『ジジ』は、アラン・ジェイ・ラーナーが脚本と作詞、フレデリック・ロウが作曲を手掛けたミュージカルです。1944年にコレットが発表した小説『ジジ』と、同名のミュージカル映画を原作としています。物語は、20世紀初頭のパリに暮らす自由奔放な十代の少女、ジジを中心に展開します。彼女は家系の伝統に従い、高級娼婦となるべく育てられています。社交界デビューの準備が整う前に、彼女は享楽的な独身男性ガストン・ラシャイユと出会い、魅力的な淑女へと変貌を遂げ、彼を魅了します。
1973年にエドウィン・レスターがプロデュースしたブロードウェイ初演は、103回の公演で興行成績は振るわなかったものの、トニー賞最優秀作曲賞を受賞した。 1985年にはウエストエンドでも上演された。
ヴァネッサ・ハジェンズ主演、ハイディ・トーマス脚色、エリック・D・シェーファー演出によるミュージカルの新プロダクションが、2015年1月にケネディ・センター(ワシントンDC)で初演され、 2015年4月8日から6月21日までブロードウェイのニール・サイモン劇場で上演された[ 1 ]。
『ジジ』は、1945年にコレットが発表した中編小説が原作で、1948年にダニエル・デロームによって映画化されました。1951年にはアニタ・ルースが舞台化を行い、ブロードウェイ版『ジジ』ではオードリー・ヘプバーンが初の主要な役を演じました。[ 2 ]
7年後、『マイ・フェア・レディ』がブロードウェイ公演に先立ちフィラデルフィアで上演されていた際、アーサー・フリードはラーナーに長編映画ミュージカルの映画化を持ちかけた。ロウは映画の仕事は絶対にしないと誓っていたにもかかわらず、原作に魅了され、この企画への参加に同意した。1958年に公開された映画『ジジ』は批評的にも商業的にも大成功を収め、作品賞を含む9つのアカデミー賞を受賞した。
ロサンゼルス・シビック・ライト・オペラの創設者であるエドウィン・レスターは、映画『ジジ』の舞台版を依頼し、ラーナーとロウは舞台ミュージカルを執筆した。舞台版では4曲の歌とバレエが追加された。『ジジ』は1973年5月15日にサンフランシスコのカーラン劇場で初演され、その後6ヶ月間のツアーを行った。[ 3 ]
このミュージカルは1973年11月13日にブロードウェイのユーリス劇場で初演され[ 4 ]、103回の公演と7回のプレビュー公演が行われた。ジョセフ・ハーディが演出、オナ・ホワイトが振付を担当し、キャストはジジ役にカリン・ウルフ、ガストン役にダニエル・マッセイ、マミータ役にマリア・カルニロワ、アリシアおばさん役にアグネス・ムーアヘッド、オノレ役に アルフレッド・ドレイクが出演した。ムーアヘッドは後に病気になり、アーリーン・フランシスが代役を務めた(ムーアヘッドは1974年4月30日に癌で死去)。オリジナルキャスト録音はRCAビクターからリリースされた。 ルイ・ジュールダンは1980年代半ばにアメリカをツアーした公演で主演を務めたが、ガストン役ではなくオノレ役だった。
ウエストエンド公演は1985年9月17日にリリック劇場で開幕し、7ヶ月間上演された。[ 5 ]キャストには、ジジ役のアマンダ・ウォーリング、ガストン役のジェフリー・バリッジ、マミタ役のベリル・リード、アリシアおばさん役のシアン・フィリップス、オノレ役のジャン=ピエール・オーモンなどが含まれていた。[ 6 ]
ロンドン公演のキャストアルバムは、ファースト・ナイト・レコードからリリースされた。
ハイディ・トーマスによる新脚色、エリック・D・シェーファー演出、ジョシュ・ベルガッセ振付によるミュージカル作品が、 2015年1月16日から2月12日までケネディ・センターのアイゼンハワー劇場で上演された。 [ 7 ]ヴァネッサ・ハジェンズがジジ役を演じた。[ 8 ]
2015年1月14日、ケネディ・センターの『ジジ』がヴァネッサ・ハジェンズ主演でブロードウェイに移ることが発表された。同作品は2015年3月19日にニール・サイモン劇場でプレビュー公演を開始し、4月8日に正式に開幕した。[ 9 ] 2015年6月21日に閉幕した。本作はジェナ・シーガルがプロデューサーを務め、舞台美術はデレク・マクレーン、衣装デザインはキャサリン・ズーバー、照明デザインはナターシャ・カッツ、音響デザインはカイ・ハラダが担当した。[ 10 ] 2016年から2017年のシーズンには全国ツアーも予定されていたが、上演されず、タムズ・ウィットマーク音楽ライブラリーからライセンス供与が可能だった。[ 11 ]
6度のグラミー賞受賞者であるフランク・フィリペッティがプロデュースとエンジニアリングを担当したブロードウェイ・キャスト・アルバムが、 2015年6月にDMIレコードからリリースされた。[ 12 ]
オノレ・ラシャイユは、20世紀初頭のパリでは結婚だけが選択肢ではないと説明する。彼の甥のガストンは、叔父と同じく裕福な享楽家だ。しかし、ガストンは華やかな生活や次々と現れる愛人たちに飽き飽きしている。彼が本当に楽しんでいるのは、叔父の旧友であるマダム・アルバレス(彼は彼女をマミータと呼ぶ)と過ごす時間、そして特に彼女の孫娘で早熟で奔放なジルベルト、通称「ジジ」と過ごす時間だ。ガストンの叔父オノレはマミータと恋愛関係にあったが、年を重ねるにつれ、二人の過去の記憶は曖昧になってきている。
アルバレス夫人は、ジジを叔母のアリシアの家に送り、一族の伝統に従って上流社会の高級娼婦になるための訓練を受けさせます。ジジは当初、教育の意義が理解できず、パリの人々の愛への執着も理解できないため、非常に成績が悪かったのですが、兄のように慕うガストンと過ごす時間は楽しんでいました。アリシアは、妹がジジとアルバレス夫人を休暇に連れて行ったことを知り、不満を抱きます。妹はアリシアに相談していなかったからです。アリシアは、ジジがガストンのような魅力的な男性を手に入れるためには、教育レベルを大幅に上げなければならないと主張します。マミータはショックを受けますが、それがジジにもたらす利点を理解し、計画に賛成します。ただし、二人はジジに自分たちの企みを明かしません。ジジは授業に惨めな思いをしますが、必要悪として我慢します。しかし、完璧主義の叔母からは、相変わらず不器用でドジな姿に見えていました。
ガストンはマミータを訪ね、魅惑的な白いドレスを着たジジを見て衝撃を受ける。彼はジジに「滑稽だ」と言って怒って出て行くが、後日戻ってきて謝罪し、夕食に誘って埋め合わせをしようと申し出る。マミータはそれを拒否し、ガストンの評判を考えると、若い娘が彼と一緒にいるところを見られたら、将来に悪影響を及ぼすようなレッテルを貼られてしまうかもしれないと告げる。ガストンは再び激怒し、怒って出て行き、怒りに任せてパリの街をさまよう。
ガストンはジジに恋をしたことに気づく。彼はマミータの元へ戻り、ジジを愛人にするためのビジネス上の取り決めを交わし、彼女に贅沢と優しさを与えることを約束する。その後、彼はジジを訪ねるが、彼女は誰かの愛人になりたくないと言う。男たちの間でたらい回しにされ、飽きられるまで求められては別の男に移されるような人生ではなく、もっと自分の人生が欲しいのだと。ガストンは自分が彼女に与えたいと願う生活の描写に愕然とし、呆然として立ち去る。しかしその後、ジジから連絡があり、ガストンが戻ってくると、ジジは「彼と一緒なら惨めでも、彼なしでは惨めでいたくない」と言う。
その夜遅く、ジジは自分の運命を受け入れ、ガストンの愛人としての役割を担う覚悟で部屋から出てきた。初めて、彼女は少女ではなく、一人の女性として姿を現した。ガストンはジジを迎えに行き、パリの人気レストラン「マキシム」へ夕食に連れて行くと、すっかり魅了された。ジジのぎこちなさは消え、すっかりくつろいでいるように見えた。しかし、客たちの視線にガストンは居心地の悪さを感じ、ジジの解釈が結局正しかったのかもしれないと気づいた。彼は、ジジへの愛ゆえに、彼女を愛人にするという考えが耐え難いものであることに気づいた。オノレの言葉に腹を立てたガストンは、ジジを連れてパーティーを去り、何も説明せずに彼女を家に連れて帰った。泣きじゃくるジジは、自分が何をして彼を怒らせたのかと問い詰めるが、ガストンはマミタの家に到着し、ジジに謙虚に結婚を申し込むまで、何も答えなかった。