リリアナ・カバーニ

リリアナ・カバーニ
1993年のリリアナ・カバーニ。
生まれる	( 1933-01-12 )1933年1月12日（91歳） カルピ、イタリア王国
国籍	イタリア語
母校	ボローニャ大学(1959)
職業	映画監督、脚本家
活動年数	1961年～現在

リリアナ・カバーニ（1933年1月12日生まれ）^[1]は、イタリアの映画監督、脚本家である。^[2]カバーニは、1974年の長編映画『夜の門番』の成功により国際的に知られるようになった。彼女の映画は歴史的な問題を扱っている。^[3]長編映画やドキュメンタリーに加え、オペラの監督も務めている。

カバーニはエミリア＝ロマーニャ州モデナ近郊のカルピで生まれた。^[4]マントヴァ出身の建築家であるカバーニの父は、保守的なブルジョア階級の地主一家の出身だった。「父は都市開発に関心のある建築家で、私を美術館に連れて行ってくれました。父は1956年にバグダッドで都市計画に携わっていたのですが、当時イラクはまだイギリスの支配下にあったのです。母はとても強く、とても有能で、とても優しい人でした」とカバーニはインタビューで語っている。彼女の母親は映画に熱中しており、幼い頃から彼女を毎週日曜日に映画に連れて行った。カバーニの母方の家庭は労働者階級の過激な反ファシスト一家だった。母方の祖父はサンディカリストで、彼女にエンゲルス、マルクス、バクーニンの著作を紹介した。^[5]

彼女は1959年にボローニャ大学で文学と文献学の学位を取得し、15世紀の詩人で貴族のマルシリオ・ピオに関する論文を書いた。^[4]彼女は考古学者になるつもりだったが、すぐに映画への情熱を追求するためにその職業を断念した。^[5]彼女はローマの有名な映画実験センターに通った。彼女はドキュメンタリー映画製作を学び、白人とセネガル人の2人の男性の友情を描いた短編映画『Incontro notturno』 （1961年）と、楽しみのために殺人をする観光客のグループを描いた『L'evento』 （1962年）で卒業証書を取得した。 ^{[説明が必要]}

映画学校在学中、カバーニはイタリアの国営テレビ局RAIのコンテストで優勝し、1961年に歴史ドキュメンタリーの監督に就任した。彼女のプロとしてのキャリアは、1961年から1965年にかけてRAIでドキュメンタリーを制作することから始まった。その中には、ナチス政権の台頭を記録した『第三帝国の歴史』（1962年 - 1963年）も含まれている。 ^[6]

これはテレビで放映されたドイツの全体主義に関する最初の歴史的調査であった。他のドキュメンタリーには、ソ連の指導者の時代を調査した「スターリン時代」、1965年の「レジスタンス運動の女」 、1965年のヴェネツィア映画祭のドキュメンタリー部門で金獅子賞を受賞した「ヴィシー政権のフィリップ・ペタン」などがある。この時期に彼女は、イタリア国内の南から北への移民に関する4時間のドキュメンタリー「一夜の旅」も制作した。 ^[7]

カバーニは1966年に『アッシジのフランチェスコ』で初のノンフィクション長編映画を制作した。テレビ用に制作され、2部構成で放映され、ロベルト・ロッセリーニやピエル・パオロ・パゾリーニの映画と比較された。^[8]ルー・カステルは、アッシジのフランチェスコを、少し落ち込んだ抗議者であり、武装した同胞団の熱狂的だが狂気的な支持者として描いた。この映画は批評家からは好評だったが、物議を醸すことも多かった。^[8]「異端で冒涜的でイタリア国民の信仰を侮辱する」と評され、^[9]カバーニの作品に対する多くの論争の的となった最初の作品となった。^[10]

彼女の次の映画「ガリレオ」は、17世紀の科学と宗教の対立に焦点を当てている。天文学者 ガリレオ・ガリレイの地動説は教会の教義と衝突し、異端審問所による尋問を受けることになる。当初はイタリアとブルガリアの映画会社が共同制作するミニシリーズとして計画されていたが、ラジオ・テレビ会社RAIは完成した映画の放送を拒否し、配給権をシネリスに売却した。^[11]

カバーニが独立系制作会社に依頼した最初の映画『人食い人種』（I Cannibali）は、アンティゴネの神話を用いて当時のイタリアの政治状況を描いている。 ^{[12] [13]}工業都市ミラノを舞台にしたこの映画は、警察に殺された反逆者の遺体の埋葬を阻止し、市民への警告となる当局と戦う若い女性の物語である。独裁政権に圧倒された都市で唯一の反逆者である彼女は、未知の言語を話す謎の男に助けられる。この二人の例にすぐに倣う人々も現れた。この作品は世間にあまり受け入れられなかったため、カバーニはドキュメンタリーシリーズ『幼子と私』（1970年）でテレビに復帰した。 ^{[14] [15]}

カバーニの次の映画『客』は、彼女の社会的、心理的テーマへの関心をさらに深めた。物語は、精神病院から釈放された後、社会に適応しようと無駄な努力をし、空想の過去に逃げ込む女性を中心に展開される。ルチア・ボゼ主演のこの映画は、RAIによってわずかな予算で制作され^[16]、ヴェネツィア映画祭で上映された。^[17]

監督は『ミラレパ』 （1973年）で東洋の神秘体験に挑戦した。チベット文学の古典にインスピレーションを得た物語で、ミラレパは11世紀の神秘主義者である主人公と、知識の探求と権力の追求の間で引き裂かれる苦悩がそれほど変わらない若い西洋人の物語の間を行き来する。この映画はピエル・パオロ・パゾリーニから「本当に美しい映画」と賞賛された。^[18]

カバーニは1974年に映画『ナイト・ポーター』に出演するまでイタリア国外ではあまり知られていなかったが、この映画は今でも彼女の最も記憶に残る作品である。^{[19] 1957年の}ウィーンを舞台にしたこの映画は、SS収容所の看守と強制収容所の元生存者が偶然の再会でサドマゾヒズム的な関係に陥るというストーリーである。^[14]非常に物議を醸したこの映画にはダーク・ボガードとシャーロット・ランプリングが主演した。^[20]

アメリカの批評家ロジャー・エバートはこの映画を「卑劣」と呼び、ニューヨークの両大批評家、ポーリン・ケイル（ニューヨーカー誌）とヴィンセント・キャンビー（ニューヨークタイムズ紙）はこの映画を「ゴミ」と切り捨てた。^{[21] [22] [23] [24]}ドイツ映画批評家協会はこの映画を「政治的ポルノ」に分類した。^[25]後年、『ナイト・ポーター』は戦争によって生み出された不安な性的・心理的曖昧さを探る画期的な試みとみなされた。^{[26] [27]}

1977年に彼女は『善悪の彼岸』を制作した。この映画はドイツの哲学者フリードリヒ・ニーチェと友人で作家のポール・レー、そしてロシアの作家でフェミニストのルー・アンドレアス・ザロメの緊密な関係を描いたものである。^[28]彼らは1882年にローマで出会い、道徳を拒絶しながら知的欲求を満たそうとしながら、失敗に終わった三角関係でドイツに移住する。ニーチェは性病で発狂し、ポールは悲劇的な結末を迎える抑圧された同性愛に気づく。フェミニズムの旗印を掲げる3人の中で最も自由なルーだけが生き残る。ドミニク・サンダ、エルランド・ジョセフソン、ロバート・パウエルが主演したこの映画は論争に巻き込まれた。^{[29] [30]}

1979年にフィレンツェでヴォツェックのオペラの演出を始め、それ以来ヨーロッパの多くの劇場で数々のオペラを制作・演出してきた。その後のオペラにはパリ・オペラ座の『タヴリーデのイフィジェニー』 （1984年）と『王女メディア』（1986年）、フィレンツェの『カルディヤック』 （1991年）、ミラノ・スカラ座の『ラ・ヴェスタル』（1993年）、チューリッヒの『ベッフェの晩餐』（1995年）などがある。^[31]

1981年の映画『ラ・ペル』はクルツィオ・マラパルテの同名小説に基づいている。カンヌ映画祭のパルムドールを競うコンペティション部門で上映され、マルチェロ・マストロヤンニ、クラウディア・カルディナーレ、カルロ・ジュフレ、バート・ランカスターなど豪華キャストを揃え、国際市場を狙った作品だった。この映画は第二次世界大戦中の1944年、アメリカ軍によるナポリ占領を舞台にしている。 ^[32]

1982 年の映画『ビヨンド・ザ・ドア』は北アフリカを舞台に、アメリカ人石油会社員のマシューと、義父エンリコと情事に巻き込まれた若い女性ニーナの三角関係を描いている。エンリコはニーナの母親の死の罪で投獄されているイタリア人外交官である。マルチェロ・マストロヤンニ、トム・ベレンジャー、エレオノーラ・ジョルジが主演したこの映画は、観客と批評家を失望させた。^[要出典]

1985年に制作された『ベルリン事件』（インテルノ・ベルリネーゼ）は、谷崎潤一郎の小説『流砂』を大まかに基にしている。 ^[33] 1938年の戦争寸前のベルリンを舞台にしたこの映画は、外務省に勤めるドイツ人官僚とその妻が、第三帝国駐在の日本大使の若い娘に誘惑され、倒錯した三角関係に巻き込まれる物語である。 ^[34]

この映画はカバーニの逸脱した関係への関心を継続させた。これは『ナイト・ポーター』から始まり『善悪の彼岸』に続くドイツを舞台にした彼女の三部作の3作目であった。^[35]

『フランチェスコ』 （1989年）では、リリアナ・カバーニはアメリカ人俳優ミッキー・ロークが主役、イギリス人女優ヘレナ・ボナム＝カーターがキアラ役で主演し、アッシジの聖フランチェスコの生涯を再び演じた。この映画は、カバーニの以前の作品とスタイル的にほとんど似ていなかった。^{[36] [37]}

1990年代、カバーニはオペラの演出に興味を持つようになり、映画制作に費やす時間を減らした。彼女はテレビの原点に戻り、ヴェルディの『椿姫』（1992年）、ピエトロ・マスカーニの『カヴァレリア・ルスティカーナ』（1996年）、プッチーニの『マノン・レスコー』（1998年）の3つのテレビオペラを監督した。^[38]

『どこにいるの？ここにいるの？ （Dove siete? Io sono qui）』（1993年）は、異なる環境から来た聴覚障害を持つ若者ファウストとエレナのラブストーリー。ファウストは裕福な家庭に生まれ、聴覚障害がないかのように育てられたが、エレナは貧しい労働者階級の家庭に生まれ、教育を終えるのに苦労している。現代イタリアを舞台にしたこの映画は、『人食い人種』や『客』と似ており、沈黙と孤独というテーマを探求している。 ^[39]カヴァーニの映画の多くと同様に、ダンスも使用されている。 ^[39]

2002年、カバーニはパトリシア・ハイスミスの同名小説を原作とした『リプリーのゲーム』 ( Il Gioco di Ripley )を制作した。これは『リプリー』の続編である。 『リプリーのゲーム』^[40]はヴェネツィア国際映画祭の非競争部門で上映された。

2023年、カバーニは『The Order of Time』を監督した。脚本はカバーニとパオロ・コステラが物理学者カルロ・ロヴェッリと共同で書いた。^[41]この映画はロヴェッリの2017年の同名のエッセイから自由にインスピレーションを得ている。^[42]この映画は海辺の別荘に集まった古い友人たちが、数時間以内に世界が終わるかもしれないことに気づくという物語である。^{[41]この映画は}第80回ヴェネツィア国際映画祭で非競争部門初公開される予定で、^{[43]カバーニは}生涯功労賞の金獅子賞を受賞する。^[44]

『オーダー・オブ・タイム』は、カヴァーニにとって20年以上ぶりの長編映画であり、^[41]この映画が制作された当時、カヴァーニは89歳であった。^[45]

カバーニは現在ローマに住んでいる。^{[31]彼女の故郷である} カルピは、リリアナ・カバーニ記念協会を設立し、彼女の映画を保存し、閲覧できるようにしている。^[31]

• 女性映画・テレビ監督一覧
• 女性監督によるLGBT関連映画一覧

• アームストロング、リチャード、チャリティ、トム、ヒューズ、ロイド、ウィンター、ジェシカ。ラフ・ガイド・トゥ・フィルム、ラフ・ガイド、2007年、ISBN 978-1-84353-408-2 
• ブルネタ、ジャン・ピエロ。『イタリア映画の歴史：起源から21世紀までのイタリア映画ガイド』プリンストン大学出版、2011年、ISBN 0-691-11989-9 
• ボナデッラ、ピーター。イタリア映画：ネオレアリスムから現在まで。コンティニュアムニューヨーク、1988年、ISBN 0-8044-6061-2 
• マローネ、ガエターナ。『視線と迷宮：リリアナ・カバーニの映画』プリンストン大学出版、2000年、ISBN 0-691-00873-6 

• IMDbのリリアナ・カバーニ