シェイクスピア・ワラ

『シェイクスピア・ワラ』は、1965年にマーチャント・アイボリー・プロダクションズが製作した映画で、インド各地の町でシェイ​​クスピア劇を上演するイギリス人俳優一座の旅芸人を描いた作品である。物語は、ヒンディー語映画産業の台頭と、彼らの仕事への需要の減少という状況下で展開する。

物語と脚本はルース・プラワー・ジャブヴァラ、音楽はサタジット・レイが作曲し、マドゥール・ジャフリーの演技は第15回ベルリン国際映画祭で最優秀女優賞である銀熊賞を受賞した。^{[ 1 ]}

実在の俳優兼マネージャー、ジェフリー・ケンダルとその巡業劇団「シェイクスピアアナ・カンパニー」の家族をゆるやかにモデルにしたこの映画は、トニー・バッキンガム（ジェフリー・ケンダル）とその妻カーラ（ローラ・リデル）が監督する、植民地時代後のインドの町々でシェイクスピア劇を上演する放浪のイギリス人俳優たちの物語を描いている。 ^{[ 2 ]}旅の途中で、彼らの娘リジー・バッキンガム（フェリシティ・ケンダル）は、裕福なプレイボーイのサンジュ（シャシ・カプール）と恋に落ちるが、サンジュはボリウッドの人気スター、マンジュラ（マドゥール・ジャフリー）とも交際している。^{[ 3 ]}

• シャシ・カプールがサンジュ役
• フェリシティ・ケンダルがリジー・バッキンガム役
• ジェフリー・ケンダルがトニー・バッキンガム役
• ローラ・リデルがカーラ・バッキンガム役
• マドゥール・ジャフリーがマンジュラ役
• ウトパル・ダットがマハラジャ役
• ディディ役のプラヴィーン・ポール
• シャルマジとしてのプラヤグ ラージ(プラヤグ ラージとして)
• ピンチュー・カプールがグプタジ役
• ジム・D・タイトラー（ボビー役）（ジム・タイトラー名義）
• ハミド・サヤニが校長の弟役
• マーカス・マーチが映画『批評家』でダンディ役を演じる
• パルタップ・シャルマがアスラム役
• ジェニファー・ケンダルがボーエン夫人役で出演（クレジットなし）
• イスマイル・マーチャントが劇場オーナー役（クレジットなし）

最初の映画『ハウスホルダー』（1963年）の成功後、アイボリーとマーチャントのチームは、脚本家のルース・プラワー・ジャブヴァラと俳優のシャシ・カプールと再び組んでこの映画を制作した。予算の制約により、映画は白黒で撮影され、ケンダル一家は架空の自分たちの分身であるバッキンガム家を演じている。^{[ 4 ]}

この映画は、 Rotten Tomatoesで9人の批評家による評価に基づき、89%のスコアを獲得している。^{[ 5 ]}

この映画はオデッセイからDVDで発売されたほか、マーチャント・アイボリー・プロダクションズのマーチャント・アイボリー・コレクションの一部としてボックスセットでも発売された。^{[ 6 ]}

• ジェームズ・R・ケラー、アイア、レスリー・ストラティナー（2004）。「シェイクスピアの転置：ポストコロニアル時代のスクリーンにおける英国演劇」。『ほぼシェイクスピア：映画とテレビのための作品の再創造』 。マクファーランド。ISBN 078648103X。

• 英国映画協会のシェイクスピア・ウォラー
• IMDbのシェイクスピア・ウォラー
• マーチャント・アイボリーの概要

• ケンダル、ジェフリー；コルヴィン、クレア（1987）。シェイクスピア・ワラ：自伝。ペンギンブックス。186 ページ。ISBN 0140096841。