クネイトラ

クネイトラ

翻訳する
クネイトラ翻訳する
	破壊された街の眺め
	クネイトラシリア国内におけるクネイトラの位置クネイトラシリア、ゴラン高原におけるクネイトラの位置
	座標: 33°07′N 35°49′E / 33.117°N 35.817°E / 33.117; 35.817
国	シリア
県	クネイトラ
地区	クネイトラ
地区	クネイトラ
地域	ゴラン高原
コントロール	イスラエル
解決した	西暦1000年頃
再定住	1873
破壊された	1974
政府
• 知事	トニー・アジズ・ハンナ
標高	1,010メートル（3,313フィート）
人口（2004年国勢調査）
• 市	153
• メトロ	4,318
異名	アラビア語: قنيطراوي、QunayṭrawiまたはQunayṭirawi
タイムゾーン	UTC+2 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+3 (東部標準時)
市外局番	43
Webサイト	クナイトラ

クネイトラ（アル・クネイティラ、クネイティラ、クネイトラとも呼ばれる、アラビア語：ٱلْقُنَيْطِرَة または ٱلْقُنَيطْرَة、アル・クネイラ、アル・クネイティラ、 発音 [æl qʊˈneɪ̯tˁ(ɨ)rɑ] ）は、シリア南西部のクネイトラ県の県都で、大部分が破壊され放棄されている。ゴラン高原の海抜1,010メートル（3,313フィート）^[2]の高地に位置する。国連安全保障理事会決議350号およびイスラエルとシリア間の非武装解除協定に基づき、1974年以来、この都市は国連が巡回する緩衝地帯内にある。

クネイトラはオスマン帝国時代にダマスカスへの隊商路の中継地点として建設され、その後約2万人が住む駐屯地となった。1946年に独立したシリア共和国のリフ・ディマシュク県の一部となり、1964年には分割されたクネイトラ県の首都となった。^{[4] 1967年6月10日、}第六日戦争の最終日に、クネイトラはイスラエルの支配下に入った。^{[5] 1973年の}ヨム・キプール戦争中にシリアが短期間奪還したが、イスラエルはその後の反撃で再び支配権を奪還した。この都市はイスラエルによってほぼ完全に破壊され、1974年6月に撤退した。シリアは後に都市の再建を拒否し、この地域への再定住を積極的に阻止した。イスラエルは、この都市の破壊について国連から厳しく非難されたが^[6]、一方でイスラエルはシリアがクネイトラを再建していないことについても批判している^{[7] 。}

2004 年の人口は 153 人と推定され、旧市街の周辺地域にはさらに約 4,000 人が住んでいました。

シリア内戦の間、クネイトラは反政府勢力とシリア・アラブ軍の衝突地点となった。2014年から2018年7月まで^[8] 、クネイトラはシリア反政府勢力連合である南部戦線によって事実上支配されていた。2018年7月末までに、シリア政府軍が同市の制圧を取り戻した。^[9]^[10]

語源

カンタラはアラビア語でアーチ橋を意味します。^[11]^[12]クネイトラは小さなアーチまたは橋を意味し、その名前は町が建設された小さなアーチ橋に由来しています。^[13]

政治的地位

クネイトラは、ゴラン高原全体を含むシリア南西部の地区であるクネイトラ県の県都である。クネイトラ市は、シリアが支配するゴラン高原の一部にある。[ ^14] マディナト・アル・バース（バース市）は、新クネイトラとしても知られ、クネイトラ県の行政の中心地としてクネイトラに取って代わった。^[15]

地理と人口統計

クネイトラはゴラン高原の海抜942メートル（3,091フィート）の高地にある。西側はゴラン高原のイスラエル領とハル・ベンタル山の山頂に覆われている。周辺地域は古代の火山の溶岩流が占めており、その間には周囲の平原より150～200メートル（490～660フィート）ほど聳え立つ休火山の丘が点在している。この地域の火山丘は、この地域をめぐる紛争、特にヨム・キプール戦争において、観測地点や自然の射撃拠点として重要な役割を果たしてきた。^{[16]平和な時代には、肥沃な火山性土壌が}小麦栽培や牧畜などの農業活動を支えてきた。^[2]

戦間期に執筆したアメリカ人旅行家ハリエット・ルイーズ・H・パターソンは、クネイトラが

ユーカリの木立の中に魅力的に建っています。パスポートの手続きを終えた旅行者にとって、この湖の魅力や数分間を過ごす最大の理由は、ヘルモン川から流れ落ちるヨルダン川の美しい眺めです。川は絡み合った灌木とピンクと白のキョウチクトウの群生を通り抜けます。クネイトラは昼食をとるのに良い場所です。木々が茂る下は涼しく、静かで落ち着いた雰囲気です。^[17]

重要な交易路上に位置することから、この都市の歴史の大部分において、多様な人々が暮らしていた。20世紀初頭までには、コーカサス出身のイスラム教徒のチェルケス人がこの都市を支配し、トルクメン人とアラブ人もこれに加わった。^[18]^[19] 1946年にシリアがフランスから独立した後、人口は約21,000人に増加し、その大半はアラブ人で、続いてトルクメン人とチェルケス人が続いた。 [ 14 ^]^[19]^[20] 1967年に放棄され、その後破壊された後、住民はシリア国内の他の地域に分散した。この都市は、残存するシリア治安部隊を除いて放棄されたままである。戦争によるシリア国内および国境を越えた頻繁で大規模な人口移動のため、2011年以降は信頼できる人口推計はない。危機の影響で大規模な避難が発生し、基本的サービスへのアクセスが徐々に悪化している。クネイトラは、近隣のダラア県やリフ・ディマシュク県からの多くの国内避難民（IDP）の避難先でもある。2013年8月には、ダラア県のナワとアル・ハラから推定7万5000人の国内避難民の多くがクネイトラに逃げたと伝えられている。^[21]

気候

歴史

先史時代

周辺地域には数千年にわたって人が住んでいた。付近でルヴァロワ石器やムスティエ石器が発見されたことから、旧石器時代の狩猟採集民が住んでいたと考えられている。 ^[23]

ヘレニズム時代からビザンチン時代

少なくとも後期ヘレニズム時代には集落が築かれ、^[24]ローマ時代、ビザンチン時代まで続き、「サリサイ」という名前で知られていました。^{[25]この集落は、}ダマスカスから西パレスチナへの道の途中の停留所として機能しました。聖パウロはエルサレムからダマスカスに向かう途中、この集落を通過したと言われています。パウロが改宗した場所は、伝統的に、ダマスカスへの道にあるクネイトラの北東にあるコカブという小さな村とされています。^[26]

オスマン帝国後期

18世紀と19世紀の大半、クネイトラは放棄されたままだった。^[18] 1868年の旅行ハンドブックには、この場所は「80軒から100軒の家がある廃墟の村」であり、大きなキャラバンサライも廃墟になっていたと記されている。^[27]アラブのアル・ファドル族やバヌ・ヌアイム族、トルクメン族などの半遊牧民グループが、クネイトラの岩だらけの土地で家畜の群れを放牧していた。^[18]

1873年、アナトリアのシヴァスから来たチェルケス人の集団がクネイトラに定住した。この最初の集団は数年間この地域を耕作しなかった。^{[18]約2,000人のチェルケス人の第二波は、}露土戦争によりブルガリアから逃れた後、 1878年にアッコ経由でゴラン高原に到着した。^[18]クネイトラとともに、彼らは近隣の他のいくつかの村に定住または建設した。^[28]チェルケス人はこの地域で農業を始め、各家族は家族の大きさに応じて政府から70〜130ドゥナムの土地の所有権を与えられた。^{[18]オスマン帝国は、頻繁に反乱を起こす}ヘルモン山のドゥルーズ派の村々とジャバル・ハウランの村々の間に楔を打ち込む手段として、ゴラン高原へのチェルケス人の定住を奨励した。^[18]クネイトラのチェルケス人は19世紀の残りの期間を通じてドゥルーズ派およびアル・ファドル派と継続的な紛争を繰り広げた。^[18]

現代のクネイトラは、廃墟となった古代集落の石を使って建てられたオスマン帝国の古いキャラバンサライを核として発展した。 ^[29] 1880年代半ばまでに、クネイトラはゴラン高原の主要都市および政府所在地となった。ゴットリープ・シューマッハーは1888年に「260の建物から成り、そのほとんどは玄武岩で丁寧に建てられており、兵士や役人を除いて1,300人の住民が暮らし、そのほとんどはチェルケス人である」と書いている。^{[30]チェルケス人は、}6日間戦争後とソ連崩壊後にゴラン高原から撤退した。^[31]

第一次世界大戦中、オーストラリア騎馬師団と第5騎兵師団は1918年9月29日にクネイトラでオスマントルコ軍を破り、ダマスカスを占領した^[32]（メギドの戦い（1918年）も参照）。

第二次世界大戦

クネイトラは第二次世界大戦のシリア・レバノン戦役中にダマスカスの戦いやキスエの戦いなどいくつかの戦闘の舞台となった。^[33]

アラブ・イスラエル紛争

第二次世界大戦後、シリアとイスラエルという現代の国家がそれぞれフランスとイギリスから独立すると、クネイトラは国境から約24キロ（15マイル）の重要な道路の結節点として新たな戦略的重要性を獲得した。クネイトラは繁栄した市場町と軍の駐屯地となり、人口は3倍の2万人を超え、その大部分はアラブ人であった。^[14]

六日間戦争

クネイトラはゴラン高原のシリア司令部だった。^[34]イスラエル軍によるこの都市の占領は、6日間戦争の最終日である1967年6月10日の混乱の中で起こった。北西からクネイトラに向かって進軍してきたイスラエル軍は、シリア軍を激しい砲撃の下、ダマスカスへの道を守るため市の北に展開させた。午前8時45分、シリアのラジオは市が陥落したと放送したが、実際には陥落していなかった。警戒したシリア軍の再展開は、ダマスカス街道に沿った混乱した撤退へと変わった。

第8旅団司令官イブラヒム・イスマイル・カヒヤ氏は次のように述べている。

我々はクネイトラに通じる道路を封鎖するよう命令を受けた。しかし、その後、クネイトラ陥落が発表され、道路がまだ開通しているうちに、多くの兵士が前線を離れ、シリアに逃げ帰らざるを得なくなった。彼らは車に群がった。それは我々の士気をさらに低下させた。私は敵兵を見る前に撤退した。^[35]

2時間後に訂正放送があったにもかかわらず、イスラエル軍は混乱に乗じてクネイトラを占領した。^{[36]アルバート}・マンドラー大佐率いる装甲旅団が午後2時30分にクネイトラに入城し、街は無人で放置された軍事装備が散乱しているのを発見した。イスラエル軍司令官の一人は後にこうコメントした。

我々はほとんど妨害されることなくクネイトラの門に到着した... 我々の周囲には大量の戦利品があった。すべて正常に機能していた。エンジンがまだ動いている戦車や通信機器がまだ作動している戦車が放棄されていた。我々は戦うことなくクネイトラを占領した。^[37]

タイム誌は次のように報じている。「ダマスカスのラジオは、国連に停戦を強制するよう圧力をかけるため、エル・クネイトラ市が実際に降伏する3時間前に同市が陥落したと放送し、自国軍を弱体化させた。司令部が降伏したというこの時期尚早な報道は、ゴラン高原に残っていたシリア軍の士気を破壊した。」^[34]

午後遅くに停戦が合意され、クネイトラはイスラエルの支配下に置かれることになった。1967年6月、タイム誌は次のように書いている。「エル・クネイトラ市はゴーストタウンのようで、店は閉まり、人けのない通りをイスラエル人が家々を巡回し、武器や弾薬の隠し場所を探していた。イスラエルの工兵が、シリア軍がガリラヤ湖の向こうのキブツを砲撃したミニマジノ線を組織的に破壊したため、丘陵地帯に爆発音が響き渡った。」^[38]

国連特別代表ニルス・ゴラン・グッシングは7月にクネイトラを訪れ、「ほぼすべての店と家が破壊され略奪されたようだった」と報告し、いくつかの建物は略奪された後に放火されたと報告した。イスラエルのスポークスマンはグッシングに対し、クネイトラは撤退中のシリア軍によって略奪されたと伝えたが、国連代表はラジオの誤報から数時間後の同市陥落までの極めて短い時間間隔を考えると、それはありそうにないと考えた。彼は「クネイトラの町でのこの大規模な略奪の責任は、イスラエル軍にかなりある」と結論付けた。^[37]

ゴラン高原からのチェルケス人の分散は六日戦争後に始まり、ソ連崩壊後にはさらに多くのチェルケス人がコーカサスに移住した。^[31]

イスラエル占領

廃墟となったこの都市は、その後 6 年間イスラエルの支配下にあった。しかし、この期間を通じて (そして実際、現在に至るまで) イスラエルとシリアは戦争状態にあった。この都市は新たな象徴的価値を獲得した。シリア人にとってこの都市は「シリア敗北の証、シリアとイスラエルの憎悪の象徴、そして [シリア大統領ハーフィズ・アル・アサドが] 背負わねばならなかった十字架」と見なされたのだ。^[39]シリアは 1970 年代初頭にこの都市を数回砲撃した。1970 年 6 月にはシリアの装甲部隊が攻撃を開始し、^[40] 1972 年 11 月にはダマスカスのラジオ放送でシリアの砲兵が再びクネイトラを砲撃したと放送された。^[41]

ヨム・キプール戦争

1973年のヨム・キプール戦争の最初の数日間に、クネイトラはシリア軍によって一時的に奪還されたが、イスラエルの反撃で撃退された。 ^[42] 1973年10月中旬、イスラエルの反撃が始まった。シリア軍は100キロ（60マイル）の前線に沿って約1,000台の戦車を集めていた。大量の戦車が集結したイスラエル軍はシリア軍に猛攻撃を仕掛けた。シリア軍は最初後退したが、その後反撃し占領地まで後退した。クネイトラは数回にわたって支配者が変わった。最終的に、イスラエルの装甲部隊は、ファントムとスカイホークの緊密な支援を受け、シリア軍の前線部隊に対してナパーム弾攻撃による近接航空支援を行い、シリア軍の進撃を阻止し、シリア軍を後退させた。^[43]

クネイトラの破壊とシリアの支配への復帰

イスラエルは1974年6月初旬まで同市を支配し続け、1974年5月31日に米国の仲介による撤退協定が調印され、シリアの文民統制に戻った。クネイトラの明け渡しは物議を醸し、イスラエル人入植者^[44]とリクード党および国家宗教党はこれに反対した。^[45]マイケル・マンデルバウムによると、協定ではシリアが平和的な意図を持っている証拠として同市に再び住民を住まわせることになっており、そうすることでイスラエルがさらに撤退するよう促すことになるという。^[46]

撤退を阻止しようと、1967年に設立された入植地メロム・ゴランの入植者グループがクネイトラの放棄されたバンカーを占拠し、そこをケシェト（ヘブライ語でクネイトラ）という新しい入植地と宣言した。入植者らは既存の町の破壊にも着手した。メロム・ゴランの指導者イェフダ・ハレルと、メロム・ゴランのもう一人の会員シムション・ウォルナーがクネイトラの破壊を開始し、ユダヤ人国家基金の土地開発管理局がそれを実行した。ハレルは後に何が起こったかを次のように述べている。

シムションと私は一日中クネイトラを歩き回り、何をすべきか考えました。そして、2つの奇妙なアイデアが浮かびました。1つはクネイトラに居住地を設立すること、そしてもう1つはクネイトラを破壊することでした。^[47]

ウォルナーとハレルは、ユダヤ国家基金に、表面上は農地を耕作するための準備として、この作業を行うよう依頼したが、イスラエル軍の許可がなかったため拒否された。その後、彼らは北方軍司令官補佐官に近づき、軍が必要とする建物を地図に記すよう依頼した。ハレルによると、

そこで彼はフェルトペンを取り、病院と他の数か所に印を付けました。「破壊してはならない」と書き、他の場所には「破壊する」と書いて署名しました。彼は破壊してはならないものについて署名していると思っていましたが、実際は破壊するように書いていたのです。ユダヤ人国家基金のトラクターが破壊を行ったのです。それは私たちのトラクターではありませんでした。トラクターの運転手でさえアラブ人だったと断言できます。^[47]

建物は計画的に解体され^[14] 、動かせるものはすべて取り除かれてイスラエルの請負業者に売却され、その後トラクターとブルドーザーで解体されました^{[48] 。}

撤退は6月6日に発効した。^{[49] 6月26日、シリアの}ハーフィズ・アサド大統領はクネイトラを訪れ、占領地の残りをシリアに返還することを約束した。^[50]西側記者は1974年7月初旬にシリア難民が同市に戻るのに同行し、現地で見たものを報告した。タイム誌の特派員は「建物のほとんどがダイナマイトで倒壊したか、砲弾で穴があいたかのように平らになっている」と報告した。^[51] ル・モンドのシリア特派員はタイムズ紙のレポートで、破壊の詳細な目撃証言を次のように伝えた。

今日、この街は見分けがつかないほどだ。屋根が地面に倒れた家々は墓石のようだ。瓦礫の一部はブルドーザーの跡で掘り返された土で覆われている。いたるところに家具の破片、捨てられた台所用品、6月第1週のヘブライ語の新聞が散らばっている。ここには引き裂かれたマットレス、あちらには古いソファのスプリングがある。まだ残っている数少ない壁の部分にヘブライ語の碑文が刻まれている。「また戦いがあるだろう」「クネイトラが欲しいなら、破壊してやる」^[52]

イスラエルは、被害のほとんどは2つの戦争とその間の砲撃戦で生じたものだと主張した。^[53]^[54]撤退前のいくつかの報道では、この都市は「廃墟」で「砲弾の傷跡」があると述べていた。^[55]^[56]^[57] タイムズの特派員はイスラエル撤退の1か月前の5月6日にこの都市を自ら視察し、「7年間の戦争と荒廃の後、廃墟となり、無人となった。地震に見舞われた西部の都市のようで、シリア人がこの都市を取り戻すには、大規模な再建が必要になるだろう。ほぼすべての建物が大きな被害を受け、数十の建物が倒壊している」と描写した。^[44]

1974 年 5 月 12 日、イギリスのテレビ報道チームが撮影したこの街の状況を直接示す証拠が提示された。この撮影には、独立テレビニュースで撤退交渉を報道していたベテラン記者ピーター・スノーも含まれていた。スノーの報道は、ITN の「ニュース・アット・テン」番組で放映された。タイムズ紙の特派員エドワード・モーティマーによると、「視聴者は、1967年にシリア軍が撤退して以来、ほぼ完全に無人だった街の全景を見ることができた。多くの建物が損傷しているのがわかったが、そのほとんどは依然として立っていた。」引き渡し後、「残っている建物はほとんどなかった。破壊されたもののほとんどは、砲撃や空爆で通常生じるギザギザの輪郭や無秩序な瓦礫の山を呈していなかった。屋根は地面に平らに横たわり、内部の支持壁を組織的に爆破することによってのみ実現できると聞いているような「パンケーキ状」になっていた。」モーティマーは、映像は「破壊の多くは5月12日以降、クネイトラ付近で戦闘がなかった時期に起こったことを合理的な疑いの余地なく証明している」と結論付けた。^[58]

国連は、占領地住民の人権に影響を及ぼすイスラエルの行為を調査する特別委員会を設置し、スイス人技術者のエドワード・グルーナーに被害の調査を依頼した。^[59]グルーナーと調査チームはクネイトラで4か月を過ごし、すべての建物とその状態を記録した。^[59]彼の報告書は、イスラエル軍が撤退前に市を故意に破壊し、約4,000の建物と、推定4億6,300万シリアポンド相当の大量のインフラを破壊したと結論付けている。^[59]この報告書の結論はその後、国連総会で採択された。1974年11月29日、総会はクネイトラの破壊を「[第4次]ジュネーブ条約の重大な違反」と評し、「イスラエルのこのような行為を非難する」決議を賛成93票、反対8票、棄権74票で可決した。^[6]国連人権委員会も1975年2月22日の決議で、賛成22、反対1（米国）、棄権9でクネイトラの「意図的な破壊と荒廃」を非難する投票を行った。^[60]

都市の廃墟として

街は破壊されたままの状態である。シリアは廃墟をそのまま残し、破壊を記念する博物館を建設した。多くの建物の廃墟に看板を立て、イスラエル軍が残した状態のまま保存している。街の元住民は戻っておらず、シリアは再居住を阻止している。^{[36]しかし、}中央統計局による2004年の国勢調査では、28世帯に153人という小さな人口が記録されており、全員がラスム・アル・ラワビ地区に住んでいる。^[61]『ラフ・ガイド・トゥ・シリア』は、 2001年の街の様子を次のように描写している。「クネイトラ郊外の倒壊した家々を初めて目にしたとき、最も衝撃的だったのは、無傷の屋根の多くが瓦礫の山の上に横たわっているだけで、建物が崩壊したような印象を残している。」^[36]

この街は、1976年6月のソ連外相アレクセイ・コスイギン^[62]から2001年5月のローマ教皇ヨハネ・パウロ2世^[63]まで、外国要人の立ち寄り場所として頻繁に利用されてきた。現在、この街にはほんの一握りの家族が住んでおり、非武装地帯を巡回する国連軍にサービスを提供して生計を立てている。^[64]タイムズ紙によると、「丁寧に保存された廃墟の街は、シリア人の世代にとって巡礼地となっている」という。^[65]

シリア内戦以前は、シリア内務省の許可を得て軍のガイドの監視のもと、観光客がクネイトラを訪れることができた。標準的なツアーの主な見どころは、クネイトラの病院、モスク、ギリシャ正教会の遺跡だった。「解放されたクネイトラ博物館」は、街の中心部にあるオスマントルコのキャラバンサライの跡地に建てられており、街の古代と中世の遺物を展示している。街の西端は「無人地帯」の始まりで、その先はイスラエルの支配地域となっている。当時も今も、イスラエルから直接クネイトラを訪れることはできない。^[66]^[67]

シリア内戦

2011年3月に始まったシリア内戦が続く中、2012年11月13日、シリアのバッシャール・アル・アサド大統領は、ダマスカス大学のクネイトラ支部を設立する法令を発布した。^[68]

2013年6月6日、近くのクネイトラ国境検問所が反政府勢力の攻撃を受け、一時占拠されたが、後にシリア軍が国境検問所を奪還した。^[69] 2013年7月、反政府勢力はクネイトラの軍事検問所を攻撃し^[要出典]、翌日までにはクネイトラのシリア・アラブ軍の拠点数か所を攻撃していた^{[要出典] 。}

2014年8月、反政府勢力が検問所を占拠した。^{[70]戦闘中に}UNDOFのフィリピン人平和維持部隊員が負傷した。その結果、オーストリア政府は国連ミッションからの軍撤退を発表した。^[71]^[72]

2018年7月26日、反政府勢力が降伏し重火器と中型火器を軍に引き渡した後、シリア軍はクネイトラの町を奪還した。^[9]^[10]

参照

参考文献

^ “الرئيس الأسد يصدر مَراسيم بتعيين محافظين جدد لخمس محافظات” [アル・アサド大統領、5つの県に新知事を任命する法令を発令]。サナ。 2024 年 10 月 17 日。2024 年10 月 17 日に取得。
^ abc ジェフリー・ウィリアム・ブロミリー。「ゴラン」、国際標準聖書百科事典：EJ、p. 520。Wm. B. Eerdmans Publishing、1994年。ISBN 0-8028-3782-4
^ クネイトラ市の人口 2013年1月22日アーカイブ - Wayback Machine
^ 「シリアの諸州」www.statoids.com。2017年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月29日閲覧。
^ 6月10日、イスラエル当局はクネイトラから送られた郵便物にアラビア語、英語、ヘブライ語で書かれた消印を使用した。イスラエル、リブニ。イスラエル切手百科事典。テルアビブ：シフリヤト・マーリット、1969年。195ページ
^ ab 「占領地住民の人権に影響を及ぼすイスラエルの慣行を調査する特別委員会の報告書、Wayback Machineに 2011-01-03 にアーカイブ」、国連総会決議 3240、1974 年 11 月 29 日、A/RES/3240、unispal。
^アブラハム・ラビノビッチ 『ヨム・キプール戦争』492ページ。クノップ出版グループ、2005年。ISBN 0-8052-1124-1
^ 「シリア反政府勢力、ゴラン高原の不安定な平和を破る - アル・モニター：中東の脈動」。2014年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月25日閲覧。
^ ab 「数日間の交渉の末、クネイトラ北部の田舎町で合意と和解が成立した」。2018年7月26日。2018年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月26日閲覧。
^ ab ゴラン高原のシリア側クネイトラで掲揚されたシリア国旗 Archived 2018-07-27 at the Wayback Machine、ロイター、2018年7月26日
^ András Rajki、アラビア語語源辞典、2005年、2018年9月5日アクセス
^ 「シリアゲート：シリアについてのすべて（政府公式ウェブサイト）」。2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月19日閲覧。
^ アロン・ブレグマン『呪われた勝利：イスラエルと占領地の歴史』ペンギン社、2014年
^ abcd "クナイティラ、アル-。"ブリタニカ百科事典。 2007年。
^ Al-Khalidi, Suleiman (2014年11月20日). 「シリアの反乱軍、イスラエル近郊の政府支配地域を攻撃」ロイター。2015年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月18日閲覧。
^ サイモン・ダンスタン『ヨム・キプール戦争 1973: シナイ半島』 9 ページ。オスプレイ出版、2003 年。ISBN 1-84176-220-2
^ ハリエット・ルイーズ・H・パターソン『地中海を巡る聖書の旅』WA ワイルド社、1941年
^ abcdefgh チャッティ、ドーン（2010年）。現代中東における強制移住と土地収奪。ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局。pp. 112–114。ISBN 978-0-521-81792-9。
^ ab "Suriye'nin Türkmenleri: Ne zaman geldiler、nüfusları ne kadar、hangi bölgelerdeler?". T24。 2015 年 12 月 8 日。2016 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 19 日に取得。
^ “スーリエ・テュルクメンレリ”.ハベリニズ。 2015 年 7 月 3 日。2017 年 1 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 19 日に取得。
^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2015年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2015年5月30日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
^ 「気候：クネイトラ」。Climate-Data.org。2018年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月30日閲覧。
^ 赤澤健、青木健一、オフェル・バーヨセフ『西アジアにおけるネアンデルタール人と現代人』p.154。シュプリンガー、1998年。ISBN 0-306-45924-8
^ ダン・アーマン、ポール・ヴァージル・マクラッケン・フレッシャー（1998年）。古代シナゴーグ：歴史的分析と考古学的発見。p.395。ISBN 9004112545。
^ ダン・アーマン、ポール・ヴァージル・マクラッケン・フレッシャー（1998年）。古代シナゴーグ：歴史的分析と考古学的発見。p.398。ISBN 9004112545。
^イヴァン・マンハイム、「聖書のダマスカス 」、シリア・レバノンハンドブック、p. 100。2001年、フットプリントトラベルガイド。ISBN 1-900949-90-3
^ ポーター、ジョシアス・レスリー。シリアとパレスチナの旅行者のためのハンドブック、Wayback Machineで2016年1月18日にアーカイブ、J.マレー、1868年、439ページ。[ハーバード大学、2007年1月4日]。
^ キプニス、イガル（2013年）。『ゴラン高原：1949年以降の政治史、入植地、地理』ロンドン：ラウトレッジ、p.78。ISBN 9781136740923。
^ ポール・ヴァージル・マクラッケン・フレッシャー、ダン・アーマン『古代シナゴーグ：歴史的分析と考古学的発見』394 ページ。ブリル・アカデミック・パブリッシャーズ、1995 年。ISBN 90-04-11254-5
^ G. Schmacher (1888). The Jaulân . ロンドン: Richard Bentley and Son. pp. 207–214.
^ ab 「変化するゴラン高原でチェルケス人はいかにアイデンティティを維持しているか」Al-Monitor 2017年2月9日。2017年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月10日閲覧。
^ Sibert, EL (1928年5月～6月)。「シナイとパレスチナでの騎馬砲兵に関する作戦概要と覚書」(PDF)。野戦砲兵ジャーナル。XVIII (3): 255–271。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2015年2月13日閲覧。
^ コンプトン・マッケンジー（1951年）。イースタン・エピック。ロンドン：チャト＆ウィンダス。
^ ab 「A Campaign for the Books」。Time Magazine。1967年9月1日。2010年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月18日閲覧。
^ オレン、マイケル（2002年）。『6日間の戦争』。ニューヨーク：バランタインブックス。301ページ。
^ abc アンドリュー・ビーティー、ティモシー・ペッパー、『シリアへのラフガイド』第2版、p. 146。ラフガイド、2001年。ISBN 1-85828-718-9
^ ジェレミー・ボーエン著『 6日間：1967年の戦争が中東をどう形作ったか』304ページ。サイモン＆シュスター社、2003年。ISBN 0-7432-3095-7
^ 「勝利への対処」。タイム誌。1967年6月23日。2008年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月17日閲覧。
^ シール、パトリック（1988年）。シリアのアサド：中東の闘争（p. 141）。バークレー：カリフォルニア大学出版局
^ チャールズ・モーア（1970年6月27日）。「イスラエルとシリア、ゴラン高原で3日目の戦闘」ニューヨーク・タイムズ。2018年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月22日閲覧。
^ 「シリア、占領下のゴラン高原のイスラエル基地を砲撃」ニューヨーク・タイムズ。1972年11月26日。2018年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月22日閲覧。
^ 「アラブ人の立場が逆転したとイスラエル将軍が語る」タイムズ、 1973年10月9日、8ページ
^ 「審判の日の戦争」。タイム誌。1973年10月22日。2008年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月17日閲覧。
^ ab 「入植者たちはイスラエルがゴラン高原を保持することを主張」タイムズ、1974年5月7日、6ページ
^ 「イスラエル、シリアに対する和平協定の譲歩を批判」タイムズ紙、1974年5月30日、7ページ
^ マイケル・マンデルバウム『国家の運命：19世紀と20世紀における国家安全保障の探求』316ページ。ケンブリッジ大学出版局、1988年。ISBN 052135790X
^ キプニス著、160ページ
^ ララ・ダンストン、テリー・カーター、アンドリュー・ハンフリーズ。シリアとレバノン、129ページ。ロンリープラネット、2004年。ISBN 1-86450-333-5
^ 「イスラエルとシリアの撤退は、ジュネーブで詳細な計画が調印された後、本日発効」タイムズ、1974年6月6日、6ページ
^ 「エジプト、レバノン防衛のため空軍を派遣」タイムズ紙、1974年6月26日、6ページ
^ 「クネイトラへの帰還」。タイム誌。1974年7月8日。2008年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月18日閲覧。
^ 「ゴラン高原の首都が石の山に変貌」タイムズ紙、1974年7月10日、8ページ
^ 「イスラエルはロシアによるアラブ人への扇動を恐れている」タイムズ、1975年9月8日
^ 「Corrections」ニューヨークタイムズ、2001年5月9日。
^ 「1967年にイスラエル軍に占領されて以来、砲弾の跡が残るゴーストシティとなっているダマスカスの北側にシリア軍の160mm迫撃砲弾が降り注いでいた」「2つの軍隊の残骸がダマスカスの道路に散乱」タイムズ、1973年10月5日
^ 「クネイトラ、高地の廃墟となった首都」「ゴラン高原の荒野の辺境の村の生活」タイムズ、1974年4月5日
^ 「将校は、廃墟となった都市自体はイスラエルにとって軍事的に重要ではないことを認めた。」「イスラエルはゴラン高原の戦いに終わりはないと考えている」。タイムズ、1974年5月2日。
^ 「都市の死に疑問符」タイムズ、1975年2月17日、12ページ
^ abc 国連事務総長：占領地住民の人権に影響を及ぼすイスラエルの行為を調査する特別委員会の報告書。エドワード・グルーナー：被害の性質、範囲、価値に関するクネイトラ報告書を含む。A/31/218 2017-12-24にアーカイブウェイバックマシン1976年10月1日
^ 「人権委員会がイスラエルを非難」タイムズ、1975年2月22日
^ 2004年人口・住宅総合調査、Wayback Machineで2013年1月22日にアーカイブ。シリア中央統計局（CBS）。クネイトラ県。（アラビア語）
^ 「コスイギン氏、シリアにソ連の支援を申し出る」タイムズ、1976年6月4日、6ページ
^ 「教皇がゴラン高原を訪問」2003年4月2日アーカイブ、Wayback Machineより。BBCニュース、2001年5月7日
^ 「教皇、戦争で荒廃したシリアの町の平和を祈る」ニュースレター（ベルファスト）2001年5月8日17ページ
^ 「シリアの忘れられた包囲の沈黙」タイムズ、 2001年5月8日、15ページ
^ イヴァン・マンハイム『シリア・レバノンハンドブック』142ページ。2001年、フットプリント・トラベル・ガイド。ISBN 1-900949-90-3
^ 「シリア：入国、出国、ビザ要件」。米国国務省。2018年2月20日。2018年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月22日閲覧。
^ Nassr, M.; Ghossoun (2012年11月13日). 「バッシャール・アル・アサド大統領、クネイトラにダマスカス大学の支部設立を決定」シリア・アラブ通信社。2012年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
^ 「シリア反政府勢力とアサド軍、イスラエル国境の重要都市の支配をめぐり争う」Haaretz.com 2013年6月6日。2014年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月25日閲覧。
^ Dagher, Sam; Mitnick, Joshua (2014年8月27日). 「シリアの反政府勢力、イスラエルとの国境検問所を占拠」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2014年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月27日閲覧。
^ “Österreich zieht seine Blauhelme von umkämpften Golanhöhen ab” (ドイツ語)。標準。 2013 年 6 月 6 日。2013 年 6 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 6 日に取得。
^ 「オーストリア、シリア戦闘でゴラン高原平和維持軍を撤退へ」ガーディアン2013年6月6日。2013年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月6日閲覧。

さらに読む

ゴレン・インバー、N.、ポール・ゴールドバーグ。『クネイトラ：ゴラン高原のムスティエ文化遺跡』エルサレム・ヘブライ大学考古学研究所出版物、31。[エルサレム]：エルサレム・ヘブライ大学考古学研究所、1990年。

外部リンク

クネイトラの衛星画像（Google マップ）

北緯33°07′32″ 東経35°49′26″ / 北緯33.12556° 東経35.82389° / 33.12556; 35.82389

[1] “الرئيس الأسد يصدر مَراسيم بتعيين محافظين جدد لخمس محافظات” [アル・アサド大統領、5つの県に新知事を任命する法令を発令]。サナ。 2024 年 10 月 17 日。2024 年10 月 17 日に取得。

[bromiley-2] ジェフリー・ウィリアム・ブロミリー。「ゴラン」、国際標準聖書百科事典：EJ、p. 520。Wm. B. Eerdmans Publishing、1994年。ISBN 0-8028-3782-4

[3] クネイトラ市の人口 2013年1月22日アーカイブ - Wayback Machine

[4] 「シリアの諸州」www.statoids.com。2017年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月29日閲覧。

[5] 6月10日、イスラエル当局はクネイトラから送られた郵便物にアラビア語、英語、ヘブライ語で書かれた消印を使用した。イスラエル、リブニ。イスラエル切手百科事典。テルアビブ：シフリヤト・マーリット、1969年。195ページ

[ungar3240-6] 「占領地住民の人権に影響を及ぼすイスラエルの慣行を調査する特別委員会の報告書、Wayback Machineに 2011-01-03 にアーカイブ」、国連総会決議 3240、1974 年 11 月 29 日、A/RES/3240、unispal。

[7] ^アブラハム・ラビノビッチ 『ヨム・キプール戦争』492ページ。クノップ出版グループ、2005年。ISBN 0-8052-1124-1

[8] 「シリア反政府勢力、ゴラン高原の不安定な平和を破る - アル・モニター：中東の脈動」。2014年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月25日閲覧。

[syriahr2018-9] 「数日間の交渉の末、クネイトラ北部の田舎町で合意と和解が成立した」。2018年7月26日。2018年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月26日閲覧。

[Reuter2018-10] ゴラン高原のシリア側クネイトラで掲揚されたシリア国旗 Archived 2018-07-27 at the Wayback Machine、ロイター、2018年7月26日

[Rajki-11] András Rajki、アラビア語語源辞典、2005年、2018年9月5日アクセス

[12] 「シリアゲート：シリアについてのすべて（政府公式ウェブサイト）」。2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月19日閲覧。

[13] アロン・ブレグマン『呪われた勝利：イスラエルと占領地の歴史』ペンギン社、2014年

[eb-14] "クナイティラ、アル-。"ブリタニカ百科事典。 2007年。

[reuters20141120-15] Al-Khalidi, Suleiman (2014年11月20日). 「シリアの反乱軍、イスラエル近郊の政府支配地域を攻撃」ロイター。2015年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月18日閲覧。

[16] サイモン・ダンスタン『ヨム・キプール戦争 1973: シナイ半島』 9 ページ。オスプレイ出版、2003 年。ISBN 1-84176-220-2

[17] ハリエット・ルイーズ・H・パターソン『地中海を巡る聖書の旅』WA ワイルド社、1941年

[Chatty112-18] チャッティ、ドーン（2010年）。現代中東における強制移住と土地収奪。ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局。pp. 112–114。ISBN 978-0-521-81792-9。

[t24_turkmen-19] "Suriye'nin Türkmenleri: Ne zaman geldiler、nüfusları ne kadar、hangi bölgelerdeler?". T24。 2015 年 12 月 8 日。2016 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 19 日に取得。

[20] “スーリエ・テュルクメンレリ”.ハベリニズ。 2015 年 7 月 3 日。2017 年 1 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 19 日に取得。

[21] 「アーカイブコピー」（PDF）。2015年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2015年5月30日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)

[Climate-Data.org-22] 「気候：クネイトラ」。Climate-Data.org。2018年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月30日閲覧。

[23] 赤澤健、青木健一、オフェル・バーヨセフ『西アジアにおけるネアンデルタール人と現代人』p.154。シュプリンガー、1998年。ISBN 0-306-45924-8

[24] ダン・アーマン、ポール・ヴァージル・マクラッケン・フレッシャー（1998年）。古代シナゴーグ：歴史的分析と考古学的発見。p.395。ISBN 9004112545。

[25] ダン・アーマン、ポール・ヴァージル・マクラッケン・フレッシャー（1998年）。古代シナゴーグ：歴史的分析と考古学的発見。p.398。ISBN 9004112545。

[26] ^イヴァン・マンハイム、「聖書のダマスカス 」、シリア・レバノンハンドブック、p. 100。2001年、フットプリントトラベルガイド。ISBN 1-900949-90-3

[27] ポーター、ジョシアス・レスリー。シリアとパレスチナの旅行者のためのハンドブック、Wayback Machineで2016年1月18日にアーカイブ、J.マレー、1868年、439ページ。[ハーバード大学、2007年1月4日]。

[28] キプニス、イガル（2013年）。『ゴラン高原：1949年以降の政治史、入植地、地理』ロンドン：ラウトレッジ、p.78。ISBN 9781136740923。

[flesher-29] ポール・ヴァージル・マクラッケン・フレッシャー、ダン・アーマン『古代シナゴーグ：歴史的分析と考古学的発見』394 ページ。ブリル・アカデミック・パブリッシャーズ、1995 年。ISBN 90-04-11254-5

[Schmacher-30] G. Schmacher (1888). The Jaulân . ロンドン: Richard Bentley and Son. pp. 207–214.

[Monitor-31] 「変化するゴラン高原でチェルケス人はいかにアイデンティティを維持しているか」Al-Monitor 2017年2月9日。2017年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月10日閲覧。

[32] Sibert, EL (1928年5月～6月)。「シナイとパレスチナでの騎馬砲兵に関する作戦概要と覚書」(PDF)。野戦砲兵ジャーナル。XVIII (3): 255–271。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2015年2月13日閲覧。

[33] コンプトン・マッケンジー（1951年）。イースタン・エピック。ロンドン：チャト＆ウィンダス。

[time_campaign-34] 「A Campaign for the Books」。Time Magazine。1967年9月1日。2010年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月18日閲覧。

[35] オレン、マイケル（2002年）。『6日間の戦争』。ニューヨーク：バランタインブックス。301ページ。

[beattie-36] アンドリュー・ビーティー、ティモシー・ペッパー、『シリアへのラフガイド』第2版、p. 146。ラフガイド、2001年。ISBN 1-85828-718-9

[Bowen-37] ジェレミー・ボーエン著『 6日間：1967年の戦争が中東をどう形作ったか』304ページ。サイモン＆シュスター社、2003年。ISBN 0-7432-3095-7

[38] 「勝利への対処」。タイム誌。1967年6月23日。2008年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月17日閲覧。

[39] シール、パトリック（1988年）。シリアのアサド：中東の闘争（p. 141）。バークレー：カリフォルニア大学出版局

[40] チャールズ・モーア（1970年6月27日）。「イスラエルとシリア、ゴラン高原で3日目の戦闘」ニューヨーク・タイムズ。2018年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月22日閲覧。

[41] 「シリア、占領下のゴラン高原のイスラエル基地を砲撃」ニューヨーク・タイムズ。1972年11月26日。2018年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月22日閲覧。

[42] 「アラブ人の立場が逆転したとイスラエル将軍が語る」タイムズ、 1973年10月9日、8ページ

[43] 「審判の日の戦争」。タイム誌。1973年10月22日。2008年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月17日閲覧。

[times070574-44] 「入植者たちはイスラエルがゴラン高原を保持することを主張」タイムズ、1974年5月7日、6ページ

[45] 「イスラエル、シリアに対する和平協定の譲歩を批判」タイムズ紙、1974年5月30日、7ページ

[46] マイケル・マンデルバウム『国家の運命：19世紀と20世紀における国家安全保障の探求』316ページ。ケンブリッジ大学出版局、1988年。ISBN 052135790X

[Kipnis160-47] キプニス著、160ページ

[48] ララ・ダンストン、テリー・カーター、アンドリュー・ハンフリーズ。シリアとレバノン、129ページ。ロンリープラネット、2004年。ISBN 1-86450-333-5

[49] 「イスラエルとシリアの撤退は、ジュネーブで詳細な計画が調印された後、本日発効」タイムズ、1974年6月6日、6ページ

[50] 「エジプト、レバノン防衛のため空軍を派遣」タイムズ紙、1974年6月26日、6ページ

[51] 「クネイトラへの帰還」。タイム誌。1974年7月8日。2008年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月18日閲覧。

[times100774-52] 「ゴラン高原の首都が石の山に変貌」タイムズ紙、1974年7月10日、8ページ

[53] 「イスラエルはロシアによるアラブ人への扇動を恐れている」タイムズ、1975年9月8日

[54] 「Corrections」ニューヨークタイムズ、2001年5月9日。

[55] 「1967年にイスラエル軍に占領されて以来、砲弾の跡が残るゴーストシティとなっているダマスカスの北側にシリア軍の160mm迫撃砲弾が降り注いでいた」「2つの軍隊の残骸がダマスカスの道路に散乱」タイムズ、1973年10月5日

[56] 「クネイトラ、高地の廃墟となった首都」「ゴラン高原の荒野の辺境の村の生活」タイムズ、1974年4月5日

[57] 「将校は、廃墟となった都市自体はイスラエルにとって軍事的に重要ではないことを認めた。」「イスラエルはゴラン高原の戦いに終わりはないと考えている」。タイムズ、1974年5月2日。

[58] 「都市の死に疑問符」タイムズ、1975年2月17日、12ページ

[Gruner-59] 国連事務総長：占領地住民の人権に影響を及ぼすイスラエルの行為を調査する特別委員会の報告書。エドワード・グルーナー：被害の性質、範囲、価値に関するクネイトラ報告書を含む。A/31/218 2017-12-24にアーカイブウェイバックマシン1976年10月1日

[times220275-60] 「人権委員会がイスラエルを非難」タイムズ、1975年2月22日

[CBS-61] 2004年人口・住宅総合調査、Wayback Machineで2013年1月22日にアーカイブ。シリア中央統計局（CBS）。クネイトラ県。（アラビア語）

[62] 「コスイギン氏、シリアにソ連の支援を申し出る」タイムズ、1976年6月4日、6ページ

[63] 「教皇がゴラン高原を訪問」2003年4月2日アーカイブ、Wayback Machineより。BBCニュース、2001年5月7日

[64] 「教皇、戦争で荒廃したシリアの町の平和を祈る」ニュースレター（ベルファスト）2001年5月8日17ページ

[65] 「シリアの忘れられた包囲の沈黙」タイムズ、 2001年5月8日、15ページ

[mannheim-66] イヴァン・マンハイム『シリア・レバノンハンドブック』142ページ。2001年、フットプリント・トラベル・ガイド。ISBN 1-900949-90-3

[67] 「シリア：入国、出国、ビザ要件」。米国国務省。2018年2月20日。2018年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月22日閲覧。

[68] Nassr, M.; Ghossoun (2012年11月13日). 「バッシャール・アル・アサド大統領、クネイトラにダマスカス大学の支部設立を決定」シリア・アラブ通信社。2012年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。

[69] 「シリア反政府勢力とアサド軍、イスラエル国境の重要都市の支配をめぐり争う」Haaretz.com 2013年6月6日。2014年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月25日閲覧。

[70] Dagher, Sam; Mitnick, Joshua (2014年8月27日). 「シリアの反政府勢力、イスラエルとの国境検問所を占拠」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2014年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月27日閲覧。

[standard66-71] “Österreich zieht seine Blauhelme von umkämpften Golanhöhen ab” (ドイツ語)。標準。 2013 年 6 月 6 日。2013 年 6 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 6 日に取得。

[grauniad1306-72] 「オーストリア、シリア戦闘でゴラン高原平和維持軍を撤退へ」ガーディアン2013年6月6日。2013年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月6日閲覧。