キャリア
イギリス支持者に対して反対 オックスフォード・ボドリアン図書館所蔵の9r葉にあるエドワード1世 の14世紀の挿絵Rawlinson C 292 [ 22 ] アイリーンは1296年までに記録から姿を消し、[ 23 ] この日付より前のどこかの時点で亡くなったようです。[ 24 ] カイリスティオナはアイリーンの後継者であったようですが、彼の死後まもなく兄弟に取って代わられたようです。[ 25 ] ラクランは1292年に同時代の資料に初めて登場します。[ 26 ] その年の7月、彼はバーウィック で行われたアラスデア・マク・ドゥブガイルとイングランド王エドワード1世 の間の議事録に言及されています。この議事録の中で、アラスデア・マク・ドゥブガイルはヘブリディーズ諸島の平和を維持し、クラン・ドムナイルの同名のライバルであるアラスデア・オーグとの争いを友好的に解決し、手に負えないクラン・ルアイドリを王の権威の下に置くことを個人的に約束しました。[ 27 ] アラスデア・マク・ドゥブガイルが息子ドンカドとラハランとは一切関わらないと誓ったのは、彼らがエドワード1世に服従することを拒否したためであり、ラハランが以前クラン・ドゥブガイルと同盟を結び、クラン・ドムナイルと争っていたことを示唆している。[ 26 ] 翌年、スコットランド王ジョンは、 自らの領地の西部で平和を維持するために、スカイ とローン の保安官職 を設置した。[ 28 ] ウェスター・ロス 、グレネルグ 、スカイ 、ルイス、ハリス 、ウイスト 、バラ 、エッグ、ラム 、スモール ・アイルズ からなる前者の地域はロス伯ウィリアム2世に 与えられ、アーガイル (コーワル とキンタイアを 除く)、マル 、ジュラ 、アイラ からなる後者の地域はアラスデア・マク・ドゥブガイルに与えられた。[ 29 ] 国王の意図とは裏腹に、彼の新しい保安官たちはその地位を利用して地元のライバルに対して王権を悪用したようだ。クラン・ドムナイルは強力なクラン・ドゥブガイルのライバルに対処せざるを得なかったが、クラン・ルアイドリはキンタイル、スカイ、ウイストの支配をめぐってロス伯と対立したようだ。[ 30 ] 伯爵がクラン・ルアイドリに対して行った行動の証拠は、1304年に彼とイングランド王室との間で交わされた書簡に明らかになっている。この書簡の中で、ウィリアム2世は、当時の国王ジョン(在位1292年~1296年)の命を受けて、1290年代に反乱を起こしたヘブリディーズの首長たち(ラクラン自身も含む)に対して行った費用のかかる軍事作戦を回想している。[ 31 ]
アラスデア・オグ・マク・ドーネイル の印章 [ 32 ] ラクラン とその兄弟の敵対者1296年、エドワード1世はスコットランド王国に侵攻し、容易に征服した。[ 33 ] イングランドに捕らえられたスコットランド人の中には、ウィリアム2世自身を含むロスの エリート層が多数いた。伯爵は1296年から1303年まで捕虜として留まり、その間、アイリーンの息子たちは権力の空白を利用して勢力を拡大した。[ 34 ] 他のほとんどのスコットランドの地主と同様に、ラクランは1296年後半に勝利した国王に臣従の誓いを立てた。[ 35 ] [ 注3 ] スコットランド国王の最も熱心な支持者の一人はアラスデア・マク・ドゥブガイルであったが、この事実がエドワード1世に、彼の最大のライバルであるクラン・ドムナイルの族長アラスデア・オーグを西方の海上における主要な代理人として利用させるに至ったようだ。この立場で、アラスデア・オグは英国当局に対するダブガイル氏族の反乱を封じ込めようとした。[ 38 ]
クラン・ソムハイルの同名の二人の間の争いは、1296 年 4 月にアラスデア・オーグが任命されてから間もなく起こったようで、後者からエドワード 1 世への日付のない 2 通の手紙に記録されている。最初の手紙で、アラスデア・オーグは国王に、アラスデア・マク・ドゥブガイルが自分の領地を荒らしたと訴えた。アラスデア・オーグはさらに、ルアイドリを打ち負かし、それによって彼を服従させたと述べているが、[ 39 ] ルアイドリがイングランド王室に誓った忠誠は、単なる時間稼ぎの戦術であったようで、[ 40 ] その後ラハランがアラスデア・オーグを攻撃し、クラン・ルアイドリの兄弟二人はスカイ島とルイス島とハリス島を荒らした。手紙の最後に、クラン・ドムナイルの族長はエドワード1世に、アーガイルとロスの他の貴族たちに国王の敵との戦いで自分を助けるよう指示するよう懇願した。[ 39 ] [ 注4 ]
現在廃墟となっているインヴァーロキー城は、かつて コミン一族 の本拠地であった。1297年、アラスデア・オーグは敵を追ってこの城に攻め込み、西海岸最大の軍艦を奪取しようと試みた。 2通目の手紙で、アラスデア・オーグは再びイングランド王室に訴え、ドンカド、ラハラン、ルアイドリ、コミン一族の統一戦線に直面していると訴えた。アラスデア・オーグによれば、ロッハバー の人々はラハランとドンカドに忠誠を誓っていた。ある事例では、アラスデア・オーグはラハランの服従を強要できたにもかかわらず、その後ルアイドリに攻撃されたと報告している。クラン・ドムナイルの族長はさらに、敵を追ってコミン一族の要塞インヴァー ロキー城 [ 42 ] (ロッハバー[ 43 ] の主要な要塞)まで行った具体的な遠征について語った。そこで彼は捕獲することはできなかったが、それでも西諸島最大の軍艦と彼が表現した2隻の巨大なガレー船を破壊した。最初の書簡と同様に、アラスデア・オーグは増え続ける敵と戦うための財政支援をイングランド王に求めた。[ 42 ]
アラスデア・オーグの報告書からは、ラハランとルアイドリが不在のロス伯爵からスカイ島、ルイス島、ハリス島の支配権を奪取することに注力していたことがうかがえる。最初の書簡では、島々への最初の攻撃は略奪であったことが明らかになっているが、2通目の書簡では、ルアイドリ一族によるさらなる侵略があったことが示唆されており、これらの島々の獲得が一族の目的であったことがうかがえる。これらの書簡に描かれているルアイドリ一族とドムナイル一族の間の激しい争いは、両一族が伯爵の不在を利用しようとし、両家とも島々を自らの領地に組み込もうとしていたことを示しているようだ。クラン・ルアイドリに関しては、一族の運動は、1293年にウィリアム2世に与えられたスカイの保安官職の創設に端を発する紛争の延長であった可能性が高い。 [ 44 ] また、書簡からは、ラクランとルアイドリが勢力を分散させ、互いにある程度独立して活動できたことも明らかになっている。アラスデア・オーグは明らかに一度に一方を打ち負かすことができたが、それでも他方からの反撃に対して脆弱であった。 [ 45 ] 2つの一族間の争いのもう1つの側面は、それがアンドリュー・マレー とアレクサンダー・ピルチェが 東ロスで苦戦しているロス伯爵夫人に対して行った反イングランド運動と同時期であった可能性である。そうであれば、クラン・ルアイドリとマレー=ピルチェ連合の間には何らかの連絡と連携があったと考えられる。ラクランとダブガイル氏族との婚姻同盟は明らかに彼の親族に利益をもたらし、ロス伯爵領を包囲する連合におけるカミン・ダブガイル氏族協定と結びつけられた[ 46 ] 。 [ 47 ]
ロス伯爵に反対して ラクランの同盟者、アレクサンダー・カミン の印章[ 82 ] 1303年、7年間の投獄の後、ウィリアム2世はイングランドでの捕虜生活から解放された。1303年まで頑固にイングランドへの忠誠を誓うことを拒否し、残された領地を守るための最後の試みとして誓った可能性もある。[ 83 ] 領地を取り戻したウィリアム2世に課せられた責任の一つは、ヘブリディーズ諸島を統制することであったようだ。[ 84 ] しかし、彼はアレクサンダー・コミンと勢力を拡大し続けるラクランの危険な同盟に直面していた。この敵対的な状況が、ジョン・ストラトボギーがエドワード1世に宛てた書簡における伯爵の役割、そしてウィリアム2世が1304年に国王に宛てた書簡の中で、数年前にラクランや他の反乱を起こしたヘブリディーズ諸島民と戦った自身の役割を語ったことの説明になるかもしれない。こうした書簡からは、伯爵がラクランとアレクサンダー・コミンがこの地域におけるイングランドの利益にとってどれほど価値があるのかという疑念を抱かせようとしつつ、自身の有用性を強調しようとしていたことがうかがえる。[ 85 ] 確かに1306年までに、イングランド王室はアレクサンダー・コミンのかつての拠点であるウルクハートをウィリアム2世自身に与えた。[ 86 ]
オックスフォード・ボドリアン図書館所蔵の105r葉にあるエドワード2世 の14世紀の挿絵Rawlinson C 292 [ 87 ] ラクランが最後に記録に登場するのは、1307/1308年のウィリアム2世とイングランド王エドワード2世 の間の書簡である。[ 88 ] 当時、伯爵は危険な立場に置かれていたようで、バカン伯爵は1307年後半にロバート1世の標的となり、1308年にはロバート1世によって完全に制圧された。[ 89 ] スコットランド王室によるこの権力の強化は、明らかにウィリアム2世の唯一の懸念事項ではなかったようで、彼はエドワード2世に、ラクランがイングランド王室に負っている収入を彼に納めることを拒否していると報告した。ウィリアム2世の言葉によれば、ラクランは「非常に高貴で力のある領主であり、大きな力やあなたへの恐怖がなければ誰にも従わないだろう」。[ 88 ] 伯爵の手紙は明らかにこの時点でのクラン・ルアイドリの強さを証明するものであり、[ 90 ] 明らかに伯爵のそれに匹敵する。[ 91 ] 実際、ブルースの大義がロスで何らかの支持を得たのは、この地域におけるこの一族の相当な影響力によるものかもしれない。[ 92 ] 1307年にイングランド王室に送られた手紙には、イングランドの支持者であるダンカン・フレンドラウト、レジナルド・チェイン、ギルバート・グレンカーニーの不安が記されており、その支持は証明されている。[ 93 ] 確かに、14世紀のラナーコスト年代記は 、ロバート1世がキャリック/ギャロウェイ での亡命から帰還した当初、ヘブリディーズ諸島の支持を得たことを明らかにしている。[ 94 ] 10年以上ウィリアム2世と対立していたラクランとその一族は、ロバート1世が伯爵とその同盟者に対して行った作戦を利用したようだ。スコットランド王がウィリアム2世に勝利できたのは、ラクラン自身のような島民を率いていたことが大きな要因だったのかもしれない。[ 95 ] 1308年、伯爵はロバート1世に服従し、[ 96 ] それによってクラン・ルアイドリの敵対勢力からの攻撃を相殺した。[ 97 ] ラクランが記録に最後に登場したのは、おそらく彼自身の死後であろうが、[ 98 ] ルアイドリがクラン・ルアイドリの代表として彼の後を継いだようだ。[ 99 ]
継承 スコットランド国立図書館の Advocates' 72.1.1 (MS 1467)の 1v 葉に記されている Lachlann の息子の名前: " Ragnall finn " [ 100 ] ルアイドリはロバート1世に忠誠を誓った後に領主の支配権を得たようだ。[ 101 ] 具体的には、国王の治世のある時期に、カイリスティオナは、ルアイドリが男子の跡継ぎを残さずに亡くなり、同名の息子がルアイドリの娘の一人と結婚した場合、カイリスティオナの息子が相続権を得るという条件で、権利を放棄した。[ 102 ] 国王がなぜルアイドリに親しい仲間であるカイリスティオナよりも一族の支配権を固めさせたのかは不明だが、[ 103 ] ルアイドリの国王への忠実な奉仕が一族の存続を保証したことは明らかである。[ 104 ]
20 世紀初頭頃、クラン・ドムナイルの支持派の歴史家たちは、ラクランとその一族を「ハイランドの放浪者」と描写し、クラン・ドムナイルに対する彼らの功績を「古代ヴァイキング の海賊的傾向」になぞらえた。[ 105 ] 20 世紀後半の歴史文献では、ラクランは依然として「不吉な人物」と見なされ、「海賊 的な捕食者」になぞらえられ、「影の人物…常に背景にいて、常にトラブルメーカー」と描写された。[ 106 ] しかし、彼らの生涯に関するこのような要約は、精力的な地方領主としての彼らの記録された経歴を過度に単純化したものである。[ 107 ] 15 世紀の写本スコットランド国立図書館の Advocates' 72.1.1 (MS 1467) によると、ラクランにはラグナルという息子がいた。[ 108 ]
引用文献 ↑ Bain (1884) p. 435 § 1633;請願者: John de Strathbogie、アソール伯爵 (nd) 。↑ ダフィー (1993) 。↑ ホルトン (2017) 。↑ コールドウェル (2016) ;ブラウン (2011) ;ブラウン (2008) ;コールドウェル (2004) ;マックイーン (2002) 。↑ バロー、GWS (2006) 。↑ Cochran-Yu (2015) ; Watson (2013) ; Fisher (2005) ; Sellar (2004a) ; Campbell of Airds (2000) ; Roberts (1999) ; Easson (1986) 。↑ ロバーツ(1999) 。↑ バロー、GWS (2005) ;バロー、GWS (1973) 。↑ ワトソン (2013) ;バロー、GWS (1992) ;ワトソン (1991) ;バロー、GWS (1976) 。↑ マレー、N(2002) 。↑ リクソン(1982) 。↑ Holton (2017) p. 153; Boardman, S (2006) p. 46; Ewan (2006) ; Barrow, GWS (2005) p. 377; McDonald (2004) p. 181; Barrow, GWS (1973) p. 381.1 2 3 4 Holton (2017) p. viii 図 2; Fisher (2005) p. 86 図 5.2; Raven (2005b) 図 13; Brown (2004) p. 77 表 4.1; Sellar (2000) p. 194 表 ii; Roberts (1999) p. 99 図 5.2; McDonald (1997) p. 258 系図 ii; Munro; Munro (1986) p. 279 表 1; Rixson (1982) p. 14 図 1.↑ Holton (2017) pp. 126–127; Duffy (2007) p. 10; McDonald (2007) p. 110; McAndrew (2006) p. 66; Raven (2005a) p. 56; Raven (2005b) fig. 13; Murray, A (1998) p. 5.↑ Holton (2017) p. 153; Boardman, S (2006) p. 46; Ewan (2006) ; McDonald (2004) p. 181; Barrow, GWS (1973) p. 381.↑ Holton (2017) p. 153; Boardman, S (2006) p. 46; Ewan (2006) ; Barrow, GWS (2005) p. 219; McDonald (2004) p. 181; Roberts (1999) p. 143; Murray, A (1998) p. 5; McDonald (1997) pp. 174, 189; Munro; Munro (1986) p. 283 n. 13; Barrow, GWS (1973) p. 380.↑ バナーマン (1998) p. 25;マクレガー (1989) pp. 24–25、25 n. 51。↑ Barrow, GWS (2005) p. 450 n. 104; MacGregor (1989) pp. 24–25, 25 n. 51; List of Diplomatic Documents (1963) p. 193; Bain (1884) p. 235 § 903; Stevenson (1870) pp. 189–191 § 445; Document 3/0/0 (ndc) 。↑ Beuermann (2010) p. 108 n. 28.↑ ホルトン (2017) p. 153; Cochran-Yu (2015) pp. 58, 59 n. 38、60;ボードマン、S (2006) p. 54n. 60;セラー (2004a) ;マレー、N (2002) p. 222;セラー (2000) p. 211;ダッフィー (1993) p. 158;セラー (1971) p. 31;特許ロールのカレンダー (1895) p. 588;ベイン (1884) p. 307 § 1204;スティーブンソン (1870) pp. 429–430 § 610;文書 1/27/0 (nd) 。↑ セラー(1971) 31ページ。↑ 1320年までのイングランドの法令集 (日付不明) 。↑ Holton (2017) p. 153; McDonald (1997) p. 189.↑ バロー、GWS (1973) p. 380.↑ ホルトン(2017) pp. 153–154。1 2 Cochran-Yu (2015) p. 55.↑ Cochran-Yu (2015) pp. 55, 59–60; Brown (2011) p. 16; Barrow, GWS (2005) p. 76; Brown (2004) p. 258, 258 n. 4; McQueen (2002) p. 110; Sellar (2000) p. 212; Duncan; Brown (1956–1957) pp. 204–205; Bain (1884) p. 145 § 621; Rymer; Sanderson (1816) p. 761; Document 3/33/0 (nd) 。↑ Holton (2017) p. 151; Cochran-Yu (2015) pp. 49–50; Watson (2013) ch. 1 ¶ 43; Brown (2011) p. 15; Young; Stead (2010b) p. 53; Stell (2005) ; Brown (2004) p. 258; Watson (1991) pp. 29 n. 27, 241; Reid, NH (1984) pp. 114, 148 n. 16, 413.↑ Cochran-Yu (2015) pp. 49–50, 50 n. 3; Cameron (2014) p. 152; Petre (2014) pp. 270–272; Brown (2011) p. 15; Barrow, GWS (2006) p. 147; Brown (2004) p. 258; Barrow, GWS (1973) p. 383; Duncan; Brown (1956–1957) pp. 216–217; The Acts of the Parliaments of Scotland (1844) p. 447; RPS, 1293/2/16 (nda) ; RPS, 1293/2/16 (ndb) ; RPS, 1293/2/17 (nda) ; RPS、1293/2/17 (ndb) 。↑ Cochran-Yu (2015) pp. 50–51; Brown (2011) pp. 15–16; Boardman, S (2006) p. 19; Brown (2004) p. 258.↑ Cochran-Yu (2015) pp. 50–51, 63–64; Brown (2011) p. 15; Brown (2008) pp. 31–32; Boardman, S (2006) p. 19; Brown (2004) p. 258; Watson (1991) p. 259; Bain (1884) pp. 434–435 § 1631, 435 § 1632; Document 3/20/5 (nd) ; Document 3/20/6 (nd) 。↑ McAndrew (2006) p. 67; McDonald (1995) p. 132; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 5; Rixson (1982) pp. 128, 219 n. 2; Macdonald (1904) p. 227 § 1793; MacDonald; MacDonald (1896) pp. 88–89; Laing (1866) p. 91 § 536.↑ プレストウィッチ (2008) ;ブラウン (2004) p. 259.↑ Cochran-Yu (2015) pp. 51–57, 95–96.1 2 ホルトン (2017) pp. 156–157、156 n。 126;コクラン・ユ (2015) p. 55; GWS バロー (1973) p. 381、381n。 2; Bain (1884) pp. 209–210 § 823; Instrumenta Publica (1834) p. 158;文書 6/2/0 (nd) 。↑ Holton (2017) p. 157; Broun (2011) p. 275; Barrow, GWS (2006) p. 147 n. 28; Campbell of Airds (2000) p. 308 n. 42; Oram (2000) p. 215 n. 64; McDonald (1997) pp. 189, 190 n. 121; Duffy (1993) p. 75 n. 47; Rixson (1982) p. 208 n. 4; Barrow, GWS (1973) p. 381 n. 2.↑ ホルトン (2017) p. 156 n. 126.↑ ワトソン (2013) 第 2 章 ¶ 18;マクナミー (2012b) 第 3 章;ヤング; ステッド (2010a) 68–69 ページ;ブラウン (2004) 258–259 ページ; Rotuli Scotiæ (1814) 40 ページ;文書 5/1/0 (日付不明) 。1 2 Holton (2017) pp. 152–153; Cochran-Yu (2015) pp. 56–57; Watson (2013) ch. 2 ¶ 49, 2 n. 52; Barrow, GWS (2006) p. 147; Barrow, GWS (2005) pp. 141, 450 n. 104; Brown (2004) pp. 259–260; Campbell of Airds (2000) p. 60; McDonald (1997) pp. 165, 190; Watson (1991) pp. 245–246; Rixson (1982) pp. 13–15, 208 n. 2, 208 n. 4;バロー、GWS(1973) p.381;外交文書一覧 (1963) p.193;ベイン(1884) pp.235–236 §904;スティーブンソン(1870) pp.187–188 §444;文書3/0/0 (ndb) 。↑ Cochran-Yu (2015) p. 56.↑ レスブリッジ (1924–1925) 。1 2 Cochran-Yu (2015) pp. 56–57, 60; Watson (2013) ch. 2 ¶¶ 49–50, 2 n. 52; Brown (2009) pp. 10–11; Barrow, GWS (2005) p. 141, 450 n. 104; Fisher (2005) p. 93; Brown (2004) p. 260; Campbell of Airds (2000) p. 60; Sellar (2000) p. 212; McDonald (1997) pp. 154, 165; Watson (1991) pp. 246–249; Munro; Munro (1986) p. 284 n. 18; Rixson (1982) pp. 15–16, 208 n. 4, 208 n. 6; Barrow, GWS (1973) p. 381; List of Diplomatic Documents (1963) p. 193; Bain (1884) p. 235 § 903; Stevenson (1870) pp. 189–191 § 445; Document 3/0/0 (ndc) 。↑ ヤング、ステッド(2010a) 24、102頁。↑ Cochran-Yu (2015) pp. 57, 95–96.↑ Cochran-Yu (2015) pp. 57–58.↑ Cochran-Yu (2015) pp. 51–52, 58, 61, 95–96; Bain (1884) p. 239 § 922; Document 3/0/0 (nda) 。↑ Cochran-Yu (2015) p. 96.↑ Woodcock; Flower; Chalmers et al. (2014) p. 419; Campbell of Airds (2014) p. 204; McAndrew (2006) p. 66; McAndrew (1999) p. 693 § 1328; McAndrew (1992) ; The Balliol Roll (nd) 。↑ Woodcock; Flower; Chalmers et al. (2014) p. 419; McAndrew (2006) p. 66; The Balliol Roll (nd) 。↑ McAndrew (2006) p. 66; McAndrew (1999) p. 693 § 1328; McAndrew (1992) 。↑ キャンベル・オブ・エアーズ (2014) pp. 202–203.↑ ジョンズ(2003) p.139。↑ Cochran-Yu (2015) pp. 58–59, 59 n. 37; Penman (2014) pp. 60, 62–63; Watson (2013) ch. 3 ¶ 68; Barrow, GWS (2006) p. 147; Barrow, GWS (2005) pp. 140–141, 450 n. 99, 450 n. 103; Watson (2004a) ; McQueen (2002) p. 199; Watson (1991) pp. 101, 252–253, 252 n. 43; Reid, NH (1984) pp. 174–175; Barrow, GWS (1973) p. 381; Bain (1884) pp. 525–526 § 1978。↑ Cochran-Yu (2015) p. 59 n. 37; Watson (1991) p. 252 n. 43.↑ Cochran-Yu (2015) p. 59 n. 37.↑ Holton (2017) p. 153; Cochran-Yu (2015) p. 59; Watson (2013) ch. 4 ¶¶ 78–80; Campbell of Airds (2000) p. 60; Sellar (2000) p. 211; McDonald (1997) p. 168; Watson (1991) pp. 255, 271; Reid, WS (1960) pp. 10–11; Calendar of the Patent Rolls (1895) p. 588; Bain (1884) p. 307 § 1204; Stevenson (1870) pp. 429–430 § 610; Document 1/27/0 (nd) 。↑ ワトソン(2013) 第4章¶80。↑ Woodcock; Flower; Chalmers et al. (2014) p. 110; McAndrew (2006) p. 44; McAndrew (1999) pp. 674, 703; The Balliol Roll (nd) 。↑ Caldwell (2016) pp. 363–364; Cochran-Yu (2015) pp. 62–65、63 n。 50;ブラウン (2008) 、31 ~ 32 ページ。バロー、GWS (2006) p. 147;バロー、GWS (2005) p. 202; Caldwell (2004) pp. 74–75;ワトソン (2004b) ;ワトソン (1991) p. 254;オラム (1988) p. 344; Easson (1986) 、85 ~ 86、125、159 ~ 160 ページ。マクファイル (1916) p. 237;ベイン (1884) p. 435 § 1633。↑ コールドウェル (2016) p. 364;バロー、GWS (2006) p. 147;イーソン (1986) p. 85n. 191.↑ バーチ (1905) p. 135 図版 20。↑ バロー、GWS (2008) ;ヤング (2004) ;マクドナルド (1997) p. 169.↑ バロー、GWS (2008) ;マクドナルド (1997) pp. 170–174.↑ Caldwell (2016) p. 360; Penman (2014) pp. 104, 359 n. 82; Caldwell (2012) p. 284; Young; Stead (2010a) p. 92; Scott (2009) ch. 8 ¶ 46; Brown (2008) p. 19; Duncan (2007) pp. 19, 118 n. 725–62; Boardman, S (2006) pp. 49 n. 6, 55 n. 61; McDonald (2006) p. 79; Barrow, GWS (2005) p. 219; Brown (2004) p. 262; Duffy (2002) p. 60; Traquair (1998) p. 140; McDonald (1997) pp. 174, 189, 196; Goldstein (1991) p. 279 n. 32; Munro; Munro (1986) p. 283 n. 13; Reid, NH (1984) pp. 293–294; Barrow, GWS (1973) pp. 380–381; Barnes; Barrow (1970) p. 47; Mackenzie (1909) p. 407 n. 133; Eyre-Todd (1907) p. 77 n. 1; Skene (1872) p. 335 ch. 121; Skene (1871) p. 343 ch. 121.↑ Jack (2016) pp. 84, 84 n. 219, 253; Pollock (2015) p. 179 n. 122; Brown (2011) p. 15; Oram (2003) p. 64, 64 n. 84.↑ Jack (2016) p. 84 n. 219; Beam (2012) p. 58, 58 n. 23; Caldwell (2012) p. 284; McNamee (2012b) ch. 5 ¶ 51; Findlater (2011) p. 69; Young; Stead (2010a) p. 92; Scott (2009) ch. 8 ¶¶ 43–44; Boardman, S (2006) p. 46; McDonald (2006) p. 79; Barrow, GWS (2005) pp. 219, 246 tab. ii; McDonald (2004) p. 188; Oram (2003) p. 64 n. 84; Roberts (1999) p. 132; McDonald (1997) pp. 189, 258 系図 ii n. 1; Duncan (1996) pp. 582–583; Goldstein (1991) p. 279 n. 32; Munro; Munro (1986) p. 283 n. 13; Barrow, GWS (1973) p. 380.↑ Jack (2016) pp. 262–263 tab. 1, 264 tab. 2; Penman (2014) p. 39; Beam (2012) p. 58, 58 n. 23; Caldwell (2012) p. 284; McNamee (2012b) ch. 5 ¶ 51; Brown (2011) p. 13, 13 n. 55; Findlater (2011) p. 69; Barrow, LG (2010) p. 4; Young; Stead (2010a) pp. 22 tab., 92; Scott (2009) ch. 8 ¶ 44; Barrow, GWS (2008) ; Boardman, S (2006) p. 46; Barrow, GWS (2005) pp. 184, 219, 245–246 表 ii; McDonald (2004) p. 188; Cannon; Hargreaves (2001) p. 142; Roberts (1999) p. 132; McDonald (1997) p. 189; Goldstein (1991) p. 279 注 32。↑ Jack (2016) pp. 262–263 tab. 1, 264 tab. 2; Penman (2014) pp. 27, 39; Daniels (2013) p. 95; McNamee (2012b) ch. 5 ¶ 51; Brown (2011) p. 13; Young; Stead (2010a) p. 22 tab.; Duncan (2008) ; Boardman, S (2006) p. 46; Barrow, GWS (2005) pp. 58, 184, 219, 245–246 tab. ii; Watson (2004a) ; Watson (2004b) ; Ross (2003) p. 171; Cannon; Hargreaves (2001) p. 142.↑ ワトソン (2013) 第 1 章 ¶ 32;マクドナルド (2006) p. 79;バロー、GWS (2005) pp. 219–220;マクドナルド (1997) p. 174.↑ Barrow, GWS (2008) ; Barrow, GWS (2005) pp. 220–224; McDonald (1997) pp. 174–175; Skene (1872) p. 335 ch. 121; Skene (1871) p. 343 ch. 121.↑ Cochran-Yu (2015) pp. 70–71, 71 n. 87; Barrow, GWS (2006) p. 147; Barrow, GWS (2005) p. 423; Barrow, GWS (1992) pp. 168–169; Barrow, GWS (1976) pp. 163–164; Barrow, GWS (1973) pp. 381–382; Palgrave (1837) p. 310 § 142.↑ Cochran-Yu (2015) p. 58; Penman (2014) p. 223; Barrow, GWS (2005) p. 488 n. 103; Sellar (2004b) ; Penman (1999) p. 49.↑ バロー、GWS (1992) pp. 168–169.↑ Chesshyre; Woodcock; Grant et al. (1992) p. 277; McAndrew (2006) p. 136; The Balliol Roll (nd) 。↑ Cochran-Yu (2015) p. 72; Brown (2008) p. 20; Sellar; Maclean (1999) pp. 6–7; Document 5/3/0 (ndb) ; Simpson; Galbraith (nd) p. 205 § 472w.↑ セラー、マクリーン(1999) 6-8頁。↑ Cochran-Yu (2015) p. 51.↑ Cochran-Yu (2015) pp. 72–73.↑ Cochran-Yu (2015) p. 73; Barrow, GWS (2005) pp. 207–208; Barrow, GWS (2004) ; Sellar; Maclean (1999) pp. 6–7.↑ セラー、マクリーン(1999) 6-7頁。↑ ブラウン (2008) p. 20.↑ McAndrew (2006) pp. 43 n. 19, 44; Macdonald (1904) p. 66 § 587; Fraser (1888) pp. 454 § 4, 464 fig. 14; Laing (1850) p. 42 § 223.↑ Cochran-Yu (2015) p. 61; Brown (2004) p. 194.↑ ワトソン (2013) 第 7 章 ¶ 7.↑ Cochran-Yu (2015) pp. 62–64, 74.↑ Cochran-Yu (2015) pp. 67–68, 74; Document 5/3/0 (ndc) ; Simpson; Galbraith (nd) p. 216 § 492xvi.↑ 1320年までのイングランドの法令集 (ndb) 。1 2 Holton (2017) p. 154; Cochran-Yu (2015) p. 73; Barrow, GWS (2005) pp. 228–229; McDonald (1997) p. 190; Reid, NH (1984) pp. 300–301; Rixson (1982) pp. 18–19, 208 n. 10; Barrow, GWS (1973) p. 382; Bain (1888) pp. 382 § 1837, 400 § 14; Document 3/20/7 A (nd) .↑ McNamee (2012a) 第2章、 Neville (2012) 第1ページ、 Barrow, GWS (2005) 第226~228ページ、 Watson (2004a) 、 McQueen (2002) 第223ページ。↑ Cochran-Yu (2015) p. 75; Rixson (1982) pp. 18–19.↑ Cochran-Yu (2015) p. 75.↑ Cochran-Yu (2015) p. 75, 75 n. 109; McNamee (2012a) ch. 2; Brown (2008) pp. 31–32.↑ Cochran-Yu (2015) p. 75, 75 n. 109; Bain (1884) p. 513 § 1926; Document 5/3/0 (nda) 。↑ McNamee (2012a) 第2章注28; Maxwell (1913) p. 188; Stevenson (1839) p. 212.↑ ブラウン(2008) 31-32頁、ブラウン(2004) 262頁。↑ Cochran-Yu (2015) pp. 75–76; Penman (2014) pp. 108–109; Young; Stead (2010a) p. 114; Reid, NH (1984) p. 306.↑ Cochran-Yu (2015) p. 76.↑ マクドナルド (1997) pp. 190–191.↑ バロー、GWS (2005) p. 377;マクドナルド (1997) pp. 190–191.↑ Adv MS 72.1.1 (nd) ; Black; Black (nd) 。↑ バロー、GWS (2005) p. 377.↑ ボードマン、S (2006) 、46、55 ページ。 61;ユアン (2006) ;バロー、GWS (2005) pp. 377–378;レイブン (2005a) p. 63;ボードマン、SI (2004) ;ブラウン、M (2004) p. 263;ダッフィー (1993) p. 207n. 75;マンロー;マンロー (1986) p. 283年。 13–14;マクファイル (1916) p. 235;トムソン (1912) pp. 428–429 § 9;マクドナルド。マクドナルド (1896) 、495 ~ 496 ページ。↑ Boardman, S (2006) p. 46; Brown (2004) p. 263.↑ ボードマン、S (2006) p. 46.↑ Holton (2017) pp. 147–148; McDonald (1997) p. 190; MacDonald; MacDonald (1896) p. 87.↑ Cochran-Yu (2015) pp. 55, 95–96; McDonald (2006) p. 79; Barrow, GWS (2005) p. 377; McDonald (1997) p. 190.↑ Cochran-Yu (2015) pp. 55, 95–96.↑ マンロー; マンロー (1986) p. 284 n. 18; Adv MS 72.1.1 (nd) ;ブラック; ブラック (nd) 。1 2 3 4 Petre (2014) p. 268 表; Brown (2004) p. 77 図 4.1; Sellar (2000) p. 194 表 ii.
参考文献
一次資料 「スコットランド国立図書館 Adv MS 72.1.1」。画面上のアイルランド文字 。ダブリン高等研究所 。日付不明。 2015年 11月24日 取得 。 ベイン、J 編 (1884)。スコットランド関連文書目録 。第 2 巻。エディンバラ: HM General Register House。 ベイン、J 編 (1888).スコットランド関連文書目録 第 4 巻 エディンバラ: HM General Register House. ロンドン考古協会(1992)。「紋章」。Chesshyre , DHB 、Woodcock, T 、Grant, GJ、Hunt, WG、Sykes, AG、Graham, IDG、Moffett, JC(編)。『英国 紋章辞典:中世通常紋章 』第1巻。ロンドン :ロンドン考古協会 。doi : 10.5284/1049652。ISBN 0-85431-258-7 。 Black, R; Black, M (日付不明). "Kindred 32 MacRuairi" . 1467 写本. 2017 年 4 月 27 日 取得 . 公文書館に保管されている特許状記録目録:エドワード1世、西暦1292年~1301年 。ロンドン:女王陛下の印刷局 。1895年。「文書 1/27/0」中世スコットランドの人々、1093~1371年 日付不明2018年 10月31日 取得 . 「文書3/0/0」。中世スコットランドの人々、1093年~1371年 。nda 。 2018年 10月31日 取得 。 「文書 3/0/0」中世スコットランドの人々、1093~1371年 ndb 2018年 10月31日 取得 「文書3/0/0」。中世スコットランドの人々、1093年~1371年 。ndc 。 2018年 10月31日 取得 。 「文書3/20/5」。中世スコットランドの人々、1093年~1371年 。日付不明。 2018年 10月31日 取得 。 「文書3/20/6」。中世スコットランドの人々、1093年~1371年 。日付不明。 2018年 10月31日 取得 。 「文書 3/20/7 A」中世スコットランドの人々、1093~1371年 日付不明2018年 10月31日 取得 . 「文書3/33/0」。中世スコットランドの人々、1093年~1371年 。日付不明。 2018年 10月31日 取得 。 「文書 5/1/0」中世スコットランドの人々、1093~1371年 日付不明2018年 10月31日 取得 . 「文書5/3/0」。中世スコットランドの人々、1093年~1371年 。nda 。 2018年 10月31日 取得 。 「文書 5/3/0」 .中世スコットランドの人々、1093~1371年 . ndb . 2018年 10月31日 取得 . 「文書 5/3/0」中世スコットランドの人々、1093~1371年 日付不明2018年 10月31日 取得 . 「文書 6/2/0」中世スコットランドの人々、1093~1371年 日付不明2018年 10月31日 取得 . Instrumenta Publica Sive Processus Super Fidelitatibus Et Homagiis Scotorum Domino Regi Angliæ Factis、AD MCCXCI–MCCXCVI 。エディンバラ:バナタイン・クラブ 。 1834年。OL 14014961M。 公文書館に保管されている外交文書、スコットランド文書、および教皇勅書の一覧 。一覧と索引。ニューヨーク:クラウス・リプリント社。1963年[1923年]。マクドナルド、A(1896)。『クラン・ドナルド 』第 1巻。インヴァネス:ノーザン・カウンティーズ出版会社。 Maxwell, H 編 (1913). 『ラナーコスト年代記、1272–1346 』 グラスゴー: James Maclehose and Sons 。 パルグレイブ、F 編 (1837)。スコットランドの歴史とスコットランドとイングランドの王室間の取引を説明する文書と記録 。第 1巻。王国の公文書委員会 。「請願者: アソール伯爵ジョン・デ・ストラスボギー。氏名: ジョン 宛先: ...」国立公文書館 。日付不明。 2018年 11月19日 取得 。 トゥリ・ロンディネンシのロトゥリ・スコティア 。 Vol. 1.ジョージ 3 世国王陛下 。 1814年。「RPS、1293/2/16」。1707年までのスコットランド議会の記録 。nda 。 2015年 12月29日 取得 。 「RPS、1293/2/16」。1707年までのスコットランド議会の記録 。ndb 。 2016年 8月28日 取得 。 「RPS、1293/2/17」。1707年までのスコットランド議会の記録 。nda 。 2015年 12月29日 取得 。 「RPS、1293/2/17」。1707年までのスコットランド議会の記録 。ndb 。 2016年 8月28日 取得 。 T・ライマー ;サンダーソン、R 、編。 (1816年)。Fœdera、Conventions、Litteræ、Et Cujuscunque Generis Acta Publica、Inter Reges Angliæ、Et Alios Quosvis Imperatores、Reges、Pontifices、Principes、Vel Communitates 。 Vol. 1、pt. 2. ロンドン:ジョージ・エアとアンドリュー・ストラハン。hdl : 2027/umn.31951002098036i 。シンプソン、GG、ガルブレイス、JD 編 (日付不明)。スコットランド関連文書目録 第5巻。スコットランド記録局 。 スキーン、WF 、編。 (1871年)。ヨハニス・デ・フォルダン・クロニカ・ジェンティス・スコトルム 。エディンバラ:エドモンストンとダグラス。OL 24871486M。 Skene, WF 編 (1872). John of Fordun's Chronicle of the Scottish Nation . エディンバラ: Edmonston and Douglas. OL 24871442M . 「1320年までのイングランドの法令集」。デジタル・ボドリアン 。nda 。 2018年 11月20日 取得 。 「1320年までのイングランドの法令集」。デジタル・ボドリアン 。ndb 。 2018年 11月20日 取得 。 スティーブンソン、J 編(1839年)。ラナーコスト年代記、M.CC.I.–M.CCC.XLVI 。エディンバラ:バナタイン・クラブ。OL 7196137M。 Stevenson, J 編 (1870).スコットランドの歴史を示す文書集 第 2巻. エディンバラ: HM General Register House. スコットランド議会の法律集 。第 1巻。1844年。hdl : 2027/mdp.39015035897480 。「バリオル・ロール」。スコットランド紋章協会 。日付不明。 2015年 12月24日 取得 。 トムソン、JM、編。 (1912年)。Registrum Magni Sigilli Regum Scotorum: スコットランドの国璽登録簿、西暦 1306 ~ 1424 年 (新版 )。エディンバラ:HM General Register House。hdl : 2027/njp.32101038096846 。 ロンドン考古協会(2014)。「紋章」。ウッドコック、T、フラワー、S、チャルマーズ、T、グラント、J(編)。『 英国紋章辞典:中世通常紋章 』第4巻。ロンドン :ロンドン考古協会。doi :10.5284/ 1049652。ISBN 978-0-85431-297-9 。
二次資料 バナーマン、J (1998)[1993]「ファイフのマクダフ」グラント、A、ストリンガー、KJ編『中世スコットランド:王権、領主権、共同体 』 エディンバラ:エディンバラ大学出版局、 20-38 頁。ISBN 0-7486-1110-X 。Barnes, PM; Barrow, GWS (1970). 「1307年9月から1308年5月までのロバート・ブルースの動向」。Scottish Historical Review . 49 (1): 46–59 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25528838 . バロー、GWS(1973)。スコットランド王国:11世紀から14世紀までの政府、教会、社会 。ニューヨーク:セント・マーティンズ・プレス 。 バロー、GWS(1976)。 「第一次独立戦争におけるロージアン、1296~1328年」。スコットランド 歴史評論 。55 (2 ):151 ~ 171。eISSN 1750-0222。ISSN 0036-9241。JSTOR 25529181 。 バロー、GWS(1992)。中世のスコットランドとその近隣諸国 。ロンドン:ハンブルドン・ プレス 。ISBN 1-85285-052-3 。 バロー、GWS(2004)。「エリザベス(1327年没)」 。オックスフォード英国人名事典 (オンライン 版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093 /ref:odnb/54180。2015年 12月12日 取得 。 (購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。) バロー、GWS(2005)[1965]。ロバート・ブルースとスコットランド王国の共同体 。エディンバラ:エディンバラ大学出版局。ISBN 0-7486-2022-2 。 バロー、GWS(2006)。「スカイ島:サマーレッドから西暦1500年まで」(PDF) 。クルーゼ、A、ロス、A(編)。『バラ島とスカイ島:ヘブリディーズ諸島の二つの視点』 。エジンバラ:スコットランド北部研究協会。140 ~ 154頁。ISBN 0-9535226-3-6 2016年3月4日にオリジナル(PDF) からアーカイブされました。 2016年 1月4日 に取得 。 バロー、GWS(2008)。「ロバート1世(1274–1329)」 。オックスフォード英国人名事典 (2008年10月 版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093 /ref:odnb/3754。2014年 1月20日 取得 。 (購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。) バロー、LG(2010)。「14世紀スコットランド王室の女性たち、1306年~1371年:駒、プレイヤー、そして囚人」。シドニー・スコットランド史学会誌 。13 :2 ~ 20。 ビーム、A(2012)。 「騎士道の頂点:サー・イングラム・ド・アンフラヴィルと英スコットランド戦争、1296年~1321年」キング、A、シンプキン、D編『イングランドとスコットランドの戦争、1296年頃~1513年頃 』戦争史、エディンバラ:ブリル、 53~ 76頁。ISBN 978-90-04-22983-9 ISSN 1385-7827 ボイアーマン、I(2010)。 「ノルウェーの支配と北欧世界 紀元1100年頃~1400年頃 」トロンハイム歴史研究シリーズ、トロンハイム:タピール・アカデミック・プレス、99 ~ 123頁 。ISBN 978-82-519-2563-1 。 バーチ、WDG(1905)。スコットランドの印章の歴史 。第 1巻。スターリング:エニアス・マッケイ。OL 20423867M 。 ボードマン、S (2006)。キャンベル家、1250~1513年 。 エディンバラ:ジョン・ドナルド 。ISBN 978-0-85976-631-9 。Boardman, SI (2004). "MacRuairi, Ranald, of Garmoran (d. 1346)" . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン 版). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/54286 . 2011年7月5日 取得。 (購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。) Broun, D (2011). 「証人の存在と勅許状の作成」(PDF) 。Broun, D (編)『アングロ・ノルマン時代の 英国における外交勅許状の背後にある現実』所収 。グラスゴー:グラスゴー大学 スコットランド・ケルト研究センター。pp. 235–290。ISBN 978-0-85261-919-3 。ブラウン、M (2004)。スコットランド戦争、1214年~1371年 。新エディンバラ・スコットランド史。エディンバラ:エディンバラ大学出版局。ISBN 0748612386 。ブラウン、M(2008)。バノックバーン:スコットランド戦争とブリテン諸島、1307~1323年 。エディンバラ:エディンバラ大学出版局。ISBN 978-0-7486-3332-6 。 ブラウン、 M(2009)。スコットランドの男爵領の城、1250~1450年 。ボトリー:オスプレイ出版 。ISBN 978-1-84603-872-3 。Brown, M (2011). 「貴族政治とスコットランド王権の 危機、1286~96年」。スコットランド歴史評論 。90 ( 1 ): 1–26。doi : 10.3366 /shr.2011.0002。eISSN 1750-0222。ISSN 0036-9241。 Caldwell, DH (2004). 「諸島領主制のスカンジナビア的遺産」。Adams, J; Holman, K (編)『スカンジナビアと ヨーロッパ、800~1350年:接触、紛争、共存 』。中世北ヨーロッパの文献と文化。第 4巻。トゥルンハウト:Brepols Publishers。pp . 69–83。doi : 10.1484 /M.TCNE- EB.3.4100。ISBN 2-503-51085-X 。Caldwell, DH (2012). "スコットランドの槍兵、1298–1314年:騎兵への回答". War in History . 19 (3): 267–289 . doi : 10.1177/0968344512439966 . eISSN 1477-0385 . ISSN 0968-3445 . S2CID 159886666 . Caldwell, DH (2016). 「中世後期におけるスコットランド西部諸島の海洋勢力」。Barrett, JH、Gibbon, SJ 編『ヴァイキングと中世世界の海洋社会』 。 中世考古学会モノグラフ。ミルトン・パーク、アビンドン:Routledge。pp . 350–368。doi : 10.4324 /9781315630755。ISBN 978-1-315-63075-5 ISSN 0583-9106 キャメロン、C(2014)。 「頑固な不在」?諸島の領主とスコットランド王冠」。R.D. Oram編『諸島の 領主権』所収 。『北方世界:北ヨーロッパとバルト海、紀元400年~1700年。人々、経済、文化』 。ライデン:Brill。146 ~ 175頁。doi :10.1163/9789004280359_008。ISBN 978-90-04-28035-9 ISSN 1569-1462 キャンベル・ オブ・エアーズ、A (2000)。キャンベル氏族の歴史 。第 1巻。エディンバラ:ポリゴン・アット・エディンバラ 。ISBN 1-902930-17-7 。キャンベル・オブ・エアーズ、A(2014)。「西ハイランドの紋章と諸島領主権」。オラム、RD(編)『諸島領主権』。北方世界:北ヨーロッパ と バルト海、紀元400~1700年。人々、経済、文化』。ライデン:ブリル。200 ~ 210頁。doi :10.1163/9789004280359_010。ISBN 978-90-04-28035-9 ISSN 1569-1462 キャノン、J ;ハーグリーブス、A(2001)。英国の国王と女王 。オックスフォード・ペーパーバック・リファレンス。オックスフォード:オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-280095-7 。Cochran-Yu, DK (2015).争いの要石:ロス伯爵領、1215年~1517年 (博士論文)。グラスゴー大学。 Daniels, PW (2013).第二次スコットランド独立戦争、1332~41年:国民戦争か? (修士論文)。グラスゴー大学。 ダフィー、S(1993)。アイルランドとアイリッシュ海地域、1014~1318年 (博士論文)。トリニティ・ カレッジ、ダブリン 。hdl :2262/77137 。 ダフィー、S(2002)。「ブルース兄弟とアイルランド海域、1306~1329年」。ダフィー、S(編)『ロバート・ザ・ブルースのアイルランド戦争:アイルランド侵攻 1306~1329年』 所収。ストラウド:テンプス出版。45 ~ 70頁。ISBN 0-7524-1974-9 。 ダフィー、S(2007)。「ガログラスの先史時代」。ダフィー、S(編)『ガログラスの世界:アイルランドとスコットランドの王、軍閥、戦士たち、1200~1600年』 所収。ダブリン:フォー・コーツ・プレス 。1 ~ 23頁。ISBN 978-1-85182-946-0 。 ダンカン、AAM (1996)[1975]。スコットランド:王国の形成 。エディンバラ・スコットランド史。エディンバラ:マーカット・ プレス 。ISBN 0-901824-83-6 。ダンカン、AAM、編。 (2007) [1997]。ブルース 。キャノンゲートクラシックス。エディンバラ:Canongate Books 。ISBN 978-0-86241-681-2 。 Duncan, AAM (2008). "Brus, Robert (VI) de, Earl of Carrick and Lord of Annandale (1243–1304)" . Oxford Dictionary of National Biography (October 2008 ed.). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/3753 . 2014年 1月19日 取得 。 (購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。) Duncan, AAM; Brown, AL (1959). "初期中世のアーガイルと諸島" (PDF) .スコットランド考古学協会紀要 . 90 : 192– 220. doi : 10.9750/PSAS.090.192.220 . eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 . S2CID 189977430 . Easson, AR (1986). 1400年以前の スコットランドにおける土地評価制度 (博士論文)。エジンバラ大学 。hdl : 1842/6869 。 ユアン、E (2006)。「マクアイリ、クリスティアナ、島々(マール島)」。ユアン、E;イネス、S;レイノルズ、S;パイプス、R (編)。スコットランド女性伝記辞典: 初期の時代から 2004 年まで 。エディンバラ:エディンバラ大学出版局。 p. 244.ISBN 0-7486-1713-2 2019年6月18日にオリジナルからアーカイブされました。 2019年 6月20日 に取得 。 エア・トッド、G 編 (1907)。『ブルース:スコットランド王ロバート・ブルースの韻文史』 ロンドン:ゴワンズ&グレイ。OL 6527461M 。 Findlater, AM (2011). "サー・アンゲラン・ド・アンフラヴィル:その生涯、家系、子孫" (PDF) . Transactions of the Dumfriesshire and Galloway Natural History and Antiquarian Society . 85 : 67– 84. ISSN 0141-1292 . 2019年7月29日にオリジナル(PDF) からアーカイブ済み。 2019年 9月7日 に取得 。 フィッシャー、I(2005)。「ソマーレッドの相続人」。オラム、RD、ステル、GP(編)『中世およびルネサンス期のスコットランドにおける領主権と建築』所収 。エディンバラ:ジョン・ドナルド。85-95頁 。ISBN 978-0-85976-628-9 2019年6月16日にオリジナルからアーカイブされました。 2019年 6月20日 に取得 。 Fraser, W 編 (1888). 『メンティースの赤本 』第 2 巻。エジンバラ : 私家版。OL 25295262M 。 Goldstein, RJ (1991). 「文学と歴史における独立戦争の女性たち」 . Studies in Scottish Literature . 26 (1): 271–282 . ISSN 0039-3770 . Holton, CT (2017).中世スコットランドにおける男性のアイデンティティ:ジェンダー、民族性、地域性 (博士論文)。ゲルフ 大学 。hdl : 10214/10473 。 Jack, KS (2016).衰退と没落:マール伯爵家とマール伯爵領、1281年頃~1513年 (博士論文)。スターリング大学 。hdl : 1893/25815 。ジョンズ、S(2003)。12世紀アングロ・ノルマン王国における貴婦人、貴族、そして権力 。ジェンダー・イン・ヒストリー。マンチェスター:マンチェスター大学出版 局 。ISBN 0-7190-6304-3 。 Laing, H (1850). Descriptive Catalogue of Impressions From Ancient Scottish Seals, Royal, Baronial, Ecclesiastical, and Municipal, Embracing a Period From AD 1094 to the Commonwealth . Edinburgh: Bannatyne Club. OL 24829707M . Laing, H (1866).古代スコットランド印章の補足記述目録、王室、男爵領、教会、および自治体、西暦1150年から18世紀までの期間を網羅 。エジンバラ:エドモンストン・アンド・ダグラス。OL 24829694M 。 テネシー州レスブリッジ (1925 年)。「アードナマーチャン州ケントラ州ゴーテン湾の戦闘現場」(PDF) 。スコットランド古物商協会の議事録 。59 : 105–113 .土井 : 10.9750/PSAS.059.105.108。eISSN 2056-743X。ISSN 0081-1564。S2CID 251800892。 マクドナルド、WR(1904)。スコットランドの紋章 。エディンバラ:ウィリアム・グリーン・アンド・サンズ。OL 23704765M 。 MacGregor, MDW (1989). 1571年以前のマクレガー家の政治史 (博士論文)。エディンバラ大学。hdl : 1842/6887 。 マッケンジー、WM 編 (1909)。ブルース 。ロンドン:アダム・アンド・チャールズ・ブラック 。Macphail, JRN 編 (1916).ハイランド論文集 。スコットランド歴史協会出版物。第 2 巻。エジンバラ : T. and A. Constable。OL 24828785M。 McAndrew, BA (1992). 「いくつかの古代スコットランドの紋章」 .紋章学会. 2014年 2月5日 取得 . McAndrew, BA (2000). 「ラグマン・ロールの印章学」(PDF) .スコットランド考古学協会紀要 . 129 : 663– 752. doi : 10.9750/PSAS.129.663.752 . eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 . S2CID 202524449 . McAndrew, BA (2006).スコットランドの歴史的紋章学 . ウッドブリッジ:ボイデル・プレス . ISBN 9781843832614 。 マクドナルド、RA (1995)。 「12世紀後半から13世紀初頭のヘブリディーズ領主のイメージ:ラオナル・マック・ソーリーの印章」。スコットランドの歴史のレビュー 。74 (2): 129–143 。土井 : 10.3366/shr.1995.74.2.129。eISSN 1750-0222。ISSN 0036-9241。JSTOR 25530679。 マクドナルド、RA(1997)。『島々の王国:スコットランド西海岸、紀元1100年頃~1336年頃』 スコットランド歴史モノグラフ。イースト・リントン:タックウェル・プレス。ISBN 978-1-898410-85-0 。 マクドナルド、RA(2004)。「周縁からの到来:ソマーレッドの子孫とヘブリディーズ諸島における文化的適応、1164~1317年」。スミス、B(編)『イギリスとアイルランド、900~1300年:中世ヨーロッパの変化に対する島嶼部の対応 』ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、 179~ 198頁。ISBN 0-511-03855-0 。 マクドナルド、RA(2006)。「中世の西ゲール語圏」。ハリス、B、マクドナルド、AR(編)『スコットランド:国家の形成と崩壊、紀元1100年頃~1707年 』第1巻。ダンディー:ダンディー大学出版局 。ISBN 978-1-84586-004-2 。 マクドナルド、RA(2007)。アイルランド海におけるマン島王権、1187年~1229年:ログンヴァルド王とクロヴァン王朝 。ダブリン:フォー・コーツ・プレス。ISBN 978-1-84682-047-2 。 McNamee, C (2012a) [1997].ブルース戦争:スコットランド、イングランド、アイルランド、1306–1328年 。 エディンバラ:ジョン・ドナルド。ISBN 978-0-85790-495-9 。 McNamee, C (2012b) [2006]. Robert Bruce: Our Most Valiant Prince, King and Lord . Edinburgh: Birlinn Limited . ISBN 978-0-85790-496-6 。 McQueen, AAB (2002).スコットランド議会の起源と発展、1249~1329年 (博士論文)。セント・アンドリュース 大学 。hdl : 10023/6461 。 マンロー、J; マンロー、RW (1986). 『島嶼領主の行為、1336–1493年』 。 スコットランド歴史協会。エディンバラ:スコットランド歴史協会 。ISBN 0-906245-07-9 。 マレー、A (1998)。ティオラム城: 歴史的背景 。グラスゴー: Cruithne Press。 マレー、N (2002)。 「それ自体に対して分裂した家: アレクサンデア氏族の歴史と「アイラの善良なジョン」の初期のキャリアの簡単な概要、1290 ~ 1370 年頃」。ノースカロライナ州マクガイアにて。 Ó Baoil、C (編)。Rannsachadh na Gàidhlig 2000: 2000 年 8 月 2 ~ 4 日にアバディーン大学で開催されたスコットランド ゲール語研究 2000 会議で読まれた論文 。アバディーン:クロ・ガイディラッハ。221 ~ 230ページ。ISBN 0952391171 。 Neville, CJ (2012). 「後期中世スコットランドにおける王室の慈悲」 . Florilegium . 29 : 1–31 . doi : 10.3138/flor.29.1 . Oram, RD (1988).ギャロウェイ領主権、紀元1000年頃~1250年頃 (博士論文)。セント・アンドリュース大学。hdl : 10023/2638 。 オラム、 RD(2000)。ギャロウェイ領主領 。エディンバラ:ジョン・ドナルド。ISBN 0-85976-541-5 。Oram, RD (2003). 「マール伯爵とその伯爵領、1150年頃~1300年」。Boardman, S、Ross, A (編)『中世スコットランドにおける権力の行使、1200年~1500年』 所収。ダブリン:Four Courts Press。pp. 46–66 。 Penman, M (1999). "A Fell Coniuracioun Agayn Robert the Douchty King: The Soules Conspiracy of 1318–1320". The Innes Review . 50 (1): 25– 57. doi : 10.3366/inr.1999.50.1.25 . eISSN 1745-5219 . hdl : 1893/2106 . ISSN 0020-157X . ペンマン、M(2014)。ロバート・ザ・ブルース:スコットランド王 。ニューヘイブン、コネチカット州:イェール大学出版 局 。ISBN 978-0-300-14872-5 。 Petre , JS (2015). 「アードナムルカン のミンガリー:城を建設した可能性のある人物についての考察」( PDF)。スコットランド 考古学協会紀要 。144 :265–276。doi :10.9750 /PSAS.144.265.276。eISSN 2056-743X。ISSN 0081-1564。S2CID 258758433 。 ポロック、MA(2015)。ノルマンディー喪失後のスコットランド、イングランド、フランス、1204~1296年:「古き友情」 ウッドブリッジ:ボイデル・ プレス ISBN 978-1-84383-992-7 。 Prestwich, M (2008). "エドワード1世(1239–1307)" . Oxford Dictionary of National Biography (2008年1月 版). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/8517 . 2011年 9月15日 取得 。(購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。) Raven, JA (2005a).南ウイスト島の中世の景観と領主制 (博士論文)。第 1巻。グラスゴー大学。 Raven, JA (2005b).南ウイスト島の中世の景観と領主制 (博士論文)。第 2巻。グラスゴー大学。 Reid, NH (1984).スコットランドにおける君主制の政治的役割、1249~1329年 (博士論文)。エディンバラ大学。hdl : 1842/7144 。 Reid, WS (1960). 「英スコットランド戦争における海軍力、1296~1328年」。The Mariner's Mirror . 46 (1): 7–23 . doi : 10.1080/00253359.1960.10658467 . ISSN 0025-3359 . リクソン、D (1982)。ウェストハイランドギャレー 。エディンバラ:ビルリン。ISBN 1-874744-86-6 。 ロバーツ、JL(1999)。失われた王国:ケルト系スコットランドと中世 。エディンバラ:エディンバラ大学出版局。ISBN 0-7486-0910-5 。 Ross, A (2003). 「グレンカーニーの領主と領主権」。Boardman, S、Ross, A (編)『中世スコットランドにおける権力の行使、1200~1500年』 所収。ダブリン:Four Courts Press。pp. 159–174 。 スコット、RN(2009)[1982]。ロバート・ザ・ブルース、スコットランド王 (EPUB)。エジンバラ:キャノンゲート・ブックス。ISBN 978-1-84767-746-4 。 Sellar, WDH ( 1971). 「コーワルとナップデールの家族の起源」。スコットランド研究:エディンバラ大学スコットランド研究学部紀要 。15 : 21–37。ISSN 0036-9411 。 Sellar, WDH (2000). 「ヘブリディーズの海の王たち:ソマーレッドの後継者たち、1164年~1316年」。Cowan , EJ 、McDonald, RA (編) 『アルバ:中世のケルト系スコットランド』所収 。イースト・リントン:タックウェル・プレス。187 ~ 218頁。ISBN 1-86232-151-5 。 Sellar, WDH (2004a). "マクドゥーガル、アレクサンダー、アーガイル卿(1310年没)" .オックスフォード英国人名事典 (オンライン 版). オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/49385 . 2011年7月5日 取得. (購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。) Sellar, WDH (2004b). "MacDougall, John, Lord of Argyll (d. 1316)" . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン 版). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/54284 . 2011年7月5日 取得。 (購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。) セラー、WDH。マクリーン、A (1999)。ハイランド一族マクニーケイル (マクニコル): スコーリーブレアックのニコルソン家の歴史 。ロッホベイ: マクリーンプレス。ISBN 1-899272-02-X 。 Stell, GP (2005). "John [ John de Balliol ] (c.1248x50–1314)" . Oxford Dictionary of National Biography (2005 年 10 月 版). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/1209 . 2011 年9 月 6 日 取得。 (購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。) トラクエア、P(1998)。自由の剣 。ニウォット:ロバーツ・ライン ハート 。ISBN 1-57098-247-3 . OL 8730008M . ワトソン、F (2004a)。「コミン、ジョン、第7代ブカン伯(1250年頃~1308年)」 。オックスフォード英国人名事典 (オンライン 版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/6047。2011年 9月25日 取得 。(購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。) ワトソン、F(2004b)。「ストラースボギー、ジョン・オブ、アソール伯爵(1260年頃~1306年)」 。オックスフォード英国人名事典 (オンライン 版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/49383。2015年 12月24日 取得 。 (購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。) ワトソン、F(2013)[1998]。『ハンマーの下で:エドワード1世とスコットランド、1286年~1306年』 ( EPUB)。エジンバラ:ジョン・ドナルド。ISBN 978-1-907909-19-1 。 ワトソン、F(1991)。スコットランドにおけるエドワード1世:1296年~1305年 (博士論文)。グラスゴー大学。 ワトソン、F(2004a)。 「ブルース、クリスチャン(1356年没)」 。オックスフォード英国人名事典 (オンライン 版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/60019。2016年 4月9日 取得 。 (購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。) ワトソン、F(2004b)。「ドナルド、第8代マール伯爵(1293–1332)」 。オックスフォード英国人名事典 (オンライン 版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/18021。2015年 12月12日 取得 。 (購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。) Young, A (2004). "Comyn, Sir John, Lord of Badenoch (d. 1306)" . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン 版). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/6046 . 2011年 9月25日 取得 。 (購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。) Young, A; Stead, MJ (2010a) [1999].ロバート・ブルースの足跡をたどってスコットランド、イングランド北部、アイルランドを旅する 。 ブリムズコム・ポート:ザ・ヒストリー・プレス 。ISBN 978-0-7524-5642-3 。 Young, A; Stead, MJ (2010b) [2002].ウィリアム・ウォレスの足跡をたどって、スコットランドとイングランド北部にて 。ブリムズコム・ポート:ザ・ヒストリー・プレス。ISBN 978-0-7524-5638-6 。
外部リンク 「ローランド(ラクラン)、アラン・マクアイリの息子」。中世スコットランドの人々、1093 ~ 1371 年 。 ウィキメディア・コモンズの ラクラン・マック・ルアイドリに関連するメディア