キエフ・ペチェールシク大修道院

キエフ・ペチェールシク大修道院
Києво-Печерська лавра
キエフ・ペチェールシク大修道院の眺め
キエフ・ペチェールシク大修道院
北緯50°26′3″ 東経30°33′33″ / 北緯50.43417° 東経30.55917° / 50.43417; 30.55917
位置	ペチェールシク地区、キエフ
国	ウクライナ
宗派	東方正教会
Webサイト	公式サイト
歴史
献身	洞窟修道院
建築
建築家	キエフのテオドシウス、キエフのアントニウス
スタイル	ウクライナのバロック
建造年数	1051
管理
教区	論争中
ユネスコ世界遺産
正式名称	キエフ・ペチェールシク大修道院
位置	ヨーロッパ
の一部	キエフ：聖ソフィア大聖堂と関連修道院建築物、キエフ・ペチェールシク大修道院
基準	1、2、3、4
参照	527
碑文	1990年（第14回）
絶滅危惧種	2023

キエフ・ペチェールシク大修道院^{[1] [2]}またはキエフ・ペチェールスカ大修道院(ウクライナ語: Києво-Печерська лавра、ロシア語: Киево-Печерская лавра、キエフ・ペチェールスカヤ大修道院)、キエフ洞窟修道院としても知られる、歴史的な東部です。キエフにある都市地区の 1 つにその名を与えた正教会の修道院。

1051年に洞窟修道院として創設されて以来、大修道院は東ヨーロッパにおける東方正教会の重要な中心地となっている。^[3]

ウクライナ語で、pechera (ウクライナ語キリル文字 печера)は洞窟を意味しますが、これは同じく洞窟を意味するスラヴ祖語の *реkteraに由来しています。lavraという言葉は、東方正教会の修道士のための高位の男子修道院を表すために使用されます。そのため、修道院の名前は、キエフ洞窟修道院、キエフ洞窟修道院、またはキエフ洞窟修道院 ( на печерах ) とも翻訳されます。^{[引用が必要]}

原初年代記には、修道院がいつ設立されたかについて矛盾した情報が記載されている。1051年か1074年である。^[5] アトス山のエスフィグメノン修道院のキリスト教修道士アントニーは、もともとチェルニゴフ公国のリュベック出身で、ルーシに戻り、キエフ・ルーシへの修道士の伝統の宣教師としてキエフに定住した。彼はドニエプル川を見下ろすベレストフ山の洞窟を選び、すぐに弟子たちのコミュニティが成長した。キエフ公イジアスラフ1世は、アントニー派の修道士に山全体を譲り渡し、彼らはコンスタンティノープルの建築家によって建てられた修道院を設立した。^[要出典]

キエフ・ペチェールシク大修道院は、聖ソフィア大聖堂とともに、 1990年からユネスコの 世界遺産に登録されている。 ^{[6] [注 1]}修道院群は独立した国立歴史文化保護区（聖域）とみなされており、1996年3月13日に国の地位が付与された。^[8]大修道院は市内の別の場所にあるだけでなく、聖ソフィア大聖堂とは別の国立聖域の一部である。文化的名所である一方、修道院は再び活動しており、100人以上の修道士が居住している。^{[出典が必要]} 2007年8月21日、ウクライナの七不思議の1つに選ばれた。^{[出典が必要]}

2022年末まで、この場所の管轄権は、国立博物館、キエフ・ペチェールシク国立歴史文化保護区^[9]と、ウクライナ正教会（モスクワ総主教区） （UOC-MP）の間で分割されており、同教会の最高修道院とその指導者であるキエフおよび全ウクライナの大主教オヌフリウスの住居の場所となっている^{[10] [11]}。2023年1月、ウクライナ政府はUOC-MPの生神女就寝大聖堂と食堂教会（トラペズナ教会としても知られる）のリースを解除し、これらの資産を国の直接管理下に返還した。^{[12] [13]}また、ウクライナ正教会（OCU）は、旧暦正教会のクリスマスである2023年1月7日に生神女就寝大聖堂でクリスマス礼拝を行う許可を得たと発表し、^[13]同日午前9時にエピファニオス府主教によって礼拝が執り行われた。 ^[14]

2023年3月10日、キエフ・ペチェールシク国立歴史文化保護区は、ウクライナ正教会党による教会の自由使用に関する2013年の合意が、教会が歴史的建造物に手を加えるなど賃貸契約に違反したなどの技術的違反を理由に解除されると発表した。^{[15] [16]}ウクライナ正教会党は3月29日までにその地域から立ち退くよう命じられた。^[16]ウクライナ正教会党は、立ち退きの法的根拠はなく、「文化省職員の気まぐれ」だと反論した。^[16] 2023年3月17日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の報道官ドミトリー・ペスコフは、ウクライナ当局がウクライナ正教会党の代表者にこの賃貸契約を延長しない決定は、「（2022年2月24日の）ロシアのウクライナ侵攻の正当性を裏付ける」と述べた。^[16] UOC-MPは2023年3月29日以降、キエフ・ペチェールシク大修道院から完全に撤退しなかった。^{[17] [18]}

• 
  キエフ・ペチェールシク大修道院の洞窟付近。オランダの画家アブラハム・ファン・ヴェスターフェルドが 1651 年に描いたスケッチ
• 
  修道院のパノラマ、南側の眺め
• 
  2005年に修復された生神女就寝大聖堂
• 
  2005 年に撮影された 4 層の大修道院の鐘楼のクローズ アップ写真

キエフ・ペチェールシク大修道院の司教は以下にリストされています。

キエフ・ペチェールシク大修道院には、鐘楼から大聖堂、洞窟群、強固な石造りの要塞壁まで、数多くの建築記念碑があります。大修道院の主な見どころは、大鐘楼と生神女就寝大聖堂です。生神女就寝大聖堂は、第二次世界大戦でドイツ軍との戦いで破壊され、ソ連崩壊後の1990年代にウクライナによって完全に再建されました。

大修道院の他の教会や大聖堂には、食堂教会、諸聖人教会、ベレストヴェ救世主教会、十字架高揚教会、三位一体教会、聖母生誕教会、聖アンナ受胎教会、生命の泉教会などがある。大修道院には、聖ニコラス修道院、キエフ神学アカデミーと神学校、デボスケット壁など、他の多くの建造物もある。^[要出典]

大修道院の鐘楼は、キエフのスカイラインで最も目立つ特徴の 1 つであり、大修道院の主な見どころの 1 つです。高さ 96.5 メートルのこの鐘楼は、1731 年から 1745 年にかけて建設された当時は最も高い自立式鐘楼であり、建築家ヨハン ゴットフリート シェーデルによって設計されました。この鐘楼は古典様式の建築で、金色のドームが上に載った層状構造になっています。^{[引用が必要]}

11世紀に建てられたこの修道院の主要な教会は、第二次世界大戦中に破壊された。ナチスドイツ軍がキエフ市を占領した数か月後であり、その間にソ連は物議を醸した1941年のフレシチャーティク大爆破作戦を実施した。撤退するソ連軍は焦土作戦を実践し、ドニエプル川にかかるキエフの橋をすべて爆破したほか、主要なフレシチャーティク通りとキエフ・ペチェールシク大修道院も爆破した。^[19]大聖堂の破壊は、ソ連が文化遺産を軽視する傾向を踏襲したもので、 1930年代には近くの古代の聖ミハイル黄金ドーム修道院も爆破している。 ^[20]

1928年、修道院はソ連当局によって反宗教的な博物館公園に改造され、ソ連が復帰した後も教会を修復する努力は行われなかった。教会はウクライナが独立した後の1995年にようやく修復され、建設は2年で完了した。新しい生神女就寝教会は2000年に奉献された。^[19]

至聖三者門教会は、修道院の入り口である聖門の上にあります。伝説によると、この教会はチェルニーヒウ 公 スヴャトスラフ2世によって設立されました。その場所にかつてあった古い石造りの教会の上に建てられました。1718年の火災の後、教会は再建され、その崇敬すべきファサードと内壁は職人V.ステファオヴィチによる華麗なスタッコ細工で飾られました。18世紀には、新しい金メッキの洋ナシ形のドームが建てられ、ファサードと外壁はスタッコで成形された植物の装飾で飾られ、北端には石で作られた玄関ホールが取り付けられました。20世紀初頭には、V.ソニンの指導の下、正面と入り口の両側の壁がイコン画家によって描かれました。至聖三者門教会の内部には、18世紀初頭の画家アリンピ・ガリクによる壁画があります。^[要出典]

聖アントニウスと聖テオドシウス教会の食堂は、一連の寺院の 3 番目です。最初の寺院は 12 世紀に建てられましたが、図面や視覚的な描写は残っていません。2 番目の寺院はコサックのヘトマン時代に建てられ、19 世紀にロシア当局によって解体されました。現在の寺院は、キエフ ペチェールシク大修道院の食堂教会と呼ばれることがよくあります。^{[引用が必要]}

1696年から1698年に建てられたオールセインツ教会は、ウクライナのバロック建築の素晴らしい見本です。教会のファサードの特徴は、豊かな建築装飾です。1905年に、ラヴラ美術学校の学生が教会の内壁を塗装しました。彫刻が施された木製のイコノスタスは多層構造で、18世紀初頭にオールセインツ教会のために作られました。^{[引用が必要]}

ベレストヴェ救世主教会はキエフ・ペチェールシク大修道院の北に位置している。11世紀初頭、ウラジーミル・モノマフ公の治世中にベレストヴェ村に建設された。後にモノマフ王朝の霊廟となり、モスクワの創設者ユーリー・ドルゴルーキーも埋葬された。大修道院の要塞の外にあるが、ベレストヴェ救世主教会はキエフ・ペチェールシク大修道院群の一部である。^[要出典]

キエフ・ペチェールシク大修道院の洞窟は、狭い地下通路（幅約1～1.5メートル、高さ2～2.5メートル）と、多数の居住区および地下礼拝堂のシステムです。1051年、修道士アントニオはキエフ・ペチェールシク大修道院近くの丘にある古い洞窟に定住しました。この洞窟には通路や教会などの増築が行われ、現在は遠洞窟となっています。1057年、アントニオは上大修道院近くの洞窟（現在は近洞窟と呼ばれています）に移りました。^[要出典]

16世紀から17世紀にかけての外国人旅行者は、大修道院の地下墓地は数百キロメートルにわたって広がり、モスクワやノヴゴロドまで達していると記しており^[21]、キエフ・ペチェールシク大修道院の存在を広く知らしめた。^[要出典]

ラヴラには100以上の埋葬地があります。以下は最も有名なものを紹介します。

• イリヤ・ムーロメツ– 洞窟内（11～12世紀頃）
• 年代記編者ネストル– 近くの洞窟にて (1114 年頃)
• 聖ククシャ –近くの洞窟にて(1114 年頃)
• 洞窟のアリピー- 近くの洞窟にて (1114 年頃)
• ペチェールスクのアガペトゥス– 近洞窟内 (11 世紀頃)
• ウラジミール2世モノマフの息子オレグ–ベレストヴェ救世主教会内（12世紀頃）
• ウラジーミル2世モノマフの娘、キエフのエウフェミア–ベレストヴェ救世主教会（1139年）
• ユーリ・ドルゴルキ–ベレストヴェ救世主教会内(1157)
• スキルガイラ– 摂政リトアニア大公 (1397)
• コンスタンティ・オストログスキ– 生神女就寝大聖堂の近く (1530)
• ヴァシリー・コチュベイ–食堂教会の近く(1708)
• イヴァン・イスクラ–食堂教会の近く(1708)
• ピョートル・ストルイピン–食堂教会の近く(1911)
• 聖スピリドン– 洞窟内 (19 世紀～ 20 世紀頃)
• 教皇クレメンス1世– 彼の頭部はファー洞窟に安置されている（彼の残りの聖遺物は聖キュリロスと聖メトディオスによってローマのサンクレメンテに運ばれた）

ソビエト時代、宗教を軽視する政権のため、洞窟に安置された聖人の遺体は覆われていなかった。しかし、ソビエト連邦崩壊後、遺体は布で覆われ、今日までそのままの状態である。^[要出典]

• 
  キエフ・ペチェールシク大修道院にある聖イリヤ・ムーロメツの不滅の聖遺物
• 
  コンスタンティ・オストログスキ記念碑

キエフ・ペチェールシク大修道院はキエフ最大の博物館の一つである。この展示は、過去の建築遺物を多く収蔵する上大修道院（近洞窟）と下大修道院（遠洞窟）の領域を実際に一堂に会したものである。教会と洞窟内のコレクションには、貴金属製品、版画、高位聖職者の肖像画、教会階層の珍しい写真などがある。^[22]メイン展示には、16世紀から20世紀初頭の品々が収められており、聖杯、十字架、16世紀から19世紀の織物、ウクライナの名匠による裁縫や刺繍などがある。コレクションの残りは、大修道院の印刷所とイコン画工房の作品で構成されている。^[22]

博物館では、東方正教会の聖人の遺物やその遺品が納められている地下墓地の見学ツアーを行っています。洞窟は黄土の地中に掘られているため、地質学的に興味深いものです。世界でも最も広範囲に渡って黄土洞窟が見られる場所の 1 つです。^[要出典]

Lavra の博物館には以下のものがあります:

• ウクライナ歴史遺産博物館
  • マルティニフカの宝物
• 本と印刷物の歴史博物館
• ウクライナ民俗芸術博物館
• 演劇と映画芸術の博物館
• 州立歴史図書館

• シモン
• ヤクン
• ウクライナのユネスコ世界遺産一覧
• クリミア – 黒海の黄金と秘密

ウィキメディア・コモンズには、キエフ・ペチェールシク大修道院に関連するメディアがあります。

• キエフ・ペチェールシク大修道院 – 公式サイト（英語、ロシア語、ウクライナ語）
• キエフ・ペチェールシク国立歴史文化保護区
• キエフ・ペチェールシク大修道院ワークショップの学生による絵とスケッチ
• MZ ペトレンコ。キエフ・ペチェールシク国立歴史文化保護区の敷地内にある洞窟迷路。写真エッセイ。キエフ、ミステツヴォ、1974 年。
• キエフ・ペチェールシク国立歴史文化保護区。ポストカードのセット。キエフ、ミステツヴォ、1977 年。
• ビデオ「キエフ・ペチェールシク大修道院 (4k UltraHD)」