ガイル（ストリートファイター）

狡猾さ
ストリートファイターのキャラクター
スーパーストリートファイターIIのガイル（Bengusによるアート）
初登場	ストリートファイターII ザ・ワールドウォリアー（1991）
作成者	安田章良（あきまん）[1]
演じるのは	ジャン＝クロード・ヴァン・ダム（ストリートファイター映画、ゲーム）
声優	英語 カーク・ソーントン(ストリートファイター II: アニメイテッド ムービー、ストリートファイター II V、Animaze 吹替) ロブ・マングル（ストリートファイターII V、ADV吹き替え） マイケル・ドノヴァン（テレビシリーズ） トラヴィス・ウィリンガム( SFIV、SFxT、SFV、SSBU ) レイ・チェイス( SF6 ) ルシアン・ドッジ(ハイスコアガール) 日本語 源田哲章( SF EXシリーズ、ストリートファイターII V ) 土屋 俊英 ( SFA3、MvC2 ) 石塚運昇（CvSシリーズ、カプコンファイティングジャム） 西川 武之助 ( SNK VS. カプコン: SVC カオス) 安元洋貴( SFIV、SFxT、SFV、SSBU、ハイスコアガール、SF6 ) 津嘉山正音(ストリートファイターII アニメイテッドムービー) 田中秀幸（ストリートファイター映画の日本テレビ吹き替え） 大塚芳忠（ストリートファイター映画の日本語ビデオおよびDVD吹き替え） 若本規夫(ストリートファイターII マッドリベンジャー) 三木 伸一郎（リアルバトル・オン・フィルム）
世界観情報
戦闘スタイル	海兵隊武術プログラム[2]
起源	アメリカ合衆国
国籍	アメリカ人

ガイル（日本語：ガイル、ヘップバーン語：ガイル）は、カプコンの格闘ゲーム『ストリートファイター』シリーズに登場する架空のキャラクターです。1991年の『ストリートファイターII』でオリジナルの8人のワールドウォリアーズの1人としてデビューし、その後のゲームのアップデートにも登場しました。ゲームでは、彼はアメリカ空軍のパイロットとして描かれており、悪党の独裁者M.バイソンの手で殺された空軍の仲間チャーリーの復讐を企てています。彼は空軍の少佐としてスタートし、 『ストリートファイターV』で大佐に昇進しました。

シリーズで最も人気のあるキャラクターの1人であるガイルは、ストリートファイターアルファ3（チャーリーと一緒にプレイ可能なキャラクターです）のホームポートバージョンやストリートファイターIVなど、他のストリートファイターゲームにも登場しています。また、ストリートファイターEX、マーベル VS. カプコン2、SNK VS. カプコンシリーズ など、さまざまなスピンオフタイトルでプレイ可能なキャラクターでもあります。

ガイルは、他のストリートファイターメディアにも登場しています。1994年の実写版ストリートファイター映画とそのアニメスピンオフでは主人公として、またストリートファイターII アニメ映画ではメインキャラクターの1人として登場しています。このキャラクターは、さまざまな公式コミックや商品にも登場しています。単に「ガイルのテーマ」として知られる彼のテーマ音楽は、勝利感を与えるために何度も使用されています。

ガイルは、外見とゲームプレイの両方において、ストリートファイター II のキャラクターの中ではユニークな存在とみなされています。ゲーム内では、ガイルの必殺技は 2 つだけであることが知られています。どちらも、最初にジョイスティックで方向を決め、次に反対方向にパンチまたはキック (それぞれソニック ブームとフラッシュ キック) を繰り出すことで実行されます。ガイルは好評を博しており、ストリートファイター史上最高のキャラクターのさまざまなリストで上位にランクされることがよくあります。

ストリートファイターIIの初期のスケッチやメモによると、ガイルはアメリカのファンにアピールするために特別に開発されたようです。^[3] Game On!のインタビューで、カプコンの研究デザイン部門の責任者である船水憲孝は、シリーズの中で西洋の観客に人気のあるキャラクターの中で、ガイルがゲームの主人公である可能性が高いと述べました。^[4]ガイルのデザインと髪型は、漫画ジョジョの奇妙な冒険のキャラクター、ルドル・フォン・シュトロハイムとジャン＝ピエール・ポルナレフに基づいています。^[5]ガイルの名前は、ジョジョの奇妙な冒険で名前が言及されているJ・ガイルズバンドへの言及ではありません。 ^[6]

ガイルはストリートファイターII（1991年）で、ゲームの最初のリリースで登場した8人の選択可能なキャラクターの1人として初めて登場しました。米国出身の元エリートSOFチームメイトであるガイルは、親友で副操縦士のチャーリー・ナッシュとともに、6年前の1987年にタイのシャドルーでの任務中に行方不明になりました。これは、ストリートファイターIトーナメントでリュウがサガットと戦ったイベントの最中でした。カンボジアでシャドルーの捕虜として何ヶ月も過ごした後、彼とナッシュはジャングルのキャンプから脱出するために独房からの脱獄に成功しました。文明社会への危険な旅の間、ガイルは赤い制服を着たマントをまとった独裁者の極悪非道な手によるナッシュの待ち伏せと殺害を目撃し、それ以来ガイルは悲しみと復讐心に襲われています。 1993年現在、ガイルは少佐の階級でアメリカ空軍に所属しており、ワールドウォリアートーナメントに出場する機会を得るために妻と娘、そして祖国を捨て、大会のスポンサーに対してナッシュの復讐をする機会を得ようとしています。エンディングでは、彼はバイソンを倒し、誰を殺したのかを思い出させた後、彼をひざまずかせて喉をつかんでとどめを刺しますが、妻のジュリア（日本ではジェーン）と娘のエイミー（日本とストリートファイター6ではクリス）によって殺害を思いとどまらせられます。その後、彼は傷つき血まみれのバイソンを助け、家族と クリスマスを過ごすために祖国に戻ります。

ガイルの戦友チャーリーは、後の前編シリーズストリートファイターZEROに登場するが、ガイル自身はこのサブシリーズにはストリートファイターZERO3のコンソール版（1998年）まで登場しなかった。彼らはもともとゲームの初期のプレイステーション版ではガイルを隠しキャラクターにしたが、その後のバージョンでは彼は初期の名簿の一部になった。ゲームのストーリーラインでは、ガイルは行方不明になったチャーリーを追跡するよう命じられた空軍のJTAC/TACPである。ガイルは最終的にチャーリーと戦い、最後の対戦相手としてバイソンと戦う。彼のエンディングでは、ガイルはチャーリーと一緒にバイソンの基地に侵入し、サイコドライブに爆発物を仕掛けるが、2人はバイソンに現場で捕まる。チャーリーはガイルが逃げる間バイソンを抑え、基地はチャーリーを乗せたまま爆発し、その結果彼は死亡する。しかし、この結末は『ストリートファイターV』によって後付け設定されており、同作では『ストリートファイターアルファ2』でチャーリーが、M.バイソンのために密かに働いていた自分の部下の手によって死亡したことが公式設定として描かれている。

ガイルは、ストリートファイターEX（1997年）とその続編であるストリートファイターEX2（1998年）とストリートファイターEX3 （2000年）にもプレイアブルキャラクターとして登場する。EXシリーズのストーリーは、ストリートファイターIIと同時期に展開される。チャーリーの仇を討つためにシャドルーを追跡することに加えて、ガイルはドクトリン・ダーク（このサブシリーズの別のプレイアブルキャラクター）という傭兵にも追われるが、ドクトリン・ダークは実は元部下のホルガーである。彼とケンが義理の兄弟（それぞれの妻は姉妹）であるという関係は、オリジナルのEX2の日本版のケンのエンディングで初めてゲームで言及されている。

ガイルは『ストリートファイターIV』 （2008年）でプレイアブルキャラクターとして再登場し、行方不明になったと信じている友人であり同志であるチャーリーの捜索許可を求めるが、上司に拒否され、チャーリーのものだったドッグタグをガイルに渡し、SINとシャドルーとのつながりを調査するよう告げられる。『ストリートファイターIV』のエンディングでは、ガイルはセスを倒した後、春麗を捜索している。しかし、セスはガイルを見つけ、アベル（ガイルのソニックブーム技を使う男（チャーリー）を見たことがあると言っていた）に救出され、春麗を救出することができた。その後、ガイルは家に帰され、家族と再会する。『スーパーストリートファイターIV』のエンディングでは、ガイルはチャーリーの墓を訪れ、シャドルーの計画はまだ終わっていないと告げる。ガイルには、ストリートファイターIV オメガモードのチャーリーの衣装に似た代替コスチュームがあります。

ガイルはクロスオーバー格闘ゲーム『ストリートファイター X 鉄拳』 （2012年）にもサポートキャラクターとして登場し、アベルが公式タッグパートナーを務めている。

ガイルは、2016年のゲーム発売後にリリースされた6人のDLCキャラクターの1人として、ストリートファイターV （2016–2022）の延期されたキャラクターの最初のキャラクターとして戻ってきます。このゲームでは、彼は現在大佐の階級に昇進しています。ブラックムーンを拠点とするOperation CHAINSによるシャドルーの最終計画の最中、ガイルは突然チャーリーと遭遇します。チャーリーは未知の加害者（イルミナティ）によって復活し、シャドルーの没落の動機は同じであるにもかかわらず、上記の第三者側に加わりました。チャーリーがアベルからM.バイソンのサイコパワーを治癒した後、ガイルはアンデッドの友人と和解します。ガイルは、チャーリー自身やキャミィなどの未知の加害者によって募集されたヒーローのグループ、およびジュリを含む中東のファイターであるラシードの助けを借りて、シャドルーに対する最後の攻撃に参加するカリンによって募集されたヒーローに加わります。ラシードがシャドルーのオペレーション・チェインズを阻止する一方で、ガイル、リュウ、春麗はチャーリーがエム・バイソンを弱らせるために自らの命を犠牲にし、リュウがエム・バイソンを破壊したように見える任務を終えるのを最後に見守る。ようやく平穏を取り戻し国民的英雄となったガイルは、家族と一緒にいるために戦闘から引退し、故ロバート・サリバンの息子、ルークの指導者になることを決意する。ルークが入隊した軍隊では亡き父を敬う満足感が得られなかったため、ガイルは軍隊を説得してルークを軍隊から解放し、世界中の競技格闘技のサーキットでより強い相手と戦うよう助言し、ルークが父親のような自立した人間になれるようにする。

ストリートファイターVの数年後を舞台とするストリートファイターIIIにはガイルは登場しなかったが、ストリートファイターIIIの後を舞台とするストリートファイター6 （2023年）でガイルは再登場する。ガイルは、JP率いるアムネジアテロ組織がケンに無実の罪を着せて以来、ネイシャルで進行中の陰謀を調査する任務に戻る。

ガイルは、ストリートファイター ザ・ムービーのアーケード版と家庭用版の両方に登場します。これらは、ガイルが主人公だった実写版ストリートファイター映画のデジタル映像を使用して、1995年に別々に制作された2つの格闘ゲームです。俳優のジャン＝クロード・ヴァン・ダムが、ゲーム内のガイルのアニメーションフレームでポーズをとりました。

アルファ3のガイルは、マーベル VS. カプコン 2 (2000)、カプコン VS. SNK (2000)、カプコン VS. SNK 2 (2001) 、カプコン ファイティングジャム(2003) など、いくつかの格闘ゲームのクロスオーバーで選択可能なキャラクターとして登場します。また、SNK が制作した SNK/カプコン クロスオーバー作品であるSNK VS. カプコン: マッチ オブ ザ ミレニアム(1999)、SNK VS. カプコン: SVC カオス(2003)、SNK VS. カプコン: カードファイターズ クラッシュシリーズにも登場します。このキャラクターのスーパーデフォルメバージョンは、モバイルパズルゲーム ストリートファイター: パズルスピリッツ(2014) でプレイ可能です。^[7]

ガイルは『X-MEN VS. ストリートファイター』のチャーリーのエンディングに登場し（名前は明かされず、「チャーリーの友人」とだけ登場する）、チャーリーを殺したと思われるバイソンに復讐を誓う。ソニーのリトルビッグプラネットでプレイヤーが使用できるガイル風のコスチュームがダウンロードコンテンツとしてリリースされた。^{[8]ガイルは}『大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL』でフラッシュキックとソニックブームを使用するアシストトロフィーとして登場する。ガイルは2021年8月3日にキャミィと共にフォートナイトバトルロワイヤルにも追加された。^[9]プレイ可能なガイルのスキンは『エクソプライマル』にも追加される予定。^[10]

サタデーナイトスラムマスターズの英語版では、ガンロックというキャラクターがガイルと関係があると示唆されています。ストリートファイター ザ・ムービーのビデオゲーム版では、ガンロックはガイルの兄弟であると述べられており、この点がさらに詳しく述べられています。

1994年の実写版ストリートファイター映画では、アメリカの視聴者にアピールし、興行収入を上げるため、ジャン＝クロード・ヴァン・ダムがガイル（フルネームはウィリアム・F・ガイル）を演じ、リュウとケン・マスターズの代わりに主人公となっている。映画の中でヴァン・ダムが言う「俺と戦うだけの男らしさはあるか？」というセリフは、ストリートファイターIIとその続編から取られている。彼のキャラクターには大佐の階級が与えられている。この実写版では、ガイルはAN（この映画版の国連）軍を指揮し、M・バイソン将軍を探している。彼がバイソンを探す動機はチャーリーの死（チャーリーは生きているが、バイソンに捕らえられている）の復讐ではなく、バイソンの腐敗した組織を終わらせてチャーリーを救出するためである。ただし、バイソンの基地を見つけるためにリュウとケンから多大な助けを受け、キャミィ・ホワイト、T・ホーク、春麗、バルログ、E・本田からも任務の援助を受けている。ジャン＝クロード・ヴァン・ダムの髪はゲームにあった3インチのブロンドのフラットトップではなく、ブリーチしてジェルをつけたストロベリーブロンドのブローアウトヘアスタイルであり、キャラクターはアメリカ人として描かれているにもかかわらず、ヴァン・ダムのベルギーなまりは非常に目立っており、彼がフランス系アメリカ人であることを示唆している。ヴァン・ダムもまた、ゲームで見られるようにサウスポーのスタンスを使い、キックボクシングとレスリングの両方の技に長けたガイルと同じ戦闘スタイルを使う努力をせず、代わりにほとんどの映画と同じように、フロントスタンスを使い、戦闘シーン全体を通してテコンドーで戦っている。しかし、バイソンとの戦闘中は、ゲームで登場したフラッシュキックを繰り出している。

ヴァン・ダムはリブート版『ストリートファイター ザ・レジェンド・オブ・チュンリー』で再びこの役を演じるよう打診されたが、結局出演しなかった。

ガイルは『ストリートファイター アサシンズ フィスト』の第2シーズン『ストリートファイター ワールドウォリアー』に登場する予定だった。シリーズ制作者のジョーイ・アンサーはスコット・アドキンスをガイル役に起用することに興味を持っていた。 ^{[11] [12] [13]} 『ワールドウォリアー』は最終的に『ストリートファイター リザレクション』に変更された。ガイルは『リザレクション』のエピソード「ファイト&フライト」でケンに言及されたが、シリーズには登場しなかった。

ガイルは1994年のアニメ映画『ストリートファイターII ザ・アニメーション・ムービー』の主人公の1人であり、日本語版では津嘉山正幹が、英語版ではカーク・ソーントン（ドナルド・リーのクレジット）が声優を務めている。アメリカ空軍でジェット戦闘機パイロットとして勤務し、階級は大尉（O-3）であるガイルは、春麗と協力してバイソンを倒す任務を与えられる。バイソンの組織であるシャドルー（英語版ではシャドウロー）は、数人の格闘家を誘拐し、洗脳して邪悪な命令を実行させていた。ガイルは最初、この事件で他の人と協力することにまったく乗り気ではなく、「バイソンの尻は俺のものだ」と大声で主張するが、彼とインターポールの捜査官の間には「特別な」友情が育まれていく。この映画は、ビデオゲームのガイルの筋書きを踏襲しており、ガイルはチャーリーの死の復讐をするためにバイソンを追跡し、バイソンの命令で春麗がベガに入院させられたことで彼の復讐心は増幅される（ただし、春麗は先にベガを倒す）。映画の終盤で、ガイルはリュウを追跡することに成功するが、バイソンと洗脳されたケンに追われる。ガイルはバイソンと戦うが、犯罪王の圧倒的なスピードに打ち負かされ、ソニックブームでマントを傷つけることしかできなかった。その後、バイソンはガイルを峡谷に吹き飛ばして戦いを終わらせる。ガイルは疲れ果て血まみれになりながらもこれを生き延び、バイソンはガイルを見つけると、侮辱として彼を見逃すことに決め、立ち去る。ガイルはバルログと共にE・ホンダに救出される。最後のシーンで、完全に回復したガイルは、春麗がベガの攻撃を生き延びたことを知らされ、感動して涙を流す。

1994年の映画のストーリーラインに大まかに基づきながらストリートファイターIIの要素を組み合わせた、ストリートファイターアニメシリーズの主人公であるガイルは、自身、春麗、ブランカ、T.ホーク、キャミィ、ディージェイ、E.本田で構成されるストリートファイター組織のリーダーとして描かれ、リュウ、ケン、フェイロン、ダルシムがゆるい仲間として描かれています。バイソンは映画の出来事の後、ガイルとの戦いを生き延びており、ガイルの唯一の目的はバイソンを完全に倒すことです。アニメは2シーズン（1995年10月21日 - 1997年5月14日）にわたって合計26話が放送されました。

ガイルは1995年のアニメシリーズ「ストリートファイターIIV」に登場します。日本語版オリジナルでは玄田哲章が声優を務め、英語版Amimazeの吹き替えでは再びカーク・ソーントンが、ADV Filmsの吹き替えではロブ・マングルが声優を務めています。このテレビシリーズでは、ガイルはアメリカ空軍の曹長（E-7）であり、ほとんどの時間を肉体的なトレーニングに費やし、空軍に大きな誇りを持っています。リュウとケンが部下を殴りつけた後、ガイルはバーでリュウと喧嘩になります（ただし、ケンがデートの相手を盗んだときに喧嘩を始めたのはガイルの部下でした）。ガイルは簡単にリュウを倒しますが、ケンと対峙することになり、ケンはリュウの復讐のために空軍基地でガイルに挑戦します。ひどい二日酔いにもかかわらず、ガイルはケンを倒すことができ、それが二人のやる気を起こさせ、世界中の対戦相手に挑戦することで格闘技のスキルを向上させるトレーニングの旅を開始します。インドにいる間、リュウは訓練中に架空のガイルと戦うが、戦いをやめ、彼らがいかに傲慢であったかを示し、世界を旅するきっかけを与えてくれた軍曹への尊敬の念を認める。シリーズの後半で、リュウ、ケン、春麗がシャドルーに捕らえられたとき、ガイルはケンの父親とその友人チャーリー（吹き替えでは日本名のナッシュのまま）にスカウトされる。ガイルはバイソンの基地に潜入中にザンギエフと対峙し、ナッシュはバイソン自身と対峙する。ガイルはザンギエフをノックアウトするが、洗脳された春麗と激怒した軍曹を戦わせるバイソンからナッシュを救うことはできない。外では、ガイルは春麗と戦うが、バイソンの死によって彼女の洗脳が解け、最後にガイルがリュウとケンが戦場から無傷で出てきたときに2人を称賛しているのが見られる。

UDONの ストリートファイターの コミック版では、ガイルは特に第1話で春麗とともに中心的な役割を担っているが、後の話でも頻繁に登場する。公式ストーリーと同様に、ガイルは空軍の仲間であるチャーリー・ナッシュの居場所を見つけるためにシャドルーを追っている。ガイルがチャーリーに初めて紹介されるのは、彼の飛行機が撃墜され、チャーリーが彼を救出するために秘密作戦を命じた後である。公式ストーリーと同様に、チャーリーはガイルに戦い方を教える。コミック版の第1話では、ガイルはリュウとシャドルーの間につながりがあると信じ、リュウを探すのに時間を費やしている。彼はリュウを米国まで追跡し、その後日本まで追跡する。日本にいる間、彼と春麗はシャドルーに操られたチャーリー（コードネーム「エージェント・シャドウ」）と交戦し、撃退する。最初のストーリーアークの終わりに、チャーリーは正気を取り戻し、M.バイソンに襲われる前に春麗とガイルに再会する。チャーリーは潜在的なサイコパワー能力を解き放ち、バイソンを倒すために自らを犠牲にする（チャーリーがバイソンを止めるために自らの命を捧げるという展開は、ストリートファイターZERO3でのガイルの結末を彷彿とさせる）。ガイルは取り乱し、シャドルーへの復讐を誓う。その後、ガイルは春麗がバイソン（チャーリーとの戦いで生き残ったと彼らは信じている）を探すのを手伝い続けるが、その間ずっと、妻のジュリアと娘のエイミーとの関係に葛藤を抱えていた。最終的に、コミックの第2アークの終わりに家族は和解する。ガイルはコミックの第2シリーズ（ストリートファイターII）ではあまり活躍しないが、バイソンのトーナメントへの招待を受け、復讐のための最後の試みとしてこれを受け入れる。最後のシリーズ (ストリートファイター II ターボ) は、ガイルが M. バイソンの格闘トーナメントに出場する様子を描いています。シャドルー島にいる間、ガイルはキャミィから連絡を受けます。キャミィはガイルの助けを必要としていますが、自分がバイソンの支配下にあると思わせようとしているため、公然と助けることはできません。綿密に練られた一連の試合を通じて、ガイルと春麗はトーナメントから脱落し、デルタレッド部隊を無事に解放します。2 人は協力して、沈みゆく島から避難する前に、バイソンのサイコドライブを見つけて破壊します。トーナメントの後、ガイルは結果に満足し、チャーリーの復讐に成功したと信じ、家族と快適に暮らしています。

ガイルは、アーチー・コミックスのクロスオーバーイベント「Worlds Unite」にも他のストリートファイターのキャラクターと一緒に登場します。このイベントでは、ソニック・ザ・ヘッジホッグ、ソニック・ユニバース、ロックマン、ソニックブームのコミックにカプコンやセガのさまざまなフランチャイズがゲスト出演します。

ガイルは登場以来、好評を博し、 1991年にGamest誌が発表したベストキャラクターのリストで4位にランクインした。 ^[15] IGNのDFスミスは、「彼には派手なところは何もない。彼はごく普通で、真面目で、典型的なアメリカ人のタフガイだ」としながらも、彼のユニークな髪型と美的感覚が、彼を際立たせるのに十分な個性を与えていると述べた。^[16]ウェブサイトの別の記事で、彼は「アメリカ兵」のイメージが日本人にとって最初に思い浮かぶことが多いと主張し、キャスト全体の中で最も「普通の男」に近いと感じたと述べた。彼は、実写映画でのキャラクターの異様さにいくらか軽蔑を表明し、ヴァン・ダムは肉体的には適しているものの、その他の面ではあまりにもかけ離れていると指摘した。^[17] Den of Geekのギャビン・ジャスパーは、ガイルの復讐のバックストーリーと、比喩的な意味での彼の「魂」の代償が、ストリートファイターIIにおける彼の物語の結末をビデオゲーム全体で最高のものにするのにどのように役立ったかを称賛した。彼はさらに、春麗自身の復讐の物語と比較して、彼の物語の方がより説得力があり、「彼には解決すべき実際の問題がある」と述べた。^[18]

ニコラス・ウェアは「勝機を得るにはシェンロンを倒さなければならない」と題した論文で、ガイルはシリーズとアメリカの大ヒット映画とのつながりとして機能したと示唆し、彼をランボーやチャールズ・ブロンソンが演じた復讐に巻き込まれることが多いキャラクターと比較した。さらにウェアは、ガイルの軍隊での経歴は、アメリカ映画で一般的な「ワンマンアーミー」ヒーローの典型を反映するだけでなく、外国の軍隊に対する日本人の見方を反映し、日本の観客にケンなどとは異なる存在として認識させ、そのためその後のストリートファイターシリーズに組み込むのに不可欠なものとして描かれなかったと主張した。ウェアはさらに詳しく述べ、ガイルは「白人の西洋の力、特に軍事力/武力への信頼と恐怖の両方を表している」と述べた。^[19]デラウェア大学のレイチェル・ハッチンソン教授も、ガイルを「日本人ではない」と表現するためにイメージや軍事的側面が使われていることについて論じ、ストリートファイターIIにおける彼のキャラクターと美学の表現を通じて、戦闘が「軍事化され、性的なもの」になっていると述べた。彼女はまた、この点で、特に最初のストリートファイターゲームと比較して、アメリカの図像の使用が増えていること、そしてタトゥーなどの側面を通じてそれがキャラクターとしてのガイルにとってどれほど重要であったかを指摘した。^[20]

ガイルは押切蓮介の漫画『 ハイスコアガール』にも登場している。同シリーズの主人公、矢口春雄はストリートファイターIIのファンであり、常にガイルとしてプレイしている。この設定は誇張されがちで、ハルオはゲームをプレイしているときや他のゲーマーと交流しているときにガイルと話している幻覚に悩まされている。^{[21] [22]}日本では、このキャラクターは化粧品会社ヤナギヤによって、同社のヘアケア製品「J-Gel」の実世界のスポークスマンとして使用されている。^[14]

• ウィキメディア・コモンズのガイル（ストリートファイター）に関連するメディア