	男らしい
連邦部門	ワリンガ
マンリー周辺の郊外: マンリー・ヴェール ノースマンリー フェアライト 男らしい 太平洋 ノースハーバー ノースヘッド

マンリーは、オーストラリアのニューサウスウェールズ州にあるシドニー北部の海辺の郊外の町です。シドニーの中心業務地区から北東に17キロメートル (11 マイル) のところにあり、現在はノーザンビーチズ評議会の地方自治体の3つの行政センターの1つです。マンリーは、太平洋に面した魅力的な立地とフェリーでのアクセスのしやすさから、観光地として長年評判を博しています。

マンリーは、そこに住む先住民にちなんでアーサー・フィリップ船長によって名付けられ、「彼らの自信と男らしい振る舞いから、この場所にマンリー・コーブという名前を付けた」と述べられている。^[2]これらの男たちは、ケイ・イェ・ミ一族（ダルグ語を話すゲイメイガル族）の出身だった。^[3]その地域で真水を探していたとき、フィリップは一族のメンバーに遭遇し、誘拐された後、罰として一族の一人に肩を槍で刺された。進歩的な考えを持つフィリップは、部下に報復しないように命じた。^[4]テンチ船長の言葉によれば、

アボリジニの男たちはマンリー・コーヴでクジラを堪能していたところ、ネピアン船長、ホワイト氏、ナンバレー、そしてブロークン湾まで歩くためにマンリー・コーヴまで来ていた一行に目撃された。ベネロングとコルビーが彼らに話しかけ、ベネロングはフィリップ総督を呼ぼうと尋ねた。ネピアン船長は甲板長をサウス・ヘッドのフィリップ総督のところへ送り返した。アボリジニの男たちはクジラの大きな肉を切り落とし、フィリップ総督のためにボートに載せた。その後、軍の一行はブロークン湾への徒歩旅行を続けた。フィリップ総督の一行がアボリジニの男たちに会いに到着すると、彼らはベネロングとコルビーと30分以上も親しく会話を交わした。その後、年配のアボリジニの男が槍を持って現れた。テンチ船長は、彼はどうやらよそ者で、ベネロングとコルビーとはあまり面識がないようだと述べた。総督がこの男の方へ近づくと、男は動揺した。フィリップ総督は、自信満々に叫んでいる男をなだめるために短剣を投げ捨てた。槍が投げつけられ、フィリップ総督の肩が撃たれた。すべてが混乱し、マスケット銃を持ってくるようにとの声が上がったが、ベネロングとコルビーは姿を消し、フィリップ総督は肩から突き出ている槍が地面に引きずられていたため船にたどり着くことができなかった。マスケット銃は岸に運ばれたが、発砲したのは1丁だけだった。槍はついに折れ、全員がポートジャクソンに急いだ。^[5]

マンリーは1850年代にヘンリー・ギルバート・スミスによって海辺のリゾート地として構想されていた。1853年、スミスは2つの大きな土地を取得した（この土地は1842年にジョン・トンプソンに、1837年にジョン・クレイン・パーカーに譲渡されていた）。^[6]

当初、ジョンはマンリー行きの外輪船をチャーターし、その他の船は臨時の「遠足」として訪れていた。スミスはマンリーの港側に埠頭を建設し、1855年10月に完成。そして最終的に、マンリーへのより定期的なサービスを開発し、彼の分譲地の売却を支援する一環として、自らも蒸気船の利権を獲得した。^[7]

1873 年までに、スミスは埠頭のリース権と蒸気船の持ち分をフェリーの運航者に売却し、最終的に所有権はかつて有名だったポート ジャクソン & マンリー蒸気船会社に移りました。ポート ジャクソン & マンリー蒸気船会社は、フェリー サービスの宣伝のためにマンリーを「シドニーから 7 マイル、心配事からは 1,000 マイル」という表現で表現しました。ポート ジャクソン & マンリー蒸気船会社は、マンリーの発展に重要な役割を果たしました。同社は、大きな海水プールと海水浴場、マンリー ファン ピアなど、いくつかのアトラクションを建設しました。1972 年に同社はブランブルズに、1974 年にニュー サウス ウェールズ州政府に売却され、現在はシドニー フェリーの一部となっています。

1885 年 3 月、ニュー サウス ウェールズ派遣団がスーダンに向けて出発しようとしていたとき、ウィリアム ビード ダリー首相に宛てた手紙には、愛国基金への 25 ポンドの小切手が「マンリーの少年からの心からの願いをこめて」添えられていた。これはオーストラリア初の海外軍事冒険であり、「マンリーの少年」は愛国心の象徴となったが、冒険反対派の間では、特にザ ブレティンのリビングストン ホプキンスによる風刺画によって、無分別な愛国主義の象徴となった。

1896年、オーストラリアで初めて製作された映画は、マリウス・セスティエの『マンリーでフェリー・ブライトンから降りる乗客』であった。この映画は、埠頭に到着するPSブライトンの映像で構成されており、1896年10月27日にピット通りのサロン・リュミエール（オーストラリア初の映画館）で初公開された。現存するコピーはないことが知られている。^[8]

19世紀から20世紀初頭にかけて、マンリーはオーストラリアで最も人気のある海辺のリゾート地の一つでした。^{[ 9]} マンリービーチは^{、オーストラリアで初めて日中の}海水浴の制限に異議を唱えた場所と言われています。1902年10月、^{ウィリアム}・ゴーチャーは、首から膝までの長さの水着を着て、自分が創刊した新聞（マンリー・アンド・ノース・シドニー・ニュース）で泳ぐ意思を発表した後、正午に泳ぎ始めました。当局に無視され、公然と批判された後、彼は再び泳ぎ始め、警察に海から連れ出されましたが、告訴はされませんでした。1903年11月、マンリー評議会は、首から膝までの長さの水着を着用することを条件に、終日の海水浴を許可することを決議しました。^[10] 1903年の最初の公式海水浴シーズン中に、17人がマンリービーチで溺死しました。1年後、一般の人々を保護するためにビーチにサーフクラブが結成されました。どのクラブが最も古いかは議論があるが、マンリーライフセービングクラブは世界初のサーフライフセービングクラブの一つである。^{[11] [12]}

1934年、元アンザックのジョージ・ロビーはマンリーで航空精神開発連盟を設立し、後に「オーストラリア航空連盟」と改名された。それ以来、マンリーには継続的に飛行隊が存在している。 ^[13] 1937年にマンリー市庁舎がオープンした。

1973年、マンリーのイースタンヒル地区の住民は、ニューサウスウェールズ州建設労働者連盟に対し、LJフッカーによる2棟の大型タワーの建設を禁止するよう要請した。建設労働者連盟はこれに同意し、地域の将来に向けたコミュニティ計画を作成するよう要請した。^[14]

マンリーには、以下を含む数多くの遺産に登録された場所があります。

• 151ダーリーロード：セントパトリック神学校^[15]
• ノースヘッド・シーニック・ドライブ：ノースヘッド検疫所^[16]
• シドニーロード：アイヴァンホーパークの文化的景観^[17]
• ウェストエスプラネード：マンリーコーブパビリオン^[18]
• ウェストエスプラネード：マンリーフェリー埠頭^[19]
• 34a-36ウィスラーストリート：マンリー変電所^[20]

マンリーは、夏は暖かく、冬は 穏やかな湿潤亜熱帯気候( Cfa ) です。

マンリーは、人気の観光地であるビーチで有名です。マンリーは、クイーンズクリフからノース ステイン、サウス ステインまで続く海側の長い砂浜が特徴です。その後に、フェアリー バウアーやシェリー ビーチと呼ばれる岩のプールと砂浜が続きます。半島の港側にも、コリンズ ビーチ、ストア ビーチ、リトル マンリー、イースト マンリー コーブ、ウェスト マンリー コーブ、デルウッド ビーチ、フェアライト ビーチなど、数多くのビーチがあります。ノーフォーク島の松の木はマンリーのシンボルであり、海と港のビーチの両方で目立つ存在です。

2012年3月10日、フレッシュウォータービーチとシェリービーチの間の4キロメートル（2.5マイル）の区間が「マンリー・フレッシュウォーター世界サーフィン保護区」に指定されました。この保護区は、ニューサウスウェールズ州知事マリー・バシールの同席のもと、世界サーフィンチャンピオンのケリー・スレーターによってマンリービーチで開園式が行われました。^[22]

マンリーの商業地区は、マンリー埠頭の港側からマンリー ビーチの海側まで続くザ コルソを中心としています。ザ コルソの一部は、カフェやレストランが屋外で食事ができるモールになっています。商業地区は周辺の通りにまで広がっており、海や港の岸に沿ってさらに多くのカフェやレストランが集まっています。

• 
  セント・パトリック神学校。後に他の用途に民営化された。
• 
  コルソ
• 
  マンリー市庁舎
• 
  イーストエスプラネードのイルチェスターテラスハウス
• 
  セントメアリーカトリック教会

バズ・ラーマン監督の『華麗なるギャツビー』 （2013年）はシドニーのマンリーとバルメインで撮影された。セント・パトリック神学校はジェイ・ギャツビーの邸宅として使われたが、小説と映画の舞台であるアメリカ東部（具体的にはロングアイランド）をリアルに再現するため、ポストプロダクションで建物の外側のヤシの木をデジタル処理で削除する必要があった。^[23]

2021年の国勢調査によると、マンリーには16,296人の住民がいた。住民の55.2％はオーストラリアで生まれた。次に多かった出生国は、イングランド11.7％、ニュージーランド3.2％、アメリカ合衆国2.9％、ブラジル1.9％、南アフリカ1.7％だった。住民の79.6％は自宅で英語のみを話していた。自宅で話されているその他の言語は、スペイン語2.5％、フランス語2.0％、ポルトガル語1.9％、ドイツ語1.5％、イタリア語1.0％だった。マンリーでの宗教に関する最も一般的な回答は、無宗教51.1％、カトリック20.6％、英国国教会11.6％、キリスト教（詳細不明） 1.5％だった。^[24]

マンリーへの交通サービスには、マンリー埠頭からのフェリーサービス、および市内および他の郊外へのCDC NSWおよびKeolis Downer Northern Beachesバスサービスがあります。マンリー フェリーの旅は 30 分で、シドニー港、周囲の国立公園、ハーバー ブリッジやオペラ ハウスなどのシドニーの象徴の美しい景色を楽しめます。フェリー サービスはかつて、マンリーを「シドニーから 7 マイル、ケアから 1,000 マイル」と宣伝していました。

マンリーとサーキュラーキーの間を民間所有・運営のマンリー高速フェリーが運航しており、18分の所要時間で輸送を行っていますが、これには荷降ろしの時間は含まれていません。これは、1964年から1992年まで15分（後に12分）の水中翼船サービスで運営されていた類似の、しかしより優れた高速サービス、そして1990年から水中翼船に代わる15分のジェットキャットサービスで運営されていたが、2008年12月下旬にニューサウスウェールズ州政府によって廃止されたサービスに代わるものです。

ゆったりとしたライフスタイル、ビーチ、シドニー市への近さにより、マンリーの不動産価格はオーストラリアで最も高い部類に入る。隣接するシーフォース地区も現在はノーザンビーチズ評議会の一部となっており、オーストラリアで25番目に裕福な地区としてランク付けされている。^[25]

ダーリーロードのセントパトリックスエステートにあった元カトリック神学校は現在、シドニー国際経営大学（ICMS）の建物になっている。同大学は経営学の専門学校で、ビジネス、観光、ホスピタリティ、イベント、不動産、スポーツ、マーケティング、小売経営を専門としている。同大学はマコーリー大学と提携しており、多くの国から留学生が集まっている。教育の中心地であるだけでなく、ニコール・キッドマンやキース・アーバンなど、多くの豪華な結婚式がここで行われた。元の神学校はヘネシー・アンド・シェリンによって設計され、1885年に建設された。ヴォーン大司教の構想で、現在は国定遺産に登録されている。^[26]

ダーリー・ロードの反対側には、大司教館、別名枢機卿館がある。^[27]この建物もシェリンとヘネシーによって設計され、1880年代に建てられた。もともとはセント・パトリック神学校の一部として構想され、ビクトリア朝ゴシック・リバイバル様式の好例である。これも国定遺産に登録されている。^[28]

もう一つの注目すべきランドマークは、ラグラン通りにある長老派教会です。ジョン・サルマンがロマネスク様式で設計し、1892年に建てられました。国定遺産に登録されています。^[28]

地元の公立学校は「マンリービレッジ公立学校」で、幼稚園から6年生までの男女共学の学校で、マンリービーチから一本道に入ったところにあります。

マンリーに最も近い中等学校はセントポールズカレッジで、7年生から12年生を対象とする地元の男子高校です。最も近い選抜制中等学校はマンリーセレクティブキャンパスで、7年生から12年生を対象としており、近隣のカールカール郊外にあります。

マンリーの西側には穏やかな水面、フェリー埠頭、水泳場、旧マンリーシーライフサンクチュアリ水族館、セーリングクラブやヨットクラブがあるシドニー港がある。東に約300メートル（1,000フィート）のところには太平洋とマンリービーチがある。この地域を探索するのに使える20キロメートル（12マイル）以上の自転車道がある。^[29]

マンリー国際ジャズフェスティバルは、オーストラリア最大の地域密着型ジャズフェスティバルです。^[30] 10月の長い週末の祝日に開催され、正午から夕方まで様々なステージで無料の一般公演が連続して行われます。BBCのメロドラマ「アウト・オブ・ザ・ブルー」はマンリーを舞台にしています。^[31]

ナショナル・ラグビー・リーグのチーム、マンリー・ワリンガ・シー・イーグルスは、ブルックベール・オーバルを本拠地とし、グランドファイナル出場で知られるこの地域で最も有名なスポーツクラブである。1950年代から2010年代までの各10年間でグランドファイナルに出場した唯一のクラブであり、1970年代から2010年代までの各10年間で少なくとも1回のグランドファイナル優勝を果たした唯一のクラブでもある。北部のビーチのファンは、スピット橋を渡るのを嫌がることで有名である。

ラグビーユニオンチームのマンリーRUFCとサッカーチームのマンリーユナイテッドフットボールクラブがマンリーを代表しています。マンリーワリンガディストリクトクリケットクラブ^[32]はノーザンビーチを代表しています。マンリーRUFCとMWDCCはマンリーオーバルで、マンリーユナイテッドはクロマーパークで試合を行っています。

マンリーに関するノンフィクションの本は数多く出版されている。また、フィクションにも登場している。1987年、イギリスの小説家レスリー・トムソンは、シェリービーチでジョギング中に殺害された女性脚本家についてのスリラー小説『Seven Miles From Sydney』を出版した。この小説はイギリスで人気を博し、オーストラリアでも好評を博した。レッドフーの曲「Let's Get Ridiculous」のミュージックビデオは、ザ・コルソで撮影された。

マンリーはイギリスのバースの姉妹都市である。^[33]

マンリー地域の著名な現在および過去の居住者には次のような人々がいます。

• レイン・ビーチリー、サーフィン世界チャンピオン7回^[要出典]
• ブルース・ビーバー、詩人^[要出典]
• グラディス・ベレジクリアン、第45代ニューサウスウェールズ州首相^[34]
• マイケル・ビーヴァン、クリケット選手
• シルヴィア・ブリーマー、女優^[要出典]
• ボーイ・チャールトン、オリンピック 自由形水泳選手^[要出典]
• アダム・カスバートソン、ラグビーリーグ選手^[要出典]
• ローデン・カトラー、元ニューサウスウェールズ州知事、ヴィクトリア十字章受章者^[要出典]
• ダグラス・ダービー、マンリー選出国会議員を33年間務めた^[要出典]
• アンソニー・ドン、ラグビーリーグ選手^[要出典]
• ジェイミー・デュリー、テレビ司会者^[要出典]
• ダン・ユーイング、俳優
• ジョン・フラナガン、著者^[要出典]
• キティ・フラナガン、女優^[要出典]
• ペニー・フラナガン、歌手、作家
• フルーム、ミュージシャン^[35]
• デイビッド・フライ、タスマニア州議会の政治家^[要出典]
• メリンダ・ゲインズフォード＝テイラー、オリンピック 短距離走者^[要出典]
• ジョン・ギブス、ラグビーリーグ選手、スポーツキャスター^[要出典]
• リース・ホッジ、ラグビー選手^[要出典]
• トーマス・キネリー、ブッカー賞受賞作家^[36]
• バートン・リンチ、サーファー^[要出典]
• マシュー・ネイブル、俳優^[要出典]
• ジョン・パスモア、哲学者^[要出典]
• ピーター・フィルポット、クリケット選手^[要出典]
• チャド・ランドール、ラグビーリーグ選手^[要出典]
• ザリ・ステッガル、政治家^[37]、冬季オリンピック選手
• ジーク・ステッグガル、スノーボーダー^[38]
• カイリー・テナント、著者^[要出典]
• ジャック・トンプソン、俳優^[要出典]
• テイン・トゥアウピキ、ラグビーリーグ選手^[要出典]
• サム・ウィックス、オーストラリアン・フットボール選手^[要出典]
• エリザベス・ウィンハウゼン、ジャーナリスト、作家^[要出典]

• ハンティントンビーチ、アメリカ合衆国（非公式） ^[39]
• バース、イギリス

ウィキメディア・コモンズには、ニューサウスウェールズ州マンリーに関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはマンリーの旅行ガイドがあります。

• マンリー観光ガイド - Sydney.com
• ポール・アシュトン (2008)。「マンリー」。シドニー辞典。 2015年9月27日閲覧。[ CC-By-SA ]
• カースケンス、グレース(2015)。「マンリー・コーブ、カイメイ」。シドニー辞典。 2015年9月27日閲覧。[ CC-By-SA ]
• ジョン・マクリッチ - マンリー図書館 (2008)。「リトル・マンリー」。シドニー辞典。 2015年9月27日閲覧。[ CC-By-SA ]
• ジョン・マクリッチ - マンリー図書館 (2008)。「アイヴァンホー・パーク」。シドニー辞典。 2015年9月27日閲覧。[ CC-By-SA ]
• ジョン・マクリッチ - マンリー図書館 (2008)。「リトル・マンリー・バス」。シドニー辞典。 2015年10月8日閲覧。[ CC-By-SA ]
• Hello Manly – マンリー情報センターの公式ウェブサイト
• www.hellomanly.sydney 2019年1月18日アーカイブ、Wayback Machine
• マンリーデイリー – ローカルニュースオンライン
• Manly.com.au – ローカルディレクトリ、マンリーのイベント、マンリーのお食事、マンリーの宿泊施設

南緯33°47′46″ 東経151°16′58″ / 南緯33.7962° 東経151.2827° / -33.7962; 151.2827