Loading article…
| 作品 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1984年2月27日 | |||
| 記録済み | 1983年8月 – 1984年1月 | |||
| スタジオ | ||||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 37 : 15 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー |
| |||
| 女王の年表 | ||||
| ||||
| ザ・ワークスからのシングル | ||||
| ||||
『ザ・ワークス』（The Works）は、イギリスのロックバンド、クイーンの11枚目のスタジオアルバムである。イギリスでのアルバムレコーディングが完了した直後の1984年2月27日にEMIレコードから発売されアメリカではキャピトルレコードから発売されるバンド初のスタジオアルバムとなった。シンセサイザーを多用した『ホット・スペース』（1982年）の後、このアルバムではブライアン・メイとロジャー・テイラーのロックサウンドが再浮上しつつも、80年代初期のレトロフューチャリスティックなエレクトロニックミュージック（フレディ・マーキュリーの要請による）やニューヨークのファンクシーン（ジョン・ディーコンの関心事）を取り入れている。1983年8月から1984年1月にかけて、カリフォルニア州ロサンゼルスのレコード・プラント・スタジオとドイツのミュンヘンのミュージックランド・スタジオで録音された。アルバムタイトルは、レコーディング開始時にテイラーが言った「Let's give them the works!」というコメントに由来している。
この10年間、アメリカで「ブレイク・フリーを望む」のミュージック・ビデオが否定的な反応を受けた後、 [6]バンドは北米ツアーを行わないことを決定し、アメリカでの売り上げトップの座を失ったが、世界中での売り上げは特にヨーロッパで大幅に好調となった。1位には届かなかったものの、このアルバムはイギリスのアルバム・チャートで94週間ランクインし、クイーンのスタジオ・アルバムとしては最長記録となった。『ザ・ワークス』は世界中で600万枚以上を売り上げた。
背景と記録
1982年のアルバム『ホット・スペース』のリリースとそれに続くツアーの後、クイーンは翌年、活動休止を選択した。2年前にバンドが南米で成功を収めていたこともあり、春に南米ツアーを行う可能性はあったが、機材とプロモーションの問題でこの計画は頓挫した。[7]この時期、ブライアン・メイはエディ・ヴァン・ヘイレンらとスター・フリート・プロジェクトに取り組み、ロジャー・テイラーとフレディ・マーキュリーはそれぞれソロ・アルバム『ストレンジ・フロンティア』と『ミスター・バッド・ガイ』の制作を開始した。1983年8月、バンドは再結成し、11枚目のスタジオ・アルバムの制作を開始した。これはクイーンが米国、カナダ、オーストラリア、日本でのエレクトラとのレコーディング契約を解消した後、EMIレコード（および米国系列のキャピトル・レコード）から全世界でリリースする初のアルバムとなった。 [7]
レコーディングはロサンゼルスのレコード・プラント・スタジオ（クイーンが米国でレコーディングしたのはこれが唯一）とミュンヘンのミュージックランド・スタジオで始まった。またこの頃、マネージャーのジム・ビーチが映画『ホテル・ニューハンプシャー』のサウンドトラックを作曲する機会をバンドに提供した。バンドは同意したが、すぐに彼らの時間の大半が次のアルバムではなくサウンドトラックに費やされていることに気づき、サウンドトラックのプロジェクトは頓挫した。[7]映画のために書かれた曲のうち「Keep Passing the Open Windows」1曲だけが『The Works』に収録された。1983年11月までに、ロジャー・テイラーの「Radio Ga Ga」がアルバムからのファースト・シングルに選ばれた。
歌
サイド1
「ラジオガガ」
『ザ・ワークス』は「ラジオ・ガ・ガ」で始まる。ロジャー・テイラーが3歳の息子フェリックスが「ラジオ・カ・カ」と言っているのを聞いた後にキーボードで作詞作曲した。[7]彼はロサンゼルスでこの曲を書き、ローランド・ジュピター8とドラムマシンを持ってスタジオに閉じこもった。その後、ジョン・ディーコンが適切なベースラインを思いついた。フレディ・マーキュリーが音楽的にも歌詞的にもこの曲を再構築した。マーキュリーは共作者ではなく編曲者だったため、クレジットはテイラーのままである。セッション・キーボード奏者のフレッド・マンデルはピアノ、シンセ、一時的なベースパートを加えてトラックをまとめた。ブライアン・メイはギターソロにガラスのスライドを使った。テイラーはすべてのバックボーカルを歌い、曲全体を通してボコーダーを使用した。曲のほとんどは電子機器とシンセサイザーで作られている。
「引き裂け」
「Tear It Up」はブライアン・メイがクイーンの昔のサウンドを復活させようとして書いた曲で、特に「Liar 」のイントロのリフが使われている。マジック・ツアー中にライブで演奏されたとき、メイは「Liar」のイントロにスキップしてから曲の冒頭に入っていた。「We Will Rock You」に似た踏み鳴らすようなパーカッションが特徴的である。デモではマーキュリーの代わりにメイがボーカルを担当している。
「人生はつらい」
「イッツ・ア・ハード・ライフ」はマーキュリーが作曲した。メイとテイラーは、この曲をマーキュリーのお気に入りの曲の一つだと述べているが、テイラーはビデオに非常に不満だったと認めている。メイは歌詞の一部を書き、イントロはルッジェーロ・レオンカヴァッロのオペラ『道化師』のアリア『花の上の天使』に基づいている。マーキュリーはピアノを弾き、ボーカルのほとんどを担当し、ソロで使うべき音階についてメイに指示した。メイはギタープログラム『スター・リックス』で、この曲を「ボヘミアン・ラプソディ」風と評している。
「徘徊する男」
「Man on the Prowl」はマーキュリー作曲の3コード・ロカビリー曲である。メイがフェンダー・テレキャスターでソロを演奏し、マンデルがピアノでエンディングを演奏する。これはアルバムからの5番目で最後のシングルとして計画されており、暫定発売日は1984年11月19日であった。 [8]プロモーション用コピーがプレスされ発送されたが、バンドはクリスマス・シングル「Thank God It's Christmas」を選択し、この曲はB面として収録されている。
サイド2
「機械（あるいは「人間に戻る」）」
「Machines (Or 'Back to Humans')」はテイラーのアイデアから生まれ、メイが彼と協力して完成させた。プロデューサーのラインホルド・マックはフェアライトCMI IIサンプラーを使用してシンセ「デモリッション」をプログラムし、すべてのボーカルはグループの3人のボーカリストによって歌われ、マーキュリーとメイはハーモニーを奏で、テイラーはロボットの声を演奏している（ローランドVP-330ボコーダーを使用）。[9]この曲のインストルメンタルリミックスでは、クイーンの2枚目のアルバムQueen IIの「Ogre Battle」、「Flash」、ラリー・ルレックスの「Goin' Back」の一部をサンプリングしている。この曲は「Radio Ga Ga」とともに、アルバムで最もエレクトロニクスが多用されている曲の1つである。2023年11月10日にデジタルシングルとしてリリースされた。[10]
"私は自由になりたい"
ジョン・ディーコンが作曲した「I Want to Break Free」は、クイーンのメンバー4人全員が女装してイギリスのメロドラマ「コロネーション・ストリート」のパロディを披露するビデオで最もよく知られている。このビデオのアイデアはテイラーのものだ。マーキュリーは「みんなドレスに飛び込んだ」とコメントしている。曲の作者であるディーコンは、この曲にギターソロを入れたくないと主張したため、マンデルがシンセソロを演奏した。ただし、ライブではメイがギターソロを演奏した。シングルとプロモーションビデオに使用されたバージョンには、オリジナルミックスには含まれていないオープニングとインストルメンタルブリッジ（シンセソロの後）が含まれている。
「開いた窓を通り過ぎ続ける」
「Keep Passing the Open Windows」は、ジョン・アーヴィングの小説を原作とした映画『ホテル・ニューハンプシャー』のために、1983年にフレディ・マーキュリーが書いた曲である。このフレーズは映画の中で何度も使われており、オープニング・クレジットによると、この曲はバンドのマネージャー、ジム・ビーチが共同プロデュースし、アルバムの雰囲気に合うように変更したという。フレディ・マーキュリーはピアノとシンセサイザーを演奏し、本に引用されている部分を読んで歌詞を書いた。[要出典]
「ハンマー・トゥ・フォール」
「Hammer to Fall」は、アルバムに収録されているメイのもう1曲のロック曲である。ライブバージョンはかなり速く、ソロツアーでも歌われている。シンセサイザーはマンデルが演奏し、ボーカルのハーモニーのほとんどはメイ自身が録音した。特にブリッジの「oh no」という歌詞はテイラーが担当している。この曲はクイーンの昔のサウンドを彷彿とさせ、曲は硬く角ばった力強いリフを中心に構築されている。この曲ではマーキュリーがリードボーカルを務め、コーラスを歌うメイとコールアンドレスポンスを行っている。デヴィッド・マレットが監督したこの曲のミュージックビデオには、ブリュッセルでのこの曲のパフォーマンスの映像が含まれている。[11]「Hammer to Fall」はコンサートで人気の曲で、1985年のライブエイドでバンドが演奏した3曲目だった。 [12]この曲は、バンドの1986年のワークスツアーとマジックツアーのセットリストにも含まれている。[13]
「これが私たちが作った世界なのか…？」
アルバムは「Is This the World We Created...?」で終わる。この曲は、アフリカの貧困に関するニュース放送を見た後にミュンヘンでフレディとメイが書いたもので、ライブエイドでアンコールとして演奏された。フレディがほとんどの歌詞を書き、メイがコードを書き、少し歌詞に貢献した。この曲はオベーションのギターで録音されたが、ライブではメイはテイラーのギブソンチェット アトキンス CE ナイロン弦ギターを使用した。この曲のレコーディングセッションではピアノが録音されたが、最終的に最終ミックスには含まれなかった。
未発表曲とデモ
『The Works』のセッションは非常に生産的で、膨大な量の楽曲が作曲・録音されました。アルバムに使用されたのはそのうちの 9 曲だけですが、残りの曲の多くは他の形でリリースされています。
「あまりにも強すぎる」
ワークスセッションから生まれたと思われるこの曲は、ピアノとドラムが中心のテンポの速い曲です。デモには 2 つのバージョンが存在しますが、この曲についてはほとんど何もわかっていません。曲の長さは約 1 分半です。曲の最後に、マーキュリーが「とても良い、はは。どこかに行かなければならないが、うーん、行かなかった」と言っているのが聞こえます。残りの会話は聞き取れません。
「クリスマスを夢見る」
1984年にクイーンがクリスマスシングルを書こうとしたとき、テイラーは「Thank God It's Christmas」の基礎を書き、メイは「I Dream of Christmas」を書いた。その後、グループは2曲のどちらかを選ばなければならなくなり、「Thank God It's Christmas」を選び、メイとテイラーはそれを一緒に書いた。「I Dream of Christmas」はバンドによって録音されたと噂されているが、確認されたことはない。メイは後に将来の妻アニタ・ドブソンと共に「I Dream of Christmas」を制作し、1988年にシングルとしてリリースされ、ジョン・ディーコンも参加している。
「私は狂う」
この曲は 1981 年にメイによって書かれ、アルバム「Hot Space」のセッション中に録音されましたが、最終版には収録されませんでした。代わりに、シングル「 Radio Ga Ga 」の B 面として使用されました。
「もう一度あなたの心の中に私を入れさせて」
メイによって書かれたこの曲は、未完成となるまで何度も書き直され、再録音されたが、その後、メイをフィーチャーしたアニタ・ドブソンによって1988年のアルバム『トーキング・オブ・ラヴ』に録音された。2014年にバンドは、クイーンのデモ曲からの要素を盛り込み、メイとテイラーの新しいバックボーカル、メイの新しいギターを加えた完成版をアルバム『クイーン・フォーエバー』でリリースした。
「私を生かしてくれ」
「レット・ミー・リヴ」はもともと1983年にバンドによってフレディ・マーキュリーとロッド・スチュワートのデュエットとして録音された。当初はジェフ・ベックもギターで参加していた。この曲は結局リリースされなかったが、フレディ・マーキュリーの死後、1995年のスタジオアルバム『メイド・イン・ヘヴン』に収録するためにバンドによって作り直された。完成版では1節とコーラスをフレディ・マーキュリーが歌い、残りをメイとテイラーが歌っている。スチュワートのバージョンが使われなかった理由は不明である。
「リトル・ブギー」
これは、ワークスセッションから生まれたと考えられている、「Coming on Far Too Strong」の別ピアノ バージョンです。このトラックについては、他には何もわかっていません。
「愛は殺す」
フレディ・マーキュリーとジョルジオ・モロダーによって書かれた「ラヴ・キルズ」は、もともと『ザ・ワークス』のためにレコーディングされたが、最終的には却下された。その後、モロダーが1927年の無声映画『メトロポリス』を1984年に修復・編集したものに収録するため、フレディ・マーキュリーのソロ曲として作り直され、シングルとしてもリリースされた。この曲は後にクイーンのバラードとしてリメイクされ、2014年のアルバム『クイーン・フォーエヴァー』でリリースされた。
「人間が作った楽園」
この曲は後にマーキュリーのソロ曲として再録音され、1985年のソロアルバム『Mr. Bad Guy』でリリースされた。
「燃える男」
テイラーが書いた「Man on Fire」は、1984年にThe Worksのために録音され、その後再録音されて、同年のテイラーの2枚目のソロアルバムStrange Frontierでリリースされたと考えられています。The Worksの初期のプロモーションカセットには、タイトルが記載されている非常に異なるトラックリストが掲載されています。このトラックについては他に何も知られておらず、完全版が存在するかどうかさえもわかっていません。
「クリスマスだなんて神様ありがとう」
メイとテイラーが作曲したこの曲は、1984年にクリスマス シングルとしてリリースされ、その後 1995 年にシングル「A Winter's Tale 」の B 面として登場しました。また、1999 年のコンピレーション アルバム「 Greatest Hits III 」にも収録されています。クイーンがレコーディングした唯一のクリスマス ソングです。
「人生にはこれよりもっと多くのことがあるはずだ」
フレディ・マーキュリーが書いたこの曲は、もともとフレディ・マーキュリーとマイケル・ジャクソンによって録音され、その後クイーンによって1981年にアルバム『ホット・スペース』に再録音された。この曲はフレディ・マーキュリーとメイが「Is This the World We Created...?」を書く前に『The Works』の最後を飾るために録音される予定だった。最終的にはフレディ・マーキュリーのソロ曲として録音され、1985年のソロアルバム『Mr. Bad Guy』でリリースされた。2014年には、フレディ・マーキュリーとジャクソンのデュエットによるクイーンのバージョンがアルバム『Queen Forever』でリリースされた。
受付
ローリングストーン誌のパーク・プターバウは、このアルバムを「久々の本当のアルバム」であり「ハードロックの饗宴」と評した。 [20]サンディ・ロバートソンは、サウンズ誌の3つ星レビューで「今回はクイーンは安全策をとった」と書いた。 [21]オール ミュージックのグレッグ・プラトは回顧的なレビューで、前作のホット・スペースから「作曲は間違いなく向上した」と感じたが、「アルバムは音響的に『世界に捧ぐ』や『ザ・ゲーム』のような初期のリリースのような迫力に欠けている」とも考えた。 [14]
ツアー
トラックリスト
全曲リードボーカルはフレディ・マーキュリー。
人事
情報はクイーンのコンプリート・ワークス[9]とアルバムのライナーノーツ[23]に基づいています。 トラック番号はアルバムのCDとデジタルリリースを参照しています。
女王
- フレディ・マーキュリー– リードボーカル（全曲）、バックボーカル（3–8）、ピアノ（3、4、[9] 7）、シンセサイザー（1、7）、サンプラー （1）
- ブライアン・メイ– エレキギター（9以外）、アコースティックギター（9）、シンセサイザー（5）、バックボーカル（1、3～5、7～8）
- ロジャー・テイラー– アコースティックドラムとエレクトロニックドラム （9以外）、パーカッション（2）、ドラムマシン（1、5）、ボコーダー （1、5）、バックボーカル（1～3、8）、サンプラー（1）、シンセサイザー（1、5）
- ジョン・ディーコン– ベースギター（9以外）、リズムギター（6）、シンセサイザー（6）
追加人員
- フレッド・マンデル– ピアノフィナーレ(4) [9]、シンセサイザー編曲、シンセサイザープログラミング(1)、シンセサイザー(1, 6, 8)、綿菓子楽器(8)
- ラインホルド・マック–フェアライトCMIプログラミング（5）、レコーディングエンジニア
- マイク・ベイリガー – 追加レコーディングエンジニア
- エディ・デレナ – アシスタントレコーディングエンジニア
- ステファン・ウィスネット – アシスタントレコーディングエンジニア
- ビル・スミス – スリーブデザイン
- ジョージ・ハレル– 写真
シングル
クイーンのアルバムの全曲（およびアルバム未収録曲「I Go Crazy」）がシングルのA面またはB面として使用されたのは、彼らのキャリアで初めてかつ唯一のことでした。このアルバムから、グループはイギリスで独自のカタログ番号でシングルをリリースし始めました。
その他
チャート
認定と販売
参考文献
- ^ 「The Works by Queen」。Classic Rock Review。2014年9月12日。
ここでグループはメイとテイラーのロックサウンドとドイツの影響を受けたエレクトロポップを融合させた...
- ^ 「The Works」。ローリングストーン誌。1984年4月12日。The
Worksはハードロックの王道の饗宴です...
- ^ ab 「『ザ・ワークス』：80年代に全力を尽くし、クイーンはスタジアムを席巻した」udiscovermusic.com。2024年2月27日。
- ^ 2016年8月、マルコム・ドーム29（2016年8月29日）。「クイーンのアルバム、最悪から最高までランク付け」クラシック・ロック・マガジン。2020年11月29日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「QueenVault」.
- ^ クイーン – Days of Our Lives。エピソード 2 (約 23 分)。BBC ビデオ。
- ^ abcd "Queen Biography 1984". Queenzone.com . 2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月12日閲覧。
- ^ 「レコードニュース」。NME。ロンドン、イギリス：IPCメディア：40。1984年11月3日。
- ^ abcd パーヴィス、ジョージ（2018年10月）。クイーン：全集（改訂・更新）。タイタンブックス。ISBN 9781789090499。
- ^ 「プレスリリース:『Machines (Or Back To Humans)』がデジタルシングルとしてリリース」Queenonline.com。
- ^ クイーン伝記 1984 2012年2月17日アーカイブ、Wayback Machine Queen Zone。2011年7月11日閲覧。
- ^ ライブ・エイド: ハマー・トゥ・フォール アルティメット・クイーン。2011年7月11日閲覧。
- ^ クイーンのライブ・オン・ツアー：マジック・ツアー・クイーン・コンサート。2011年7月11日閲覧。
- ^ ab https://www.allmusic.com/album/r2378162
- ^ コット、グレッグ（1992年4月19日）。「18レコード、8000万部売り上げたオデッセイ」シカゴ・トリビューン。 2016年4月19日閲覧。
- ^ ラーキン、コリン(2011)。ポピュラー音楽百科事典(第 5 版)。オムニバス プレス。p. 2248。ISBN 978-0-85712-595-8。
- ^ Puterbaugh, Parke (1984年4月12日). 「The Works」.ローリングストーン誌. 2012年6月11日閲覧。
- ^ デカーティス、アンソニー、ヘンケ、ジェームズ、ジョージ・ウォーレン、ホリー編 (1992)。ローリング・ストーン・アルバム・ガイド(第3版)。ランダムハウス。p.570。ISBN 0-679-73729-4。
- ^ 「Queen – 02-25-1984 – The Works – Sounds」。Queen アーカイブス。1984年2月25日。 2011年8月12日閲覧。
- ^ Puterbaugh, Parke (1984年4月12日). 「The Works」.ローリングストーン誌. 2018年3月23日閲覧。
- ^ 「Queen – 02-25-1984 – The Works – Sounds」。Queen Archives。1984年2月25日。 2018年3月23日閲覧。
- ^ 「クイーン UK シングル ディスコグラフィー 1984-1991」www.ultimatequeen.co.uk。
- ^ クイーン。「ザ・ワークス」（アルバムノート）。EMI。1984年。
- ^ ケント、デイビッド（1993）。オーストラリアンチャートブック1970-1992（イラスト版）。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「Austriancharts.at – Queen – The Works」（ドイツ語）。Hung Medien。2022年4月22日閲覧。
- ^ 「Top RPM Albums: Issue 6325a」RPM . Library and Archives Canada . 2022年4月22日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Queen – The Works」（オランダ語）。Hung Medien。2022年4月22日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパのトップ100アルバム」(PDF)。ミュージック＆メディア。第1巻第11号。1984年6月11日。12ページ。 2022年5月16日閲覧。
- ^ ペンナネン、ティモ (2006)。Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。 p. 166.ISBN 978-951-1-21053-5。
- ^ “Le Détail des Albums de Chaque Artiste – Q”. Infodisc.fr (フランス語)。 2014 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 9 日に取得。 メニューから「Queen」を選択し、 「OK」を押します。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Queen – The Works」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2022年4月22日閲覧。
- ^ 「クラシフィッシュ」。Musica e Dischi (イタリア語) 。2022 年5 月 27 日に取得。「アルバム」の「タイプ」を設定します。次に、「アーティスト」フィールドで「Queen」を検索します。
- ^ オリコンアルバムチャートブック 完全版 1970-2005 . 東京六本木:オリコンエンタテインメント. 2006. ISBN 4-87131-077-9。
- ^ 「Charts.nz – Queen – The Works」Hung Medien。2022年4月22日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Queen – The Works」Hung Medien。2022年4月22日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – Queen – The Works」Hung Medien。2022年4月22日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – Queen – The Works」Hung Medien。2022年4月22日閲覧。
- ^ 「Queen | Artist | Official Charts」。UKアルバムチャート。2022年4月22日閲覧。
- ^ 「クイーンチャートヒストリー（ビルボード200）」ビルボード。2022年4月22日閲覧。
- ^ “Austriancharts.st – Jahreshitparade 1984”.フン・メディアン。2010 年8 月 1 日に取得。
- ^ 「1984年のトップ100アルバム」RPM。1985年1月5日。 2010年12月6日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten - アルバム 1984”.オランダのチャート(オランダ語) 。2022 年5 月 16 日に取得。
- ^ 「Les Albums (CD) de 1984 par InfoDisc」。Infodisc.fr (フランス語)。 2012年10月27日時点のオリジナル(PHP)からのアーカイブ。2012年1月29日閲覧。
- ^ “ヒット・パレード・イタリア – 1984 年のグリ・アルバム”. Hitparadeitalia.it (イタリア語) 。2011 年10 月 3 日に取得。
- ^ 「1984年のベストセラーアルバム」Recorded Music New Zealand 。 2022年5月16日閲覧。
- ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 1984: アルベン”.スイスヒットパレード（ドイツ語）。2022 年5 月 16 日に取得。
- ^ 「トップ100アルバム：1984年1月3日～12月29日」（PDF）ミュージックウィーク1985年1月26日 42ページ2022年5月16日閲覧。
- ^ 「AORアルバム：84年のトップ84」（PDF）。ラジオ＆レコード。1984年12月14日。74ページ。 2022年5月16日閲覧。
- ^ “トップ 100 アルバム - Jahrescharts: 1984”. Offiziellecharts.de (ドイツ語) 。2022 年5 月 16 日に取得。
- ^ 「Austriancharts.at – Bestenlisten – 80年代のアルバム」（ドイツ語）Hung Medien。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月24日閲覧。
- ^ Barker, Glenn A. (1985年11月9日). 「Majors (Australia Spotlight)」. Billboard . p. A-26 . 2022年5月25日閲覧。
- ^ 「オーストリアのアルバム認証 - クイーン - ザ・ワークス」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。
- ^ “スーパーエストレラス役のクエム・サオ”. Jornal do Brasil (ポルトガル語)。 1985 年 1 月 4 日。p. ３５．2024 年9 月 20 日に取得–ブラジル国立図書館経由。
- ^ 「カナダのアルバム認証 - クイーン - ザ・ワークス」ミュージック・カナダ。
- ^ 「デンマークのアルバム認証 - クイーン - ザ・ワークス」IFPI デンマーク2022年6月28日閲覧。
- ^ ab 「クイーン - フレディ・マーキュリーの『The Works』のフランス国内売上賞」2023年8月18日。
- ^ 「ゴールド/プラチナ デーテンバンク (女王、「作品」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。
- ^ 「イタリアのアルバム認定 – クイーン – ザ・ワークス」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。「Anno」ドロップダウン メニューから「Tutti gli anni」を選択します。 「Filtra」フィールドに「The Works」と入力します。 「Sezione」の下の「Album e Compilation」を選択します。
- ^ 「オランダのアルバム認定 – クイーン – ザ・ワークス」 (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers。 「タイトルのアーティスト」ボックスに作品を入力してください。
- ^ 「Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2009 Roku」（ポーランド語）。ポーランドレコード協会。 2009 年 7 月 8 日。
- ^ 「クイーン - フレディ・マーキュリーの南アフリカ社内セールス賞」2023年8月18日。
- ^ Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 1979–1990.イベラウトル・プロモシオネス・カルチュレス。 2005.ISBN 8480486392。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：賞（『The Works』）」。IFPI スイス。Hung Medien。
- ^ British Albums Certifications The Works BPI. 2019年5月18日閲覧
- ^ 「アメリカのアルバム認証 - クイーン - ザ・ワークス」アメリカレコード協会。
外部リンク
- クイーンの公式サイト: ディスコグラフィー: 作品: 「It's a Hard Life」、「Man on the Prowl」、「Machines (Or 'Back to Humans')」、「Keep Passing the Open Windows」の歌詞が含まれています。
- クイーンの公式サイトにある「Tear it Up」の歌詞（Queen Rocksより）
- クイーンの公式サイトにある「I Go Crazy」の歌詞（The Singles Collection Volume 2より）
- クイーンの公式サイトで「I Want to Break Free」「Is This the World We Created...?」「Radio Ga Ga」のライブマジックバージョンの歌詞を見る
- YouTubeの「これは私たちが作った世界なのか...?」 (ウェンブリーでのライブ) の公式ビデオ