インドで3番目に人口の多いビハール州の言語のほとんどは、インド・アーリア語族のビハール語派に属しています。その中でも主な言語は、州西部で話されているボージュプリー語、北部で話されているマイティリー語、州都パトナ周辺と州南部で話されているマガヒ語です。マイティリー語はインド憲法第8附則で公用語として認められています。 [ 1 ]ビハール州の公用語は現代標準ヒンディー語で、[ 2 ] 15の地区では標準ウルドゥー語が第二公用語として使用されています。[ 3 ]ビハール・ヒンディー語はこの地域の共通語として使われています。
ビハール州の主要言語の正確な話者数は不明である。教育を受けた人々は(フォーマルな場面では)ヒンディー語で話すことを好み、国勢調査ではそのように回答する一方、農村部や都市部の貧困層、特に非識字者の多くは、自分たちの言語を「ヒンディー語」や「ウルドゥー語」とみなして国勢調査に記入するからである。[ 4 ]
その他の言語には、アンギカ語、バッジカ語、スルジャプリ語、ベンガル語、タルー語などのインド・アーリア語、クルク語(2011年時点で話者数84,000人)、クレヒヤ語/マルト語(76,000人)、マル・パハリア語などのドラヴィダ語、およびサンタリ語(2011年時点で話者数約50万人)とムンダ語などのオーストロアジア語が含まれます。[ 5 ]

現代標準ヒンディー語の普及における最初の成功は、1881年にビハール州で起こり、同州の唯一の公用語として標準ウルドゥー語に取って代わった。ヒンドゥスターニー語の標準であるヒンディー語とウルドゥー語をめぐるこの争いにおいて、同地域の3つの主要な母語、ボージュプリー語、マイティリー語、マガヒー語の潜在的な主張は無視された。独立後、ヒンディー語は1950年のビハール州公用語法によって再び唯一の公用語としての地位を与えられた。ウルドゥー語は、1947年8月16日に分割前のビハール州で第二公用語となった。
ヒンディー語は州の公用語です。[ 6 ]ウルドゥー語は州の第二公用語です。
マイティリ語はインドとネパールに起源を持つインド・アーリア語族の言語です。インドではビハール州で広く話されています。[ 7 ] [ 8 ]母語話者はインドの他の州や連邦直轄領にもおり、特にジャールカンド州とデリー首都圏で多く見られます。[ 9 ] Ethnologueによると、2011年の国勢調査ではインドには約1200万人のマイティリ語話者がいます。[ 10 ] しかし、2011年のインド国勢調査では、母語として報告されたのはわずか1,358万3,464人で、インドの総人口の約1.12%に過ぎません。[ 11 ]多くのマイティリ語話者が依然としてヒンディー語の方言と認識しているため、母語をヒンディー語と報告していることから、実際にはかなり過小評価されている可能性があります。ネパールでは、東部テライ地方で話されており、ネパールで2番目に多く話されている言語です。[ 12 ]ティルフタはかつてマイティリー語の書き言葉の主要な文字でした。あまり一般的ではありませんが、カイティの地域変種でも書かれていました。[ 13 ]現在ではデーヴァナーガリー文字で書かれています。[ 14 ]
2003年、マイティリー語はインド憲法の第8附則にインドの公認地域言語として記載され、教育、政府、その他の公的な場面での使用が認められた。[ 15 ]
アンギカ語は主にビハール州のムンゲル、バガルプル、バンカ地区とジャールカンド州のサンタル・パルガナ管区を含むアンガ地域で話されています。[ 16 ]話者数は約1500万人と推定されています。[ 17 ]アンガ地域に加えて、ビハール州のプルニア地区の一部でも話されています。[ 18 ]
バッジカ語はインド東部とネパールで話されています。バッジカ語はビハール州北西部で話されており、その地域は現在のティルフート管区の大部分を占めているため、ティルフティヤとも呼ばれています。ビハール州では、主にサマスティプール、シタマルヒ、ムザファルプール、ヴァイシャリ、シェオハル地区で話されています。また、ムザファルプール地区とサマスティプール地区に隣接するダルバンガ地区の一部でも話されています。 [ 19 ]
研究者のアビシェク・カシャップ(2013)は、2001年の国勢調査データに基づいて、ビハール州には2000万人のバッジカ語話者がいると推定した(約1146万人の非識字成人を含む)。[ 20 ]
ボージュプリー語は、ビハール州西部に位置するボージュプル地方で主に話されているインド・アーリア語です。西チャンパラン、東チャンパラン、サラン、シワン、ゴパルガンジ、ムザファルプル、ボージュプル、ブクサール、カイムール、ロータスなど、ビハール州のいくつかの地区で広く話されています。ビハール州西部以外にも、ボージュプル地方はウッタル・プラデーシュ州東部、ジャールカンド州西部、マディヤ・プラデーシュ州とチャッティースガル州の一部、そしてネパールのテライ地方にも広がっています。[ 21 ]ネパールでは、ボージュプリー語は3番目に多く話されている言語で、主にテライ地方の中央部と東部で使用されています。世界全体では、ボージュプリー語話者は約1億5000万人います。


ボージュプリー語には、南部ボージュプリー語、北部ボージュプリー語、西部ボージュプリー語、ナグプリヤ語など、いくつかの方言があります。[ 22 ]カイティ文字のボージュプリー語版は、ボージュプリー語の固有の文字です。[ 23 ]しかし、現代では、ボージュプリー語の表記にはデーヴァナーガリー文字がより一般的に使われるようになりました。
ボージュプリー語の承認、インド憲法第8附則への同語の追加、ビハール州の公用語としての地位を求める声が上がっている。[ 24 ]
マガヒ語はビハール州南部のマガド州で話されています。その中心地はパトナ、ジェハナバード、ナーランダ、ナワダ、ガヤ、シェイクプラ地区で、マガヒ文化の中心地は以前はパータリプトラと呼ばれていたパトナとガヤです。西部、パトナ西部地区、アルワル地区、オーランガバード地区では、マガヒ語はソン川を渡って話されるボージプリ語に溶け込んでいます。ガンガマガヒ川を越えると、マイティリ語と密接に関係するさまざまな方言が国境を接しています。東部のラクサライ地区とジャムイ地区では、マガヒがアンギカに溶け込んでいます。[ 25 ]
コルタ語は、ジャールカンド州に隣接するビハール州最南端のチョタ・ナグプール高原で話されている言語です。コルタ語が話されている地区には、アウランガバード、ガヤ、ナワダ、ジャムイなどがあります。[ 26 ]
サンタリ語は、ジャールカンド州北東部のサンタル・パルガナス地方を中心とするサンタル先住民族によって話されているムンダ語の一種です。この人口の拡大に伴い、ジャムイ、バンカ、ムンゲル、バガルプル各地区でも多くの人々がサンタリ語を話しています。また、多くのサンタリ族は農業労働者としてビハール州東部(プルニア管区)にも移住してきたため、アラリア、プルニア、カティハール、キシャンガンジ各地区にも多数のサンタリ族が暮らしています。
スルジャプリ語は、西ベンガル州のプルニア管区(アラリア、プルニア、カティハール、キシャンガンジ各県)とその周辺地域で話されている言語ですが、国勢調査ではヒンディー語に分類されています。実際には、ヒンディー語よりもアッサム語やベンガル語に近く、隣国ネパールのラジバンシ語や近隣のバングラデシュのラングプリ語のようなカマタ語群の西端に位置しています。西側では、マイティリー語の東部方言と混ざり合っています。[ 27 ]
タルー語は、ネパールのタライ地方とインドのウッタラカンド州、ウッタル・プラデーシュ州、ビハール州の近隣地域に住むタルー族によって話されています。タルー語はネパールで話されている主要言語の1つです。[ 28 ]インド・アーリア語族内での正確な分類は依然として不明確ですが、タルー語はアワディー語、マイティリー語、ベンガル語、ラージバンシー語、ボージュプリー語などの近隣言語と表面的な類似性があります。ビハール州では、東チャンパラン県と西チャンパラン県の北部で話されています。[ 27 ]
ビハール語の話者数は、信頼性の低い情報源のため、正確に把握することは困難である。都市部では、教育を受けた話者のほとんどは、正式な場面でヒンディー語またはウルドゥー語を使用しているため、自分の言語としてヒンディー語またはウルドゥー語を挙げ、無知ゆえにそれが適切な返答だと考えている。教育を受けていない人々や農村部の住民は、ヒンディー語またはウルドゥー語を自分たちの言語の総称とみなしている。