ローン・スコッツ（ピール、ダファリン、ハルトン連隊）

ピール連隊（1921年～1923年）

第一次世界大戦中に戦力外とされていた郡連隊は、再活性化を強く必要としていた。第74大隊を指揮していたマッコーランド中佐は、1920年に第36ピール連隊の指揮官に任命され、同連隊は解散され、ピール連隊として再編成された。一部の将校は、部隊の存続のためには郡外から兵士を募集する必要があると考え、本部、A中隊、B中隊は、西トロントのパシフィック通りとダンダス通りの角にある大きな2階建てのアパートに、C中隊はブランプトンに、D中隊はポートクレジットに駐屯していた。トロントの連隊の中には、この部隊の拡大に反対する者もおり、1922年3月、将校は募集区域内に居住するよう指示された。トロントに住んでいたマッコーランドは、他の多くの将校と同様に辞任した。ハルトン・ライフルズに所属していたが、現在は居住地であるブランプトンで中隊長を務めていたRV・コノバー少佐が、後任の指揮官に選ばれた。  

同連隊は、第74、第126、第234カナダ遠征大隊を継承した。[第69大隊？] 第20大隊も継承すると予想されたが、一部の退役軍人がこの計画について合意に至らなかったため、同連隊は実戦を経験したカナダ遠征大隊を継承する機会を逃した。

1922年11月5日（日曜日）、トロント西部クイーンストリートにあるエピファニー教会に、1914年から1918年にかけてピール連隊に所属した全階級3200名と、そこで命を落とした500名を追悼する記念ステンドグラスが設置された。

ピール・アンド・ダファリン連隊（1923年～1936年）

ピール連隊はダファリン郡のオレンジビルとシェルバーンに駐屯していた。おそらく、将校を徴募地域から選出するという方針が、連隊名にダファリンを正式に含めることにつながったのだろう。1923年、ピール・アンド・ダファリン連隊は両郡から兵士を募ることが認められた。D 中隊はオレンジビルに本部を置いた。その年の初め、連隊はサー・ロバート・ピール（郡名の由来となった一族）から、彼の紋章の一部を連隊章として使用する許可を得ていた。紋章は、首輪と襟をつけた立ち上がった半身のライオンで、3つの金貨が描かれ、前足の間にシャトルがある（紋章学における金貨とは、金の円形のもので、中世にイングランドで流通していた「ビザンティウム」の金貨に由来する）。半身のライオンの紋章はすぐにボタンのデザインに取り入れられ、1925年には新部隊の帽章と襟章にも採用された。

1925年の年次訓練は、財政上の制約のため、地元の司令部で3日間ずつ3回に分けて実施された。当時地区参謀を務めていたコノバー中佐は、労働者の日にロングブランチ射撃場で3日間の射撃訓練キャンプを企画し、地区訓練の構想を導入した。しかし、参加した第25歩兵旅団の3個連隊は、交通費と食費を自己負担しなければならなかった。訓練は、以前の教練や射撃訓練にとどまらず、戦間期には攻撃陣地と防御陣地、兵科間の連携（砲兵隊はブランプトンの西の農地に出て煙幕を実演した）、地上と航空機間の信号伝達、さらには空中爆撃まで含まれるようになった。

旧第36連隊の軍旗は1924年にブランプトンのクライストチャーチに保管され、翌年、帝国婦人会ピール支部がピール・アンド・ダファリン連隊に国王の軍旗を贈呈した。ピール郡は1924年に連隊旗の購入に補助金を出したが、民兵連隊への戦功章授与に関する決定を待つ間、その製作は延期された。国防省はこれらの戦功章を組み込んだ連隊旗のデザインを承認し、1930年5月22日、ウィリングドン子爵総督が郡議会を代表して軍旗を贈呈した。

C・M・コーケット少佐は第一次世界大戦中にランカシャー・フュージリアーズ連隊の将校として従軍しており、ピール・アンド・ダファリン連隊はこの連隊との同盟を模索していた。ランカシャー・フュージリアーズ第2大隊がインドに駐屯していたため交渉は難航したが、最終的に同連隊は同盟に賛同し、1929年11月、国王が同盟を承認したとの通知が部隊に届いた。この結びつきを象徴するため、フュージリアーズ連隊の白い襟章を採用する許可が下りた。

ハルトン・ライフルズは1931年にローン・ライフルズ（スコットランド）として再編成され、スコットランドの上級公爵である第10代アーガイル公爵ニール・キャンベルから、彼の個人紋章であるイノシシの頭と、彼の個人タータンであるオーディナリー・キャンベルを使用する許可を得た。1936年12月15日、民兵の全面的な再編成に伴い、ローン・ライフルズとピール・アンド・ダファリン連隊が合併し、現在のローン・スコッツ（ピール、ダファリン、ハルトン連隊）が結成された。

ローン・スコッツ連隊（ピール、ダファリン、ハルトン連隊）は、1939年9月1日に第1歩兵基地補給廠（CASF）を実戦配備した。この部隊は、1940年5月1日に第1カナダ基地補給廠（第1カナダ総合基地補給廠（CASF） ）として編成された後、1940年7月11日にイギリスで解散した。同日、第1カナダ基地補給廠（CASF）に再指定された。カナダ兵の乗降の便宜を図るため、イギリスのリバプールに駐屯した。補給廠は1944年7月18日に解散した。^{[ 2 ]}

As the outbreak of hostilities approached during the summer of 1939, the CO of the Lorne Scots, Lieutenant-Colonel Louis Keene, was offered the opportunity to mobilize an infantry battalion for the 3rd Canadian Division, if and when Canada decided to mobilize three divisions. Rather than wait for this remote possibility, he accepted the alternative of organizing a minor but immediately required unit, No. 1 Infantry Base Depot, CASF (Canadian Active Service Force). While guards were being mounted on the armouries in Brampton, Georgetown, Port Credit, Milton, Oakville, Acton, Orangeville and Shelburne, the Lorne Scots set about forming the headquarters and two companies of the Depot, with two provost sections.

CASF units were distinct from the units of the NPAM (Non-Permanent Active Militia), even when they bore the same name. But they drew from the experience of those units, in the officers and NCOs who volunteered to serve in them.

For three and a half months the unit trained in Brampton, where it graduated 200 cooks. In mid-December it moved to the Automotive Building on the Toronto Exhibition Grounds for a month, before setting out to embark from Halifax for Britain. Here they were at first located at Farnborough, in Barossa barracks.

On the eve of the fall of France, the War Cabinet resolved to send every available division, including the 1st Canadian Infantry Division, to Brittany in a forlorn hope of stemming the German advance. An advance party from the Depot – Major W.H. Lent, CSM E Ching and Corporal Hiscock – went to establish a base depot at Isse near Chateaubriand. On their arrival, the expeditionary force heard of the surrender of Paris, and started to return. Major Lent's party, who had set foot on French soil on June 12, were back in Barossa Barracks by the 18th.

1941年3月中旬、部隊はカナダ軍が利用する主要な乗船港と下船港に近いリバプールへ移動した。彼らは市の中心部から約4マイル（6キロ）、ウォーターフロントから数百ヤードのシーフォース兵舎 に駐屯した。新しい宿舎に到着したちょうどその時、空襲警報が鳴り響いた。リバプールとマージー川河口沿いの他の町は、ロンドン以外ではイギリスで最も激しい空襲に見舞われた。その後1か月間は比較的平穏で、兵舎の割れたガラスはタール紙で覆われた。4月中旬、焼夷弾が兵舎の建物に着弾したが、被害が出る前に消火された。そして5月のある1週間で、2,000発以上の爆弾が投下され、1,500人が死亡した。補給基地にいた兵士の多くは、カナダへの帰国を待つ低衛生な兵士たちだったが、彼らは毎晩、夜通し働くことを志願した。波止場や倉庫では火の手が上がり、空には炸裂する対空砲弾が飛び交い、敵機が投下した照明弾がゆっくりと地上に降り注ぎ、周囲を照らし出した。照明弾を消そうと、真っ赤な曳光弾が空を横切り、街全体が炎に包まれているように見えた。飛行機が絶えず頭上を飛び交い、爆弾は目標に向かって轟音を立てて飛んでいき、着弾と同時に爆発した。銃声が轟き、労働者たちは互いに意思疎通を図ろうと、かすれた声で叫んでいた。こうした光景や音に加えて、爆発物や燃える木材の匂いが漂っていた。

補給廠の軍医であるカナダ王立陸軍医療隊のDCヘギー大尉は、5月3日から4日にかけての夜、砲火と爆弾、崩れ落ちる瓦礫の中で、傷の手当てや苦痛の緩和に努めた。彼は破壊された建物に押し入り、救助活動を指揮し、時には地下室に這い込んで閉じ込められた負傷した民間人に注射薬を投与した。一度は、瓦礫の下敷きになったひどく押しつぶされた民間人にモルヒネを投与するため、頭から破壊された住居の地下室に降ろされたこともあった。その夜の「顕著な勇敢さ」により、彼はジョージ勲章を授与された。5月7日早朝、救護所の近くに地雷が投下され、ヘギー大尉は頭部に負傷した。大量に出血しながらも、彼は負傷した看護師たちのところまで這って行き、瓦礫の中から彼女たちを引き出し、傷の手当てを手伝った。その後、出血多量で彼は力尽き、翌日、カナダ軍病院に後送された。

兵士たちは、民間防衛隊員が倒壊した家屋から死傷者を運び出すのを手伝い、負傷した民間人を慰め、消火活動を手伝い、物資輸送トラックを運転し、警備や交通整理も行った。

その後、連隊は1941年2月6日に第1大隊ローン・スコッツ（ピール、ダファリン、ハルトン連隊）、CASFを動員し、「カナダ陸軍のすべての『防衛と雇用』の要求に対する人員と増援を提供する」こととした。その結果、多数のローン・スコッツ防衛および雇用部隊が地中海、北西ヨーロッパ、カナダで任務に就いた。海外大隊は、最後の部隊である第 1非有効輸送基地、CASFが解散 した1947年2月21日に解散した。^{[ 2 ]}

ディエップでは、第 6 防衛小隊 (第 6 カナダ歩兵旅団) が LST (揚陸艦戦車) で運ばれ、1942 年 8 月 19 日 16 時 5 分にホワイト ビーチに上陸した。小隊は 2 つに分かれた。アーバイン曹長は、ブロート [?]、デュボワ、ローゼンバーガー、シードの各二等兵とともにサザン准将とともに上陸したが 、全員が行方不明と報告された。EJ ノリス中尉は、ハンコック、レーン、ムーア、キース スペンスの各二等兵とともに旅団長と通信兵に同行した。彼らの LST には、カルガリー連隊のチャーチル戦車 3 両と通信カートが積まれていた。戦車は先頭に立って司令部を設置するエリアを掃討することになっていた。スペンスは敵機と交戦することになっていたが、曳光弾がなかったため射撃を確認できず、物資を運ぶ船が被弾したため弾薬が尽きてしまった。彼の部隊のほとんどは死亡または負傷しており、使用可能な船が横付けされると、彼はハンコック、ムーア、レーンを船に乗せた。彼らが船を出ると、彼らを乗せてきたLSTが沈没した。ドイツ軍は水上の船に集中砲火を浴びせ、岸辺の船は後回しにした。そして、彼らはモン・ロワイヤル連隊の多くの兵士を水から引き上げた。ニューヘイブンへの帰還後、小隊長とレーン二等兵、ハンコック二等兵は病院に送られた。

ラリー・グアター伍長は、マクドゥーガル二等兵とスティーブン・プルス二等兵と共に、レス准将（第4カナダ歩兵旅団）の護衛を務めることになっていた。彼らは午前5時50分にレッドビーチに上陸した。プルス二等兵は、レス准将が腕に負傷した際にその傍におり、担架でレス准将を避難艇まで運んだ。上陸後、彼らは午後1時まで戦闘を続け、その後撤退命令を受けた。

1942年までに、イギリスにおけるカナダ軍の駐留規模は拡大し、同年には第4師団と第2機甲師団が到着した。クレラーは、単一の軍団としては規模が大きすぎると感じ、第1カナダ軍を2つの軍団に分割し、それぞれ2個師団と1個機甲師団から構成することを提案した。野戦軍司令部は行政上の問題を処理し、軍団長は戦闘部隊の訓練に専念できる。4月6日、第1カナダ軍司令部が設立され、その防衛のために第1カナダ軍司令部防衛中隊（ローン・スコッツ）が設立された。VGHフィリップス大尉が指揮する同中隊は、6人の将校と160人の下士官兵で構成されていた。同中隊の任務は、軍団司令部が置かれていたサリー州レザーヘッド近郊の壮麗な邸宅、ヘッドリー・コートを警備することであった。これは重大な任務であり、多くの時間が訓練（航空機の識別や毒ガス攻撃時の訓練など）や射撃場での訓練に費やされた。ある時、軍曹がステン短機関銃で誤って負傷したことがあり、またある時は、歩哨として持ち場に居眠りしていた兵士が軍法会議にかけられたこともあった。

部隊の将校たちは、本部で行われる数多くの軍法会議に頻繁に招集され、支援を行った。彼らは、国防大臣J・L・ラルストンが訪問した際には儀仗兵を務めた。また、毎月の教会パレード後の行進における彼らの振る舞いは、アンドリュー・マクノートン将軍からしばしば称賛された（他の日曜日の礼拝は任意参加だったが、参加を希望する兵士は当直軍曹に申し出る必要があった）。

ほぼすべての日報には「罰則」と題された項目があり、そのほとんどは無断欠勤に対するもので、給与の減額や兵舎への監禁が科せられた。戦時中のイギリスの物資不足も命令に反映されており、パンの無駄遣いは直ちにやめること、そして当番軍曹は食卓にパンを残した兵士の名前を記録することになっていた。この措置でも状況が改善されない場合、兵士は一度にパンを半分しか食べられないように制限された。演習後には、兵士が軍用ライフルで狩猟をしているという苦情が司令部に寄せられた。また、兵士への転売用に2万本のアメリカ製タバコが到着したことは、非常に重要な出来事であったため、戦時日誌に記録された。

同部隊は1944年4月に解散し、その任務はモントリオール王立連隊に引き継がれた。

カナダ政府は、自国軍がイギリスで長期間警備任務に就いているという世論の批判に敏感であり、カナダ軍司令官らは部隊に実戦経験を積ませたいと考えていた。その機会となったのが、1943年7月のイギリス、カナダ、アメリカ軍によるシチリア島侵攻作戦である。第1カナダ歩兵師団と第1カナダ陸軍戦車旅団は、バーナード・モントゴメリー将軍の部隊に加わっていた。

マクノートンは、戦闘経験を積ませるためだけにカナダ軍をシチリアに派遣したのであり、ヨーロッパにおける最後の大きな戦いのために編成した軍隊を解体するつもりはなかった。しかし、オタワは、既に現地に駐留しているカナダ軍をそのまま残すだけでなく、第5カナダ機甲師団と第1カナダ軍団司令部を派遣して増強することに同意した。

1943年10月26日、エドモンド・B・アレクサンダーは、第1カナダ軍団司令部とその防衛中隊を含む4700名の兵士を乗せてグーロックを出港した。兵士たちは演習に向かうと思っていたが、船が24隻の船団に加わったことで、作戦行動に入ることを悟った。しかし、航海中も目的地は定かではなかった。アレクサンダーが下船したのはシチリア島のアウグスタで、兵士たちは上陸用舟艇で上陸した。

同中隊は1944年2月15日から27日にかけて、オルトナの北3マイル（5km）にあるカナダのシーフォース・ハイランダーズ連隊から防御陣地を引き継いだ。兵士たちはすぐに敵からの情報を得るための絶え間ないパトロールに参加し始め、ローンズ連隊はより経験豊富なシーフォース連隊を増強した。18日、トスト伍長と他の2人の志願兵は捕虜を捕らえるための戦闘パトロールに参加した。彼らは航空写真で目標を調査した。それはドイツ軍が夜間に占拠していると思われる家屋群だった。   

戦闘パトロール隊は我々の常駐パトロール隊の1つを通過し、谷へと降りていった。非常に静かに、隊列を組んで移動していた。あたりは暗く、前方の兵士を視界に捉えるのが難しかったため、我々は頻繁に立ち止まって耳を澄ませた。我々は谷底を横切り、敵地へと進入した。トリップワイヤー、乾燥した竹、そして暗闇のため、移動は非常に困難だった。全員が極度に緊張しており、引き金に指をかけた状態を保っていた。谷を横切った後、我々は地面に伏せ、蛇のように200～300 ヤード（270 メートル）移動した。今はチームとして行動しており、各兵士にやるべき仕事があったため、自分たちのことを心配する暇はなかった。ジェリーは照明弾を絶え間なく発射し続け、照明弾が打ち上げられるたびに、無人地帯には17人の生きた彫像が現れた。3～4分間隔で、ジェリーは固定射撃線から曳光弾を発射し、いくつかは不快なほど近くに飛んだ。私たちはジェリーの陣地のすぐ内側にある小川まで進み、そこでしばらく耳を澄ませてから小グループに分かれて渡った。数人の男たちがグループになって目標の方向へ移動しているような音が聞こえた。私たちは目標から70 ヤード（64 メートル）の地点まで移動し、照明弾が私たちの数フィート以内に着弾し始めた。この時、機関銃の射撃はほとんどなかった…。ジェリーが私たちを十字砲火に誘い込もうとしているのは明らかだった。…私たちはジェリーのパトロール隊を目標のすぐ近くまで追跡していたことがわかった。

中隊曹長TR・スティーンは、前線の部隊に弾薬とラム酒を供給する任務を負っていた。ある時、曹長は砲火の中を通り抜け、宿舎までラム酒を運んだ。砲撃が止むのを待つ間、「彼は大胆にも瓶の栓を抜き、ラム酒の品質が部下に必要な基準を満たしていることを何度も確認した。」

1944 年 5 月、2 個の対空砲小隊は新しいOerlikon 20 mm 機関砲に慣れ始めていた。7 月にはローン スコットの集中が行われ、その後、ドレナン少佐が第 5 カナダ CGS に入院した。彼は脊柱に重傷を負っていることが判明し、8 月 3 日に S. ビーティー少佐が指揮を引き継いだ。夏の間、捕虜収容所は主にイタリア難民のためにわずかに使用されただけであったが、9 月の激しい戦闘中に状況は変わり、最も忙しい日は 13 日 (リミニ ラインのコリアーノ リッジの占領の日)で、ドイツ軍将校 2 名と下士官兵 130 名が収容された。

日々の命令では、カナダ兵は国籍を示す記章を外すことが義務付けられていた。カナダ兵の存在は攻勢の前兆とみなされ、指揮官たちはゴシックラインへの差し迫った攻撃を隠蔽するとともに、アメリカ軍が陽動準備を行っていたフィレンツェに第1カナダ師団を派遣し、その後、より戦闘の激しい戦線へと送り込むという二重の対策を講じた。

1945年1月中旬、ベアティ少佐はラヴェンナの防衛責任者に任命され、攻撃または防衛戦の場合には駐屯地司令官となることになっていた。戦線は冬の間、市街地から約16キロ離れたセニオ川とセノ川沿いの線上で膠着状態にあった。 

イタリアの制圧後、カナダ軍は1945年2月、極秘裏に北西ヨーロッパへの移動を開始した。第1カナダ軍団はマルセイユ、次いでアントワープへと移動し、3月15日にはオランダのナイメーヘン地域を占領した。

北イタリアでは、1944年2月24日から25日にかけて、第1、第2、第3カナダ歩兵旅団の防衛小隊が再編成され、最後に第3カナダ歩兵旅団の支援グループがそのままローン・スコッツに配属された。4月と5月には、彼らはヒトラーラインと対峙した。

1942年の太平洋沿岸における日本の活動は、侵略への大きな恐怖を引き起こした。2月には潜水艦がカリフォルニアを砲撃し、6月20日には別の2隻の潜水艦がオレゴンとバンクーバー島の孤立した無線局を砲撃した。被害はほとんどなかったものの、敵の砲弾がカナダ本土に着弾したのは、両世界大戦を通じてこの時だけだった。6月6日から7日にかけて、日本軍はアリューシャン列島のアッツ島とキスカ島を占領した。本土が侵略される可能性は低かったが、侵略されるのではないかという大きな恐怖があった。 3月、戦争委員会は、本土防衛のために第7カナダ歩兵師団の完成と第8旅団の編成を承認した。第6師団と第8師団は太平洋軍に配属され、第7師団は後に大西洋軍の予備部隊として派遣された。

第6カナダ師団の第6防衛・雇用小隊は1942年3月に編成が承認され、ブランプトン、ジョージタウン、オークビル、オレンジビル、ポートクレジットで兵士が募集された。組織編成期間中は、施設の不足のため、兵士の食費は1日1ドルだった。5月中旬、第20カナダ軍（戦闘）訓練センター（20 CA(B)TC）ブラントフォードとキャンプ・ナイアガラで訓練が開始された。訓練を受けた兵士は新しい旅団防衛小隊に配属され、9月には将校1名と下士官兵28名がビクトリアのワークポイント兵舎に移った。新兵は絶えず配属され、訓練を受けた兵士は配属された。1943年5月、完全に訓練された現役兵士は海外派遣のため補給所に移送され、部分的に訓練された兵士は海外派遣前に訓練を完了するため歩兵訓練センターに送られた。翌月到着した新兵のうち15名は、カナダでの勤務のために徴兵された国家資源動員法（NRMA）の兵士だった。 10月、小隊はブリティッシュコロンビア州プリンスジョージに駐屯していた。

1944年後半、海外勤務に就く健康な兵士を確保する必要性が切迫し、沿岸防衛の必要性は薄れていた。内閣は第6師団の解散を承認し、そこから歩兵旅団1個グループと歩兵旅団2個を編成することにした。政府はまた、NRMA（海軍自動車協会）の隊員1万6000人を海外に派遣することを決定した。この決定を受けて、プリンス・ジョージではNRMA隊員約200～300人が抗議行動を起こしたが、師団の防衛・雇用小隊からは誰も参加しなかった。数日間、沿岸のいくつかのキャンプで抗議行動が行われた。師団司令部は12月2日に解散し、防衛・雇用小隊は1945年1月31日に解散した。