M.バイソン

M.バイソン
ストリートファイターのキャラクター
スーパーストリートファイターIIのM.バイソン
初登場	ストリートファイターII (1991)
最後の登場	ストリートファイター6 (2023)
作成者	岡本 吉樹
デザイン：	安田“あきまん”アキラと中山“いくさん.Z”イクオ（ストリートファイターII）[1]
演じるのは	ラウル・ジュリア(ストリートファイター ザ・ムービー) ニール・マクドノー(ストリートファイター ザ・レジェンド・オブ・チュンリー) シルヴィオ・シマック (ストリートファイター リザレクション)
声優	英語 トム・ワイナー（ストリートファイターII：ザ・アニメイテッド・ムービー、ストリートファイターII V（アニメイズ吹替）[2] マーカム・アンダーソン (ストリートファイター II V (ADV フィルムズ 吹替 # 1)) マイク・クラインヘンツ(ストリートファイター II V (ADV Films dub # 2)) リチャード・ニューマン（テレビシリーズ） ジェラルド・C・リバース (ストリートファイターIV、ストリートファイターX鉄拳、ストリートファイターV、シュガー・ラッシュ、ストリートファイター6 ) 日本語 西村知道（ストリートファイター アルファシリーズ、ストリートファイター EXシリーズ、マーベル VS. カプコンシリーズ、ナムコ クロス カプコン） 内海賢二(ストリートファイター II V 、ストリートファイター映画の日本のテレビ吹き替え) 若本規夫(カプコン VS. SNKシリーズ、SVC カオス: SNK VS. カプコン、カプコン ファイティング エボリューション、ストリートファイター IV、ストリートファイター X 鉄拳、ストリートファイター V、プロジェクト エクス ゾーン 2 ) 万丈銀河（CDドラマ） 佐藤正治（ストリートファイターゼロドラマCD） 日下武志（ストリートファイターII アニメイテッドムービー） 郡司 誠（ストリートファイターII ターボCM） 玄田哲章（ストリートファイター映画の日本語ビデオおよびDVD吹き替え） 三木 伸一郎（リアルバトル・オン・フィルム） 山路和弘（ 『ストリートファイター 春麗伝説』日本語吹き替え） 楠大典(シュシュ・イット・ラルフ、ストリートファイター6 )
モーションキャプチャ	ダーコ・タスカン（映画ゲーム）
世界観情報
戦闘スタイル	Lerdritをベースにしたサイコパワーを注入したスタイル

M. バイソンは、日本ではベガ(日本語:ベガ、ヘップバーン式:ベガ)としても知られ、カプコンによって創作された架空のキャラクターです。ストリートファイターII: ザ・ワールドウォーリアーでゲームの最終ボスとして初めて登場し、ストリートファイターシリーズの格闘ゲームでは繰り返し登場するキャラクターであり、シリーズの主要な敵役の1人として活躍しています。

自称世界独裁者で誇大妄想狂のM.バイソンの究極の野望は、彼の秘密犯罪シンジケートであるシャドルー（シャドルー、Shadowloo、Shadowloo、Shadowlawと綴られることもある）を通じて世界の政府を支配することである。彼はストリートファイターIIの格闘トーナメント^[3]を主催し、ゲームで戦う最後の対戦相手である。シリーズ全体を通して、リュウ、ガイル、T.ホーク、キャミィ、ローズ、春麗を含むいくつかのキャラクターはM.バイソンに対して個人的な恨みを持っており、彼と直接対決することを望んでトーナメントに参加している。M.バイソンは、リュウとケンの「波動」とは対照的に、「サイコパワー」と呼ばれる本質的に邪悪なエネルギーを振るう。

ストリートファイターIIが発売されるまで登場しなかったにもかかわらず、バイソンはストリートファイターシリーズで最も象徴的な敵役であると広く考えられており、ストリートファイターII、ストリートファイターアルファシリーズ、ストリートファイターVの主な悪役を務め、ストリートファイターIVシリーズの出来事の背後で力を発揮し、主な悪役であるセスがずっとバイソンの無意識の手先であったことが明らかになりました。

さまざまなメディアで、バイソンはラウル・ジュリア、ニール・マクドノー、シルヴィオ・シマックによって演じられ、トム・ワイナー、リチャード・ニューマン、ジェラルド・C・リヴァースによって声優が担当されました。ジュリアは死後、その演技によりサターン賞の最優秀助演男優賞にノミネートされました。

日本では、このキャラクターは同名の星に由来するベガ（ベガ）と名付けられている。しかし、ストリートファイターIIを英語圏向けにローカライズした際、カプコンの北米支社は、この名前はゲームの最終ボスとしては北米の観客にとって脅威的ではないと感じ、スペインの格闘家により適していると考えた。これと同時期に、実在のボクサー、マイク・タイソンのパロディとして考案された別のキャラクター、マイク・バイソンの名前がカプコンの法的責任になるのではないかという懸念も浮上した。その結果、キャラクターの名前は変更され、ゲームの最終ボスは、キャラクターの国際的登場時にはM・バイソンと名付けられた。^[4]「M」はもともと日本でボクサーキャラクターの「マイク」の略だったが、カプコンは欧米でのリリースではそれが何の略なのかを一度も説明しておらず、「キャラクターの謎の一部」と呼んでいる。^[5]ストリートファイター6のストーリーでは、この変化が物語の文脈の中で認められており、3つの名前はすべてシャドルーの幹部が正体を隠すために使っていた偽名であると主張している。^[6]

『ストリートファイターII ザ・アニメーション・ムービー』の開発中、彼を「中年男性」に似せるのではなく、より筋肉質な外見にすることが決定され、顔はやや悪魔的な外見に変更された。^{[7]この外見は後に}ストリートファイターアルファシリーズに引き継がれ、ストリートファイターIIシリーズの前のオリジナルの外見として登場した。

M.バイソンのデザインの最初のインスピレーションの源は、人気格闘技漫画『 力王』の悪役の一人である鷲崎将軍でした。^{[8] [9]}さらに、帝都物語シリーズや妖怪モンスターズなどの作品に登場する架空の人物である加藤保則も、M.バイソンのもう一つのインスピレーションの源となりました。^[10]

ストリートファイター6では、メインキャストが完成した後、中山隆之と他のスタッフはM.バイソンのデザインを始めた。シリーズへの復帰は以前から計画されており、スタッフの中にはバイソンの復帰を求める声が多くあった。例えば、プロデューサーの松本修平は、スーパーストリートファイターIV以来のバイソンの常連プレイヤーである。中山は、今作ではJPというキャラクターが悪役であるため、チームはバイソンを違った観点から描くつもりだったと述べ、アーケードモードではこの新しいキャラクター設定がさらに深く掘り下げられている。彼のゲームプレイも最新の登場に合わせて変更され、超自然的な技が削除され、より直接的なアプローチが採用された。^[11]

バイソンは、ストリートファイターII ザ・ワールドウォーリアーで、プレイヤーが他の3人のグランドマスターを倒した後、シングルプレイヤーモードで最後のコンピューター制御の対戦相手として初めて登場します。戦いはタイのバンコクの寺院で行われます。彼はチャンピオンエディション以降でプレイ可能なキャラクターになり、スーパーストリートファイターIIターボまで最終ボスの地位を維持しました。スーパーストリートファイターIIターボでは、アクマという隠しキャラクターがバイソンを倒し、代替の最終ボスとしてプレイヤーに挑戦します。ストリートファイターIIの多数のバージョンを通じたストーリーラインでは、バイソンはワールドウォリアートーナメントを後援する「シャドルー」と呼ばれる犯罪組織のリーダーとして特徴づけられています。

バイソンは後に、ストリートファイターIIシリーズの前編であるストリートファイターアルファ三部作にも登場します。ストリートファイターアルファ：ウォリアーズドリームでは、バイソンは特定のキャラクターの最終ボスとして、またコードを介して利用できる隠しプレイアブルキャラクターとして登場します。ストリートファイターアルファ2では、バイソンはチートコードを必要とせずにプレイ可能なキャラクターとしてこのゲームに登場します。1998年にリリースされたストリートファイターアルファ3では、Mのパワーアップバージョンがゲームの最終ボスとして機能します。バイソンは、邪悪なリュウを除くゲーム内のすべてのキャラクターの最終ボスです。邪悪なリュウの最終ボスは真・豪鬼で、彼の最後の対戦相手はリュウ自身です。このゲームでは、ローズがバイソンの魂の善なる半分であるという事実や、キャミィがバイソンの女性クローンであるという事実など、いくつかの啓示が下されています。アルファ3の正史では、バイソンはサイコパワーの体への負担により瀕死の状態であることが明らかになり、彼を生かしているのはサイコドライブのみである。そのため、彼はリュウを探すことになる。彼はダークハドウとの戦いでリュウを手に入れたので、その体は自分のものにする価値があると考えており、それが彼を支えると信じていた。複数の結末で描かれた物語では、バイソンはリュウと戦い、彼に憑依しそうになるが、リュウはハドウでバイソンのサイコパワーに対抗し、最終的にこの将軍を打ち負かす。彼が破壊される前に、バイソンは自分の魂をローズの体に移し、体が崩壊する前に彼女を意識不明にさせる。

ストリートファイターIVトレーニングガイドでは、バイソンが豪鬼の瞬悟空殺によって破壊され、科学者によって彼のために作られた新しい体に宿っていることが明らかになっています。以前の体とは異なり、この体は彼のサイコパワーの全力に耐えることができます。^[12]ストリートファイターIVでは、主な悪役はセスです。セスは、以前はバイソンの魂が宿るために作られたアンドロイドですが、反乱を起こし、シャドルーの子会社であるSINのリーダーシップを奪いました。しかし、後にバイソンが実際にはゲームの出来事の真の黒幕であり、再び正体を明らかにする前に、自分の計画を進めるために密かにセスを操作していたことが明らかになります。リュウは最終的にセスを完全に破壊し、知らないうちにバイソンがシャドルーのコントロールを取り戻すことを許しました。バイソンは続編/アップデートであるスーパーストリートファイターIVとウルトラストリートファイターIVにも登場します。

バイソンは、 IVとIIIの間に設定されたストリートファイターVに登場します。^[13]シャドルーは「オペレーションチェインズ」と呼ばれる計画を実行し、「ブラックムーン」と呼ばれる7つの人工衛星を構築して、世界中のさまざまな都市の電源を失わせ、それによって騒動を引き起こし、負の感情によるバイソンのサイコパワーを刺激します。計画が最終的に失敗したとき、復活したチャーリーナッシュはバイソンを弱体化させるために自分自身を犠牲にし、リュウは最後にもう一度彼と戦うことになります。激しい戦いの後、リュウは虚無の力でバイソンを完全に殺し、彼の体は崩壊したように見えます。彼の推定された死後、彼自身のサイコパワーによって強化されたファントムバイソンと呼ばれる幽霊は、主に彼の以前の船であるファルケと特にエドの両方に悩まされていることが示されています。^[14]

バイソンはダウンロードコンテンツを通じてストリートファイター6に戻ってくる。そこでは、シャドルーの没落前にJPにサイコパワーを授けたことが明らかにされていた。バイソンの描写は以前の登場とは異なっており、リュウとの最後の遭遇で引き起こされた虚無の力の影響で、彼は記憶喪失になり、右上半身に傷跡がある。バイソンはまた、ネイシャルで瀕死の雄馬にサイコパワーを吹き込んで救ったことも明かしている。ワールドツアーの基本ゲームのストーリーラインの後、以前のバイソンがどのようなものだったかを彼に話したジュリとの遭遇の後、記憶喪失のバイソンはかつて失った名前を取り戻すことを決意し、シャドルーの残党が現在隠れている隠された廃墟の研究所でファントムバイソンを吸収して再び完全な姿になる。ワールドツアーでは、弟子のローズが、バイソン自身がソウルパワーを捨てて新たに獲得したサイコパワーを手に入れた後、M.バイソンが師匠を殺害するのを見ていたことも明らかにされた。^[15]

バイソンは、1994年の映画『ストリートファイター』を1995年にビデオゲーム化した『ストリートファイター ザ・ムービー』に登場する。このゲームは、各キャラクターが映画の俳優のデジタル化されたスプライトで表現されているため、初期の『モータルコンバット』ゲームに似ている。2011年10月22日にWayback Machineにアーカイブ。 (2007年1月25日) 2008年4月2日に取得。</ref> バイソンの戦闘アニメーションは、オーストラリアのスタントマン、ダーコ・タスカンが演じた。ゲームのカットシーンには、バイソン役のジュリアの映画クリップが含まれている。

ストリートファイターEXとストリートファイターEX2 Plusでは、バイソンはボスとして登場する。ストリートファイターEX3では、ベガと組んでタッグチームのスーパームーブを獲得する。また、マーベル VS. カプコンにも頻繁に登場したが、マーベル VS. カプコン: クラッシュ・オブ・スーパーヒーローズには目立って登場しない。ただし、春麗とシャドウ・レディのエンディング・シーケンスには登場する。^{[16] [17]}マーベル VS. カプコン2: ニュー・エイジ・オブ・ヒーローズ( 2000 )では、バイソンのアルファバージョンが再びプレイアブルキャラクターとして登場するが、ロックを解除する必要がある。M. バイソンはマーベル VS. カプコン3: Fate of Two Worldsには登場しないが、春麗の勝利セリフの1つで彼について言及されており、アルティメット マーベル VS. カプコン3では、ウェスカーの代替カラーの1つがM. バイソンのデザインに基づいている。 M. バイソンは、 UMVC3のドルマムゥのエンディングにもカメオ出演している。バイソンはSNK VS. カプコンシリーズに再登場し、アルファ版のスプライトではなく、オリジナルのストリートファイターIIのスプライトに似た外見となっている。彼はSNK VS. カプコン: ザ・マッチ・オブ・ザ・ミレニアム( 1999 ) とその続編であるカプコン VS. SNK プロ: ミレニアムファイト 2000およびカプコン VS. SNK 2 ( 2001 ) から始まり、シリーズの各作品に定期的に登場している。SNK VS. カプコンでは、ギースを連れたバイソンは最後から2番目のボス戦、またはトーナメントの決勝戦の前に行われるライバルとの戦いでプレイヤーが負けた場合は最後の戦いである。バイソンは、携帯型トレーディングカードゲームSNK VS. カプコン: カードファイターズクラッシュ(1999) およびSNK VS. カプコン: SVC カオス( 2003 ) のトレーディングカードとしても登場する。

バイソンは、カプコンが発売した各シリーズのキャラクターを集めたカプコンファイティングジャム（2004年）に登場します。このゲームでは、バイソンはストリートファイターIIのキャラクターの1人です。他の役柄としては、日本のアクション/タクティカルRPGハイブリッドであるナムコ×カプコン、プロジェクトXゾーン2 、ストリートファイターX鉄拳などがあり、ジュリが公式タッグパートナーを務めています。バイソンの代替バージョンは、彼が登場するゲームでより強力なボスとして登場することがよくあります。

ラウル・フリアは1994年の実写映画化作品でバイソンを演じた。フリアはバイソンをリチャード3世と同じような悪役とみなし、シェイクスピア調で役に取り組んだ。^[18]映画では、バイソンはイギリスの精神異常者の麻薬王で悪名高い軍事独裁者であり、シャドルー（ここでは組織ではなく敵対的な独裁政権として描かれている）だけでなく麻薬業界も鉄拳で支配している。映画での彼の目標の1つは、麻薬の利益を使ってスーパーソルジャーを育成し、世界を征服し、「パックス・バイソニカ」として知られる新しい秩序を確立することである。彼の野心は、映画の主人公であるガイル大佐が率いる連合国（AN）とのシャドルー戦争につながった。ガイル大佐は、戦争犯罪でバイソンを逮捕するために派遣された。映画では、リュウはガイルをバイソンの基地に誘い込むのを手伝ってバイソンの失脚に重要な役割を果たしているが、バイソンとリュウは戦わない。ただし、ある時点で、リュウはケン、春麗、E・本田、バルログとともにバイソンと戦おうとする。クライマックスでは、リュウはガイルと戦い、ユニフォームに内蔵された電磁力（映画ではバイソンのサイコパワーの代用）でガイルを殺しそうになるが、ガイルに巨大なモニタースクリーンに蹴り飛ばされ、基地が爆発して死ぬに任せられ敗北する。ホームビデオ版でのみ視聴可能なポストクレジットシーンでは、バイソンが太陽光発電の生命維持装置によって復活する様子が映し出される。

ラウル・フリアは役作りのために、様々な独裁者や麻薬王の人生や性格を研究し、彼らの手の動きやボディランゲージの多くを真似てM・バイソンのキャラクターに取り入れた。特にベニート・ムッソリーニの手振り、ヨシフ・スターリンの癖や厳格な態度、アドルフ・ヒトラーの芸術や工芸への愛と情熱、パブロ・エスコバルのつかみどころのないところなどがそうだ。フリアが取り入れた他の独裁者や麻薬王には、フィデル・カストロ、ムアマル・カダフィ、イディ・アミン、サダム・フセインがいる。

この映画はジュリアが亡くなる前に演じた最後の役であり、エンドクレジットには彼への献辞が添えられている。ジュリアはインタビューで、ゲームの大ファンで役作りを手伝い、撮影中は毎日一緒に現場にいた子供たちのために役を引き受けたと主張した。この映画は批評家やファンから酷評されたが、ジュリアの演技は特に称賛され、ファンや批評家からビデオゲーム映画史上最高の演技だと広く考えられている。^{[要出典]ジュリアは死後、}サターン賞の最優秀助演男優賞にノミネートされたが、 『フォレスト・ガンプ』のゲイリー・シニーズに敗れた。

この映画の日本語吹き替えでは、彼はシリーズのオリジナルの日本語版での彼の名前である「ベガ」とは対照的に「M.バイソン」と呼ばれています。これは、この映画が主にアメリカで制作され、バイソン、バルログ、ベガがすべてアメリカの名前で画面上で呼ばれたためです。

このバージョンのバイソンは、映画「ストリートファイター ザ・ムービー」をベースにしたアーケードゲームと、同名の家庭用ビデオゲームに登場する。家庭用バージョンでは、ムービーバトルモードの主な敵役であり、プレイできないスーパーパワーバージョンがラスボスとして機能する。また、ストリートバトルモードでは、ザンギエフ、ディージェイ、サガットに続いて、バイソン自身でプレイする場合でも、最後の対戦相手となる。彼のエンディングでは、ガイル大佐と個人戦闘で打ち負かし、彼のANフォースを倒し、その後世界を彼のパックス・バイソニカ帝国の支配下に置いたと言われている。ゲームでは、バイソンは映画でラウル・フリアのスタントダブルを務めたダーコ・タスカンによって物理的に演じられ、ゲーム全体を通して、フリアがバイソンを演じるカットシーンが表示される。フリアへの敬意から、バイソンはゲームで俳優の名前が明かされていない唯一のキャラクターである。

このバージョンのバイソンは、おそらく「あなたにとって、バイソンがあなたの村に現れた日は、人生で最も重要な日だった。しかし私にとって、それは火曜日だった。」というセリフで最もよく知られている。このセリフはストリートファイターのファンの間で非常に人気があり、頻繁に引用されます。

パキスタンのラッパー兼音楽プロデューサーのアディル・オマールも、ジュリアの描写に触発されたMバイソンの別人格を組み込んでおり、特に「マスタリー」のミュージックビデオで有名である。彼はイスラマバードのスタジオをビソノポリスと名付けた。^{[19] [20]}

ニール・マクドノーは『ストリートファイター ザ・レジェンド・オブ・チュンリー』でバイソンを演じた。彼は再び主要な敵役として登場し、今度は春麗の相手役となる。映画ではバイソンはトレードマークのコスチュームではなくビジネススーツを着ており、軍人ではなくタイを拠点とする多言語のアイルランド人国際ビジネスマンに変装した犯罪ボスおよび秘密の麻薬王として描かれているが、彼は自身の準軍事組織を率いていることも示されている。ゲンが語るバックストーリーでは、バイソンは幼い頃にタイでアイルランド人宣教師の両親に捨てられ、一生を窃盗行為に費やした。その後、彼は妊娠中の妻を超自然的な洞窟の奥深くで生贄に捧げ、そこで娘のローズに自分の魂の善良さを吹き込み、良心を一切失った。バイソンの生々しい肉体の力は超自然的境界線上にあると見られており、通常、彼はパンチやキック1発で相手を空中に吹き飛ばすのに十分であった。彼の力は、登場時に初めて発揮され、その霊力は非常に強大で、春麗の家族の屋敷にそよ風が吹いて彼の到着を告げた。映画の終わりに、春麗が足を使って彼の頭をひねった時、彼は娘の前で殺される。^{[21] [22]}

「シャドルー」と呼ばれるこの組織は、各国の地元のマフィアから政府の派閥（映画の場合は商務省）まで、さまざまなつながりを持つ無数の強力な犯罪一族の富裕層組織である多層的な犯罪シンジケートです。バイソンの目的の全容は明かされていませんが、彼の最初の仕事は、ウォーターフロント地区全体を買収し、富裕層とエリート層向けに再編して、さらに活動資金を増やすことです。彼は最初は単なるマフィアの頭として登場しますが、同盟ファミリーを殺害して権力を奪った後、ランクを急上昇します。彼は、自分が関与しているスパイ活動と陰謀のほぼすべての要素をコントロールしていることをすぐに明らかにするため、すべてに対して不快なほど楽観的であるように描かれています。バイソンの超自然的な背景は、ビデオゲームやアニメの同等の人物よりも適度に少ないです。

シルヴィオ・シマックは『ストリートファイター リザレクション』でバイソンを演じ、最終話に登場し、巨大な球体の後ろにある玉座に座り、リュウ、ケン、ローラ、ナッシュをボロボロのデカプリの目を通して観察し、サイコパワーでチェスの駒を燃やして、彼らを許すと宣言する。

M.バイソンは『ストリートファイター ワールドウォリアー』に主な悪役として登場する予定である。 ^[23]

俳優のケビン・ポーターが、パワーレンジャーとストリートファイターの公式クロスオーバーでM.バイソンを演じます。有名なYouTubeチャンネル「Bat in the Sun」で撮影され、ハズブロ、オールスパーク・ピクチャーズ、nWay Games、サバンが人気モバイルゲームのプロモーションとして制作しています。また、ジェイソン・デヴィッド・フランクがトミー・オリバー（MMPRグリーンレンジャー、MMPRホワイトレンジャー、ゼオレッドレンジャー、ターボレッドレンジャー、ダイノサンダーブラックレンジャー）役、シアラ・ハンナがジア・モラン（メガフォースイエロー）役、ピーター・ジャンがリュウ（リュウレンジャー）役で出演します。

バイソンはアニメ映画「ストリートファイターII ザ・アニメーション・ムービー」の主な敵役で、日本語版では日下毅が、英語版 では故トム・ワイナーがトランスアトランティックアクセントで声を担当している。バイソンの組織であるシャドルー（ここでは「シャドウロー」という名前）は、人間のふりをしてバイソンにライブ映像を放送するサイボーグ（「モニターサイボーグ」として知られる）を含む多くの科学技術を採用している国際テロ組織であるとされている。ゲームと同様に、彼の名前の「M」は明らかにされていないが、彼の科学者であるセノーは彼を「マスターバイソン」と呼んでいる。リュウがサガットを倒したのを見て彼の戦闘スキルに興味をそそられたバイソンは、全国的な捜索を命じて彼を捕まえて洗脳し、シャドウローのために働かせるが、彼を見つけることができなかったため、ケンを誘拐して彼に代わって洗脳し、ベガに春麗を暗殺するよう指示する。映画のクライマックスでは、バイソンがケンをリュウに向かわせ、ガイルと戦うことで戦場に出る。彼はガイルを倒すが、侮辱として許す。ちょうどそのとき、ケンはバイソンの洗脳をなんとか克服する。バイソンはケンを処分し、リュウと対峙する。シャドルーのために彼の下で働かないかというバイソンの申し出をリュウが拒否すると、バイソンは彼を翻弄する。ケンは回復し、バイソンはリュウとケンの両方と直接対決し、合体波動拳を受けて敗北する。しかし、バイソンは攻撃を生き延び、映画の最後のシーンで再び登場し、リュウに向かってトラックを運転する。リュウは映画が終わると、再びバイソンと戦う準備をする。

バイソンはアニメシリーズ「ストリートファイターIIV」の後半に登場します。ADV Filmsの吹き替えでは、マーカム・アンダーソンが声を担当し、その後マイク・クラインヘンツが担当しました。一方、Animazeの英語吹き替えでは、トム・ワイナーがアニメ映画での声優を務めました。シリーズでは、バイソンは伝統的な赤いユニフォームではなく、濃い青のユニフォームを着ています。彼は今でもシャドウローのリーダーであり、シャドウローには仲間のミスター・ゾチの下にあるアシュラシンジケートなど、現在では多数の下位組織がありますが、他のバージョンとは異なり、ガイルや春麗との大きな歴史はありません。アシュラがリュウ、ケン、春麗、フェイロン、ドライ警部（春麗の父）によって破壊されると、バイソンはドライを殺害し、ケンが劇的な形でベガを倒すのを目撃した後、ケンを誘拐して身代金を要求する。その後、手下のザンギエフを差し向け、浜辺で波動の練習をしているのを見たリュウを捕らえ、洗脳して自分の執行者兼養子にするよう命じる。その間に、バイソンは、救出に失敗した後チャーリー・ナッシュを殺した後、春麗とリュウの両方を洗脳し、それぞれガイルとケンに襲い掛かることに成功する。最終的に、ケンはリュウに対するバイソンの支配を打ち破り、2人はバイソンと戦う。明らかに優れた戦士であるバイソンは、リュウとケンの両方を簡単に倒すが、波動の力でバイソンがダメージを与えられることを発見する。リュウが戦い続ける中、ケンは意識を失う。バイソンはサイコクラッシャーでリュウを倒そうとするが、ケンの波動昇龍に阻止される。ケンの力は尽き、リュウはケンの攻撃からまだ完全に回復していないバイソンと一対一で戦う。リュウは一連の技を使って無防備なバイソンを倒す。バイソンが最後のサイコクラッシャーを準備すると、リュウは波動拳で反撃し、バイソンの胸に直撃しておそらく破壊する。

リチャード・ニューマンが声を担当したバイソンのアメリカのストリートファイターアニメシリーズでの描写は、実写映画とビデオゲームの重要な部分の両方での描写にかなり近い。彼の主な宿敵は、映画と同じくガイルである。シーズン1では、実写映画で言及されている春麗の村へのバイソンの攻撃がフラッシュバックで登場し、無駄な反抗で彼を攻撃した春麗の父親を彼がどのように殺したかが明らかになる。バイソンは後に復讐心に燃える春麗に、彼もまた冷酷に自分の父親を殺したことを明かす。シーズン2では、ゲームやアニメ映画と同じようにバイソンとキャミィの関係が描かれ、冒頭のエピソードでキャミィは「スリーパーエージェント」としてトリガーされる。彼女は、シリーズの最終回で、バイソンが彼女の両親がMI5のエージェントであることを知った後に両親を殺害し、彼女をスリーパーエージェントになるように洗脳したことを知るが、その前に彼女は彼とのロマンチックな絆を再構築する。バイソンは、資源の使い道を教えてくれるタイの神を崇拝しているようで、最終回では、核ミサイルを発射して地球を破壊するよう命じられたと確信する。バイソンは最終的にガイルと対決するが、1994年の映画を彷彿とさせるやり方で、ガイルがバイソンをコンピューターに蹴りつけ、ソニックブームを発射し、強力な磁力を解き放ってバイソンをコンピューターに引き寄せ、その後コンピューターが爆発してバイソンを完全に破壊するところで決着する。

バイソンは、 UDONが出版したストリートファイターのコミックシリーズの主要な敵役として頻繁に取り上げられています。彼のストーリーは公式バージョンからほとんど変更されておらず、シャドルーの邪悪で邪悪なリーダーとして描かれています。彼は、彼の命令に従うさまざまなエージェントや仲間のベールの後ろで活動しており、多くの敵（春麗やガイルなど）がいます。バイソンは、ソウルパワーの芸術を習得した部族を持つ謎の女性の弟子です。さらなる訓練から追放された後、彼は彼らの人々の禁断のテキストを研究し、ソウルパワーの負の半分であるサイコパワーの性質を学びます。彼は後年彼女のもとに戻り、この力を使用して師の部族を虐殺し、1人の生存者（ローズ）を残しました。公式ストーリーと同様に、バイソンは、最後のストリートファイタートーナメントでリュウがサガットを倒すのを見て、殺意の波動の性質を観察した後、リュウに大きな関心を抱きます。最初のコミックシリーズの最後で、バイソンは自分の創造物（シャドルーの技術で強化されたチャーリー）との戦いで敗北します。チャーリーは自らを犠牲にしてバイソンを川に沈めます。バイソンは落下から生き残り、サイコドライブで肉体を蘇らせ、シャドルーの独裁者としての役割を再開します。コミックが進むにつれて、バイソンは「ストリートファイターII」トーナメントを発表します。これは格闘家たちの2回目の世界的な集まりであり、ストリートファイターIIターボシリーズのコミックで記録されています。トーナメント自体は、リュウとバイソンの最後の戦いになるまで順調に進行します。この時点で、豪鬼が介入し（公式ストーリーとほぼ同じように）、リュウとの戦いを要求します。バイソンは豪鬼の持つ強大な力を感じ取り、戦闘で豪鬼を制圧しようとしますが、ローズの霊によって阻止され、豪鬼が最後の一撃を放ち、バイソンの魂を永久に封印します。

M.バイソンはディズニー映画『シュガー・ラッシュ』にカメオ出演しており、ジェラルド・C・リバースが『ストリートファイターIV』以降でも同じ役を再演している。^[24]

ストリートファイターIIに登場して以来、M.バイソンはおおむね好意的な評価を受けている。IGNは、シリーズで手下だけに頼らない悪役としての彼の役割を称賛した。^{[25] IGNは彼を手強いボスであり、}ストリートファイターシリーズの主力として何年も耐えてきた人物と評した。 ^[26] GameProは「この男は、あなたの顔を真っ直ぐ見て、あなたの魂を脅かし、そしてシャドルーという組織の代表であると告げる大胆さを持っていた。勇敢だね」と述べた。^[27] ギネス世界記録ゲーマーズエディションは、 M.バイソンをトップ50悪役のリストの17位に挙げた。^[28] GameDailyは彼を史上最高の最終ボスの1人とみなした。^{[29] [30]} Digital Spyは、バイソンは他のキャストとの複数の敵対関係により混乱が救いようがないため、素晴らしい悪役であると述べた。^[31] GamesRadarは、M.バイソンは想像できる限り最も腹立たしい敵の1人であると述べた。^[32] 2014年、カプコンUKはM.バイソンを「4番目に強力なストリートファイターキャラクター」に選び、2016年にはスクリーンラントがM.バイソンを「3番目に強力なストリートファイターキャラクター」に選び、「シリーズの主な敵役として、M.バイソンがフランチャイズで最も強力なキャラクターの1人であるのは当然であり、リュウに勝つ能力があることが証明されています。」と述べた。^{[33] [34]}

GameDailyなどのサイトは、彼のキャラクター設定を高く評価し、彼を「ビデオゲーム史上最も邪悪で強力な最終ボス」の1人と評した。^{[35]また、GamesRadarの「最も誤解されているビデオゲームの悪役12人」でも2位にランクインし、}ストリートファイターシリーズでバイソンが関わっているさまざまなサブストーリーについてのコメントが掲載されている。^[36] GamesRadarのスタッフは、M.バイソンをビデオゲームの最高の悪役と評し、「ベガ、マスターバイソン、独裁者 - 彼を何と呼ぼうと、サイコパワーエネルギーの破壊的な力を利用する者は悪者に違いない」と述べた。^[37] 1UP.comは、ストリートファイターX鉄拳に登場してほしいキャラクターの1人として彼を挙げた。^[38] Pasteは彼を「ストリートファイターシリーズの土曜朝の漫画の悪役であり、大部分はうまくいっている」とみなした。^[39]一方、デン・オブ・ギークは「バイソンはとても邪悪なので、良心に惑わされないように魔法で文字通り自分自身を純粋な悪者にした」とコメントし、彼の戦闘スタイルを称賛した。 ^[40] UGOネットワークスは、バイソンの真の目的は自分の利己的な利益のために世界を抑圧することであるため、彼を物語の中で「唯一の悪役」にしていると強調した。 [ ^41] ゲームスポットは彼を「トップ10ビデオゲームの悪役」リストの5位に挙げ、実写映画での彼の描写を嘆きながら、彼の攻撃セットを好んでいると述べた。^[42]

ストリートファイター6でのバイソンの復活は、リュウが悪役を殺し、ヒーローたちがそれぞれの人生を送るという前作のストーリーを台無しにしているとして、Paste Magazineから批判された。 ^[43] Inverseは、ストリートファイター6でのキャラクターの復活は、鉄拳8が悪役の三島平八を復活させた方法に似ていると感じた。まるで物語の中で本当の死がなかったかのように。^[44]彼は、ゲームでの描写により、平八の他にゲンも演じた。[ 45 ^{] [46] [47] Bleeding Coolも、}ストリートファイター6でのキャラクターの登場を批判し、彼がフランチャイズで有名な本当の悪役であるかどうか疑問に思うほどだった。^[48] Tech Radarは、バイソンのデザインをキャスト全体で「最も急進的な」変更と呼び、特にストリートファイター6のキャラクターに与えられた他の再デザインと比較すると、彼の古典的な外見とは非常に異なっているが、彼の特別な動きは依然として賞賛されている。^[49]

ニコラス・ウェアは「勝ち目はシェンロンを倒さねば」と題した論文で、アルファ版のM.バイソンは主人公のリュウと比べて驚くほど筋肉質で背が高いと指摘した。また、彼の外見は、豪鬼やサガットに似て瞳孔が欠けていることで際立っており、敵対的な性格を強調している。これは、プレイヤーにそのような強敵を倒す意欲を持たせたいという開発者の願いの結果である。しかし、豪鬼はリュウの堕落に重要な役割を果たす隠れたボスとして登場する別の物語では、豪鬼の影に隠れてしまっている。^[50]ワシントン・ポストのリチャード・ハリントンは、この実写映画は「ラウル・フリアが最後に手がけた映画であるという点だけが注目に値する。彼は悪の軍閥であるM.バイソン将軍の要求に応えられるほど熟練していたが、最善を尽くすにはプロフェッショナルすぎる俳優だった」と述べた。^[51]

• Studio Bent Stuff (2000 年 9 月)。カプコン対戦格闘ゲームのすべて 1987-2000。AAゲーム史シリーズ (第 1 巻) (日本語)。Dempa Publications, Inc. ISBN 4-88554-676-1。

• ウィキメディア・コモンズのM. Bisonに関連するメディア