シリアのチェルケス人

シリアのチェルケス人

Сирием ис Адыгэхэр الشركس في سوريا
1941年、枢軸国からのダマスカス解放。連合軍はチェルケス人志願騎兵隊に護衛されている。
総人口
40,000 [1] –100,000（南北戦争前の推定）[2] [3] [4] [5]
人口の多い地域
クネイトラ県、ダマスカス、アレッポ地域（特にカナシル）、ホムスとハマ地域の小規模コミュニティ
言語
ほとんどがアラビア語とチェルケス語だが、 少数だがアブハズ語も話す。
宗教
スンニ派イスラム教
関連民族
チェルケス人

シリアのチェルケス人^[a]は、19世紀にシリア（当時はオスマン帝国の一部）に定住したチェルケス人の離散を指す。彼らは、ロシア・チェルケス戦争後のチェルケス人虐殺の後、シリアに移住した。彼らはシリア社会に同化しつつあるが、独自のアイデンティティを維持しており、アラビア語に加えて言語、部族の伝統、その他の伝統的な慣習の一部を保持している。

シリア内戦以前、チェルケス人の人口は約10万人と推定されていた。^{[2] [4]} 10年に及ぶ紛争が2011年に始まって以来、シリアのチェルケス人（主にスンニ派イスラム教徒）の人口は減少している。

シリアのチェルケス人の多くはシリアから出国し、北コーカサスのチェルケス人居住地域、特にアディゲ共和国、カバルダ・バルカル共和国、カラチャイ・チェルケス共和国、および部分的に承認されているアブハジア共和国に帰国したか、帰国の途上である。^{[6] [7] [8]}

2018年にジョン・ショウプ教授は、シリアにおけるチェルケス人の人口は同国の総人口の約1％を占め、同国で6番目に大きな民族グループであると述べた。^[9]

1864年の露西亜戦争の後、チェルケス人は北西コーカサス地方の故郷からオスマン帝国への強制移住を始めた。彼らは当初アナトリアとバルカン半島の一部に定住したが、1877年から1878年のバルカン戦争でオスマン帝国が敗北した後、帝国のシリア諸州（レヴァント）に大規模（約7万人）に移住し始めた。^{[10]そのチェルケス人の集団のほとんどは、首都}イスタンブールから遠く離れたシリアの地元住民の反対運動の高まりを、帝国に忠実な臣民で相殺する取り組みの一環として、オスマン帝国当局によって再定住させられた。その後、多くのチェルケス人は当時ダマスカス県の一部であったゴラン高原とトランスヨルダン地方に居住地を集中させた。 ^[2]この頃、1870年代後半、ダマスカスを通過したチェルケス人の流入により、ホムス北部やシリア砂漠の国境沿い、ダマスカス市周辺地域にマルジ・アル・スルタンやアル・ドゥマイルといった多くの村が設立された。チェルケス人は最終的に後者の町を放棄した。^[11]

オスマン帝国のシリアに設立されたチェルケス人の村のほとんどは、アニーザやアル・ファドルを含む、ドゥルーズ派とベドウィン派の部族が関与する既知の紛争前線に位置していた。チェルケス人は、政府の徴税を犠牲にしてさまざまなベドウィン部族が地元の農民に要求したクワ（「非公式の『保護』税」）に軍事的に抵抗することができたため、2つの派閥が相互に利益を得る協定を結ぶことができた。 ^[12]それでも、ゴラン高原とグータ（ダマスカス郊外）地域のチェルケス人とベドウィンの間では、依然として定期的に衝突が起こっていた。当時チェルケス人が関与した最も深刻な地域紛争は、ゴラン高原北部のヘルモン山とその東のジャバル・アル・ドゥルーズ地方を支配していた、しばしば反抗的なドゥルーズ派との紛争であった。歴史家は、オスマン帝国が、2つのドゥルーズ派居住地域の間のスルタン国寄りの緩衝地帯として、この特定の地域にチェルケス人の居住を奨励したと主張している。^[13]さらに、チェルケス人は、その地域が樹木が生い茂った山々、多雨、多雪などコーカサス人の祖先の土地に似ていたため、都市部よりもゴラン高原での居住を好んだ。^[14]

20 世紀の最初の 10 年間、オスマン帝国政府はユーフラテス川北部へのチェルケス人の移住を促進した。彼らは主に、帝政ロシア軍によるロシア正教会への強制改宗を恐れて、自らの意志でコーカサスを離れた。カバルダ人の一団は当初ラッカに定住し、アラブ人が多数を占めるこの町のすぐ西に新しい居住地を築いた。地方の財政と地元の寄付者からの資金により、移住した各家族は土地 1 区画、2 部屋の家、馬小屋、雄牛 2 頭、穀物袋 5 袋を所有することができた。このカバルダ人一派の指導者タルスタン・アンゾールは、紛争の著名な調停者としてラッカ地区で名声を得た。カバルダ人の居住地は、ユーフラテス川流域にある他の2つの町、マンビジとハナセルとともに、ラッカ周辺の戦略的な拠点として機能し、憲兵隊を都合よく募集できる場所となるはずだった。^[15]

この時期のチェルケス人の語りには、チェルケス人移民を歓迎した地元のアラブ人に対する否定的な言葉はほとんど見られなかった。^[16]シリアで支配的な信仰であったイスラム教のため、またオスマン帝国、後にはフランスからの独立闘争よりかなり前にこの地域に到着したため、チェルケス人は現代国家シリアの建国に役割を果たし、すぐに完全な市民となった。^{[17]しかし、フランス}軍レバント内に多数のチェルケス人騎兵部隊が創設され、特にシリア大反乱（1925-27年）の際にスルタン・パシャ・アル・アトラシュのドゥルーズ派軍を鎮圧した役割のため、共和国初期にはアラブ人の多数派との関係はやや緊張したものになった。ゴラン高原のチェルケス人の少数派はフランス委任統治領時代にダマスカスからの自治を請願した。 ^{[4] [10] [18]}

1946年にシリアがフランスの支配から独立した後、チェルケス人が中心の軍隊は解散した。1948年の第一次中東戦争中、少数の部隊がシリア軍の一部として急遽再編成され、ジャワド・アンゾールの指揮下に置かれた。アンゾールを含むこの部隊の兵士約200人が戦争中に死亡した。^{[10] 1967年の}第三次中東戦争でシリアが敗北した後、チェルケス人の大半はイスラエル軍に占領されたゴラン高原地域から逃亡した。その多くはダマスカスやアレッポなどの都市に移住したが、後に多くが米国（特にニュージャージー州パターソン、ニューヨーク市、カリフォルニア州オレンジ郡）^{[1] 、} カナダ、ドイツ、オーストリア、オランダに移住した。 1973年ヨム・キプール戦争後、一部のチェルケス人はイスラエル占領下のゴラン高原の停戦ラインの東側にある村、具体的にはベエル・アジャムとバリカに戻った。^[10]

2011年3月に始まった政府と反政府反政府勢力の間で続くシリア内戦の間、チェルケス人は概ね中立を保ってきた。しかし、かなりの数のチェルケス人が軍を含む治安機関に勤務しており^[3]、一方で何人かは離反し^[10]、あるいは反政府勢力に加わっている。^[3]紛争中に少なくとも35人のチェルケス人が死亡したと報告されており、反政府勢力とシリア軍の衝突は、ベエル・アジャムとバリカ、そしてダマスカス近郊のマルジ・スルタンで発生した。これら3つの村はすべてチェルケス人の村である。トルコの新聞「ラディカル」に寄稿したジャーナリストのファヒム・タスタキンによると、2012年11月現在、250人のチェルケス人がトルコに逃れ、5,000人が「トルコに来たい」としている。^[3]アナドル通信は2013年1月下旬、トルコに亡命を求めたシリアのチェルケス人の数は700人であると報じた。 ^{[19]大多数は}シリア難民キャンプではなく、家族と一緒に暮らしている。もう一つの一般的な行き先はシリア南部のヨルダンで、チェルケス人の家族の中には親戚がいる人もいる。^{[5]多くのチェルケス人は}ロシアの北コーカサスのさまざまな共和国や州で積極的に帰還を求めている。約400人がカバルダ・バルカル共和国に、220人がアディゲ共和国に、40人がカラチャイ・チェルケス共和国に再定住した。^[19]タスティキンは合計1,200人がロシアに向けて出発したと書いている。^[3]

かつてシリアのチェルケス人コミュニティは主にアディゲ語を話しており、現在でも多くの人がアディゲ語を話しているが、学校では国の公用語であるアラビア語を全員が学んでいる。英語も学ばれる。^[1]トルコ人などシリア国内の他の非アラブ系スンニ派イスラム教徒の少数派とは異なり、チェルケス人は独特のアイデンティティを維持しているが、近年では同化が進んでいる。^[4]結婚式や祝日には、コミュニティのメンバーの中には伝統的な衣装を着て民謡や踊りを披露する人もいる。^[1]

チェルケス人は一般的に裕福で、多くが政府機関、公務員、軍隊に雇用されている。^[1]農村地域では、チェルケス人は部族制度によって組織されている。これらの地域では、コミュニティは主に農業、特に穀物栽培に従事し、馬、牛、ヤギ、羊などの家畜を飼育している。また、鍛冶屋、金銀細工師、大工、石工などの伝統的な職業に就いている人も多い。^[4]

コーカサス財団の統計によると、1990年のチェルケス人の人口は28,500人で、2000年には約40,000人に増加した。^[1]しかし、議会図書館は1987年にその数を100,000人としている。 ^[4]他の最近の情報源も人口を100,000人と推定しているが、具体的な年は示されていない。^{[2] [3] [5]}トルコ週刊誌は、チェルケス人の人口は130,000人にも上ると書いている。^[19]シリア内戦の勃発とシリア難民の大規模な波により、多くのチェルケス人も国を離れ、その中にはロシアのコーカサス地方にある祖先の土地に帰還した者もいる。^[20]ジョン・ショウプ教授は2018年に、チェルケス人の人口は国の総人口の約1％を占めていると述べた。^[9]

1967年の戦争以前は、チェルケス人の人口の約半数がクネイトラ県に住んでおり、11の村と主要都市クネイトラに居住していた。チェルケス人の人口が相当数いたクネイトラは戦争中に人口が減少し、シリア支配下にあるものの再定住は行われていない。チェルケス人が多数を占める村には、ジャウジア、ヒシュニヤ、アイン・ジワン、サルマニヤ、ムムシヤ、マンスーラ、ファハム、ムダリヤ、ラムサニヤ、バリカ、ベエル・アジャムなどがある。最後の2つの村だけが再定住しており、残りのほとんどはイスラエル占領地域に位置している。^[10]避難したチェルケス人はゴラン高原の土地と家を主張し続けている。^[10]

1967年の戦争でゴラン高原から避難したチェルケス人の多くはダマスカスに移住した。^{[1] [4] [10]}大半はダマスカス市内のルクン・アル＝ディン地区に定住し、住民の大半を占めている。^[5] ダマスカス郊外のチェルケス人の居住地の中心は、市の東15キロにあるマルジ・アル＝スルタン村である。しかし、シリア内戦中にこの村は2016年に完全に破壊されたため、チェルケス人は全員この村を離れなければならなかった。^[10]ソ連崩壊後にコーカサスに移住したチェルケス人もいた。^[21]

アレッポ市は、近隣の町カナシルに加え、もう一つの主要中心地である。カナシルはアレッポのチェルケス人の多くが移住してきた場所である。 ^{[10]アレッポの北東にあるマンビジにも、かなりのチェルケス人コミュニティがある。1970年には、カナシルとマンビジのチェルケス人人口はそれぞれ2,500人と1,500人だった。 [22]}カナシルは、20世紀初頭にマンビジからのチェルケス人移民によって再建された。^{[23] [24]}

チェルケス人はホムス市のほか、ホムス県の7つの村とハマ県の2つの村にも住んでいる。これらの村のほとんどはホムスの北か東、シリア砂漠の端とオロンテス川の東岸に沿って位置している。^[10]これらはデイル・フル、アイン・アル・ニセル、アブ・ハママ、ムライジ・アル・ドゥル、アシリヤ、アンザト、テル・アムリ、テル・スィナン、テル・アディ、テリルである。最後の村はホムスの西、ホウラの近くに位置している。^[10]

著名なチェルケス系シリア国民には次のような人々がいる。

• バサム・アブデル・マジード– 元シリア内務大臣、憲兵隊長官。^[25]
• ナジダト・アンズール– シリアのテレビ・映画監督。^{[26] [27]}
• アフマド・ナミ– シリア第5代首相、シリア第2代大統領
• ジャウダット・サイード– 著名なイスラム学者であり非暴力の提唱者。
• フェラス・エスマイール– サッカー選手
• ヤナル・アバザ– サッカー選手
• テイマー・ハジ・モハマド– サッカー選手
• フサム・ターシン・ベク [ar] – 俳優、歌手
• ナディーン・ターシン・ベク [ar] – 女優
• トゥリン・ムスタファ – 女性キャスター
• アリ・マムルーク– 安全保障担当副大統領、元国家安全保障局長
• ホッサム・ルーカ– 総合情報局長^[28]

• イラクのチェルケス人
• イランのチェルケス人
• トルコのチェルケス人