マカロニ暴動

マカロニ暴動
フランク・P・ヴェントローネの店頭の被害、1914年8月31日
日付	1914年8月29日～9月7日
位置	フェデラル ヒル、プロビデンス、ロードアイランド州 北緯41°49′24.5″ 西経71°25′27.5″ / 北緯41.823472° 西経71.424306° / 41.823472; -71.424306
原因	食料品、特にパスタ製品の価格上昇 反イタリア差別
目標	パスタ製品の値下げ
方法	略奪 抗議する 暴動
その結果	社会主義活動家が地元の食品卸売業者と価格引き下げ交渉
パーティー
イタリア系アメリカ人の抗議者 プロビデンス警察署
死傷者
負傷	数十人、うち少なくとも14人は銃撃による負傷
逮捕	50
ダメージ	財産損害額 20,000 ドル（2023 年には 608,000 ドル）

マカロニ暴動は、1914年にロードアイランド州プロビデンスのフェデラルヒル地区で発生した一連の内乱である。最初の暴動は8月29日の夜に発生し、その後8月30日と9月7日にも暴動が続いた。

食料暴動は、1914年にフェデラルヒルの主にイタリア系アメリカ人の住民に影響を与えた、特にマカロニなどのパスタ製品の食料価格の上昇に端を発した。8月22日、社会主義活動家は価格上昇に抗議する平和的な集会を開催し、8月29日には別の集会が暴力的になり、約1,000人の暴徒がアトウェルズアベニューを行進し、暴利をむさぼったとして告発されていた地元の食品卸売業者フランク・P・ベントローネの店を略奪した。怒った暴徒は数千ドルの損害を引き起こし、警察官が秩序を回復する前にパスタ製品を路上に投げ捨てた。翌夜も暴動が起こった。これに続いて、社会主義活動家はベントローネの仲間と交渉し、彼が製品を値下げして販売する取引を仲介することができた。平和な一週間が過ぎたが、9月7日の夜に労働者の日集会の後にまた暴動が発生し、以前の2回の暴動を合わせたよりも多くの物的損害を引き起こした。その後も集会や抗議活動が行われたが、価格抗議活動は徐々に沈静化していった。

暴動により数千ドルの物的損害が発生し、1841年のドール反乱以来、プロビデンスで最悪の内乱となった。最終的に50人が逮捕され、銃撃による負傷者14人以上を含む数十人が負傷した。逮捕者のほとんどは酒宴の罪で起訴され、軽い罰金刑を受けたが、2人はより重い罪で有罪となり、数ヶ月の禁固刑を言い渡された。歴史家は、価格上昇に加え、特に警察の間での反イタリア差別や、世界産業労働組合などの過激派グループの組織化が暴動の一因になったと指摘している。

フェデラルヒルはロードアイランド州プロビデンスにある地区で、市のダウンタウン地区の真西に位置しています。^[1] 1840年代頃から、フェデラルヒルはアイルランド系アメリカ人の人口がかなり多い労働者階級の地区となり、その多くはアイルランドの大飢饉のために米国に移住してきました。^[2] 1870年代から、イタリア系アメリカ人がフェデラルヒルに定住し始め、1895年までには、この地区の人口はイタリア系とアイルランド系移民とその子孫にほぼ均等に分かれていました。^[3] 20世紀初頭までに、この地区はプロビデンスのリトルイタリーと呼ばれるようになり、^[4] 1905年から1916年の間に、多くのアイルランド系アメリカ人が他の場所に住居を見つけたため、この地区のイタリア系アメリカ人の人口は18,000人から40,000人以上に増加しました。^[5]フェデラルヒルに加えて、チャールズとシルバーレイクもイタリア系人口がかなり多い地区でした。^[6]

これらの移民とその子孫は、プロビデンスの非イタリア系白人アメリカ人から反イタリア 差別に直面した。 ^{[4] [7]}たとえば、市の路面電車運行会社に雇用されていた多くのイタリア系アメリカ人は、苗字ではなく番号で呼ばれていた。^{[4]また、移民コミュニティの中には、コミュニティの}アメリカ化を目指した市の入植運動に関わった改革者に批判的な者もいた。^[5]さらに、1911年にフェデラルヒルで起きたイタリア系アメリカ人殺人容疑者と警察官との銃撃戦は、警察とコミュニティの関係にダメージを与えた。^[8]場合によっては、イタリア系移民は、相互利益協会を結成したり、アナキストや社会主義組織、戦闘的労働組合である世界産業労働組合（IWW）などの活動家グループに参加したりすることで、差別に抵抗しようとした。^{[4] [9]フェデラルヒルでは、社会主義運動には週刊新聞}「レイバー・アドボケート」やイタリア社会主義クラブが含まれていた。 ^{[7] [10] [注 1]} 1912年9月16日、^{[11]地元の社会主義活動家たちは、最近の}ローレンス繊維ストライキで逮捕された労働組合の組織者を支援するために2,000人のパレードを開催しました。その中にはイタリアのIWWの組織者ジョセフ・ジェームズ・エットールとアルトゥーロ・ジョヴァンニッティも含まれていました。^[12]パレード中、活動家たちは赤旗を掲げ、行進者と警察の間で激しい衝突を引き起こし、関係がさらに悪化しました。^{[13] [14]}

1913年、米国は経済不況の時期を迎えており、全国的に食料品の価格が高騰し、飢餓が発生するほど深刻な状況だった。^{[15]その年の初め、氷の価格上昇により、隣接する}コネチカット州とロードアイランド州では牛乳の価格が10パーセント上昇したため、プロビデンス市政府は氷の価格上昇の原因について調査を開始した。^[16] 1年後、ニューヨーク市のジョン・パロイ・ミッチェル市長は、より広範な調査を命じ、ヨーロッパで 第一次世界大戦が勃発したことと買いだめの増加が食品価格上昇の主な原因であると非難した。^{[16]しかし、調査では、売り手の間で}共謀があった可能性もあると指摘された。^[16]

プロビデンスでは、マカロニ^[16]やその他のパスタやイタリア料理の食品^[5]の卸売価格の大幅な上昇に多くの懸念が集まっていた。イタリア系アメリカ人コミュニティの一部は、卸売業者がアメリカ製のパスタ製品をイタリア製と偽って表示し、製品に高い値段を付けていると非難した。^[16]特に批判されたのは、「マカロニ王」の異名を持つ輸入食品卸売業者フランク・P・ヴェントローネであり、^{[17] [18]}労働擁護誌は彼を不当利得者として非難した。^[10] 1914年7月下旬、プロビデンス市長ジョセフ・H・ゲイナーとロードアイランド州知事アラム・J・ポシエの両者が生活費の上昇に関する調査を開始した。^{[16]市長の調査は}雇用主団体であるロードアイランド州小売食料品店・市場業者協会によって行われ、知事の調査は州の産業統計局長ジョージ・H・ウェッブによって行われた。^[19]翌月までに、フェデラルヒルの食料品の価格は66パーセント上昇した。^{[16] [注 2]}

イタリア社会主義クラブは、価格のつり上げに当たるとして価格上昇に反対する運動を積極的に組織し、^[10] 1914年8月中旬、8月22日土曜日にフェデラル・ヒルのアトウェルズ・アベニューとディーン・ストリートの角で集会を開くようビラを配り始めた。 ^{[20] [注 3]}集会には約2,000人の抗議者と、7人の騎馬警官を含む70人以上の警察官の分遣隊が集まった。 [ ^{20] [19]}午後7時15分から、社会主義クラブの12人以上のメンバーが演説を行い、特にアメリカ製のパスタをイタリア製と故意に偽って値段を高くしたとして告発されたヴェントローネ氏を非難した。^{[17] [18]}演説者の一人は演説の中で警察を非難したが、演説はイタリア語だったため、アイルランド人やその他の非イタリア系白人アメリカ人で構成された警察は介入しなかった。^{[21] [19]}集会の後、群衆は平和的に解散した。^{[21] [19]}

集会の後、フェデラル・ヒルを代表するロードアイランド州下院議員2人（いずれも民主党員）は、不当利得問題について行動を起こすようポシエ知事に働きかけた。^[16]集会の約1週間後、^[16] 8月24日午前10時30分、ゲイナー市長は非公開会議を招集し、自身の調査結果について議論した。 ^[21]ゲイナー市長は、調査結果で価格操作や不当利得の証拠は見つからなかったと述べたが、^[10]この結論はポシエ知事の調査でも導き出されたものであった。^{[19]しかし、この調査結果は活動家や}労働擁護者紙の記者らから批判され、^[19]市長は「隠蔽」を行っていると非難された。^{[16] [10]}その後、活動家たちは8月29日に開催される別の集会のチラシを配布し始めた。^[22]ヴェントローネはチラシが自分の店が襲撃されることを暗示していると信じ、警察の保護を要請した。^[23]

8月29日の夕方には、1週間前の最初の集会と同じ場所で別の集会が開催され、^[24]約1,000人の群衆が集まった。^{[注 4]}当時の非社会主義メディアによると、ボストンとニューヨーク市の「扇動者」が参加するためにプロビデンスまで出向いていたという。 ^[24]再び、社会主義クラブのメンバーが演説を行い、出席者に値上げに反対する行動を起こすよう促した。演説の終了後、大規模な抗議者集団がアトウェルズ通りを数ブロック先にあるヴェントローネの店に向かって移動し始めた。^{[23 ]}アトウェルズ通り240-244番地にあるヴェントローネの店に到着すると、^[20]群衆は窓を壊して建物を略奪し、パスタを盗み、食料品を路上に投げ捨てた。^{[23] [4] [10]}理髪店、乾物店、薬局など、同じ街区にあった他のいくつかの店も略奪された。^{[24] [23]}略奪の最中、ヴェントローネの店に侵入した20歳の暴徒が、別の暴徒が投げた弾に当たり、重度の頭部外傷を負った。^[24]

暴動の間、その地域の路面電車の運行は停止され、多くの露天商の手押し車が暴徒に押収された。^[25]さらに、誤報に応じて消防隊が現場に到着した。^[25]おそらく前週の集会が平和的だったためか、^[4]この2回目の集会にいた警察官の数は、その後の暴動を防ぐのに効果がなかった。^[23]しかし、追加の警察官が現場に到着すると、暴徒の暴力は店舗から警察へと向かい始めた。 [ ^{25] [23]}暴徒は警察官に罵声を浴びせ、石やビンなどの飛び道具を投げつけ、負傷者を出した。^[25]最終的に、暴徒と警察の間で銃撃戦が始まり、少なくとも3人の暴徒と1人の警察官が撃たれた。^[25]暴徒たちは最終的に散り散りになり、アトウェルズ・アベニューから逃げ出し、小さな脇道に沿って小規模な集会を開こうとした。^[25]午後6時までに騒動はほぼ収まり、騎馬警官を含む100人の警官がフェデラル・ヒルを巡回した。^[25]逮捕者は合計でわずか7人だったが、^[23]ヴェントローネ氏の財産への損害は約2,000ドル（2023年の価値で61,000ドルに相当）に上った。^[25]

翌日の8月30日の早朝、フェデラル・ヒルは大抵平穏だった。^[25]しかし、午後3時頃、フェデラル・ヒルの住人に対する逮捕令状を持った訴状配達人が到着すると、状況は一変した。^[25]令状には、その人物が扶養義務違反で指名手配されていることが明記されていたが、フェデラル・ヒルの住人の群衆は、逮捕は前夜の暴動へのその人物の関与と関係があると考え、衝突に発展した。^{[25] [23]}その直後、少年たちのグループがアコーン通りを行進し始め、フランネルのシャツで作った赤い旗を振りながら、イタリア語で「 Viva la rivolta! ( 反乱万丈) 」と叫んだ。^[25]この少年たちのグループには、やがて数人の男たちが加わり、警察に向かって投石を開始した。^[26]警察は群衆に向けて発砲して応戦した。^{[27] [28]}この衝突の間、1人の警察官が頭に石が当たって意識を失い、15歳の抗議者1人が胸を撃たれ、群衆の多くはその負傷が致命的だと信じていた。^{[27] [29] [注5]}この戦闘の多くはアトウェルズ通りとアーサー通りの交差点付近で起こった。^[29]

発砲後、担当の警察官は群衆に殴打され追いかけられ、最終的にアトウェルズ通りとアメリカ通りの角にある消防署に逃げ込んだ。 ^[27]群衆はその後を追い、そこで消防士と格闘した。^[27]消防士の一人が顔を撃たれ、^[27]銃弾が耳に当たった。^[29]最終的に、プロビデンスの警察署長ジョン・A・マレーは暴動を鎮圧するために、警棒を装備し馬に乗った警官を全員フェデラル・ヒルに派遣した。^[27]アトウェルズ通りでは、合計約2,500人の暴徒が約300人の警察官と衝突し、約20分間銃撃戦を繰り広げ、飛び道具を投げ、互いに暴行を加えた後、警察は一斉射撃で約12人の暴徒を撃ち、大群衆を解散させた。^[27]戦闘中、警察は大量の銃弾を発射したため、市の中央警察署からさらに1,200発の弾薬が持ち込まれた。^[27]警察がフェデラル・ヒルから群衆を事実上排除した午後7時頃まで、散発的な暴力行為は続いた。^[27]

その後、負傷者の一部はロードアイランド病院に搬送されたが^[27]、負傷した抗議者の多くは逮捕されることを恐れて病院を避け、他の場所で医療援助を求めた。^[29]銃撃による負傷者には消防士1人、警察官1人、民間人11人が含まれ、他の警察官8人は銃撃以外の負傷で治療を受けた。^{[31] [注 6]}パン屋、中国人洗濯屋、デパート、ビリヤード場などいくつかの商業ビルが被害を受け、小学校といくつかのアパートにも被害が発生した。^[27]

8月31日、約200人の警官がフェデラル・ヒル、特にアトウェルズ・アベニュー周辺を巡回した。^[29]同日、イタリアの社会主義者とヴェントローネの会社の代表者との間で会合が開かれた。これは地元のイブニング・トリビューン紙の記者が主催した会合だった。^[29]会合中、ヴェントローネの代表者は、ヴェントローネは食品価格の高騰に責任はないが、パスタ製品を小売業者に売っているのと同じ価格で一般大衆に売ることに同意すると述べた。^[29]社会主義者は名前を明かすことを拒否したが、この取引に同意し、社会主義組織を代表して署名した。^[32]さらに、社会主義者は前夜の暴動による暴力行為を非難し、ニューヨーク市の著名なアナキストであるジョー・サリバンとジョヴァンニッティをプロビデンスに招いて抗議活動を指導するよう依頼したという噂を公に否定した。^[33]一日中、シルバーレイクとウェストエクスチェンジストリート沿いで暴動が計画されているという噂があったが、何も起こらず、その日は暴動もなく過ぎた。^{[33]翌日、この取引は}プロビデンスジャーナル紙で報道された。^[33]

8月30日の暴動の後、IWWのメンバーを含む社会主義活動家たちは^{[4] 、9月7日の}労働者の日、フェデラル・ヒル近郊のオルニービルで集会を開く計画を立てた。 ^{[33] [34]これは、より保守的な}アメリカ労働総同盟がダウンタウンで開催していたパレードに反対するものだった。^{[4] [34]}午後2時30分頃に始まった^[34]オルニービルの集会には約1,000人が参加し、^[4]群衆の中には数人の私服警官がいた。^[33]多くのIWWメンバーと社会主義政治家が演説を行い、その多くは暴動の暴力を非難したが、暴動が一因となって生じた価格の低下を祝った。^[34]さらに、活動家たちは、ヴェントローネの店への最初の侵入の際に逮捕された暴徒の一人、エマニュエル・パロッティの裁判が予定されていた9月10日に、第6地区裁判所の外で集会を開くよう地域住民に呼びかけた。[ ^34]群衆の構成を反映して、一日中、スピーチは英語、フランス語、イタリア語で行われた。^[34]集会は午後4時頃に終了した。^[34]

集会の後、若者を中心に約100人がフェデラル・ヒルへの帰路につき始めた。^[33]一行がホーリー・ゴースト教会に到着すると、^[34]年配の男性が話し始め、一行に棒や石を取るよう促した。^[33]すぐに、大規模な暴徒がアトウェルズ・アベニューに沿って行進し、建物の窓に無差別に石を投げつけた。^[33]いくつかの店の窓が壊され、略奪も発生した。^[34]しかし、この暴徒はすぐに約200人の警官からなる警察部隊に遭遇した。^[34]その中には、群衆の中にいた私服警官から警告を受けていた25人の騎馬警官も含まれていた。^[35]前回の暴動でデモ参加者が多数負傷していたため、警官は武器を発砲しないよう命令されていた。^[36]それにもかかわらず、警察は到着後30分以内に事態を鎮静化し、その過程で23人を逮捕した。^{[36] [37]}負傷者は暴動前の夜よりも少なかったが、物的損害は前の2夜を合わせたよりも多く、イブニング・トリビューンはフェデラル・ヒルを「戦場」のようだと表現した。^[37]

9月10日、パロッティの裁判中、数千人の抗議者が裁判所の外に集まり、約300人の警察官も出席した。^[37]この騒ぎで4夜連続の暴動が起こるのではないかとの懸念があったが、3時間半続いた裁判の終了後、群衆は平和的に解散した。^[37]歴史家エブリン・サヴィッジ・スターンによると、9月14日に他の近隣の食料品店がパスタ製品の値下げに同意したため、緊張はくすぶっていた。^[38]社会主義者が9月16日に食料価格の高騰をめぐって開催する予定だった集会は、プロビデンスのチャールズ地区で大勢の群衆を集めたが、25人の警官が巡回したこの集会は、歩道を封鎖したとして数人が逮捕されただけで、平和的に終わった。^[39]

3夜続いた暴動に参加したとして合計50人が逮捕され、^[37]地元紙はこれを「マカロニ暴動」と呼んだ。^{[19] [10]}死者は出なかったが、少なくとも14人が銃撃され、数十人が負傷した。その多くは飛び道具によるものだった。^[37]物的損害や在庫の損失を含む損害総額は、フェデラルヒルの商人におよそ2万ドル（2023年の価値で60万8000ドル）に上った。^{[40] [37]}複数の歴史家は、この暴動を1831年のレーン暴動や1841年のドール反乱に次ぐプロビデンス最悪の治安妨害事件の一つとみなしている。 ^{[40] [7] [37]}

騒乱中に誰も暴動法を朗読していなかったため、逮捕された人のほとんどは暴動集会で起訴されず、代わりにより軽い騒ぎの罪で起訴され、 ^[37] 15ドル（2023年現在の価値で460ドル）から30ドル（2023年現在の価値で910ドル）の罰金と裁判費用が科せられた。^[36]しかし、パロッティはヴェントローネの店と路面電車の両方に損害を与えた2件の器物損壊罪で有罪となり、プロビデンス郡刑務所で6ヶ月の刑に服し、50ドル（2023年現在の価値で1,520ドル）の罰金を科せられた。^{[37] [41]しかし、彼の弁護士は、彼がこの決定に対して}控訴する予定であると述べた。^[37]さらに、レイバーデー暴動中に逮捕された2人は、隠し武器を所持していたとして有罪判決を受け、35ドル（2023年現在は1,060ドル）から50ドル（2023年現在は1,520ドル）の罰金を科せられた。^[39]さらに、逮捕されたうちの1人は3ヶ月の懲役刑を言い渡された。^[39]

暴動の原因について、スターンは経済的困難とプロビデンスにおける全般的な反イタリア感情の両方が根本的な原因であると述べている。^{[42] [40]} 2016年の著書で、彼女は、物価上昇が暴動の「引き金」であった一方で、「根本的な原因は、新しい国における経済的、社会的差別に対する長年くすぶっていた不満であった」と書いている。^[42]同様に、歴史家のデイビッド・J・ナウメックは、暴動はセツルメントハウス運動に関与するプロテスタント活動家によって推進されていた特定の改革に対する反発であった可能性があると指摘している。^{[5]一方、歴史家のジョセフ・W・サリバンは、1996年の}ロードアイランド州の歴史の記事で、IWWが抗議運動の組織化に果たした役割を強調し、暴動を「組織による2年間の精力的な組織化努力のクライマックス」と呼んだ。^{[43]歴史家}ミミ・アブラモヴィッツは2000年の著書で、プロビデンスの暴動は、食品価格と家賃の両方を含むコストの上昇に対して20世紀初頭に米国で起こったより大きな抗議運動の流れの一部であると考えている。^[44]当時の他の食品価格抗議の例には、ニューヨーク市での1902年の肉ボイコット、北東部の大都市での1904年から1907年の間の数回の家賃ストライキ、およびプロビデンスのユダヤ人女性によるコーシャ肉屋に対する1910年の抗議がある。^[44]歴史家ラッセル・J・デシモーネは、1910年の抗議を1914年のパスタ価格抗議と比較している。どちらの場合も、市の民族コミュニティのメンバー（フェデラル・ヒルのイタリア人とサウス・プロビデンスのユダヤ人）が食品価格の高騰と差別に抗議したためである。^[12]

当時の報道では、多くの地元紙が8月の暴動をレイバーデー暴動と区別し、レイバーデー暴動は単なる集団暴動であり、 8月の暴動のように食料価格の上昇に対する直接的な反応ではないと強調した。^{[36] [37]}しかし、デシモーネとサリバンはこれを否定し、レイバーデー暴動は前月の暴動の延長であると主張している。^{[36] [37]}デシモーネによると、9月までに騒乱は「マカロニの値段に対するものと同じくらい、プロビデンスのリトルイタリーの住民に対する警察の扱いに対する反乱となっていた」。^[36]さらに、警察とイタリア系アメリカ人の悪い関係が暴動に果たした役割に関して、デシモーネは「警察とプロビデンスのイタリア人の間には愛情はなかった。この相互の嫌悪感が1914年のマカロニ暴動の要因となった」と書いている。^[20]

第一次世界大戦がヨーロッパで続く中、米国では雇用ブームが起こり、戦争中に食料価格が上昇した一方で、賃金も一般的に上昇した。^[37]また、この時期に、IWWは衰退期に入ったが、これはイタリア系アメリカ人がアメリカ社会に同化するのと同時期であった。^[46]プロビデンスのイタリア系人口も増え続け、1930年までに5万人、つまり全人口の20％に達した。^{[47] [8]}プロビデンスでは、イタリア系アメリカ人が主流政治、特に民主党内でより積極的になり始め、^[4]その結果、1932年にロードアイランド州務長官 ルイス・W・カッペリがイタリア系アメリカ人として初めて州の役職に就いた。 ^[48]数年後の1945年、フェデラル・ヒルで育ったジョン・パストーレ^[8]が、ロードアイランド州初のイタリア系アメリカ人知事となった。^[45]

2014年11月17日、ロードアイランド州労働史協会は、暴動の100周年を記念して、フェデラルヒルの地元の教会でイベントを開催した。^[4]同年、デシモーネは暴動の永続的な遺産について次のように書いている。「マカロニ暴動はプロビデンスのイタリア人コミュニティにとって重要だった。それは単に食糧の高騰、戦争による不当利得、階級の違い、警察の残虐行為の問題以上のものだった。それは、アメリカでの経験に完全に参加しているイタリア系アメリカ人のコミュニティとして自分たちを捉えることを学ぶことだった」^[45]

• ロードアイランド州プロビデンスの歴史
• アメリカ合衆国における市民暴動事件の一覧
• 食糧暴動のリスト

• 「フードファイト」。ジャコバン。2022年9月7日 。ISSN 2158-2602。OCLC 677928766。2024 年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
• ルコーニ、ステファノ（2004年）。『ロードアイランド州プロビデンスにおけるイタリア系アメリカ人の投票、1916-1948年』。ニュージャージー州マディソン：フェアリー・ディキンソン大学出版局。ISBN 978-0-8386-4047-0. LCCN  2004003793. OCLC  54487646.
• サリバン、ジョセフ W. (2000)。『マルクス主義者、闘士、マカロニ：プロビデンスのリトルイタリーにおける IWW』。キングストン、ロードアイランド：ロードアイランド労働史協会。OCLC 44492844  。

• ウィキメディア・コモンズのマカロニ暴動に関連するメディア
• Labor Vision TV - ロードアイランド州の「マカロニ」暴動 - 1914年YouTube