ルイーズ・マンドレル

ルイーズ・マンドレル
背景情報
出生名	テルマ・ルイーズ・マンドレル
別名	ルイーズ・マンドレル
生まれる	( 1954-07-13 )1954年7月13日（70歳）米国 テキサス州コーパスクリスティ
ジャンル	国
職業	歌手、エンターテイナー
楽器	ボーカル ギター フィドル クラリネット ドラム サックス アコーディオン キーボード ベース
活動年数	1977年～現在
ラベル	すごい RCA R&J
Webサイト	公式サイト

テルマ・ルイーズ・マンドレル（1954年7月13日生まれ）^[1]は、アメリカのカントリーミュージック 歌手である。彼女は同じくカントリー歌手のバーバラ・マンドレルの妹であり、女優のアーリーン・マンドレルの姉である。ルイーズは1970年代からカントリーミュージックで歌手として成功を収め、1980年代にはヒット曲を連発した。

テルマ・ルイーズ・マンドレルは1954年^[2] 、アメリカ合衆国テキサス州コーパスクリスティでメアリー・エレン（旧姓マクギル、1931年生まれ）とアービー・マシュー・マンドレル（1924年10月11日 - 2009年3月5日）の娘として生まれました。 ^[3]彼女は3人姉妹の2番目です。姉のバーバラは5歳半年上、妹のアーリーンは1歳半年下です。母のメアリーはイリノイ州ウェイン郡の田舎出身の主婦兼ミュージシャンでした。父のアービーはアーカンソー州ガーランド郡出身で、第二次世界大戦の海軍の退役軍人でテキサス警察官でした。アービー・マンドレルは優れたミュージシャンであり起業家でもありました。彼は音楽業界に関する非の打ちどころのない社交性と知識を活かして、30年以上にわたって3人の娘のキャリアをすべて管理しました。

ルイーズ・マンドレルは、姉のバーバラがカントリーミュージックで獲得したようなファン層の規模や世界的な認知度を獲得することはなかったが、それでも1980年代のカントリーミュージックで最も成功した女性ボーカリストの一人として評価されている。両親が音楽関係の出身であったことから、バーバラは歌手として働き始め、スチールギターやその他の楽器を演奏し、 1960年代初頭にはパッツィー・クラインとツアーを行った。^[4]マンドレルはギターとベースの演奏を学んだ。すぐに両親はマンドレル・ファミリー・バンドを結成し、アメリカとアジアをツアーした。

1970年代初頭、バーバラは「 Tonight My Baby's Coming Home」や「The Midnight Oil」などのヒット曲でカントリーミュージック界でプロとして認められ、ルイーズに成功のチャンスを与えた。彼女は1969年にバーバラのバンド、The DoRitesで演奏を始めた。 ^[1]彼女が初めてスタジオに入ったのは、カントリーシンガーソングライターでベーカーズフィールドサウンドの先駆者であるマール・ハガードが1975年に発表したナンバー1ヒット「 Always Wanting You 」のレコーディングだった。 ^[要出典] 1978年、彼女はエピックレコードと契約した。^[1]

マンドレルは1978年に最初のシングル「Put It On Me」をリリースしたが、これはビルボード誌のカントリーミュージックシングルチャートの下位にランクインした。 ^[1] 1979年、彼女は次のシングル「Everlasting Love」のカバーバージョンをリリースしたが、これもマイナーカントリーのヒットだった。^{[1]彼女は夫のR.C.バノンとデュエットを始め、「I Thought You'd Never Ask」はトップ50入りし、}ピーチズ&ハーブのポップ/R&Bナンバー1ソング「Reunited 」のカバーは13位まで上り詰め、彼女にとって初の大ヒットとなった。^[1] 1980年、2つのソロ活動が同じほどの成功を収めなかった後、彼女は姉妹のバーバラとアーリーンと共にテレビのバラエティ番組「バーバラ・マンドレル・アンド・ザ・マンドレル・シスターズ」に参加した。^[1]この番組では彼女の歌唱力だけでなく、マルチ楽器演奏やコメディの才能も披露された。 1981年、彼女はRCAレコードと契約した。1982年、マンドレルはトップ40ヒットを2曲、トップ20ヒット「Some of My Best Friends Are Old Songs」を出した。

1983年は彼女にとって最も成功した年となった。彼女は「Runaway Heart」でトップ15入りを果たし、2つのトップ10ヒット曲「Save Me」（元々は北アイルランドの歌手Clodagh Rodgersが録音）と「Too Hot to Sleep」を出した。^{[1] 1984年には、マンドレルは「Goodbye Heartache」と「} I'm Not Through Loving You Yet 」（ホリー・ダンとの共作）という2つのトップ40ヒットを出し、1985年には「I Wanna Say Yes」がトップ5に入った。

1985年、RCAは、ザ・パースエイダーズとロッド・スチュワートが録音した1973年のヒット曲の女性向けカバーバージョンであるヒットシングル「 Some Girls Have All The Luck 」の最初のミュージックビデオをリリースしました。

マンドレルの最後のスタジオアルバム『Dreamin'』は1987年にリリースされ、シングル「I Wanna Hear It from Your Lips」と、シングル「Do I Have To Say Goodbye」が彼女の最後のトップ40ヒットとなった。彼女の最後のチャート入りシングルは1988年のカバー曲「As Long As We Got Each Other」で、エリック・カルメンとのデュエットである。^{[1]後者は1985年から1992年までのテレビコメディ}「Growing Pains」のテーマソングであった。

RCA とマンドレルは 1988 年に袂を分かった。1990 年代初頭、彼女はビデオと曲「Jean Paul」(RC Bannon 作詞) と「Down Home Christmas」をリリースした。どちらの曲も入手困難で、「Jean Paul」は1998 年のコンピレーション アルバム「Anthology」に収録されている。このアルバムには、エピックと RCA 時代のヒット曲が多数収録されているが、これも入手困難である。

マンドレルは公式に「テネシー州の恋人」に任命された。

彼女はテネシー州の市長 50 名全員の一致した投票で選出された。市長協会がこのような栄誉を授けたのは初めてのことだ。マンドレルは市長たちから 50 個の刻印入りの深紅のハートを受け取り、そのお礼に数曲を披露して彼らを楽しませた。また、彼女はテキサス州議会から 1981 年の「テキサスの黄色いバラ」に選ばれたが、これもまた初めてのことだ。

1971年7月1日にロナルド・ショーと結婚したが、1973年に離婚。その後、1975年7月23日にカントリーミュージックグループ「ザ・フォー・ガイズ」のゲイリー・ラマー・バックと結婚したが、1978年に離婚した。

1978年、マンドレルはRCバノンと出会い、1979年2月26日に結婚した。彼はルイーズの妹バーバラのために数曲を共同作曲した。「ワン・オブ・ア・カインド・ペア・オブ・フールズ」は1983年のシングルで、バノンとジョン・ベティスが作曲し、バーバラ・マンドレルが録音した。同じくRCバノンとジョン・ベティスが作曲した「オンリー・ワン・ラブ・イン・マイ・ライフ」はロニー・ミルサップの10番目のナンバー1曲となった。

マンドレルとバノンは1986年にニコール・マンドレル・シップリーを養子とした。夫婦は1991年に離婚し、彼女は1993年7月16日にジョン・ヘイウッドと4度目の結婚をした。

彼女は2013年に初めて祖母になった。

RCAレコードを去った後も、マンドレルは演奏活動を続けた。1991年、ナッシュビル・ネットワークは『バーバラ・マンドレルとマンドレル・シスターズ』の再放送を開始した。

1992年から1994年にかけて、彼女はケニー・ロジャースとともにミズーリ州ブランソンの4,000席のグランド・パレス・シアターで主役を務めた。^{[要出典]時折、彼女はバーバラ、}ソーヤー・ブラウン、ロジャー・ミラー、ウェイロン・ジェニングス、その他多くの有名なカントリーやポップミュージックのエンターテイナーたち とグランド・パレスの舞台に立った。

1997年9月12日、マンドレルはテネシー州スモーキー山脈の中心部、ピジョンフォージに、リー・グリーンウッドなどの他の劇場と並んで、 1,400席のルイーズ・マンドレル劇場をオープンした。^{[5]マンドレルはそこでのすべての公演に出演し、カントリー、}ジャズ、ビッグバンドなど、さまざまな音楽スタイルを網羅した。それはスモーキー山脈で最も観客動員数の多いショー（ディナー以外）と考えられていた。^[要出典]以前はインテグリティ・カルテットとして知られていたトライアンファント・カルテットは、ルイーズの専属南部ゴスペルグループおよびバックシンガーだった。ルイーズ・マンドレル劇場は、2005年12月31日に満員御礼の公演をもって最後の公演を行った。その後マンドレルは劇場を売却し、それ以来2度所有者が変わった。この劇場は現在、「スモーキー・マウンテン・オプリー」の本拠地となっている。^[要出典]

1983年、マンドレルは作家のエース・コリンズと共著で『マンドレル・ファミリー・アルバム』を執筆した。その後、2人は児童書シリーズを制作した。

2012年、彼女はカリフォルニア州フレズノのロジャー・ロッカズ・ディナーシアターで9月16日まで『カラミティ・ジェーン』のタイトルロールを演じた。マンドレルは2019年7月から9月15日までこの役を再演した。^[6]

マンドレルは、選ばれた特別な行事や企業イベントで演奏を続けている。^[要出典] 2007 年 12 月、彼女はワシントン DCで国軍バンドと共に演奏した。^[要出典]

2008年と2009年のクリスマスと新年のシーズン中、マンドレルはナッシュビルのオプリーランド ホテルで 1 か月間公演を行った。^[要出典]マルチ楽器のディナー ショーは「Joy to the World」と題された。マンドレルはまた、2010 年に新しいショー「The Gift」を制作する意向を発表した。^[要出典]

2009年、彼女はストロウダヴァリアス・レコードと契約し、カントリークラシックのアルバムとクリスマスをテーマにしたアルバムをリリースする意向を発表した。^[要出典]

2011年から2012年にかけて、マンドレルは80年代のカントリー界のスーパースター、リー・グリーンウッドのツアーに同行した。その中には、9月12日から10月22日までウェルク・リゾート・シアターで行われた6週間のブランソン公演も含まれている。^[要出典]

マンドレルのゲイロード・オプリーランドでの最後のクリスマスショー「ルイーズ・マンドレルのクリスマス・ディナー・パーティー」は、2011年11月18日から12月25日まで開催されました。

30年後、彼女はカントリースタンダードで構成された最新のスタジオアルバム『Playing Favorites 』を2019年10月4日にリリースしました。このアルバムはバディ・キャノンがプロデュースしました。

マンドレルはナッシュビルのオプリーのカントリー クラシック ショーに出演しました。彼女が最後にそのステージで演奏したのは 50 年前です。このショーは 2019 年 10 月 3 日にライマン オーディトリアムでラジオ番組「オプリー カントリー クラシックス」で生放送されました。彼女は 2019 年 11 月 30 日にライマンからグランド オール オプリーに生出演しました。

2022年7月30日、ルイーズとアーリーンは、姉妹バーバラ・マンドレルのオプリー会員としての50周年を祝う特別なオプリーショーに参加しました。

ルイーズは、2022年10月13日、2022年12月4日、2023年3月9日のカントリー クラシック セグメントで再びオプリーのステージに出演しました。

音楽活動以外では、マンドレルはサンダーソンファームのミス・ゴールディ・チキンの広報担当者を務め、20年間にわたり数々のテレビコマーシャルや印刷広告に出演した。また、 1970年代半ばにはRCコーラの一連のコマーシャルにも参加し、有名な「Me and My RC」のジングルを歌った。最近では、マンドレルはスタットラー・ブラザーズのジミー・フォーチュンとともに、タイムライフの30分のインフォマーシャルに出演し、ボックスセット「クラシック・カントリー（2022年版）」を宣伝した。

1980年代、マンドレル姉妹はNBCのサタデー・ナイト・ライブの出演者によってモノマネされた。2007年、パム・ティリスは「バンド・イン・ザ・ウィンドウ」という曲をリリースし、その中でルイーズ・マンドレルに言及している（「彼女の名前はルイーズだがマンドレルではなく、80年代の髪型と前髪をしている」）。2023年、カナダのカントリー・アーティスト、リサ・ブロコップは、ジョージ・ジョーンズのカントリー・ヒット曲「Who's Gonna Fill Their Shoes 」の女性向けカバー版（「Who's Gonna Fill Their Heels」として）をリリースし、その中でマンドレル姉妹はカントリー界の偉大な女性アーティストの名前の1つとして挙げられている。

• ルイーズ・マンドレルは以下のテレビ番組に出演しました:
  • スーパースターとその母親
  • 1985年ハッピーニューイヤー、アンディ・ウィリアムス司会
  • マイク・ダグラス・ショー
  • トゥデイショー
  • 700クラブ
  • CNN
  • ブランソンカントリークリスマス
  • 明るい光と田舎の夜
  • ポップ！ゴーズ・ザ・カントリー1977-78-79*
  • ネットワークスターの戦い X 1981
  • バーバラ・マンドレルとマンドレル姉妹1980–1982
  • ハリウッドスクエア
  • オースティン シティ リミッツ1985
  • ヒーホー1980-82-87-89-90-91 +
  • トゥナイトショー1983–87
  • Crook & Chase 直近では 2009 +
  • チルドレンズミラクルネットワーク
  • 富裕層や有名人のライフスタイル
  • アナザーワールド1983
  • クレイジー・ライク・ア・フォックス1986
  • ヴィッキー・ローレンス・ショー
  • ミラー・アンド・カンパニー（ダン・ミラー）
  • プライムタイムカントリー+
  • ウィラード・スコットとのアメリカ年鑑1995
  • ナッシュビルナウ+
  • ルイーズ・マンドレル: ダイヤモンド、ゴールド、プラチナ(1983 年 TV スペシャル)
  • バーバラ・マンドレル クリスマス1986
  • ニューカントリー1987
  • カントリーミュージックスポットライト1994
  • ミュージックシティニュースアワードのゲスト兼司会者
  • マイク・ハマー1987
  • ナッシュビルの旅
  • ACM賞*
  • CMAアワード*
  • リー・アン・ウォマック クリスマススペシャル2003
  • ニューハリウッドスクエア1987
  • これがあなたの人生1987
  • スーパースターとその母親
  • アメリカ革命：カントリーコメディ2005
  • 親密な肖像1999
  • 家族の確執
  • グランド・オール・オプリ*
  • トミー・ハンター・ショーカナダ
  • ジェラルド・リベラ・ショー
  • オプラ・ウィンフリー・ショー*
  • グランド・オール・オプリーよりメリークリスマス
  • ブランソンカントリークリスマス
  • ジェリー・リードと仲間たち1983
  • ルイーズ・マンドレルと仲間たちがボーイスカウトに敬意を表す
  • ヒーホー20周年記念ショー
  • チャーリー・チェイスのおもしろエピソード(1991 年 11 月 6 日)
  • ハリウッドのクリスマス
  • CBS のハッピーニューイヤーアメリカ1984 & 1985
  • ソリッドゴールド1985
  • バーバラ・マンドレル: カントリーの正義の女(TV スペシャル)
  • ナショナル イースター シール テレソン1990
  • ラルフ・エメリー2009
  • マイク・ハッカビーショー2019
  • ミスター・ナッシュビル（ラリー・ファーガソン）ウェブ2020
  • ジェリー・ルイスのテレソン
• + 何度もゲストとして来場

• Bufwack, Mary A. (1998) 「ルイーズ・マンドレル」。『カントリーミュージック百科事典』、ポール・キングズベリー編。ニューヨーク:オックスフォード大学出版局、p. 324。

• ルイーズ・マンドレルの公式ウェブサイト
• IMDbのルイーズ・マンドレル