『ランスロット・リンク、シークレット・チンパンジー』は、1970年9月12日から1971年1月2日までABCで土曜の朝に初放送され、翌シーズンに再放送されたアメリカのアクション/アドベンチャーコメディテレビ シリーズである。 [ 3 ]この実写映画シリーズでは、人間の声をオーバーダビングすることで、チンパンジーにセリフがあるように見せかけた。
『ランスロット・リンク、秘密のチンパンジー』は、ロケ撮影、小道具や衣装、動物たちの入念な演出や訓練を含め、「7桁の予算」[ 1 ]を投じた。映画製作者たちは予算を最大限に活用し、同じ設定と衣装で複数のエピソードを演出し、より凝った追跡シーンの映像を時折再利用した。ランス・リンクは1970年型ダットサン・スポーツ2000を運転し、悪役のバロン・フォン・ブッチャー(と運転手のクレト)は1950年代後半のロールス・ロイス・シルバークラウドを使用した。霊長類自身は、いくつかのエピソードでカワサキMB-1コヨーテのミニバイクに乗った。
3人のプロデューサー/クリエイターのうち2人は、かつて『ゲット・スマート! 』の脚本家だったスタン・バーンズとマイク・マーマーだった。2人とも『キャロル・バーネット・ショー』の主任脚本家の職を辞して、『ランスロット・リンク、シークレット・チンパンジー』の制作に取り組んだ。 [ 1 ]
『ザ・ビリーバー』によると、「チンパンジーの口の動きに合わせてセリフを合わせるため、バーンズとマーマーはとんでもない努力をした。ナレーションは撮影現場でアドリブで行われ、チンパンジーが文末で歌い出したり、自然発生的にマザーグースの童謡を暗唱したりして、見栄えが良く不条理な瞬間が生まれた。」[ 1 ]共同プロデューサーのアラン・サンドラーは、脚本家たちがチンパンジーの無声映画の映像を研究し、チンパンジーの口の動きに合わせて音節を数えたと説明した。そして、脚本家たちは音節の数に応じて台本のセリフを短くしたり長くしたりした。
『ゲット・スマート』の影響を色濃く受け継いだこの物語は、常にコメディタッチで展開され、ランスロット・リンクと彼の女性同僚「マタ・ハイリ」(彼女自身の名前はマタ・ハリをもじったもの)が、スパイや諜報員を風刺した作品に登場する。リンクとハイリは、悪を防ぐ機関APEに所属し、犯罪組織CHUMP(犯罪組織アンダーワールド・マスタープラン本部)と絶えず対立していた。
APEのボス、ダーウィンは、進行中の各犯罪について、猿から人間への進化に関するダーウィンの理論をもじった「理論」を説明した後、リンクとハイリに命令を下した。CHUMPの片眼鏡をかけたボス、バロン・フォン・ブッチャーは、当然のことながら、世界を危険にさらす最新の計画を企てた。バロンの国際的な悪党ネットワークには、ずる賢い運転手クレト、狂気の科学者ドクター・ストレンジマインド、威圧的なドラゴン・ウーマン、眠そうなワン・フー、歌うシェイクのアリ・アッサ・シーン、そして教養のある公爵夫人が含まれていた。これらの悪党のうち1人以上が各エピソードに登場する。
スパイ物語の合間の休憩時間に毎週恒例のコーナーとして、チンパンジーのテレビ司会者「エド・シミアン」(人気番組「エド・サリバン・ショー」のエド・サリバンの物真似)が、チンパンジーだけのバンド「ジ・エボリューション・レボリューション」のミュージカルナンバーを紹介していた。2番目の休憩コーナーは「チンピーズ」で、スティーブ・アレンのテレビ番組のために脚本家のスタン・バーンズとマイク・マーマーが作った「クレイジー・ショット」のギャグに似た短いコメディ・ブラックアウト・シリーズだった。チンピーズのレパートリーには、バーレスク・コメディアンとして派手なスーツを着た2匹のチンパンジー、フレディとジョーがなぞなぞを言う。モンク・ザ・マジシャンは、コートからハンカチやその他の物を次々と出すチンパンジー。ハーマンとシャーマンは、チンパンジーとミニチュアのチンパンジーの腹話術人形。そして「くしゃみ」では、チンパンジーがくしゃみをする様子と、それに対する他のチンパンジーの反応が描かれている。
カラフルなヒッピー風のかつらと衣装を身に着けたこのチンパンジーだけのバンドは、ギターのランスロット・リンク(トンガが演じる)とタンバリンのマタ・ハイリ(デビーが演じる)をフィーチャーし、ドラムは「バナナズ・マーモセット」[ 4 ]のブラッキーが担当した。「スウィートウォーター・ギボンズ」(フリンジ付きベストとグラニーグラスを着用)はファーフィサ・オルガンを演奏したとクレジットされているが[ 4 ]、クリップによく映っているオルガンはヴォックス・コンチネンタル・オルガンである。
「進化革命」のエピソードでは、そのバンドの音楽がAPEエージェントへの暗号化されたメッセージの伝達に使われていたことが明らかになった。
曲は通常、スティーブ・ホフマンが共作し、当時流行していたバブルガムポップスタイルで演奏した。 [ 5 ]ホフマンは、さまざまなキャラクター俳優とともに「声優」としてクレジットされた。ランスロット・リンクのレコードアルバムがABCレコードからリリースされ、[ 5 ]元々はザ・グラス・ルーツのために作られた曲「Sha-La Love You」というタイトルのシングルもリリースされた。この音楽は、同じレコーディング設備とスタジオミュージシャンを使用していたザ・グラス・ルーツの音楽とスタイルを共有していた。[ 6 ]アルバムのプロデューサーとしてクレジットされているスティーブ・バリは、ザ・グラス・ルーツの共同制作者であり、長年のプロデューサーでもあった。[ 5 ]
番組の第1シーズンは1時間番組で、ワーナー・ブラザースのアニメーションスタジオが末期に制作した短編アニメーションも含まれていた。第2シーズンは第1シーズンの再放送で、短編アニメーションは削除された。 当初の地上波放送では笑い声のトラックが入っていたが、シンジケート配信版やビデオ版では削除された。
このシリーズは全17話で構成されていた(当時ABCネットワークでは標準的な形式で、各エピソードは年間3回放送された)。各エピソードにはランス・リンクのストーリーが2話、バンドの演奏、そしてチンピーズのコントが収録されていた。
全てのタイトルは、スキャンアニメーション形式でロベルタ書体で表示されました(ただし、『ザ・グレート・バンク・ロバリー』では、「bank」という単語が最終的に切り抜かれました)。
『ランスロット・リンク、秘密のチンパンジー』はたちまち大成功を収め、レコードアルバム、コミック、ランチボックス、ハロウィーンのコスチュームなど、関連グッズが次々と発売された。ライフ誌は写真特集でこのシリーズを取り上げた。[ 7 ]ゴールドキー・コミックスは『ランスロット・リンク、秘密のチンパンジー』のコミックシリーズを出版し、 1971年4月から1973年2月まで8号にわたって刊行された。[ 8 ]
1980年代後半、ニコロデオンのNick at Niteで1シーズンにわたって再放送された。 [ 1 ]また、 1999年にはNick at NiteのTV Landで、土曜朝向けの深夜ゴールデンタイム番組枠「Super Retrovision Saturdaze」の一部として短期間放送された。Comedy Channel(現在のComedy Central)では、探偵をテーマにしたスタンドアップコメディアンのトミー・スレッジが司会を務める枠で、この番組とジェリー・アンダーソンのストップモーションシリーズ「Dick Spanner, PI」の再放送が放映された。
2006年6月、ほとんどのエピソードがImage Entertainment社から2枚組DVDセットとして発売された。
2012年5月29日、SBMプロダクションズとフィルムチェストは、全シリーズを収録した3枚組コレクターズ・エディションを発売した。チンパンジーの寸劇とエボリューション・レボリューションのミュージックビデオは、各エピソードの中だけでなく、別個のコンテンツとしても収録されている。ボーナス特典には、ドキュメンタリー「I Created Lancelot Link」のほか、オリジナルプロデューサーのアラン・サンドラーへのインタビュー、作曲家のボブ・エメネッガーへのインタビュー、そしてシリーズでランスロットを演じたチンパンジーのトンガとの面会映像が収録されている。
1999年にダイアン・バーナードとジェフ・クルリクによって制作されたドキュメンタリー短編『I Created Lancelot Link 』 [ 9 ]には、番組の2人の制作者の再会が含まれており、「安っぽいHi-8ビデオで撮影され、バーンズとマーマーの逸話と番組の最高の瞬間が面白おかしく並置されている」[ 1 ] 。
ファンジン「ランスロット・リンク・ファン・ワールド」は、1975年にコーネル・キンボールによって発行された。[ 10 ]その他のテーマには「シーラブ2020」などがあった。