ラ・マルティニエール大学、ラクナウ

ラ・マルティニエール大学、ラクナウ
位置
ラクナウ、インド
情報
タイプ	管財人
モットー	labore et constantia （「労働と不変性によって」）
設立	1845年; 179年前（男子）1869年（女子） （1845）
創設者	クロード・マーティン少将
主要	ゲイリー・ドミニク・エヴェレット（男子） アシュリタ・ダス（女子）
スタッフ	様々
登録	男子約4000名＋ 女子約2200名
キャンパス	都市、さまざまな地域
住宅	4
色）	青 ゴールド
出版物	コンスタンシア（年刊） マルティニエール・ポスト（月刊）
元生徒	マルティニアン
Webサイト	www.lamartinierelucknow.org www.lamartinieregirlscollegelko.com

ラ・マルティニエール・カレッジは、インドのウッタル・プラデーシュ州の州都ラクナウにある名門教育機関です。このカレッジは、男子と女子の異なるキャンパスにある2つの学校で構成されています。ラ・マルティニエール・カレッジ (男子) は1845年に設立され、ラ・マルティニエール・ガールズ・カレッジは1869年に設立されました。ラ・マルティニエール・ボーイズ・カレッジは、1857年のインド大反乱の際にラクナウとラクナウ居住地の防衛に貢献したことにより、王室戦闘栄誉章^{[1]を授与された世界で唯一の学校です。ラクナウの2つのカレッジは、フランスの冒険家クロード}・マルタン少将によって設立されたラ・マルティニエール・ファミリーの学校群の一部です。コルカタに2つのラ・マルティニエール・カレッジ、リヨンに3つのラ・マルティニエール・カレッジがあります。ラ・マルティニエールはリベラル教育を提供しており、授業は英語で行われます。これらの学校は5歳から17歳または18歳までの生徒を対象としており、あらゆる宗教宗派の子供たちが入学できる。男子校にはキャンパス内に礼拝堂、ヒンズー教寺院、モスクがあり、設立以来無宗派の学校であり続けている。これは、北インド聖公会が管理するキリスト教学校であるカルカッタの2つのラ・マルティニエール学校とは異なっている。両校には通学生と寮生（寄宿生）がいる。

エコノミスト誌はコンスタンシアビルを「おそらくラクナウで最も保存状態の良い植民地時代の建物」と評した。 ^[2]

ラ・マルティニエール男子校は、18世紀の裕福なフランス人、クロード・マルタン少将（1735年 - 1800年）の寄付によって設立された。マルタンはフランス東インド会社、後にイギリス東インド会社の士官を務めた。現在男子校が入っている宮殿のような建物、コンスタンシアは、1785年にマルタンの別荘として建てられたが、完成したのは1802年、つまりマルタンが1800年9月13日に亡くなってから2年後のことである^[3]。歴史家たちは、この建物の名前は、マルタンの個人的な哲学を表す学校のモットーであるLabore et Constantia（労働と不変性）に由来していると考えている。証明されていないが、建物の名前がマルタンの初恋の相手とされる若いフランス人少女コンスタンスにちなんで付けられたという、よりロマンチックな説もある。^[4]

マーティンは結婚せず、相続人もいなかった。1800年1月1日付の遺言で、彼は財産の大半を、彼の記憶にちなんでラ・マルティニエールと名付けられた3つの学校の設立に充てることとした。学校はラクナウ、カルカッタ、そして彼の生誕地であるフランスのリヨンに設置されることになっていた。遺贈後の財産の残りは、これらの学校の維持に使われることになっていた。彼はラクナウの学校をコンスタンシアに設立し、その家は「若者が望むなら、英語とキリスト教を教える学校または大学」として維持することを指示した。^[5]マーティンは遺言で、自分の遺体を「塩漬けにするか、蒸留酒に浸すか、防腐処理する」ように指示し、家の地下室の鉛の棺に納めるようにした。^[6]

一般的に、マーティンの動機は虚栄心だけではなく、死後も自分の財産を守り、友人であるナワーブがそれを手に入れるのを防ぎたいという願望から来ていると考えられています。キリスト教徒である自分をコンスタンシアの下に埋葬することで、イスラム教徒のナワーブの目にその建物が永遠に冒涜されることを知っていたのです。^[6]チャンダン・ミトラは著書『コンスタント・グローリー』の中で、別の考えを持っています。彼は「コンスタンシアの設計図を見ると、地下の霊廟は建物の元々の計画の一部であり、接収を防ぐために後から付け加えられたものではないことがわかります」と書いています。^[7]

マーティンは、家の地下室に特別に用意された納骨堂に埋葬された。こうしてコンスタンシアは学校と霊廟の両方の役割を果たした。インド最大のヨーロッパの埋葬記念碑であり、歴史家ウィリアム・ダルリンプルはこれを「東インド会社のタージ・マハルへの回答」と評した。^[8]

マーティンの死後、カルカッタ高等法院で長引く論争があり、その結果、彼の遺言は1840年まで証明されなかった。その間、コンスタンシアの建物はヨーロッパからの訪問者のためのゲストハウスとして使用された。学校は最終的に1845年10月1日に開校し、約70人の男子生徒が在籍していた。初代校長はジョン・ニューマーチであった。^[5]

カルカッタのラ・マルティニエールとは異なり、ラクナウの学校は厳密にはイギリス領土外に設立されたため、設立当初から地元社会との交流が盛んであった。ラクナウ中心部のハズラトガンジにあるマクバラ・ウムジド・アリ・シャーにもこの学校の現地支部があった。現地の学校を別の場所に移転する計画もあったが、実際にそれが行われたかどうかは不明である。^[7]

ラ・マルティニエール学校にとって最初の大きな課題は、1857年に学校が敷地を離れ、ラクナウ邸宅の防衛に協力しなければならなくなった事件でした。

1857年の事件には、8人のスタッフ、67人の少年、1人の少尉（元少年）が参加した。^[7]

ラクナウのラ・マルティニエール学校は、カルカッタの同校と同様に、1857年の反乱後に急速に拡大しました。1859年の生徒数は148人でしたが、1862年までにその数は277人に増加しました。寄宿生は、プラタパガル、ミルザプール、ゴーラクプール、アラハバード、カンプール、エタワなどの州内各地から来ていました。

記録によれば、1865 年には 120 名を超える男子生徒がルールキーの土木工学大学の高等学部への入学資格を得た。

1869 年にラ マルティニエール女子校が設立され、1871 年に現在のクルシド マンジルの敷地内に移転しました。当初、女子校は男子校の管理下に置かれていました。ラ マルティニエール カレッジの校長は男子校と女子校の両方を統括し、女子校は女性校長が率いていました。^{[引用が必要]}

1945年に大学は創立100周年を迎えました。

第二次世界大戦中の日本軍の侵略の脅威を受けて、カルカッタの学校はラクナウに移転されました。

インド独立後、1947年にカリキュラムが変更され、必修科目のウルドゥー語が廃止され、ヒンディー語に置き換えられました。多くのイギリス系インド人（学生と修士）がイギリスやオーストラリアに渡りました。この傾向は、ほぼ1970年代半ばまで続きました。^[要出典]

1951 年、メレディス・ドゥートレが同校初のインド人校長に任命されました。1960 年代には HRH ダニエルズ大佐が、1970 年代半ばには DEW ショー氏が後を継ぎました。生徒の大半は上流中流階級と中流階級の出身者でした。^{[引用が必要]}

1960 年、ゴムティ川の洪水により校庭が浸水し、教職員と男子生徒が高台に避難しました。1962 年と 1971 年に再び大洪水が発生し、校舎が脅かされました。政府は 1973 年から 1974 年にかけて防護堤を建設し、学校の池と主な眺望を分離したため、以前の美しい景観は大幅に損なわれました。

1976 年、この学校はインド中等教育評議会の教育制度に加盟しました。これにより、中等教育修了証書 (クラス 10) と卒業証書 (クラス 12) の試験が実施されるようになりました。

1995 年、同校は創立 150 周年を祝いました。これを記念して、同校の歴史書「Bright Renown」が出版され、同校の歴史に関する展示会が開催され、数日間にわたりコンスタンシアが夜間にライトアップされました。インド大統領は、ラ マルティニエール ラクナウの貢献を称える郵便切手を発行しました。

1997 年 3 月 7 日の早朝、教師の 1 人が殺害された。30 歳の英国系インド人フレデリック・ゴメスは、大学の副学長で体育教師で、校庭の境界にある自宅のバンガローで殺害された。^[9]建物の裏側の割れた窓から 2 人が銃を発砲しているのが目撃されたが、犯人は特定されておらず、殺人事件は未解決のままである。しかし、この殺人事件は当時インドで大騒ぎとなり、特に学校の生徒が銃を所持していたことが判明した。^[10]新聞コラムニストのサイード・ナクヴィ、同校の元生徒のアシャンク・メロトラは次のようにコメントしている。「殺人事件は現代のメタファーです。ラ・マルティニエールの聖域にこのようなレベルの暴力が及ぶことは、ラクナウがインドの多くの地域と同様に、かつての姿を完全に失ってしまったことを象徴しています。」^[10]

カルカッタやライオンズの学校とは異なり、ラクナウには女子校を設立する規定がなかった。しかし、女子教育基金から資金が調達され、モティ・マハルに学校が設立された。当時ラクナウ女子校と呼ばれていたこの学校は、サンダース・アボット夫人によって運営されていた。政府から土地の寄付を受け、1871年に学校は現在のクルシード・マンジルに移転し、ラ・マルティニエール・カレッジの支部として法人化され設立された。^[11]

• ジョン・ニューマーチは 1845 年にラクナウのラ・マルティニエールの初代校長に就任しました。
• レオニダス・クリント（1845年 - 1855年）は、1845年から1855年頃までラクナウのラ・マルティニエールの校長を務めた。彼はケンブリッジ大学トリニティ・カレッジの卒業生である。マルティニエールを去った後、クリントは聖職に就くために英国に戻った。彼は1859年に助祭に、1861年に司祭（セント・デイヴィッド教会）に叙階された。彼はペンブルックシャーのランプハイ（1859年 - 1861年）、ヘレフォード（1861年 - 1863年）、ポーウィスのプレスティーニ（1863年 - 1865年）、ヘレフォードシャーのブロックハンプトン（1865年 - 1874年）の教区牧師を務めた。彼は1874年から1893年までヘレフォードシャーのリンゲンの牧師であった。彼はドライデンの『花と葉』の編集者であり、『円錐断面』の著者である。彼はヨークシャー州デューズベリーで85歳で亡くなった。^[13]
• ジョージ・シリング（1855年11月 - 1855年12月）以前はカルカッタのラ・マルティニエール校の副校長であった。^[14] 1857年のラクナウ包囲戦の際には校長を務めていた。
• ジェームズ・WH・ストバート（1855 - 1859）
• トーマス・ガスケル・サイクス（1859 - 1879）
• トーマス・パーシバル・ウッド中尉（1879年 - 1909年） - ウッドはロンドンのダリッジ・カレッジとケンブリッジのピーターハウス・カレッジで教育を受けた。1906年から1907年までリヨンのリセ・アンペールで英国人教頭を務めた。 1910年にラクナウのラ・マルティニエール校の校長に任命された。ウッドはラクナウ義勇ライフル隊の士官で、1914年8月に兵役を申し出た。1915年2月にインド陸軍予備役の中尉に昇進した。クエッタの第1/7グルカ兵連隊で4か月間過ごした後、フランス遠征軍に徴兵され、1915年9月に第3アレクサンドラ女王直属グルカ兵連隊に加わった。 ^[15]彼の名前はフランスのヌーヴ・シャペル記念碑に刻まれている。^[16]
• CLS ガーネットは 1915 年から 1920 年まで校長を務めました。
• ラルフ・S・ウィアー中佐（1920-1926）
• ウィリアム・エドガー・アンドリュース中佐、1926年から1951年まで男子校の校長を務めた。アンドリュースは1914年にインドに移住し、カルカッタのラ・マルティニエール校で歴史と地理の上級教師に就任した。1921年にアラハバードの男子高等学校と大学の校長に任命された。1926年にラ・マルティニエール・ラクナウ校の校長に任命された。
• メレディス・ドゥートレ（1951-1964）、初のインド人校長。^[17]
• ヘクター・RH・「ダニー」・ダニエルズ大佐 (1964-1973)
• フランク・J・デソウザ（1974年）、在任期間はわずか1か月（1月から2月）。大学内に退職後の住居を建て、現在は大学のゲストハウスとして使われている。
• デズモンド・ショーは、1974年から1986年までラ・マルティニエール・ボーイズの生徒でした。
• テレンス・フィリップス（1986-1990）もこの学校の元生徒であり、短期間校長を務めた。
• エルトン・スタイン・デソウザ（1990-2011）は、約20年間この学校の校長を務めた元生徒です。彼は、大学の記念品やボリウッド映画の撮影を通じて、コンスタンシアの修復のための資金集めを始めました。
• カーライル・アンドレ・マクファーランド（マッキー）（2011-2024）。^[要出典]
• ゲイリー・ドミニク・エヴェレット（2024年現在）は、2024年2月1日に次期校長に任命され、2024年4月1日に正式な校長に就任しました。

初期の頃、女子校は男子校の校長に報告する女性監督によって運営されていました。^[18]

• 1869–1870 ミス・ディクソン
• 1870–1871 マーシャル夫人
• 1871–1872 ミス・ウィルソン
• 1872–1878 ミス・オールド
• 1879–1882 ミス・ペニントン
• 1883–1884 ブレナン・ヘイズ嬢
• 1885 ミス・マシューズ
• 1886–1889 ミス・グレンジャー
• 1890–1894 ミス・グリーンウッド
• 1894–1897 ミス・ヤング
• 1898–1901 エディス・アネット・ガウ
• 1902–1906 ミス・スティーブンソン・ジェリー

• 1907年から1908年まで、ラヴィニア・ティーズデール女史が女子校の初代校長兼名誉秘書を務めた。
• 1909–1915 アイダ・ウィリアムズ
• 1916–1923 ミス DB ウルヴィング
• 1924–1937 ミス・M・チック
• 1937–1948 マーガレット・グレイハースト
• 1948–1950 エレン・ハウ
• 1948–1950 アネット・グレシュー
• 1951年～1977年^[要出典]メアリー・アネット・グレシューはインド人初の校長であった。彼女は学校の拡張とインフラの構築を担当した。
• 1978–1997 フローレンス・キーラー^[要出典]
• 1997年 – 2016年2月12日 ファリダ・アブラハム^[要出典]
• 2017年～現在 アシュリタ・ダス

ボーイズ カレッジは、次のような映画の舞台となってきました。

• 1950年のMGMの冒険映画『キム』 。主演はエロール・フリン、ディーン・ストックウェル（キム役）、ポール・ルーカス、ロバート・ダグラス。
• 1965年にマーチャント・アイボリー・プロダクションが制作した映画『シェイクスピア・ワラー』は、フェリシティ・ケンダルの家族の実際の冒険を基にした作品です
• Shatranj Ke Khiladi ( The Chess Players )、サタジット レイによる 1977 年の映画。 ^[4]
• ストーンズ・オブ・ザ・ラージ：フレンチ・コネクション、ウィリアム・ダルリンプルによるチャンネル4テレビの1997年のドキュメンタリー。^[19]
• 『ガダル: エク・プレム・カタ』 、サニー・デオル、アミシャ・パテル、アムリッシュ・プリ主演の2001年のボリウッド映画。
• インドラは、チランジーヴィとソナリ・ベンドレが主演した2002年のトリーウッド映画です。
• アンワル、ナウヒード・サイルシ主演の 2007 年のボリウッド映画。
• 「Always Kabhi Kabhi」は、アリ・ファザル（元生徒）、ジゼル・モンテイロ、ゾア・モラニ、サタジット・ドゥベイが主演する2011年のボリウッド映画で、ロシャン・アッバスの監督デビュー作であり、シャー・ルク・カーンの制作会社レッド・チリーズ・エンターテインメントによって制作されました。同じくマルティニーク出身のロシャン・アッバスによる映画です。
• Jaanisaar は、2015年に元生徒のMuzaffar Aliが監督した映画です。ロンドンで育ったインドの王子、Raja Amir はインドに戻り、革命的な娼婦 Noor に恋をします。しかし、Noor がインドに忠誠を誓っているのに対し、彼の忠誠心はイギリス領インド帝国にあります。
• 2019年のインドの政治アクション映画「Prassthanam 」。元マルティニアンのアリ・ファザールが重要な役を演じたもう一つの映画。
• ガンジャン・サクセナは、2020年の映画で、ジャンヴィ・カプールがインド空軍パイロットのガンジャン・サクセナを演じています。ガンジャン・サクセナは、戦闘に参加したインド初の女性空軍パイロットの一人であり、パンカジ・トリパシとアンガド・ベディが脇役として出演しています。
• 『マダム・チーフ・ミニスター』は、スバーシュ・カプール監督による2020年のインドのヒンディー語政治ドラマ映画です。この映画の主演はリチャ・チャッダです。この映画の公式発表は、2020年2月12日にチャッダによって行われました。

ラドヤード・キプリングの1901年の小説『キム』は、イギリス兵の孤児の息子、キンボール・オハラの冒険を描いている。キムは、イギリス領インドで最も名声のある学校であるラクナウのセント・ザビエル・スクールに通う機会を与えられる。セント・ザビエルは架空の学校だが、キプリングの関係者は、この学校は実在するラクナウの美しいラ・マルティニエール・カレッジをモデルにしていると考えている。^{[20] [21]}

この学校の元生徒であるインド人作家アラン・シーリーは、最初の小説『トロッター・ナマ』の舞台をこの古い家に定め、その家をサン・スーシ（気楽）と改名した。この学校は短編小説にも登場している。^[4]

ラクナウにある 2 つのラ・マルティニエール学校は、インド、そしておそらく世界でも数少ない、郵便切手に描かれている教育機関の 1 つです。

1995年10月1日、学校開校150周年を記念して、当時のインド大統領シャンカール・ダヤル・シャルマ博士が学校を記念して2ルピーの切手を発行した。^{[5] [22]}

2007年に女子校が創立138周年を迎えた際も、同様の栄誉が与えられ、郵政省から初日の表紙にクルシード・マンジルの写真が掲載された。^[23]

学術カリキュラムには、数学、英語と文学、歴史と公民、地理、会計原則、商業学、科学、美術、工芸と木工、合唱、ヒンディー語、サンスクリット語、フランス語（両方とも8年生まで）、コンピューター研究、体育（10年生まで週3回）が含まれます。

10 年生の生徒は、12 年生のときに インド中等教育修了証書とインド学校修了証書試験の準備をします。

10+2 段階の 4 つのストリームは、人文科学、商業、生命科学、物理科学です。

大学にはスポーツのための設備が充実しています。ポロ グラウンドとフェアリー デール グラウンドという 2 つのスポーツ フィールドがあります。ポロ グラウンドは、その名のとおり、もともとポロの試合に使用されていました。現在はサッカーや陸上競技の会場となっています。また、毎年恒例の運動会では、体力トレーニングの披露の会場にもなります。フェアリー デール グラウンドでは、クリケットとホッケー^[25]が行われます。体操用の大きなジム、スケート リンク、屋内射撃場、ラグビー場、屋内プールがあります。大学には、バレーボールコート、バスケットボールコート、プール、ローンテニスコートもあります。全部で、サッカー場 10 面、ホッケー場 8 面、バスケットボール コート 2 面、プール 2 面、パドック、クリケット アリーナ 2 面があります。

この大学には柔道、テコンドー、ムエタイ、空手、ボクシングの5 つの格闘技があります。学校には乗馬用の厩舎とアーチェリー場があります。

大学には航空スポーツを教える航空クラブがあります。男子生徒は、コントロールラインとリモートコントロールの両方の航空模型キットを組み立てます。航空模型クラブには、シミュレーター、ブリーフィングルーム、テストベンチ、その他多数の機器が備えられています。男子生徒は、固定翼航空機の学生パイロットライセンスの受験に備えています。セスナ 152Bでのパワー飛行は、まもなく開始される予定です。

ラ・マルティニエールの紋章は創立者のクロード・マルタンによってデザインされた。^[26]紋章とモットー「Labore et Constantia」は現在、マルタンによって創立されたすべての学校で共有されている。ラ・マルティニエール・カレッジの旗は、青と金色の背景に紋章が描かれている。旗は建物の上に掲げられ、毎年恒例の創立記念日などの公式行事や祝賀行事で使用される。

• チャンダン・ミトラ。変わらぬ栄光: ラ・マルティニエール・サーガ 1836–1986。カルカッタ: オックスフォード大学出版局、1987 年、95pp。ISBN  0-19-562044-5。
• エドワード・H・ヒルトン『ベイリー・ガードのマルティニエール少年たち』ラクナウ：アメリカン・メソジスト・ミッション・プレス、1877年、18ページ。
• クロード・マルタン少将の遺言によりカルカッタに設立されたラ・マルティニエールの規則と規定、遺言者の遺言の抜粋、同遺言に関する最高裁判所の判決、およびその他の文書。知事の命令により出版。カルカッタ：ラ・マルティニエール大学、1835年、103ページ。
• ロージー・ルウェリン・ジョーンズ『非常に独創的な男：初期植民地インドのクロード・マーティン』デリー：オックスフォード大学出版局、1993年、241ページ。ISBN 0-19-565099-9。 
• 輝かしい名声

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

ヴィヴ・ラ・マルティニエール

• ラ・マルティニエール カルカッタ
• ラ・マルティニエール・カレッジ
• ラ・マルティニエール リヨン
• クロード・マーティン
• カテゴリー:ラ・マルティニエール・カレッジ、ラクナウの卒業生
• マーティン・プルワ
• クロード・マルタンの遺言
• フレデリック・ジェームズ・ロウ作の校歌「Vive La Martiniere」
• クロード・マーティン・ウェイド、クロード・マーティンにちなんで名付けられた大佐
• ザミンダール

ウィキメディア・コモンズには、 La Martiniere Lucknowに関連するメディアがあります。

• 公式サイト

26°50′22.42″N 80°57′47.59″E / 26.8395611°N 80.9632194°E / 26.8395611; 80.9632194