ロフォーテン

• ロフォーテン諸島 （ノルウェー語）
• ルフォアッタ （ルレ・サーミ）
• ルフオッタ語 (北サーミ語)

ライネブリンゲンの頂上から見たロフォーテン諸島のライネ
地理
座標	北緯68°20′ 東経14°40′ / 北緯68.333° 東経14.667° / 68.333; 14.667
諸島	ロフォーテン諸島
主要な島々	オーストヴォーゴーヤ、ヴェストヴォーゴーヤ、フラックスタドーヤ、モスケネストーヤ、ヴァーローヤ、ロストランデ
エリア	1,227 km 2 (474 平方マイル)
管理
ノルウェー
人口統計
人口	24,500
追加情報
公式サイト	ロフォーテン諸島

ロフォーテン語(ノルウェー語、発音 [ˈlùːfuːtn̩]、英語の発音: / ˈ l oʊ f oʊ t ən、l oʊ ˈ f oʊ t ən / 、 LOH -foh-tən、loh- FOH -tən )、ルフォアッタ (ルレ・サミ)、またはルフオッタ (北サーミ)^[1]、ノルウェー、ノールラン県にある群島および伝統的な地区です。ロフォーテン諸島には、ドラマチックな山々や山頂、外海と保護された湾、ビーチ、手つかずの土地など、独特の風景があります。スヴォルヴァールとレクネス2つの町があり北極圏の北約169km（105マイル）北極点から約2,420km（1,500マイル）離れています。この群島は、北極圏に比べて世界最大の異常高温の1つを経験しています。その高緯度に。

ノルウェーでは、この群島とその地域はロフォーテンと呼ばれています。ロフォーテンとオフォーテンの両方の名前の背景と意味を研究する試みは数多く行われており、多くの理論が生まれましたが、確かな情報はありませんでした。批判的な調査では、名前の一般的に受け入れられ、正当化された解釈には至っていません。^[2]

ある説明によると、ロフォーテン（古ノルド語：Lófótr ）はヴェストヴォーゴヤ島の元の名前である。最初の要素はló（つまり「オオヤマネコ」）で、最後の要素はノルウェー語のfótr（つまり「足」）に由来しており、島の形がオオヤマネコの足に例えられたに違いない。（隣の島、フラクスタドヤ島の古い名前はVargfót（「オオカミの足」）で、これはvargr「オオカミ」に由来する。）^[3] この説明は、少なくともニューヨークタイムズ紙に掲載されたロフォーテンに関する記事で見られ、記者は地元の人から説明を聞いたと主張していた。しかし、この名前の解釈も批判を受けている。^{[4] [5]}ロフォーという名前自体が最初からヴェストヴォーゴヤ島を意味していたかどうかは疑わしいと考えられている。例えば、VærøyaやGimsøyaといった地元の名前には明らかに島を意味する語尾が含まれているが、テキストに登場する「i Lofot」はむしろ地区を指しており、それにはVestvågøyaも含まれている。^[2]

あるいは、オーロラの存在に関連して光を意味する言葉に由来する名前である可能性もあります。光を意味する言葉自体は、オオヤマネコを意味する古ノルド語の語源ですが、最も古い証拠は、Lófótr が最初はヴェストヴォーゴイ島の名前であり、後に島々の名前になったことを示しています。最も簡潔なのはオーロラとの類似性です。fótr という言葉は通常、猛禽類の足を表すために使用されず、代わりに猫や犬などの動物を表すhrammr (足) またはlöpp (足) という言葉が使用されています。Fótr は脚を表すために使用されるため、 light leg は群島の地理を考慮すると最も妥当な語源であり、最終的にはヴェストヴォーゴイ島のみを表すようになり、その後再び本島から島々を表すようになりました。^{[出典が必要]}

他にも「ロフォトヴェッゲン」またはロフォーテン諸島の壁という名前を耳にすることがあるかもしれません。この群島は、ボードー市周辺の高台から、または海から見ると閉じた壁のように見えます。長さは約 100 キロメートル (62 マイル)、高さは 800 ～ 1,000 メートル (2,600 ～ 3,300 フィート) です。^{[引用が必要]}

ロバート・M・ダンジューらによると、「ロフォーテン諸島には少なくとも11,000年前に遡る人類の居住の証拠があり、最も古い考古学的遺跡は、初期石器時代から後期石器時代への移行期である約5,500年前のものである」とのこと。鉄器時代の農業、家畜、そして重要な人類の居住は、紀元前250年頃まで遡ることができる。 ^[6]

ヴォーガン（古ノルド語：Vágar ）の町は、ノルウェー北部で最初に形成された町として知られています。この町はヴァイキング時代初期、あるいはそれ以前に存在し、ロフォーテン諸島東部の南海岸、現在のヴォーガン自治体のカベルヴォーグ村の近くにありました。再建された長さ83メートル（272フィート）のロングハウス（知られている中で最大）を備えたロフォートルヴァイキング博物館は、鉄器時代とヴァイキング時代の多くの考古学的発見があるヴェストヴォーゴヤ島のボルグの近くにあります。 ^[7]

これらの島々は、1,000年以上もの間、タラの大規模な 漁業の中心地であり、特に冬には、タラがバレンツ海から南下し、産卵のためにロフォーテン諸島に集まります。ノルウェー南西部のベルゲンは、特に貿易がハンザ同盟によって管理されていた時代には、長い間、ヨーロッパのさまざまな地域へのタラの南への輸出の中心地でした。低地、特にヴェストヴォーゴイでは、青銅器時代以来そうであったように、農業が重要な役割を果たしています。

1941年3月、クレイモア作戦中にイギリス軍特殊部隊が島々を襲撃し、その後12月にはヴァーグソ襲撃を支援するための陽動作戦も行われた。

2017年現在、島々は年間100万人の観光客を魅了している。^[8]

ロフォーテン諸島は、北ノルウェーの北極圏の北緯68 度線と69 度線に位置します。ロフォーテン諸島には、ヴォーガン、ヴェストヴォーゴイ、フラックスタッド、モスケネス、ヴェロイ、ロストの自治体が含まれます。北から南に走る主な島は次のとおりです。

• ヒンノヤ島の南端。
• オーストヴォーゴヤ島の南部約 60% (総面積526.7 平方キロメートル (203.4平方マイル)、北緯68°20′ 東経 14°40′ / 北緯 68.333° 東経 14.667° / 68.333; 14.667 )
• ギムソヤ(46.4 平方キロメートル (17.9 平方マイル)北緯 68 度 18 分 東経 14 度 11 分 / 北緯 68.300 度 東経 14.183 度 / 68.300; 14.183 )
• ヴェストヴォーゴヤ(411.1 平方キロメートル (158.7 平方マイル)北緯 68 度 10 分 東経 13 度 45 分 / 北緯 68.167 度 東経 13.750 度 / 68.167; 13.750 )
• フラクスタドーヤ(109.8 平方キロメートル (42.4 平方マイル)北緯 68 度 5 分 東経 13 度 20 分 / 北緯 68.083 度 東経 13.333 度 / 68.083; 13.333 )
• モスケネスソヤ(185.9 平方キロメートル (71.8 平方マイル)北緯 67 度 55 分 東経 13 度 0 分 / 北緯 67.917 度 東経 13.000 度 / 67.917; 13.000 )

さらに南には、ヴェロイ市( 67°40′N 12°40′E / 67.667°N 12.667°E / 67.667; 12.667 ) とロスト市( 67°37′N 12°7′E / 67.617°N 12.117°E / 67.617; 12.117 ) という小さく孤立した島々がある。総面積は 1,227 平方キロメートル (474 平方マイル) で、人口は 24,500 人である。多くの人は、オーストヴォーゴヤ島の北部であるヒンノヤ島と、オーストヴォーゴヤ島の東にある数百の小島、岩礁、岩礁もロフォーテン諸島の一部であると主張するだろう。歴史的に、ロフォーテン諸島の領土の定義は大きく変化してきました。本土とロフォーテン諸島の間には、広大で開けたヴェストフィヨルドがあり、その北にはヴェステローレン地区があります。ロフォーテン諸島の主な町は、ヴェストヴォーゴイ市のレクネスとヴォーガン市のスボルベルです。主要な島々は、道路橋によって互いに、また本土と結ばれています。

ロフォーテン諸島は、山々や峰々、保護された入江、海岸線、広大な未開地が特徴です。ロフォーテン諸島で最も高い山は、オーストヴォーゴイにあるヒグラフスティンデン(標高 1,161 メートル、3,809 フィート) です。ロフォーテン諸島の北東にあるモイサレン国立公園には、標高1,262 メートル (4,140 フィート) の山々があります。有名な潮汐渦のモスクストラウメン(マルストーム) システムはロフォーテン諸島西部にあり、まさに「メイルストーム」という言葉の語源となっています。

ロフォーテン諸島は岩盤の丘陵である。^[9]ロフォーテン諸島の岩石は、ノルウェーのより広い西部片麻岩地域に属している。 ^{[10]ロフォーテン諸島の高起伏で不規則な表面の一部は、}中生代に起こったエッチングによるものとされている。その証拠として、いくつかの場所で発見されたカオリナイトが挙げられる。 ^[11]ロフォーテン諸島の北西部は、北東-南西方向に走る西ロフォーテン国境断層によって区切られている。これは正断層であり、その断層崖が浸食されて海岸平地を形成している。^[12]

ヴェストヴォーゴヤ島の山々は、北西と南東の外海に向かって急な斜面をしていますが、島の内部に向かう斜面はより緩やかです。これは、ロフォーテン諸島の縁にある北東-南西方向の断層に沿って隆起した地形に作用する浸食の結果であり、内部の軸はより安定しています。^[9]地質学的には、山々は半地溝であり、断層は傾斜すべり型です。^[9]

ロフォーテン諸島周辺の海には13億バレルもの石油埋蔵量があることが知られている。ロフォーテン諸島地域での石油採掘は禁止されている。^[8]

海は生物が豊富で、ロスト礁と呼ばれる世界最大の深海サンゴ礁がロスト島の西側にあります。^[13]ノルウェー海とバレンツ海で捕獲される魚の約70％が、ロスト島の海域を繁殖地として利用しています。^[8]カワウソは一般的で、最大の島にはヘラジカがいます。シラカバやナナカマドの生える森林地帯がいくつかあります。ロフォーテン諸島には自生の針葉樹林はありませんが、小さな地域に個人のトウヒの植林があります。Hedlundia hybrida ^[14]とMalus sylvestrisはロフォーテン諸島に生息していますが、それより北では生息していません。

ロフォーテン諸島の北西海岸とフィヨルドに沿った約27,000ヘクタール（100平方マイル）の海域は、越冬するケワタガモとキバシアビの個体群を支えるため、バードライフ・インターナショナル（BLI）によって重要野鳥生息地（IBA）に指定されています。IBAには、セロヤ、モルフィヨルド、ラウクヴィコイエネ、エッグム、ボルグヴェーレット自然保護区、およびラウクヴィコイエネラムサール条約湿地が含まれるか、または重複しています。^{[15]ロフォーテンには、}オジロワシや鵜、そして色鮮やかなツノメドリを含む数百万羽の海鳥が高密度に生息しています。ヨーロッパ本土最大の海鳥のコロニーがあります。 [ ^{8]かつて絶滅した}オオウミスズメと間違えられた鳥は、 1936年8月にノルウェーのロフォーテン諸島周辺に放たれた9羽のキングペンギンの一部であることが判明し、少なくとも1944年までそこにいた。^[16]

ロフォーテン諸島は、ケッペンの気候区分では主に亜寒帯海洋性気候(Cfc)ですが、スクローヴァなど一部の地域は温帯海洋性気候(Cfb) です。北極圏の北に位置することを考えると、ロフォーテン諸島の冬の気温は非常に穏やかで、緯度に対する気温の異常は世界でも最大であると考えられます。この穏やかな冬は、北大西洋海流とノルウェー海流によって温められたノルウェー海の温帯水層によるものです。大西洋からの穏やかな空気 (低気圧) が冬でも北方へ自由に流れることも非常に重要です。

晩秋から冬にかけては強風が発生することがあります。冬には雪やみぞれが降ることも珍しくありません。山にはかなりの量の雪が積もることがあり、急斜面からは雪崩が発生することもあります。

スヴォルヴェルでは、 5 月 25 日から 7 月 17 日まで太陽が地平線より上にあり (「白夜」)、冬には 12 月 4 日から 1 月 7 日まで太陽は昇りません。レクネスでは、5 月 26 日から 7 月 17 日まで太陽が地平線より上にあり、冬には 12 月 9 日から 1 月 4 日まで太陽は昇りません。

海水温は1935年から記録されている。スクローヴァ近くの海水深1メートル（3フィート3インチ）では、水温は3月の最低3℃（37°F）から8月の14℃（57°F）まで変化し、17℃（63°F）を超える年もある。11月は約7～8℃（45～46°F）である。水深200メートル（660フィート）では、年間を通じて水温は8℃（46°F）近くである。^[17] スヴォルヴァール近くの島にあるスクローヴァ灯台は、ロフォーテン諸島で最も長い気温の記録を残している。記録された最高気温は1972年6月の30.4℃（86.7℉）である。記録された最低気温は1966年2月の−15.1℃（4.8℉）である。6月に最後に夜間に氷が張ったのは1962年、9月に最後に氷が張ったのは1986年である。スクローヴァと近くのスヴォルヴァールは、ノルウェー北部で夜間の最低気温が20℃（68℉）を下回らない「熱帯夜」を記録できる場所の1つである。ロフォーテン諸島で記録された最も暖かい夜は1972年7月1日、スクローヴァで最低気温23.8℃（74.8℉）であった^[18]。夏の最も早い夜は2011年6月10日で、最低気温21.5℃（70.7℉）であった。^[19]記録上最も降水量が多かった月は1936年12月の227mmで、最も降水量が多かった月は2014年1月の0.9mmである。

島はそれほど大きくないとはいえ、気候は異なります。最も西にあるヴェロイ島とロスト島は冬が最も暖かいですが、夏の高地は涼しくなります。レクネスの町があるヴェストヴォーゴイ島は、島の内陸部に低地があり、近くに山があります。ここの冬はスクロヴァ島よりもやや寒く、雨が多く、夏は乾燥していて同程度です。

ロフォーテン諸島では、ロック クライミングや登山をする機会が数多くあります。夏には 24 時間日が照り、アルプス風の尾根、山頂、氷河がありますが、標高は 1,200 メートル (3,900 フィート) 未満です。ロック クライミングの中心地は、オーストヴォーゴヤ島の ヘニングスヴァールです。

登山とクライミングの主なエリアは、オーストヴォーゴヤとモスケネス島です。モスケネス島は人里離れた本格的な登山が特徴で、オーストヴォーゴヤはロッククライミングに非常に人気のあるエリアです。^{[引用が必要]}

ロフォーテン諸島には、世界で最も注目に値するサッカー場の一つがある。ヘニングスヴァール村にあるヘニングスヴァールスタジアムのピッチは岩だらけの小島の上にあり、実際の観客席はない。^[23]

ウンスタッドはサーフィンの名所としてよく知られている。毎年9月には世界中からサーファーがロフォーテンマスターズに出場するために訪れる。^[24]

南のオーから北のフィスケボルまで続く、よく整備されたサイクリング ルートがあります。このルートは一部が公道で一部が自転車道で、自転車道 (山を通るトンネル) またはボートですべてのトンネルを迂回することができます。交通量は一般的に少ないですが、7 月にはキャンピングカーが多くなります。人里離れた一部の区間は砂利道です。バルスタッドとヌスフィヨルドの間を走る専用のサイクリング フェリーがあり、サイクリストは長く急勾配のナップストラウムトンネルを回避できます。ルートは海岸線に沿って進み、そのほとんどの部分は概ね平坦です。山道を通って内陸に向かうと、300 ～ 400 メートル (980 ～ 1,310フィート)の上り坂が 2、3 箇所あります。 ^[要出典]

ロフォーテン・インソムニア・サイクリング・レース^{[25] [要全文引用]}は、毎年真夏にロフォーテン諸島全域で、真夜中の太陽の下で、しかし確実に24時間日光の下で開催されます。

北極レース・オブ・ノルウェーは、毎年ノルウェー北部で開催される世界最北のロードバイクのプロステージレースで、2013年8月の第1回大会ではロフォーテン諸島を横断した。2015年現在^{[アップデート]}、このレースは2019年8月15日木曜日から8月18日日曜日に開催される予定となっている。最初の2つのステージはロフォーテン諸島を西から東に横断する。^{[26] [全文引用必要]}

ヨーロッパ道路E10は、橋と海底トンネルでロフォーテン諸島の大きな島々を結んでいます。E10道路はまた、 2007年12月1日に正式に開通したロファスト道路接続を通じてロフォーテン諸島とノルウェー本土を結んでいます。E10沿いにはロフォーテン諸島間、およびロフォーテン諸島と本土間を結ぶバスが毎日数本運行されています。ロフォーテン諸島には鉄道は運行されていません。しかし、ナルビク市は鉄道でストックホルムとオスロに接続されており、ロフォーテン諸島のバス路線に直接接続しています。^[27]

ボードーはロフォーテン諸島への旅行の拠点としてよく使用されます。空の旅に加えて、ボードーとモスケネス、ヴェロイ、ロストを結ぶフェリー^[28]やスボルベルまでのスピードボートもあります。ボードーはトロンハイムとオスロと電車でつながっています。スボルベルとハマロイ市のスクトビクを結ぶフェリーもあり、東のE6まで道路が接続されています。フッティルーテンはスタムスンドとスボルベルに寄港する。

ロフォーテン諸島には、いくつかの小さな空港もあります。

• レクネス空港(2014 年の乗客数 101,757 人)
• スボルベル空港、ヘレ(2014 年の乗客数 74,496 人)
• ロスト空港（2014年の乗客数9,889人）。主にボードー行きの便が運航されています。
• ヴェロイ ヘリポート(2014 年の乗客数 9,420 人)
• スカーゲンのストックマルネス空港(2016 年の乗客数 93,782 人) はヴェステローレンにあります。
• ハシュタ/ナルビク空港、エヴェネスにはオスロとトロンハイムへの直行便があります。

ロフォーテン国際芸術祭 [no] (Lofoten internasjonale kunstfestival、LIAF) は、諸島内に会場や場所が定められていない現代美術の ビエンナーレです。 ^[29]参加したアーティストには、ジェルスティ・アンドヴィグ、ミシェル・オーダー、AKドルヴェン、アイダ・エクブラッド、エルムグリーン&ドラッグセット、ローレンス・ウェイナーなどが含まれる。^{[30] [31] [32] [33]}

北ノルウェー アート センター [いいえ] (Nordnorsk Kunstnersenter、NNKS) は1979 年にスボルベルに設立されました。 ^[34]

KaviarFactory  [no]はヘニングスヴァールにある個人所有の現代アートスペースです。^[35]

ノールランド芸術映画学校 [no] (Nordland kunst-og filmhøgskole, NKFS) は1997 年にカベルヴォーグに設立されました^{。 [36]}

• エドガー・アラン・ポーの短編小説『渦潮への降下』は、船が渦潮に引き込まれて飲み込まれたが生き残った男の物語である。
• クヌート・ハムスンの小説の多くはロフォーテン諸島を舞台にしています。
• ジュール・ヴェルヌの小説『海底二万里』（1870年）は、ノーチラス号が渦潮に落ち、ノーチラス号が沈み始めたときに脱出を試みていたアロナックス教授、コンセイル、ネッド・ランドがロフォーテン諸島の島に漂着するところで終わる。
• ヨハン・ボイエルの小説『ヴァイキングの最後』（1922年）は、ロフォーテン諸島のタラ漁師たちの物語です。
• オーレ・エドヴァルト・ロールヴァーグの小説『地球の巨人』では、ダコタ準州に定住したノルウェー人の主人公はロフォーテン諸島からの移民である。
• ギリシャの船乗り詩人ニコス・カヴァディアスの詩「水先案内人ナゲル」は、故郷のロフォーテン諸島へ向かう途中の戦車蒸気船を護衛中にコロンボ港で亡くなったノルウェーの船乗りナゲル・ハーバーの物語です。

• 映画『メイルストローム』では、ロフォーテン諸島がアンスタイン・カーソンの遺灰が撒かれる場所となっている。
• 映画『太陽に照らされた夜』では、主人公フランシスが批評家から酷評されている芸術家仲間を助けようと決意する場所がロフォーテン諸島です。

• 2019年10月27日にNRKで初放送されたノルウェーのテレビ犯罪ドラマシリーズ「Twin」は、ロフォーテン諸島を舞台としています。

• 『グランドツアー：スカンジナビア映画スペシャル』は2022年にロフォーテン諸島で撮影されました。

ノルウェーの画家グンナー・ベルクは故郷のロフォーテン諸島を描いた作品で知られている。彼は主に地元の漁師たちの日常生活を描いた。ロフォーテン諸島に関連した作品を描いた他の画家には、アデルスティーン・ノルマン、オットー・シンディング、クリスティアン・クローグ、テオドール・キッテルゼン、レフ・ラゴリオ、^[37] エルンスト・ヴィルヘルム・ナイ、インゴ・キュールがいる。

• 
  フィスケボーターとレーヌby Gunnar Berg (年なし)
• 
  アデルスティーン・ノーマン作「ロフォーテンのダンプスキップサンロープ」（1885年）
• 
  ロフォーテン諸島の冬オットー・シンディング著(1886)
• 
  テオドール・キッテルセン作「フラ・ロフォーテン」（1890年）
• 
  モスクシュトラウメン I、ロフォーテン諸島、レーヌ、インゴ・キュール作(1999)

2004年、ナース・ウィズ・ウウンドはロフォーテン諸島から24の予期せぬラジオ放送を行った^{[要出典] 。その音源はロフォーテン諸島の環境や物体から採取されたものである。これらの録音は、} Shipwreck Radioと題された3枚のアルバムに収録されている。^[38]

• 大西洋タラ

• ラインズ、ジョージ・エドウィン編。 （1920年）。「ロフォーテン」 。百科事典アメリカーナ。
• ダイアー、アンソニー、バデリー、ジョン、ロバートソン、イアン H. (2006)。ノルウェーの散歩と登山。ロックバイ リミテッド。ISBN 9781904466253。
• ウェブスター、エド (1994)。マジックアイランドでの登山（ノルウェー語）。ヘニングスヴァール、ノルウェー: Nord Norsk Klatreskole。ISBN 9788299319904。
• クラッグス、クリス。エネヴォルド、トールビョルン (2008)。ロフォーテンの岩。ロックファックス株式会社ISBN 9781873341667。

ウィキソースには、 1905 年の新国際百科事典の記事「ロフォーテン」のテキストがあります。

• 公式サイト
• ユネスコ世界遺産 – ロフォーテン諸島が暫定リストに登録