Loading article…
| 第17回ラテングラミー賞 | |
|---|---|
 | |
| 日付 | 2016年11月17日 |
| 会場 | T-モバイル アリーナ、パラダイス、ネバダ州 |
| ハイライト | |
| 今年の人 | マーク・アンソニー |
| テレビ/ラジオ報道 | |
| ネットワーク | ユニビジョン |
第17回ラテングラミー賞は、2016年11月17日にネバダ州パラダイスのT-モバイルアリーナで開催されました。
ノミネートは2016年9月21日に発表された。フリオ・レイエス・コペロ、ジャヴァン、フォンセカ、ジェシー＆ジョイ、リカルド・ロペス・ラリンデがそれぞれ4つのノミネートでトップとなった。アメリカの歌手マーク・アンソニーはラテン・グラミー賞の前日である11月16日にラテン・レコーディング・アカデミーのパーソン・オブ・ザ・イヤーを受賞した。 [1]
出演者
受賞歴
以下はノミネート者のリストです。[2]受賞者は最初に太字で記載されています。[3]
一般的な
- ペペ・アギラール— 「Cuestión de Esperar」
- パブロ・アルボラン— 「セ・プエデ・アマール」
- アンドレア・ボチェッリ– 「ミー・ファルタラス」
- ブイカ— 「Si Volveré」
- ジャヴァン— 「Vidas Pra Contar」
- エンリケ・イグレシアスfeaturingウィシン— 「デュエル・エル・コラソン」
- ジェシー＆ジョイ— 「エコス・デ・アモール」
- ラウラ・パウシーニ– 「ラド・デレチョ・デル・コラソン」
- ディエゴ・トーレス— 「イグアレス」
- パブロ・アルボラン—ツアー・テラル: Tres Noches en Las Ventas
- アンドレア・ボチェッリ—映画 (スペイン語版)
- アンドレス・セペダ—ミル・シウダデス
- ジャヴァン—ヴィダス プラ コンタル
- フォンセカ—コネクシオン
- ジェシー＆ジョイ— Un Besito Más
- ホセ・ルーゴとグアサバラのコンボ —ドンデ・エスタン?
- ディエゴ・トーレス—ブエナ・ヴィーダ
- ジュリエッタ・ベネガス— Algo Sucede
アンドレス・カストロ、シャキーラ、カルロス・ビベス— 「La Bicicleta」（カルロス・ビベスとシャキーラ）
- パティ・ブレイデン、ネッド・クラフリン、ジョン・フィンバリー — 「A Chama Verde」（ジョン・フィンバリー featuring マルセラ・カマルゴ）
- Flavio Cianciarulo — 「La Tormenta」 (ロス・ファブロソス・キャデラックス)
- フォンセカ— 「Céu」
- エンリケ・イグレシアス、パトリック・A・イングンザ、シルヴァーロ・ロサダ、セルバンド・モリシェ・プリメーラ・ムセット、ハシブル・ラーマン、フランシスコ・サルダナ、ウィシン— 「Duele el Corazón」（エンリケ・イグレシアス featuring ウィシン）
- マヌエル・メドラノ– 「バホ・エル・アグア」
- パウリーニョ・モスカとフィト・パエス— 「エルマノス」
- ジェシー＆ジョイ、ダネル・レヴェレット、ジェイソン・リーブス、ルーン・ウェストバーグ— 「Ecos de Amor」（ジェシー＆ジョイ）
- ケビン・ヨハンセン– 「Es Como El Día」
- シン・バンデラ— 「En Ésta No」
- ソフィア・アブラハン
- アレックス・アンヴァンター
- チャマナス
- エステマン
- ジョス・ファヴェラ
- イル
- モン・ラフェルテ
- モラット
- イアン・ラミル
ポップ
- アドリアン —人生の一幕
- アンドレア・ボチェッリ—映画
- アンドレス・セペダ—ミル・シウダデス
- ディエゴ・トーレス—ブエナ・ヴィーダ
都会的な
- アレクシス＆フィド— 「ウナ・アン・ウン・ミリオン」
- エル・ダスティ featuring ハッピー・カラーズ — 「クンビア・アンセム」
- ジェイコブ・フォーエバー — 「ハスタ・ケ・セ・シーク・エル・マレコン」
- マネイリーニョとアニッタをフィーチャーしたトゥバラオ— 「Pra Todas Elas」
- エル B —ルス
- エミシダ—ソブレ・クリアンサス、クアドリス、ペサデロス、リソエス・デ・カサ...
- ファルーコ—先見の明のある人
- アリアナ・プエロ—デスピエルタ
エグバート・ローザ・シントロン、ファルーコ、エドゥアルド・A・バルガス・ベリオス、ヤンデル— 「エンカンタドーラ」（ヤンデル）
- ミゲル・コレア、コスクルエラ、ダディ・ヤンキー、ホセ・ゴメス、ロベルト・マルティネス・レブロン、ホルヘ・オケンド、オーランド・ハビエル・ヴァレ・ベガ— 「A Donde Voy」（コスクルエラ・フィーチャリング・ダディ・ヤンキー）
- デ・ラ・ゲットー— 「Acércate」
- フアン・アロンソ・V・アングロ、フランシスコ・エスピノーザ、デヴィッド・ロラス、シト・ロックス、ラファエル・バルガス — 「12 Rosas」（デヴィッド・ロラス・フィーチャリング・フラニートとシト・ロックス）
- アリアナ・プエロ– 「ハードコア・イ・フェロス」
ロック
ロス・ファブロソス・キャデラックス—ラ・サルバシオン・デ・ソロ・Y・フアン
- アンドレア・アルバレス — Y・ロ・デハモス・ヴェニール
- マリリーナ・ベルトルディ— Sexo Con Modelos
- 虐殺—ビブリア・オヴニ
- スピネッタ—ロス・アミーゴ
ジュリエッタ・ベネガス— Algo Sucede
- カラメロス・デ・チアヌーロ— 8
- Jotdog —パラレロス大学
- ラ サンタ セシリア—ブエナベントゥラ
- メテオロス —メテオロス
Flavio Cianciarulo — 「La Tormenta」 (ロス・ファブロソス・キャデラックス)
- アシエル・カザリス — 「Abismo」 (カラメロス・デ・シアヌーロ)
- グスタボ・コルデラ– 「ファンタズマ・ソイ」
- ルイジーナ・ベルトルディ、ブレンダ・マルティン、ガブリエル・ペデルネラ — 「Nada Salvaje」（Eruca Sativa）
- 虐殺— 「ニーニャ・ディオス」
代替
カーラ・モリソン– 「ヴェズ・プリメーラ」
- グスタボ・コルテス、リカルド・コルテス、ニコラス・ゴンサレス — 「アンヘレスとセラフィネス」 (シグ・ラガ)
- ヴィセンティコ— 「アヴェルノ、エル・ファンタズマ」 (ロス・ファブロソス・キャデラックス)
- フェリペ・アントゥネスとオタヴィオ・カルヴァーリョ — 「デウス」 (Vitrola Sintética)
- ケビン・ヨハンセン– 「Es Como El Día」
トロピカル
インド — Intensamente India Con Canciones de Juan Gabriel
- ニッチグループ — 35 周年
- ホセ・ルーゴとグアサバラのコンボ —ドンデ・エスタン?
- ボビー・バレンティン–ミ・リトモ・エス・ブエノ
- ジョニー・ベンチュラ–トロンコ・ビエホ
フォンセカ—オメナヘ (A La Música de Diomedes Díaz)
- エル・グラン・マルティン・エリアス & ロランド・オチョア— Imparables
- クイシタンボ —デスデ・エル・フォンド
- フェリペ・ペラエスとマヌエル・ジュリアン — Vestirte De Amor
- ヴァリアス・アーティスト —ムヘーレス・ポル・コロンビア - Vallenato Volúmen 2
グアコ—グアコ ヒストリコ 2
- エクトル・アコスタ—メレンゲ・イ・センチミエント
- デヴィッド・カルザドとチャランガ・ハバネラ—ヴィヴィト・イ・コレアンド
- Toño Restrepo — En La Sala con El Joe
- ダニエル・サンタクルス— Toda La Vida
- チャーリー・ザー–ミ・メジョール・レガーロ
ソノーラ サンタネラ— La Sonora Santanera En Su 60 周年記念
- ラファエル・ポロ・ブリト —パティオ・シモン
- ヘスス・“チノ”・ミランダ —エル・マルケリド: オリジナル映画サウンドトラック
- セプテト・ナシオナル イグナシオ・ピニェイロ —エル・マス・グランデ・イ・ユニバーサル
- さまざまなアーティスト —キューバとプエルトリコの息子...
ヘンテ・デ・ゾナ— Visualizate
- カリ フロー ラティーノ —フル HD
- コーサ ヌエストラ —プレゴネロス デ ラ カレ
- エクスプロシオン・ネグラ —レバンテット
- Treo —ジェネラ
オマール・アルファノ、フォンセカ、ヤダム・ゴンサレス・カルデナス – 「Vine A Buscarte」（フォンセカ）
- ホルヘ・ルイス・ピロト – 「Esta Noche Hay Fiesta」（マイア）
- アントニオ・アビラ – 「La Bala」 (ジョニー・ベンチュラfeaturingジルベルト・サンタ・ローザ)
- ロイス王子とダニエル・サンタクルス– 「La Carretera」（ロイス王子）
- オルランド・ロドリゲス・ディ・ピエトロ – 「No Me Daba Cuenta」（ガブリエル・C）
シンガーソングライター
マヌエル・メドラノ—マヌエル・メドラノ
- フランシスコ・セスペデス—トダビア
- ジャヴァン—ヴィダス プラ コンタル
- ペドロ・ゲッラ—アルデ・エストコルモ
- ケビン・ヨハンセン+ ザ・ナダ —ミス・アメリカス、Vol. 1/2
- アレハンドロ・ラーナー—オーテンティコ
メキシコ地方
- フリオン・アルバレス—ミス・イドロス、ホイ・ミス・アミーゴス!!!
- バンダ・ロス・レコディトス—ミー・エスタ・グスタンドド
- バンダ・トロヤナ —テンゴ・ガナス・デ・セル・フィエル
- La Séptima Banda — Todos Volumen
マイケル・サルガド— Por Cielo y Tierra
- ラム・エレーラ —ムーチョ・マス・ケ・アモール
- レジェンド —テジャナ音楽史
- マリアンとマリエル —脆弱な Ti
- ジェイ・ペレス—アン・アミーゴ・テンドラス
北ロス ティグレス—デスデ エル アステカ
- ジョス・ファヴェーラ—ヘチョ・ア・マノ
- イントケーブル—高速道路
- ロス・ラモネス・デ・ヌエボ・レオン —ティエラ・モハダ
- Pesado —ロス・アレグレス・デ・テランへのトリブート
エリカ・エンダー、マヌ・モレンド、モニカ・ベレス — 「Ataúd」（ロス・ティグレス・デル・ノルテ）
- ハビエル・マンリケス — 「Amor de Los Pobres」（La Original Banda El Limón De Salvador Lizaarraga）
- サルバドール・アポンテ、ダニー・ペレス、セザール・バルディビア — 「Me Está Gustando」 ( Banda Los Recoditos )
- エスピノサ・パス— 「テ・ディラン」（ラ・アディクティバ・バンダ・サン・ホセ・デ・メシージャス）
- ジョアン・セバスチャン– 「ボルヴィ・パール・プエブロ」
インストゥルメンタル
ハミルトン・デ・オランダ—サンバ・デ・シコ
- ビクトル・ビグリオーネ —メルコスール
- ジョアン・ドナート—ドナート・エレトリコ
- カルロス・フランゼッティ—アルジェントゥム
- ブルーノ・ミランダ—モザイク
伝統的
パロ クルザオ —アン アルモニアス コロンビアナス
- Grupo Mapeyé — En Las Islas Canarias
- ロス・ワイラ —ヒラ
- ナウエル・ペニシ—プリマヴェーラ
- マルコ・ロドリゲス —ファドス・ド・ファド
ニコラス・レデスマ・イ・ス・オルケスタ —クアンド・リョラ・ラ・ミロンガ
- アリエル・アルディットとメデジン・フィラモニカ — Gardel Sinfonico
- ジュリオ・ボッティ、パブロ・ツィーグラー、ソール・ザックスが指揮する南デンマーク大学交響楽団 —サックスからタンゴまで
- オマール・モロ — ... タンガメンテ
- レオナルド・パストーレ —カルロス・ガルデル オリジナル
ニーニャ・パストリ—アマメ・コモ・ソイ
- レメディオス・アマヤ—ロンピエンド・エル・シレンシオ
- ホセ・メルセ—ドイ・ラ・カラ
- アントニオ・レイエスとディエゴ・デル・モラオ—マドリッド・フラメンコの演出
- マリア・トレド —マグネティカ
ジャズ
アルトゥーロ・オファリル＆アフロ・ラテン・ジャズ・オーケストラ —キューバ：会話は続く
- マリオ・アドネット —ジョビン・ジャズ (Ao Vivo)
- アントニオ・アドルフォ —トロピカル・インフィニート
- ラウル・アグラズ —兄弟の間で
- カレラ・キンタ —ビッグバンド
キリスト教徒
マルコス・ビダル — 25 年
- クリスティーン・ディクラリオ—エテルノ (ライブ)
- ジェネレーション —シウダー・デ・ルス
- アレックス・サンペドロ —アレックス・サンペドロ
- エミール・センシーニ — Deseo tu Gloria
アンデルソン・フレイレ — Deus Não Te Rejeita
- パウロ・セザール・バルク — Graça Quase Acústico
- Ceremonya — A Vida Num Segundo
- ファドレ・ファビオ・デ・メロ神父 —デウス・ノ・エスコンデリホ・ド・ヴェルソ
- アデルソ・フレイレ — Reaprender
ポルトガル語
- ティアゴ・イオーク— Troco Likes
- ラリッサ・ルス—テリトリオ・コンキスタード
- マリザ—ムンド
- チアゴ・ラミル —レヴェ・エンボラ
イアン・ラミル — Derivacivilização Scalene —エテル
マルティーニョ・ダ・ヴィラ—デ・ベム・コム・ア・ヴィダ
- エドゥアルド・グディン — Notícias Dum Brasil 4
- コリーナ・マガリャイス —テム・ミネイラのサンバ
- ロジェ・アルリンド・クルス—ナ・ベイア
- ヴァリアス・アーティスト —サンバス・パラ・マンゲイラ
エルザ・ソアレス—世界の歴史
アルミール・サテルとレナト・テイシェイラ — AR
- ルーシー・アウベスとクラ・ブラジル —ノー・フォロ・ド・セウ・ロシル
- ヘラルド ド モンテ —ヘラルド ド モンテ
- エルバ・ラマーリョ—コルダス、ゴンザガ、アフィンス
- アルセウ・ヴァレンサ— A Luneta eo Tempo (サウンドトラック)
ジャヴァン— 「Vidas Pra Contar」
- ティアゴ・イオーク— 「Amei Te Ver」
- アルミール・セイター、パウロ・シモンエス、レナト・テイシェイラ — 「D de Destino」（アルミール・セイター、レナート・テイシェイラ）
- ダニ・ブラック — 「Maior」（ダニ・ブラックとミルトン・ナシメント）
- ダグラス・ジェルマーノ — 「マリア・ダ・ヴィラ・マチルデ」 (エルザ・ソアレス)
子ども用
123 アンドレス—アリバ・アバホ
- ClaraLuna — 1,2,3 ジェガ・ナヴィダ
- マルタ・ゴメス —カンシオネス・デ・ソル
- オマラ・ポルトゥオンド—カンシオネス・デ・クリクリ「エル・グリッロ・カントール」
- ヴァリアス・アーティスト — Canciones y Palabras、Vol. 1
- Xuxa — Abc Do Xspb
クラシック
クアルテト・ラティノアメリカーノとハラマール—エル・ヒロ・インビジブル (カントス・セファラディース)
- ジョルディ・サヴァル—ビーバー: バロック様式の素晴らしさ
- エディット・ペーニャ —ダンサス・エン・トドス・ロス・ティエンポス
- コルテ ミュージカル —デュロン: ラグリマス、アモール。 。 。
- ホセ・セレブリエ—ホセ・セレブリエ指揮サミュエル・アドラー
クラウディア・モンテロ— 「クアルテト・パラ・ブエノスアイレス」
- ロベルト・シエラ— 「悲しみの沈黙を超えて」（マキシミアーノ・バルデス指揮、プエルトリコ交響楽団）
- フェルナンド・オテロ— 「Jardín del Adiós」（ニック・ダニエルソン、ヴァイオリニスト、フェルナンド・オテロ、ピアニスト）
- Gustavo Casenave — 「Mi Familia」 (Gustavo Casenave featuring Nick Danielson and Pedro Giraudo)
- レオ・ブラウワー– 「ソナタ・デ・ロス・ヴィアヘロス」（ブラジル・ギター・デュオ）
レコーディングパッケージ
セルジオ・モラ —エル・ポエタ・ハレー（レズビアンの愛）
- リサ・アッカーマン・ステファネリ —アトラス(バレイア)
- ゴスター —信じられない(バレト)
- マルクス・モタ —関連者(マリオ・ディニス)
- ゴスター —アンブラル(メルニク)
生産
Be Hussey、Gustavo Lenza、Diogo Poças、Rodrigo Sanches、Mike Cresswell、Felipe Tchauer — Tropix ( Céu )
- ロドリゴ・カンペッロ、マルシオ・ガマ、アウレリオ・カウフマン、ジョン・ルス、フェルナンド・ヌネス、カルロス・フレイタス —デリーリオ（ロベルタ・サ）
- ムーギー・カナツィオとロン・マクマスター —ライク・ニース(セルソ・フォンセカ)
- サロメ・リモンとカコ・レフォホ —マグネティカ（マリア・トレド）
- ダニエル・ミュージーとアンドレ・ディアス —サンバ・デ・シコ(ハミルトン・デ・ホランダ)
- エドゥアルド・カブラ
- ムーギー・カナツィオ
- キム・ファンロ
- ラファ・サルディーナ
ミュージックビデオ
イリヤ・クリヤキとヴァルデラマ家–「ガロ・ネグロ」
- アレックス・アンワンテル– 「Siempre Es Viernes En Mi Corazón」
- グスタボ・カサスとロス・ケ・バスカン – 「Verte Ya」
- デラフェ – 「ロ・マス・ボニート・デル・ムンド」
- エル・グインチョfeaturingマラ・ロドリゲス– 「コミックス」
アレハンドロ・サンス–シロペ・ヴィヴォ
- ババソニコス–デスデ・アデントロ – インプエスト・デ・フェ (En Vivo)
- ベベ–ベベとの10年間
- Dvicio –フスト・アホラ・イ・シエンプレ
- ウヘニア・レオン、タニア・リベルタ、グアダルーペ・ピネダ–プリメーラ・フィラ
特別功労賞
以下は特別功労賞の一覧である[4]
- 生涯功労賞
- 評議員賞
- カルロス・メヒア・ゴドイ
- ネルソン・モッタ
- ラファエル・ソラノ・サンチェス
賞のカテゴリーの変更
- 応募数が少なかったため、その年は最優秀ランチェロ/マリアッチアルバム部門に賞が授与されませんでした。
- ブラジル語のフィールドがポルトガル語のフィールドに名前が変更されました
参考文献
- ^ Flores, Griselda (2016年7月19日). 「2016年ラテングラミー賞、マーク・アンソニーをパーソン・オブ・ザ・イヤーに選出」ビルボード. プロメテウス・グローバル・メディア. 2016年9月21日閲覧。
- ^ “NOMINADOS 17a Entrega Anual del Latin GRAMMY”. LatinGrammys (スペイン語). 2016年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月6日閲覧。
- ^ 「2016年ラテングラミー賞受賞者：完全リスト」ビルボード。2016年11月18日。 2022年6月28日閲覧。
- ^ 「特別賞」ラテングラミー賞2015年11月20日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト