Loading article…
リアム・クランシー（アイルランド語: Liam Mac Fhlannchadha、1935年9月2日 - 2009年12月4日）は、ティペラリー県キャリック・オン・シュア出身のアイルランドのフォークシンガー。アイルランド初のポップスターとみなされている影響力のあるフォークグループ、クランシー・ブラザーズの最年少メンバーだった。[ 1 ]彼らは世界中で数百万枚のセールスを記録し、カーネギーホールやロイヤル・アルバート・ホールなどの著名な会場で満員のコンサートを行った。[ 2 ] [ 3 ]
リアムは一般的にグループで最もパワフルなボーカリストとみなされていた。[ 4 ]ボブ・ディランは彼を史上最高のバラード歌手とみなしていた。[ 1 ] [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] 1976年、デュオのメイケム・アンド・クランシーの一員として、スコットランド系オーストラリア人のエリック・ボーグルが作詞した反戦歌「アンド・ザ・バンド・プレイド・ワルツィング・マチルダ」でアイルランドでナンバーワンヒットを記録した。[ 7 ]彼の死後、アイリッシュ・タイムズ紙は彼の功績は確固たるものになったと報じた。[ 8 ]
彼は1935年9月2日、アイルランドのティペラリー県キャリック・オン・シュアで、ロバート・ジョセフ・クランシーとジョアンナ・マクグラスの9番目の子供で、生き残った最年少の子供として生まれた[ 9 ] [ 2 ]。子供の頃は、母親の英雄ウィリー・ドイルにちなんでウィリアムまたはウィリーと呼ばれていた。後に、ウィリアムは「イギリス人すぎる」として、シリル・キューザックから「リアム」というニックネームをもらった[ 9 ] [ 10 ] 。クランシー家は共和主義者の家族で、リアムの叔父ピーター・マクグラスはアイルランド独立戦争中にダン・ブリーンの下で機動部隊に所属していた[ 11 ]。彼はキャリック・オン・シュアで育った幼い頃から芸術的な才能を発揮した。最初に覚えた歌は「クロッピー・ボーイ」だった。[ 4 ]彼はダブリンで保険関係の仕事に就く前に、クリスチャン・ブラザーズの教育を受けた。 [ 2 ]その間、彼は国立美術デザイン大学の夜間クラスにも通った。[ 2 ]
10代の頃、リアムは執筆や絵画を探求したが、特に演劇に惹かれた。初期の舞台活動の頃、彼は自分をリアムと名乗るようになった。20歳になる前に、リアムは現在「ブリュワリー・レーン・シアター・アンド・アーツ・センター」と呼ばれる地元の劇団を設立し、ジョン・ミリントン・シングの『西の国のプレイボーイ』を制作、演出、舞台美術、主演した。リアムはダブリンの有名なガイエティ劇場でも公演を行った。 [ 12 ]彼は、ダイアン・ハミルトン・グッゲンハイムが彼の母親を訪ねて故郷に来た際に彼女と出会い、彼女と一緒にアイルランドを巡る旅に出た。[ 2 ] [ 3 ] 1955年にキーディを訪れた際、クランシーはトミー・メイケムと初めて出会った。[ 2 ]彼は後にニューヨーク市に移り住み、グリニッジ・ヴィレッジを「抑圧された背景から逃れてきた人々のための島」と呼んだ。[ 8 ]
リアム・クランシーは、チェリー・レーン劇場やガスリー劇場のチャリティイベントで、兄弟のパディとトム・クランシーと共に歌い始めた。クランシー兄弟とトミー・メイケムは、 1950年代後半にパディ・クランシーのトラディション・レコード・レーベルでレコーディングを開始した。リアム・クランシーは歌うだけでなくギターも演奏し、ソロアルバムも数枚レコーディングした。彼らは1959年に代表作となるアルバム『 The Rising of the Moon 』をレコーディングし、アメリカのボストン、シカゴ、ニューヨークでライブパフォーマンスを行った。[ 2 ] 1961年3月17日にアメリカのテレビ番組『エド・サリバン・ショー』で記録破りの16分間のパフォーマンス[ 9 ]を披露し、グループをスターダムに押し上げた。[ 2 ] [ 3 ]彼らは2曲だけ演奏する予定だったが、メインアクトが直前にキャンセルした。[ 13 ]国際ツアーも行われ、カーネギーホール（1962年に完売）[ 13 ]やロイヤル・アルバート・ホールでの公演も含まれていた。[ 3 ]彼らのトレードマークの衣装はアラン・ジャンサイで、これはクランシー夫人が息子たちに厳しいアメリカの気候から身を守るために海を越えて送ったものだった。[ 3 ]カルテットはコロンビア・レコードで数多くのアルバムを録音し、1960年代のフォーク・リバイバルで大きな成功を収めた。リアムはボブ・ディランと親しい友人であり、二人はニューヨークで姉妹二人と付き合っていた。ディランはリアムを「人生で聴いた中で最高のバラード歌手」と評した。[ 14 ]彼はアメリカ合衆国大統領ジョン・F・ケネディの前で生演奏した。[ 15 ]
1964年、アイルランドで販売されたアルバム全体の30パーセントは、クランシー・ブラザーズとトミー・メイケムのレコードだった。[ 16 ]フルアルバムでよく知られているクランシー・ブラザーズのシングル「The Leaving of Liverpool」（アルバム「The First Hurrah! 」より）は、リアムがリードボーカルを務め、1964年にアイルランドのチャートで6位にランクインした。[ 17 ] [ 18 ]リアムはクランシー・ブラザーズのほぼすべてのレコーディングでギターを演奏し、「The Wild Rover」、「The Shoals of Herring」、「Port Lairge」、「The Juice of the Barley」、「The Patriot Game」、「The Gallant Forty Twa」、「The Jolly Tinker」、「The Nightingale」、「Peggy Gordon」、「Old Maid in the Garrett」、そしてクランシー・ブラザーズのコンサートの最後を飾る「The Parting Glass」など、多くの曲でリードボーカルを務めた。
リアム・クランシーは、オリジナル・クランシー・ブラザーズの最後の生き残りメンバーだった。トム・クランシーは1990年11月7日に、パトリック・クランシーは1998年11月11日に、トミー・メイケムは2007年8月1日に亡くなった。1969年にグループに加わったボビー・クランシーは2002年9月6日に亡くなった。リアムは兄弟の中で最後の生き残りとなったことについて、「特に家族と仕事をしているときは、常に序列があった。しかし、彼らは皆亡くなり、私は序列の頂点に立った。誰も私の肩越しに見張っている人はいなかった。そのことには大きな自由を感じる」と語った。[ 2 ]
クランシー・ブラザーズが解散した後、リアムはカナダでソロ活動を行い、[ 3 ]ブリティッシュコロンビア州バンクーバーから放送されたCBCの全国テレビバラエティ番組「アイリッシュ・ローバーズ・ショー」に何度か出演した。 [ 2 ]この頃、 「ザ・ダッチマン」がヒットし、カルガリーで自身のテレビ番組を司会し、 1976年にはCBCのコンサートシリーズ「サマー・イブニング」にも出演した。 [ 19 ] 1975年には、トミー・メイケムも出演する、アメリカ合衆国オハイオ州クリーブランドのフェスティバルに出演することになっていた。[ 2 ] 2人は一緒に演奏し、メイケム・アンド・クランシーというグループを結成し、1988年まで数多くのコンサートに出演し、数枚のアルバムを一緒に録音した。[ 2 ]オリジナルのクランシー・ブラザーズとトミー・メイケムのラインナップも、1980年代に再結成ツアーとアルバムのために再集結した。[ 2 ] [ 3 ] 1990年にトム・クランシーが亡くなった後、リアムはパディとボビー・クランシー、そして甥のロビー・オコンネルと共に、ザ・クランシー・ブラザーズ・アンド・ロビー・オコンネルとして歌った。[ 2 ]彼はまた、フェイアウェザー・バンドやフィル・コールター・オーケストラとも共演した。[ 2 ]コールターと共に、クランシーは1989年に「Home from the Sea」でトップ4ヒットシングルを出した。[ 20 ]
後年、リアムはミュージシャンのポール・グラントとケビン・エヴァンスと共にソロ活動を続け、他の活動にも取り組んでいた。この頃、彼はウォーターフォード州リングに住んでいた。 [ 3 ]ウォーターフォードの自宅は著名な建築家ダンカン・スチュワートが設計し、当時としては革新的なソーラーパネルが設置されていた。その後、彼は大きなガレージをレコーディングスタジオに改造した。[ 2 ] [ 21 ]
彼は2001年にリムリック大学から名誉博士号を授与された。 [ 22 ]
2001年、リアム・クランシーは『The Mountain of the Women』というタイトルの回顧録を出版した。彼はまた、マーティン・スコセッシ監督の2005年のボブ・ディランのドキュメンタリー映画『No Direction Home』にも出演した。[ 2 ]
2006年、クランシーは、アンナ・ロジャースとジョン・マレーがCrossing the Line Filmsと共同で制作した2時間のドキュメンタリー『The Legend of Liam Clancy』で特集され、アイルランドのテレビ局RTÉで放映された。2007年2月、このドキュメンタリーはダブリンで開催されたアイルランド映画テレビ賞で最優秀シリーズ賞を受賞した。2008年、リアムは『 Liam Clancy and Friends: Live at The Bitter End』というタイトルのコンサート映像に出演し、友人オデッタの最後の映像パフォーマンスに加え、トム・パクストン、シェイン・マクゴーワン、ジェマ・ヘイズ、エリック・ビブ、フィオン・リーガン、そしてダヌーのメンバーの楽曲が収録された。
同じ監督のアラン・ギルセナンは、リアム・クランシーの長編伝記映画『イエロー・ビターン：リアム・クランシーの生涯』を監督した。[ 5 ]これは2009年のダブリン映画祭で公開され、アイルランドとイギリスで劇場公開とDVDリリースされた。この映画には、ピート・シーガー、ジーン・リッチー、ボブ・ディラン、オデッタなど多くの出演者[ 15 ]に加え、ニューポート・フェスティバルでのクランシー兄弟やトミー・メイケムなど、未公開のアーカイブ映像も多数含まれている。アイリッシュ・タイムズ紙は、この映画と監督のギルセナンを称賛し、「印象的な数の二次資料を探し出し、他のパフォーマーの音楽の使い方はしばしばインスピレーションに満ちている」と評した。[ 23 ]
彼の最後のアルバム『The Wheels of Life』は2009年にリリースされた。このアルバムにはメアリー・ブラックやジェマ・ヘイズとのデュエット曲のほか、トム・パクストンやドノヴァンの曲も収録されている。[ 2 ]
リアムは政治的見解の熱心な支持者であり、亡くなるまで社会的不正義の問題についてしばしば率直に発言した。[ 24 ]彼は湾岸戦争と、晩年にアイルランドを襲った厳しく過酷な経済状況を批判した。[ 4 ]
クランシーは2009年9月にアイリッシュ・タイムズ紙に「もう限界だ」と語った。[ 25 ]彼はすでに前年の5月に国立コンサートホールで最後の公演を行っており、その際にディラン・トーマスの詩「そして死は支配権を持たない」を朗読した。[ 25 ] 2夜連続の完売公演の最終日にはフルショーを行うことはできなかったが、それでも40分間の出演を果たした。[ 26 ]彼のマネージャーはそれを「…非常に感動的な瞬間だった。彼は死への恐怖を表明したが、それを非常に尊厳をもって行った」と評した。[ 25 ]
リアム・クランシーは2009年12月4日、アイルランドのコークにあるボン・セクール病院で肺線維症のため亡くなった。彼の兄ボビーは7年前に同じ病気で亡くなっている。 [ 5 ]彼はウォーターフォード州アン・リンの新しい墓地に埋葬された。彼はそこで晩年を過ごし、成功したレコーディングスタジオを経営していた。妻のキムと4人の子供、エベン、シボーン、フィオナ、ドナル、そして3人の子供、ショーン、アンドリュー、アーニャが遺された。[ 3 ] [ 5 ]
息子のイーベンはイギリスからこちらに来る途中だった。彼はカリフォルニアツアー中の息子ドナルと最後の電話会話をした。[ 26 ]他の3人は彼が亡くなる時にそばに座っていた。[ 3 ]リアムはその時別のインタビューを受けるつもりだったが、病気で亡くなった。[ 26 ]
フィナ・ゲール党の党首エンダ・ケニーは「素晴らしい音楽家」の死を悼んだ。[ 5 ]芸術・スポーツ・観光大臣マーティン・カレンは、「リアム・クランシーは国内外で有名なフォークシンガーであり、献身的な芸術家の模範でした。この寛大で生命力にあふれた人物は、記憶に残る歌で私たちの人生を豊かにし、アイルランドの誇り高き伝統音楽文化の礎の一部でした」と述べた。[ 27 ]アラン・ギルセナンは、彼の死を「一つの時代の終わり」と表現した。[ 5 ] [ 28 ]
ニューヨークのラジオDJたちは、ニューヨーク・デイリー・ニュースによれば「過去半世紀にわたってアメリカ人がアイルランドのポピュラー音楽をどのように聴くかを定義する上で大きな役割を果たした」人物に敬意を表し、あるDJはクランシー・ブラザーズが「ずっと必要だった壁を打ち破った」と述べた。[ 29 ]クリスティ・ムーアは、リアムの死の夜に生放送されたレイト・レイト・ショーに予定通り出演し、「若い頃はラジオ・ルクセンブルクやロックンロールを聴いていて、クランシー・ブラザーズのことを知った。16歳の時にダブリンに行って彼らのコンサートを聴いた。1962年頃だったと思う。オリンピアだったと思う。今まで行った中で最もエキサイティングなコンサートだった。アイルランド的で、ロックンロールで、ファンキーで、セクシーでもあった」と語った。[ 30 ] [ 31 ]
クランシーの葬儀は12月7日正午にダンガーバンの聖マリア教会で行われ、アイルランド首相と大統領の副官、カレン大臣、さまざまな音楽家や芸術家を含む数百人の弔問客が参列した。[ 32 ]彼は後にアン・リンに埋葬された。[ 32 ]
*ボーナストラックを追加した『アイリッシュ・トルバドゥール』としてヴァンガードCDから再リリース
*シャナキーCDに「ザ・ダッチマン」として収録
トラディション・レコード
コロンビア・レコード
オーディオ・フィデリティ・レコード
オーディオ・フィデリティ・レコード
ヴァンガード・レコード
※本作は、ボビー・クランシーとロビー・オコネルが参加した1982年のライブ・アルバムからのボーナス素材を収録した『ベスト・オブ・ザ・ヴァンガード・イヤーズ』として再発売された。
ブラックバードとシャナキー・レコード
ヘルビック・レコード
※元々は1989年に録音されたコンサートの音源を収録した「In Close Up: Volumes 1 and 2」として1992年にリリースされた。
ゲイ・バーンが「世界で最も有名な4人のアイルランド人」と評したこのグループは、世界中で数百万枚を売り上げた55枚のアルバムを録音した。（購読が必要です）
クランシー兄弟の末っ子である彼は、キャリック・オン・シュアで育ち、そこで最初の歌「ザ・クロッピー・ボーイ」の歌詞を覚えた。[...]リアムはグループの中で最も歌唱力のある歌手として広く認められていた。
クランシーがキャリック・オン・シュアから、彼が「抑圧された背景から逃れてきた人々のための島」と呼んだニューヨークのグリニッジ・ビレッジ、そして1960年代のエド・サリバン・ショーでの画期的な出演で脚光を浴びるまでの道のりは、実に驚くべき物語である。大西洋の両岸でフォーク・リバイバルの最前線に身を置くことになったのは、まさに幸運の極みだった。
歳はもはや古代人ではない。しかし、クランシー・ブラザーズとトミー・メイケムの唯一の生き残りであるリアム・クランシーは、更新世の人物のように見える。[...] ギルセナンは印象的な数の二次資料を探し出し、他のパフォーマーの音楽の使用はしばしばインスピレーションに満ちている。しかし、ドキュメンタリーを飛躍させているのは、リアム・クランシーの響き渡る声
（話す、歌う、笑う
）と、優れた物語を構成する彼の並外れた才能である。
イエロー・ビターンは
クランシー兄弟をヒップな存在にすることは完全にはできていないが、最後の生き残りを、語るべき素晴らしい物語を持つ真剣な人物として確立している。私たちは彼の話に耳を傾ける義務がある。