クロンボー

The castle's history dates to a fortress, Krogen (lit. 'the Hook'), built in the early 15th century by the Danish king, Eric of Pomerania. The king insisted on payment of sound dues by all ships wishing to enter or leave the Baltic Sea through the Øresund; to help enforce his demands, he built a powerful fortress at the narrowest point in the Sound. At the time, the Kingdom of Denmark extended across both sides of the Sound. On the eastern shore the Helsingborg Castle had been operating since the Middle Ages. With the two castles and guard ship, Denmark could control all navigation through the Sound.

The castle was built on Ørekrog, a sandy tongue of land stretching into the sea from the coast of Zealand toward the coast of Scania. The castle consisted of a square curtain wall with a number of stone buildings inside. The stone building in the northeastern corner contained the king's residence. The building in the southwestern corner contained a large arched banquet hall. The building in the southeastern corner possibly served as the chapel. Large portions of the walls of Krogen are contained within the present-day Kronborg Castle.^[2]

King Christian III had the corners of the curtain wall supplemented with bastions in 1558–1559.

As a consequence of developments in the military technique of the era and the improved striking power of the artillery, it became clear that it was necessary to modernize the fortifications of Krogen. After the conclusion of the Northern Seven Years' War in 1570, King Frederick II initiated an extension of the advanced bastions to relieve the medieval curtain wall. The main architect was the Flemish architect Hans Hendrik van Paesschen and the fortification works were completed in 1577. After this, the castle acquired its current name of Kronborg (lit.'Crown Castle').

城自体は1574年から1585年にかけて再建され、クローゲンの別々の建物は3つのまとまった翼に拡張された。北翼には国王、王妃、侍女たちの部屋と宰相府が設けられた。南翼では、南東の角にある中世の建物が近代的な礼拝堂に改装され、礼拝堂に面したアーチ型の窓はそのまま残された。フリードリヒは熱心な演劇の後援者であり、1579年に彼が宮廷を開いた際には、役者たちが城で公演を行った。^{[ 3 ]}

当初、城は2階建ての高さまでしか再建されませんでした。しかし、1578年にフランドルの建築家アントニス・ファン・オベルゲンが新しい主任建築家として雇われ、クロンボー城をさらに大きく壮麗にする工事が行われました。彫刻の作業はゲルト・ファン・フローニンゲンによって調整されました。^{[ 4 ] [ 5 ]}新たな野望の証として、南棟は1階分高くされ、礼拝堂の上に巨大な舞踏室が新設されました。その後すぐに、西棟と北棟も1階分高くされました。最後に、東棟も高くされ、女王のギャラリーと呼ばれる通路が設けられ、女王は北棟の自室から南棟の舞踏室まで快適に移動できるようになりました。外壁はスコーネ産の砂岩で覆われ、新しい城には銅板葺きの屋根が与えられました。

スコットランド王ジェームズ6世は、デンマーク王女アンとの結婚後、1590年にこの城に滞在した。ジェームズは褒美として、城の役人や使用人に金貨2,000デンマーク・ダーラーを与えた。 ^{[ 6 ]}

1629年、2人の職人のちょっとした不注意が原因で、9月24日から25日の夜に城の大部分が炎に包まれた。アーチの頑丈さのおかげで礼拝堂だけが難を逃れた。クリスチャン4世は城の修復に多大な努力を注いだ。1631年には既に、建築家ハンス・ファン・ステーンウィンケル（子）の指揮のもと、修復工事が始まっていた。1639年までに、 国王の意向に従い大きな変更を加えることなく再建された外観は 再び壮麗になったが、内部はかつての栄光を完全に取り戻すことはなかった。さらに、いくつかの近代化が行われ、門、暖炉、天井画、その他の装飾はバロック様式で新たにされた。

1658年から1660年にかけてのデンマーク・スウェーデン戦争中、クロンボー城はカール・グスタフ・ヴランゲル率いるスウェーデン軍に包囲され、攻撃され、占領された。スウェーデン占領中、スウェーデン王妃ヘドヴィグ・エレオノーラ・フォン・ホルシュタイン＝ゴットルプとスウェーデン王の妹マリア・エウフロシネ・フォン・プファルツがクロンボー城に滞在し、戦役中にスウェーデン王カール10世が訪れ、外国大使をもてなした。^{[ 7 ]}

スウェーデン占領の結果、クロンボー城は、城の中庭にある豪華に装飾された噴水、フリードリヒ2世の天蓋、クリスチャン4世が舞踏室のために依頼した数々の大きな天井画など、最も貴重な美術品の多くを奪われた。

1658年のスウェーデン軍によるクロンボー城の征服は、この城が難攻不落とは程遠いものであることを示しました。その後、防御は大幅に強化されました。1688年から1690年にかけて、クラウンワークと呼ばれる前線防御線が追加されました。その直後、周囲に新たな一連の土塁が建設されました。これらの完成後、クロンボー城はヨーロッパで最も強固な要塞とみなされるようになりました。^{[ 8 ]}

1739年から20世紀まで、クロンボー城は監獄として使用されていました。囚人は城に駐屯する兵士によって監視されていました。囚人たちは城の要塞建設に従事するよう刑を宣告されていました。囚人は2つのカテゴリーに分けられていました。軽罪の囚人は「正直者」と分類され、城壁の外で作業することが許されていました。暴力、殺人、放火などの罪で服役している囚人は「不正直者」と分類され、城壁内で重労働に従事して刑期を全うしなければなりませんでした。それ以外の場合、彼らは皆同じ​​条件で服役しました。全員が鎖をつけられ、寒くて湿った地下牢で夜を過ごさなければなりませんでした。1772年1月17日から4月30日まで、クロンボー城は、ヨハン・フリードリヒ・ストルーエンゼーとの不倫スキャンダルの後、ジョージ3世の妹であるカロリーネ・マティルデ王妃の監禁場所でした。

クロンボー城が王宮としての重要性を失うにつれ、軍隊の役割が増大していった。1785年から1922年まで、城は完全に軍の管理下に置かれていた。この期間中に、数々の改修工事が行われた。

海峡を航行するすべての船の船長は、船の積荷の価値を申告しなければならなかった。デンマーク国王に支払うべき金額は「海峡税」と呼ばれ、積荷の価値に応じて計算された。国王は船長が申告した価格で積荷を購入する権利を持っていた。この方針により、船長が安すぎる価格を申告することが防止された。^{[ 9 ]}デンマーク王立軍は1923年に城を去り、徹底的な改修の後、1938年に一般公開された。

背景に音を流しながらパノラマビューを楽しむ

王室の居室は北棟の1階に位置しています。これらの居室はもともと1576年頃にフリードリヒ2世によって家具が揃えられましたが、1629年の火災の後、クリスチャン4世によって改装され、天井画、石造りの門扉、暖炉などで豪華に装飾されました。当初の床は白黒のタイル張りでしたが、1760年から1761年にかけて木製の床板に張り替えられ、壁は金箔を施した革で覆われました。現在、これらの居室には17世紀のネーデルラント家具が置かれています。

王の部屋には、城の正面入口の真上に位置する出窓があり、そこから王は城に到着する客人を監視することができた。一方、王妃の部屋からは、旗砦を見下ろすアーチ型の塔の部屋に通じている。

62メートル×12メートルの広さを持つ舞踏室は、1582年に完成した当時、北ヨーロッパ最大のホールでした。壁には、もともと1618年から1631年にかけてコペンハーゲンのローゼンボー城の大広間用に制作された一連の大きな絵画が掛けられています。舞踏室の絵画には、^{フランシス}・クラインの「学校へ行く子供たち」^、ラインホルト・ティムの「女性の追求」、ラインホルト・ティムの「リングでの乗馬」 、フランシス・クラインの「男子校」、フランシス・クラインの「教会での結婚式」、ラインホルト・ティムの「貴族のためのアカデミー」、アイザック・アイザックスの「宴会（1622年）」などがあります。現在の床と暖炉は、1924年から1938年にかけての再建時のものです。

小広間の壁には、もともと100人のデンマーク王を描いた40枚のタペストリーのシリーズから選ばれた7枚のタペストリーが飾られている。傑作には、オルーフ（1376～1387年）を描いたタペストリーや、クヌート6世（1182～1202年）を描いたタペストリーなどがある。^{[ 11 ]}これらのタペストリーは、1580年頃にフレデリック2世によって依頼された。さらに7枚のタペストリーはデンマーク国立博物館に所蔵されているが、残りは失われている。

礼拝堂は南棟の1階に位置し、1582年に開設されました。1785年、城が兵舎として使用できるよう改修工事が行われた際、礼拝堂は体育館とフェンシング場に改装され、家具は保管されました。1838年に元の家具が再び設置され、1843年に再開されました。

「エルシノア」と表記されるクロンボー城は、実際には周辺の町ヘルシンゲルの英語名であり、ウィリアム・シェイクスピアの悲劇『ハムレット』の舞台となっている。この劇は城で幾度となく上演されている。

ハムレットは、シェイクスピアの死後200周年を記念して、1816年にクロンボー城で初めて上演されました。城の駐屯兵によって上演され、城の南西隅にある電信塔で上演されました。その後、この劇は中庭や城壁のさまざまな場所で何度も上演されています。後にこの城でハムレットを演じた俳優には、ローレンス・オリヴィエ、ジョン・ギールグッド、クリストファー・プラマー、デレク・ジャコビ、デヴィッド・テナント、そして2009年にはジュード・ロウがいます。^{[ 12 ]} 2017年には、ハムレットシーンがクロンボー城でハムレットを上演し、ラース・ロマン・エンゲルが演出を担当しました。ハムレット役はサイロン・メルヴィルが演じ、音楽はマイク・シェリダンが作曲しました。^{[ 13 ]}

アーサー王伝説に関連する伝説によると、オジエ・ザ・デーン（デンマーク語: Holger Danske）として知られるデンマーク王は、魔女モーガン・ル・フェイによってアヴァロンに連れて行かれた。オジエはフランスを危険から救うために戻り、その後クロンボー城へ旅し、故郷を救う必要が生じるまでそこで眠っている。彼の髭は地面に沿って伸びている。眠っているオジエの像（右）が城の砲郭内に置かれている。^{[ 14 ]}

Kulturhavn Kronborgは、ヘルシンゲルの住民と訪問者にさまざまな文化体験を提供する 2013 年の取り組みです。Kulturhavn Kronborgは、クロンボー城、デンマーク海洋博物館、Kulturværftet、ヘルシンゲル港による共同イニシアチブです。 ^{[ 15 ]}

この城は、ハムレットとデンマーク王ホルガーが登場するテレビのホリデーシリーズ『Jul på Kronborg 』 （英語：Christmas at Kronborg ）の舞台となった。「エルシノアビール」は、リック・モラニスとデイヴ・トーマス主演の1983年のコメディ映画『ストレンジ・ブリュー』に登場するこの城にちなんで名付けられた。