キングズベンチ刑務所

キングズベンチ刑務所

オーガスタス・ピュージンとトーマス・ローランドソン（1808-11）によるキングス・ベンチ刑務所。
位置	サザーク、ロンドン、イギリス
状態	閉鎖
閉鎖	1880年[1]
著名な囚人
ベンジャミン・ヘイドン ヘンリー・ヘザリントン アレクサンダー・ホルボーン ウィリアム・ホーン ジョン・ペル ジョン・ラッシュワース クリストファー・スマート ジョン・ホーン・トゥーク ジョン・ウィルクス マーク・イザンバード・ブルネル

キングズベンチ刑務所は、中世から1880年に閉鎖されるまでイギリスのロンドン南部サザークにあった刑務所である。名誉毀損、破産、その他の軽犯罪を扱うキングズベンチ法廷にちなんで名付けられた。そのため、1860年代に債務者監獄が廃止されるまで、この刑務所は債務者監獄としてよく使われていた。1842年にクイーンズベンチ刑務所に改名され、^[2] 1872年にサザーク囚人監獄となった。 ^[3]

最初の刑務所はもともと2軒の家屋から建設され、サザーク区のバラ・ハイ・ストリートの外れにあるエンジェル・プレイスに位置していた。他の司法施設と同様に、暴動の標的になることも多く、1381年と1450年に焼失した。ヘンリー8世の治世中、新しい刑務所の建物がレンガの壁で囲まれて建設された。この壁は最終的に1761年に取り壊された。^[4]

1758年に建てられた新しい刑務所は、セントジョージズフィールドに近い4エーカー（16,000平方メートル^{）の敷地に7,800ポンドの費用をかけて建設されました（バラロードの南、ブラックマンストリート/}ニューイントンコーズウェイとの交差点に近く、ホースモンガーレーン刑務所から少し離れています。現在、この敷地にはスコベル住宅団地があります）。新しいキングスベンチ刑務所は、ロンドンの他の刑務所よりもはるかに大きく設備も整っていましたが、それでも不潔で混雑しており、チフスが流行しやすいという評判でした。債務者は寝具、食べ物、飲み物を自分で用意しなければなりませんでした。余裕のある者は「リバティオブザルールズ」を購入して、刑務所から3平方マイル以内に住むことができました。

1768年5月10日、急進派のジョン・ウィルクスがキングズ・ベンチに投獄された（ノース・ブリトン紙にジョージ3世を厳しく批判する記事を書いたため）ことがきっかけで、セント・ジョージ・フィールズの虐殺と呼ばれる暴動が発生し、5人が死亡した。^{[5]以前の建物と同様に、この刑務所も1780年の}ゴードン暴動で発生した火災で大きな被害を受けた。1780年から1784年にかけて、国王の石工長ジョン・デヴァルによって再建された。 ^[6]

1842年、この刑務所は女王の刑務所となり、マーシャルシー刑務所とフリート刑務所から債務者を収容し、狂人をベドラム刑務所に送った。料金と料金で買える福利厚生は廃止され、 1870年代に 内務省の手に渡ってすぐに閉鎖され、取り壊された。

イギリスの劇作家トーマス・デッカーは、ジョン・ウェブスターの父親に40ポンドの借金をしたため、1612年から1619年まで キングズベンチ刑務所に投獄された。獄中でも彼は執筆を続けた。

ジョン・クラベル（1601-1642/3） 1630年頃、シェイクスピア劇団の王様の劇団によって上演された『泥だらけの市民』の脚本家である可能性が高い。紳士であり追い剥ぎ者。王のベンチで絞首刑を宣告されたが、チャールズ1世の戴冠式の後、新女王の介入により執行猶予となった（と言われている）。^[7]

チャールズ・ディケンズの『デイヴィッド・コパフィールド 』では、ミコーバー氏は借金のせいでキングズ・ベンチ監獄に投獄されている。 『ニコラス・ニクルビー』ではマデリン・ブレイとその父親がキングズ・ベンチの規則に従って暮らしており、 『リトル・ドリット』ではラグ氏とアーサー・クレナムによって監獄について論じられている。^[8]

ハーマン・メルヴィルの『ビリー・バッド』では、ジョン・クラガートがキングズ・ベンチで起訴される可能性があるとメルヴィルが描写している際にキングズ・ベンチに言及されている。

ジェームズ・ウィリアム・ニューハム（1825年 - 1890年）は著書『監獄長の日記』の中で、義父ヘンリー・ベンソールがストランド地区でワイン商を営んでいたが失敗し、1万5000ポンドもの借金を抱えて破産し、クイーンズ・ベンチ監獄（  1839年頃）に収監されていた時期について言及している。^[要出典]ニューハム（当時14歳）は、刑務所内のベンソールの部屋に母親と一緒に「時々泊まり込んだ」ことを回想しているが、そのような手続きは「対価を得て」黙認されていた。クイーンズ・ベンチから釈放されると、ベンソールは「刑務所の規則」（つまり、刑務所のすぐ近く）の範囲内で暮らすことになった。

ベンソールの波乱に富んだ困難な金銭状況と、それが彼のライフスタイルと社会的地位に及ぼした影響、そしてかなり怪しげなビジネスパートナーの一部は、チャールズ・ディケンズの著作と登場人物に反映されていると言えるだろう。^[要出典]ニューハムは日記の中で、ストランドのセシル・ストリートにあるベンソールに住み、そこで働いていた時期があったと記している。偶然にも、ディケンズも当時セシル・ストリートに住んでいた。日記作者が義父のコネでメイドストン刑務所の事務員の職を確保したのは12年後のことで、それがきっかけでニューハムは1878年にメイドストンの副所長、およびカンタベリーのセント・オーガスティン刑務所の所長となった。

1857年から1876年にかけて、ニューハムは24人の囚人（全員が殺人犯）の絞首刑を監督した。その中には1868年のフランシス・キダーの絞首刑も含まれている。キダー（25）は、12歳の継娘ルイザ・ステープルズを溝の水深12インチで溺死させた罪で有罪となった。その後の世論と法律の変化により、彼女はイギリスで公開処刑された最後の女性となった。より軽い刑罰には、鞭打ち刑（通常20回まで）や独房監禁、また重労働を課せられた囚人には毎日6時間、トレッドミルで過ごすシフトが含まれていた。

ウォルター・ベサントの 1899 年の小説『オレンジの少女』 は、裕福な家庭から相続権を剥奪された音楽家の主人公ウィリアム・ハリデーがロンドンのキングス・ベンチ監獄に収監される場面から始まります。

当時の生活において刑務所が果たした役割は、ウィリアム・ラッセルの1858 年の著作「ある警官の回想」で説明されています。第 14 章「衡平法の殉教者たち」より:

ランベス マーシュには、名誉よりもよく知られている建物があります。裕福な商人は、最近の砂糖恐慌中に破滅的な投機をした不運な友人が今住んでいる場所としてそれを知っています。街の男は、何人かの友人が足の速い競走馬と高価な二輪馬車に全速力で追い立てられて来た場所としてそれを知っています。弁護士は、訴訟の大部分が破滅する「最後の舞台」としてそれを知っています。父親は、放蕩者の浪費家息子に警告するための厄介な場所としてそれを知っています。しかし、叔父は、甥たちが改革の抗議と「今回だけ」の保釈の哀れな訴えの発端となった場所としてそれをよく知っています。確かに、クイーンズ プリズン、またはより短く強調して「ベンチ」と呼ばれる場所について聞いたことがない人はほとんどいません。^[要出典]

• マリア・バレル（詩人、劇作家、1780年代に借金で投獄）^[9]
• リチャード・バクスター
• チェーザレ・ボッシ、作曲家
• トーマス・ブラウン
• マルク・イザムバード・ブルネル（エンジニア、1821年に借金のため投獄）
• チャールズ・クラーク（ジェームズ・クック船長とともに3回の探検航海に参加したイギリス海軍士官）
• クロード・ド・ラ・コロンビエール
• ウィリアム・クーム
• トーマス・クック（ロンドン市長、1467年に投獄され、退位したヘンリー6世の王妃マーガレットに金を貸したとして反逆罪で無罪となった後、エドワード4世に8,000ポンド、エリザベス・ウッドヴィル王妃に800ポンドの罰金を科せられた）
• エドマンド・カール
• アレクサンダー・デイヴィソン（1804年に詐欺罪で投獄）
• ナサニエル・イートン（ハーバード大学の校長、牧師、借金で投獄され、1674年にそこで死去）
• エドマンド・ジョン・エア
• ジョン・ゴールト（  1829年頃投獄）
• ロバート・ガウガー
• エマ、レディ・ハミルトン
• トーマス・カーソン・ハンサード（1810年7月9日に名誉毀損罪で投獄）^[10]
• トーマス・ホークス（ダドリー選出国会議員、1857年に借金で投獄）
• ベンジャミン・ヘイドン
• ヘンリー・ヘザリントン
• アレクサンダー・ホルボーン
• ウィリアム・ホーン
• ジェレミア・リア（株式仲買人、エドワード・リアの父、  1816年頃破産により投獄）
• フレデリック・ジョン・マニング（1836年～1853年ヴァージの検死官、1853年～1855年借金のため投獄）
• ダニエル・メンドーサ（イギリスのチャンピオンボクサー）^[11]
• ジョン・ペル
• ジョン・ペンリー（殉教者、1593年に処刑​​される前に短期間投獄された）
• モーゼス・ピット（『抑圧された者の叫び』を出版したことで知られる出版者。この本は、自分自身と全国のすべての囚人に対する借金返済の訴えである）^[12]
• エドワード・ヘンリー・パーセル（オルガン奏者、印刷業者、音楽出版者のヘンリー・パーセルの孫。1761年に借金のため投獄された）
• メアリー・ロビンソン（詩人、1775年に夫の借金により投獄）
• ロバート・レコード（数学者、借金で投獄され、1558年にそこで死去）
• ジョン・ラッシュワース
• リチャード・ライアン（詩人、劇作家、伝記作家、1835年3月に借金のため投獄）
• ジョン・シェベア（風刺作家）名誉毀損罪^{[13] [14]}
• クリストファー・スマート
• シャーロット・ターナー・スミス（詩人、1784年に夫ベンジャミンとともに借金のため投獄）
• ウィリアム・スミス（地質学者、借金で投獄、1819年に釈放）
• アンドリュー・ロビンソン・ストーニー（ニューカッスル・アポン・タイン選出国会議員、ダラム州高等保安官。妻誘拐の共謀罪で投獄され、1810年に同地で死去）
• ジョン・ホーン・トゥーク
• サミュエル・ベッチ（ノバスコシア州初代総督、借金で投獄され、1732年に同地で死去）
• ジョン・ウィルクス

• マーシャルシー

51°29′59″N 0°05′52″W / 51.4998°N 0.0979°W / 51.4998; -0.0979