Loading article…
| 「私を救って」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ルイーズ・マンドレルのシングル | ||||
| アルバム「クローズアップ」より | ||||
| B面 | "私を信じて" | |||
| リリース | 1983年2月26日 | |||
| ジャンル | 国 | |||
| 長さ | 3 : 21 | |||
| ラベル | RCA | |||
| 作詞家 | RC バノン、ダグ・フレット、ガイ・フレッチャー | |||
| プロデューサー | エディ・キルロイ | |||
| ルイーズ・マンドレルのシングル年表 | ||||
| ||||
「セイヴ・ミー」は、ガイ・フレッチャーとダグ・フレットによって書かれたカントリー風のポップソングである。この曲はもともと1976年に北アイルランドの歌手クロダ・ロジャースによって同名のアルバムのために録音され、シングルとしてリリースされた。[1]この曲の語り手は、パーティーで退屈して場違いな気分になり、自分が唯一惹かれる男性と抜け出すことを表現している。
ロジャースの録音は『トップ・オブ・ザ・ポップス』で取り上げられ、トップ75の売り上げを記録し、キャピタル・ラジオのトップ30ロンドン・チャートでは21位にランクインした。
翌年、アメリカでリリースされた2つのバージョンがビルボード誌に掲載された。メリリー・ラッシュによるこの曲の録音は、1977年6月11日号の同誌のホット100に初登場し、7週間の掲載で54位に達した。[2]彼女のバージョンはまた、翌月の7月2日号から始まった同誌のイージーリスニングチャートで2週間49位を記録した。[3]同じ号では、ドナ・マクダニエルによるこの曲の録音も初めて掲載され、5週間にわたってポップチャートで90位に達した。 [4]
1977年、スウェーデンではブライアン・チャップマンのバージョンの「Save Me」がチャート入りし、1978年2月にスウェーデンのチャートで最高5位に達し、合計2週間5位の座を維持し、彼のバージョンのこの曲はこれまでで最もチャート入りしたヒットバージョンとなった。この曲は合計10週間スウェーデンのチャートに留まった。
同年、ペトゥラ・クラークはディディエ・バルベリヴィアンが作詞した無関係の歌詞のフランス語版「Sauve-moi」をリリースした。[5]このバージョンはフランスで19位、カナダのケベック州では1位となった。[6]
1979年に南アフリカのグループ、クラウトがこの曲で南アフリカ[7]や他の国々でトップ10入りを果たした。そして1981年にはオーストラリア系アメリカ人のヘレン・レディがアルバム『Play Me Out』にこの曲を収録した。
「Save Me」は1983年にアメリカのカントリーミュージックアーティスト、ルイーズ・マンドレルによって再びカバーされた。この曲は彼女のアルバム『Close Up』からの2枚目のシングルとして2月にリリースされ、マンドレルの当時の夫であるRCバノンが彼女のバージョンの詩を書き直した共作者としてクレジットされている。この曲はビルボードのホットカントリーシングルチャートで6位に達し、彼女にとって初のビルボードトップ10シングルとなった。 [8]
チャートパフォーマンス
参考文献
- ^ 「Clodagh Rodgers – Save Me」Discogs 1977年 2012年10月20日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2009)。ジョエル・ホイットバーンのトップポップシングル、1955-2008。レコードリサーチ。p.847。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2007)。ジョエル・ホイットバーンがビルボードのトップアダルトソング、1961-2006を発表。レコードリサーチ。238ページ。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2009)。ジョエル・ホイットバーンのトップポップシングル、1955-2008。レコードリサーチ。638ページ。
- ^ Sauve-moi by Petula Clark、usedsongs.com
- ^ チャート、petulaclark.net
- ^ 「Clout」。南アフリカロック百科事典。 2012年10月20日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。『ビルボード トップ 40 カントリー ヒット集: 1944-2006』第 2 版。レコード リサーチ。214 ページ。
- ^ 「ルイーズ・マンドレルのチャート履歴（人気カントリーソング）」ビルボード。