シカゴ地域のリトアニア人

シカゴとその近郊の都市圏に住むリトアニア人は、100年以上前から存在する「風の街」シカゴの目立ったグループである。今日、シカゴ地域はリトアニア国外で最大のリトアニア人コミュニティを抱えており^[1] 、彼らはシカゴをリトル・リトアニアと呼んでおり、多くのリトアニア系アメリカ人はシカゴをリトアニアの第二の首都と呼んでいる。シカゴ出身のリトアニア系アメリカ人は、米国とリトアニアの両国の政治に大きな影響を与えてきた。2023年時点の国勢調査の推計によると、シカゴ都市圏のリトアニア人の人口は59,359人である^[2] 。人口は現在減少傾向にあり、その一因にはリトアニアが2004年にEUに加盟したことが挙げられ、米国への新規移民の減少につながっている。^{[3] [4]}

リトアニア人が米国に到着したことは、リトアニアが帝政ロシアから独立を回復した1918年以降に記録されている。これは最初の公式記録であるが、リトアニア人は少なくともその20年前に到着し始めていた。しかし、彼らはロシア国民としてリストされていた。^[1]リトアニア独立以前は、ほとんど、あるいはすべての公式文書がロシア語、ポーランド語、またはドイツ語で書かれていたという事実によって、この状況は複雑になっている。それ以来、何千人ものリトアニア人がシカゴに移住し、成長する都市に良い労働力を提供している。シカゴのリトアニア人コミュニティは、シカゴの畜産場の労働者の待遇を描いた1906年の小説『ジャングル』でアプトン・シンクレアによって最も有名に不滅のものにされた。この物語は、ユルギス・ルドクスという名のリトアニア人移民の人生を中心に展開される。

シカゴで最初の、そして最も著名なリトアニア人居住区は​​「リトアニア ダウンタウン」と呼ばれ、ブリッジポートのハルステッド ストリート沿いにあり、セント メアリー オブ パーペチュアル ヘルプの近くのポーランド人パッチに住んでいた旧世界の隣人であるポーランド人の近くに定住したリトアニア人によって設立されました。中西部で最初のリトアニア教区として聖ジョージ リトアニア教会が設立されたのはここであり、ブリッジポートが米国全体のリトアニア活動の重要な中心地の 1 つとして重要な役割を果たすことを予見していました。^[5]この地区の初期の建物の多くは、1910 年頃に最初の著名なリトアニア人コミュニティ リーダーであるアンタナス オルシャウスカスによって建てられました。33 番街とハルステッド通りを中心とするブリッジポートは、1890 年代から 1950 年代にかけてシカゴの主要なリトアニア人地区でした。

リトアニア人は当初、ヨーロッパの故郷で最も馴染みのある民族グループであるポーランド人に隣接する地域に定住しましたが、これはシカゴの他のほとんどの移民グループと一致するパターンです。今日、リトアニア人コミュニティはシカゴ都市圏全体に見られます。2023年の時点で、クック郡だけで27,547人のリトアニア系の人々が住んでおり、デュページ郡にはさらに8,545人が住んでいます。^{[6] [7]}リトアニア人移民は、20世紀にブリッジポート、ブライトンパーク、マルケットパークエリア、バックオブザヤーズなど、市の南西部に居住地を築きました。隣接する西近辺の郊外シセロには、20世紀にリトアニア人の居住地があり、^[8]特にセントアンソニーズ教区の周辺にありました。^{[9] [10]} 最近の移民の波はシカゴ西部の郊外、レモント、ダリエン、ホーマー・グレン、ウッドリッジに定着しており、これらの町にはいずれも相当数のポーランド人コミュニティーが存在する（特にレモントとホーマー・グレン）。ミシガン湖南岸のインディアナ州北西部のビバリーショアーズ周辺にはリトアニア人の小さな居住地があり、そこにはアメリカ・リトアニア人クラブがある。^{[11] [12]}リトアニア人の中には南イリノイの炭鉱で働くために移住した者もいる。

現在、「リトル リトアニア」は北米におけるリトアニア文化の中心地となっています。リトアニア料理のレストラン、書店、その他のショップが数多くあります。リトアニアの元大統領であるヴァルダス アダムクス(1998 ～ 2003 年および 2004 ～ 2009 年) もシカゴ地域の元住民です。シカゴにはリトアニア共和国総領事館があり、この都市の大規模なリトアニア系アメリカ人コミュニティは、愛情を込めて「母国」と呼ばれる国と密接なつながりを維持しています。シカゴのリトアニア文化の遺産は、リトアニカ・アベニューやリトアニア・プラザ・コートなどのリトアニア語の名前が付けられた通りや、1933年にリトアニカ航空機の墜落事故で亡くなったパイロットのスタシス・ギレナスとステポナス・ダリウスを記念したマルケット公園のアールデコ調の記念碑など、街の景観に見ることができます。マルケット公園のすぐ東の地域には、マリア高校、聖カジミール修道女会修道院、^[13]ホーリークロス病院、ナティビティBVMカトリック教会など、リトアニア人と関係のある施設があります。

シカゴ大司教区の最も建築的に重要な教会の多くは、リトアニア移民によって国立教区として建てられたもので、例えば、ホーリークロス教会、プロヴィデンス・オブ・ゴッド教会、シルヴァの聖母に捧げられたネイティビティBVM教会、現在は取り壊されているブリッジポートのセントジョージ教会などがある。ルネッサンスとバロック様式の装飾を好む傾向で豪華に飾られたリトアニアの教会は、ポーランド・リトアニア共和国の全盛期の建築の精神で設計されている。シカゴのポーランド大聖堂と同様に、これらの教会は、リトアニア大公国がバルト海から黒海にまで広がっていた時代を思い起こさせるものであり、リトアニアがロシアの占領下にあった時代に建てられ、リトアニア文化への誇りを呼び起こすために、ヴィティスなどのリトアニアのイメージを装飾に取り入れている。

リトアニア博物館は、リトアニア研究センターが所有し、リトアニア青少年センター (Lietuvių Jaunimo Centras、5620 S. Claremont Ave.) で運営されています。博物館は青少年センターが開いているときに開館し、入館できます。

1966年に開館したバルゼカス・リトアニア文化博物館は、シカゴ南部の6500 South Pulaski Roadにあります。博物館の目的は、リトアニア文化を称え、保存することです。非営利団体として、博物館は、バルゼカス家からの限定アンティークなど、地域からの寄付からコレクションを開始しました。今日、博物館は子供と大人の両方のためにさまざまな展示を提供しています。博物館は2年に1回、リトアニアへのツアーを企画し、グループはリトアニアで最も有名な場所を訪れます。^[14]

シカゴのリトアニア民俗芸術研究所は、レモントにあるリトアニア世界センターにあります。この博物館には、さまざまな木彫り、琥珀の宝飾品、リトアニアの民族衣装、彫刻、その他多くの伝統的な民俗芸術が収蔵されています。^[15]

シカゴではリトアニア料理の選択肢が広がっています。1938年にオープンしたヘルシーフードレストランは、シカゴで最初に有名になったリトアニア料理レストランの1つで、歴史的にリトアニア人のコミュニティであるブリッジポート地区の32番街近くのハルステッドにあります。レストランは、さまざまな伝統芸術で店内を飾ることで、リトアニアに似た雰囲気を醸し出していました。彼らは「母が家で作っていたように、一貫した」食事を提供することで有名でした。^[16]レストランは2009年に閉店しました。^[17]

閉店したヘルシーフードレストランから1ブロックほど離れたところに、50年以上バダウスカス家が経営するバーニス・タバーンがある。^[18]今日でもシカゴでシュヴィトゥリスビールが飲める数少ない場所の一つである。バーの名前の由来となった人物は2017年に亡くなった。

より新しいリトアニア料理レストラン、グランド・デュークスは2005年にハーレム通りにオープンしました。グランド・デュークスは特別な中世リトアニアの雰囲気を作り出しました。彼らは伝統的な家庭料理とエンターテイメントでも知られています。グランド・デュークスはチェック、プリーズ！、PBS、ABCニュースハングリーハウンド、シカゴズベストで紹介されました。2019年にサースティ・ピッグBBQに取って代わられ、ダウナーズグローブに移転しました。2012年にグランド・デュークスはダリエンに姉妹店オールド・ビリニュスをオープンしました。^{[19] [20]}

シカゴ市内や近郊には数多くのリトアニア語学校が設立されている。シカゴ・リトアニア青少年センター内には、リトアニア移民の子供たちのための私立学校であるシカゴ・リトアニア学校（リトアニア語：Čikagos Lituanistinė Mokykla）が1992年に設立された。その他のリトアニア語学校としては、レモントのマイロニス、ウォキガンのゲディミナス、ネーパービルのラサなどがある。

1903年に創刊されたドラウガス（友人）は、米国初のリトアニア語新聞であり、シカゴのリトアニア・カトリック・プレス協会によって印刷されている。その他のリトアニア語の出版物には、アメリコス・リトゥヴィス（リトアニア系アメリカ人）、ヴァカライ（西部）、チカゴス・アイダス（シカゴの反響）などがある。これらの新聞は、シカゴに住むリトアニア人に関するニュースや時事問題だけでなく、リトアニア語を話す人々に関連する経済、政治、社会の動向など、世界中のニュースも提供している。これらの出版物は、リトアニア人が買い物をする地元の店でよく見かける。例としては、ダリエンのブルックヘブン、レモントのピーターズ・デリ、ウィローブルックのラサック・デリなどがあり、オンラインでも見つけることができる。^{[21] [22]}

『Naujienos』は1914年から1980年代にかけて、『Vilnis』は1920年から1989年にかけて、『Liaudies Menas (人民の芸術)』は1950年から1951年にかけて印刷されました。

数年前、リトアニア歌謡祭（Dainų Šventė）とダンスフェスティバル（Šokių Šventė）が、現在は取り壊された国際円形劇場で開催されました。この劇場はもともとシカゴ南部のストックヤードの近くにありました。2015年には、歌謡祭がUICパビリオン^{[23] [24]}で数回開催され、ダンスフェスティバルはシカゴ・オヘア空港からさほど遠くないローズモント郊外で開催されました。

シカゴのリトアニア・オペラ・カンパニーは1956年にリトアニア移民によって設立され、リトアニア語でオペラを上演している。^{[25]リトアニアのオペラは、リトアニア人と関係のあるシカゴの}マリア高校で時々上演され、現在はシセロのモートン・イースト高校で時々上演されている。

• ロバート・ゼメキス、映画監督
• 「ウォーキングマン」として知られる多作なホームレスのジョセフ・クロメリス
• ディック・ダービン、上院多数党院内幹事、1997年以来イリノイ州の第47代上院議員
• カジス・グリニウス、リトアニア元大統領
• カジス・ボベリス、外科医、政治家
• ヴラダス・ヤクベナス、作曲家、ピアニスト
• リトアニア元大統領ヴァルダス・アダムクス
• ジョン・C・ライリー、俳優
• カジス・ブラドゥナス、詩人、リトアニア語の雑誌編集者
• マタス・ブゼリス、シカゴ・ブルズのプロバスケットボール選手。シカゴ生まれ、ヒンズデール育ち。

• リトアニア研究調査センター(Lituanistikos Tyrimo Centras) には 2 つの施設があります。アーカイブ、定期刊行物、オーディオビジュアル、音楽学のコレクションは、レモントの 15533 129th St. にある 7,000 平方フィートの自社所有施設にあります。75,000 冊の蔵書がある図書館、リトアニア博物館、トーマス レメイキス政治科学図書館、ヨナス ダイナウスカス歴史図書館、ミルダ ブドリス医学博物館、軍事アーカイブ、美術アーカイブは、シカゴのリトアニア青少年センター (Lietuvių Jaunimo Centras、5620 S. Claremont Ave.) の別の 7,000 平方フィートを占めています。
• イリノイ州レモントにあるリトアニア世界センター（Pasaulio Lietuvių Centras、14911 127th St.）は、リトアニア文化の複合施設で、大きなローマカトリック教会の礼拝堂、マトゥライティス・ミッション、金曜と土曜に授業が行われるマイロニス・リトアニア学校の教室などがあり、^[26]その他さまざまな施設があります。^[27]
• リトアニア青少年センター（Lietuvių Jaunimo Centras、5620 S. Claremont Ave.）はシカゴ南部のマルケットパーク地区にあります。この場所には、イエズス会のカトリック神父と修道士のための宿舎、青少年センター、ローマカトリック教会、チュルロニスギャラリー（Čiurlionio Galerija）、リトアニア研究研究センター（LTSC ）があります。[ ^{28] [29]}写真はこちらを参照。
• シカゴのリトアニア共和国総領事館（ Lietuvos Respublikos generalinis konsulatas Čikagoje、NBCタワー800号室）^[30]はシカゴのマグニフィセントマイル地区にあるシカゴ川本流のすぐ北にあります。
• イリノイ州レモントにあるアテイティス財団センター（Ateitininkų Namai 、1380 Castlewood Drive）は、アテイティニンカイをメンバーとするリトアニアの青年組織のための施設です。^{[31] [32] [33]}
• バルゼカス リトアニア文化博物館( Balzeko lietuvių kultōros muziejus ) はシカゴの南側にあります。
• シカゴ西部のミッドウェイ空港エリアからそう遠くない場所にあるドラウガス出版社 ( Draugo Redakcija ) は、100 年の歴史を持つリトアニア語の日刊紙ドラウガスの発行を行っている施設です。
• 聖カジミール・リトアニア墓地（Švento Kazimiero Kapinės 、4401 W. 111th Street）はシカゴ南西部の端にあるシカゴ大司教区のリトアニア人墓地で、多くのリトアニア人の死者が埋葬されている。 ^[34]
• イリノイ州ジャスティスのリトアニア国立墓地^[35]

• リトアニア研究センター
• バルゼカスリトアニア文化博物館
• リトアニア共和国総領事館