クルツボルク[ˈklud͡ʐbɔrk]ⓘ(ドイツ語:Kreuzburg OS、シレジア語:Kluczborekポーランドオポーレ県にある町で、2019年時点で人口は23,554人です。 [ 2 ]クルチボルク郡の郡都でありカトヴィツェヴロツワフ方面と北のポズナン方面重要な鉄道ジャンクションですフォソフスキエとも接続しています。

考古学者たちは、紀元前1000~800年頃には現在のクルチボルクの地に集落が存在していたことを突き止めた。ゲルマン系のスキリ族とバスタルナエ族が近辺に定住し、紀元前100年頃にはケルト人や、シリンギ族やヴァンダル族を含む様々なゲルマン部族が続いた。ヴァンダル族は紀元前400年頃にシレジアを去り、7世紀には西スラヴ人がこの地域にやってきた(シレジア人を参照)。10世紀後半、シレジアの領土は、ポーランド建国間もないポーランドの初代君主ミェシュコ1世によってポーランド国家に組み込まれた。
13世紀、赤星十字騎士団はシレジア地方に領地を獲得し、その中にはムウォドシュフ、クニウフ、ホチャノヴィツェの村も含まれていた。騎士団は1252年11月2日に集落を建設した。クルーツェブルク(後にクロイツブルク、クロイツブルク、クロイツブルクと綴られる)と名付けられたこの集落は、 1253年2月26日にマクデブルク法を授与され、現在では町の創設の公式な日付として認められている。騎士団は1274年までこの町で裁判を行っていたが、その後、地元のシレジア公爵のフォークト(家臣)によって統治されるようになり、陪審制度が導入された。ポーランドの王朝分裂の結果、クルチボルクはピャスト朝が統治するさまざまなポーランド公国の一部となった。 1293年まではシレジア公国、 1312年まではグウォグフ公国、1323年まではオレシニツァ公国、1341年まではレグニツァ公国であり、その後ポーランド王カジミェシュ3世大王の直接統治下に入った。[ 3 ] 1356年にチェコ王冠領となり、[ 3 ]ピャスト朝が統治するさまざまな公国に属し続けた。1536年からはピャスト朝が統治するブジェク公国の一部となり、1675年に同公国が解体されるまでその状態が続いた。 [ 3 ]その後、ハプスブルク君主国に組み込まれ、ハプスブルク朝が統治するチェコ王国の一部となった。

14 世紀初頭、ボレスワフ 3 世寛大公の治世中にクルチボルクで造幣局が運営されていた。[ 3 ] 1426年、ブジェク公ルイ 2 世はクルチボルクに塩市場の特権を与えた。 [ 3 ]何世紀にもわたり、この町は主にポーランド語を話す住民によって居住されていた。繊維産業は1553 年に重要性を増し始めたが、1569 年に火災に見舞われた。1562 年 12 月 8 日には、別の大火災で多くの家屋が焼失した。1588 年 1 月 25 日、ビチナの戦いの翌日、ヤン ザモイスキ率いるポーランド軍が町を略奪した。町民は1656 年にプロテスタント改革を受け入れ、地元のローマ カトリック教会をルター派に改宗した。ポーランド同胞団は1660年以降にこの都市に定住し、1663年と1668年にこの都市で教会会議を組織した。 [ 3 ] 1681年当時、この町の人口は約1,000人だった。
1737年4月23日の火災により、町はほぼ全焼し、わずかな家屋と城だけが無傷で残った。町が以前の規模に戻るまでには、数年の復興期間を要した。
18世紀、クロイツブルクは1741年のシレジア戦争中にプロイセン王国に併合され、プロイセン領シレジア州の一部となった。プロイセンの支配下で、この町と地域にはドイツ語を話す入植者が大量に流入した。
この町は1871年のドイツ統一に伴いドイツ帝国の一部となった。1875年には人口5,238人がドイツ語を主に話していたが、ポーランド人が多数を占める地区に位置していた。[ 4 ]人口は1895年までに8,750人、1900年までに10,236人に増加した。
第一次世界大戦後のヴェルサイユ条約の後、クロイツブルクは1921年の上シレジア住民投票に関与した。95.6%(39,703人の参加者のうち37,957票)が、第二ポーランド共和国への参加ではなく、ヴァイマル共和国に留まることに投票した。クロイツブルクは上シレジア州の一部となった。クロイツブルクという名前の他の場所と区別するために、クロイツブルクOS (オーバーシュレージエン、つまり上シレジアを指す)として知られるようになった。1939年までに、この町はクロイツブルクOS郡の中心地となり、人口は11,693人であった。1930年代にナチ党がドイツで政権を握ると、反ポーランド感情と反ユダヤ感情がより顕著になった。 1936年、ドイツ軍はポーランド語風の通りの名前を変更し、1938年の水晶の夜には1886年に建てられたシナゴーグを焼き払った。[ 3 ]地元のポーランド人指導者パヴェウ・ヴィデラは1939年5月に逮捕された。[ 5 ]
第二次世界大戦中の1939年、ドイツ軍は当初ポーランド人将校、後にフランス人捕虜も収容する捕虜収容所Oflag VIII-Aを設立した。[ 6 ] 1942年、この収容所は解散され、捕虜はドイツ占領下のチェコスロバキアのモラフスカー・トレボヴァにあるOflag VIII-Fに移送された。[ 6 ] 1943年、ドイツ軍は抑留されたイギリスとアメリカの市民を収容するIlag VIII/Z収容所を設立した。[ 3 ]
1945年1月、ソ連軍の進軍に伴い、ドイツ当局は占領下のボヘミア西部へ民間人を避難させた。[ 7 ] [ 3 ]同月、シュタラッグ・ルフト7の病気の捕虜はイラグVIII/Zに移送され、残りの捕虜はいわゆる死の行進で厳しい冬の状況の中、西へ行進させられた。[ 8 ]
この町は1945年1月20日に赤軍に占領された。ドイツの敗戦後、クルチボルクはポーランドに返還された。1945年7月、ポーランドの新政権は、残存するドイツ人に白地に「N」の文字が記された衣服の着用を義務付ける布告を出した。[ 9 ]その後まもなく、残存するドイツ人住民は追放された。
1975年から1998年の間、この町は旧オポーレ県の一部であった。先駆的で国際的に有名なポーランドの養蜂家ヤン・ジェジョンの記念碑が1981年に除幕された。[ 10 ]

クルチュボルクの経済は、機械、ニット製品、建築資材の生産が中心で、それに加えて、運輸、貿易、農業、食品生産といった新興産業も発展しており、クルチュボルク郡の銀行やその他の金融機関の中心地でもあります。クルチュボルク市には約1800の企業があり(うち1300は市域内にあります)、クルチュボルク最大の工場は、Fabryka Maszyn i Urządzeń „Famak”(機械製造)、PV „Prefabet - Kluczbork” SA(コンクリート材料)、Wagrem sp. z oo Kluczbork(計量器修理)です。
クルチュボルクの町のうち、リゴタ・ドルナ周辺は、ワウブジフ特別経済区(面積53939ヘクタール)の一部である。ワウブジフ特別経済区の現在の投資家は、マルツェガリア・ポーランド[ 11 ]、インポル・クラック・チューブ・サービスセンター、ドイツのセッペラー・グルッペ・オツィンコニア・シロンスク(亜鉛めっき会社)[ 12 ]である。
MKSクルチュボルクは、2003年に地元の2つのクラブが合併して設立されたプロサッカークラブである。

双子の町グミナ・クルツボルクをご覧ください。